Español dropdown-ico

Fisher-Price L6436 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fisher-Price L6436. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fisher-Price L6436 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fisher-Price L6436 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fisher-Price L6436, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fisher-Price L6436 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fisher-Price L6436
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fisher-Price L6436
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fisher-Price L6436
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fisher-Price L6436 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fisher-Price L6436 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fisher-Price en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fisher-Price L6436, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fisher-Price L6436, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fisher-Price L6436. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    B7275 L6436 www .fisher -price.com[...]

  • Página 2

     Prevent serious injury or death from falls or sliding out:  • Alwayssecur e ch ildwiththe re stra intbeltsuntil  chi ldis able  to getin an d ou t  ofthe pro duct wi thou t he lp(about 2 1 / 2  yea rs old) . Th e tr ayis not[...]

  • Página 3

    3 • Please read these instructions befor e assembly and use of this product. K eep this instruction sheet, as it contains important information. IMPORT ANT! Befor e assembly and each use, inspect this product for dama g ed hardw are, loose joints, missing parts or sharp edges. DO NO T use if any parts are missing or broken. Contact F isher-Price [...]

  • Página 4

    Prevent serious injury or death from falls or sliding out:  Always secure  the product on a chair using the  bottom and back attachment straps. Ne veruse  thi s p ro duct  onasto ol  or bench that does not have a seat back. Evi[...]

  • Página 5

    • Wr ap the bac k stra ps arou nd the bac k of the c hair D . Buc kle the str aps E . Ma ke sure you hea r a "cl ick." Pul l th e fr ee end of the str ap to tigh ten on the ch air F . • Enr ollar los cin turo nes tra seros alr eded or del dorso de la sil la D . Asegu rar los cin turo nes E . Ce r ci orars e de oír un "cl ic"[...]

  • Página 6

    • Lif t th e se at back and "sn ap" it int o plac e. • Lev antar el r esp aldo y ajus tarlo en su lugar . • Rel ever le dos sier du sièg e et bien l’e mboît er . Seat Back Respaldo Dossier du siège 6 1 Securing Y our Child Asegurar al niño Pour installer l’enfant Pr ev ent  s eri ou sin ju ry  or  d eat hfr om[...]

  • Página 7

    T o tighten the restraint belts: • Feed the anchored end of the restraint belt up through the buckle to form a loop  . Pull the free end of the restraint belt  . T o loosen the restraint belts: • Feed the free end of the restraint belt up through the buckle to form a loop  . Enlar g e the loop b y pulling on the end of the loop toward [...]

  • Página 8

    • Mak e su re yo ur chil d is prop erl y res tr ained in the boo ster sea t. • The base tray can be attac hed to the booster seat ar mrest in an y of three positions. Fit and "snap" the base tray onto the buttons on the armrest. • Cer cior arse de que el niño est é bi en asegu rado en la sil la de re fuerz o. • La ban deja ba se[...]

  • Página 9

    9 • T o r emov e the base tra y , sim ply lift th e tabs on eac h si de of the bas e tra y A . • T o r emov e the feed ing tray , simpl y plac e y our fin ger int o th e g roov e on the fron t of the tra y and lif t th e f eedi ng tr ay B . • P ara des pren der la band eja base , simpl ement e le vanta r las len güeta s en cad a la do de la [...]

  • Página 10

    10 Feeding T ray Plateau d’alimentation Bandeja de alimentación • "Sn ap" the f eedin g tra y into the bas e tr ay . • Aju star la ban deja de alime ntos en la band eja bas e. • Em boîte r le pla teau d’a limen tatio n su r le pla teau de ba se. 2 Storage Almacenamiento Rangement Base T ray Bandeja base Plateau de base Most Fo[...]

  • Página 11

    11 Bottom Straps Courroies du dessous Cinturones inferiores • Wr ap the bot tom str aps ar ound the tr ays . • Buckle the straps. Make sure you hear a "click." • Enr ollar los cin turo nes inf erior es alre dedor de la s band ejas. • Asegurar los cinturones. Cerciorarse de oír un "clic". • F aire passe r les courr oie[...]

  • Página 12

    CANADA Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2. MÉXICO Importado y distribuido por Mattel de México, S.A. de C.V ., Insurgentes Sur # 3579, T orre 3, Oficina 601, Col. Tlalpan, Delegación Tlalpan, C.P . 14020, México, D.F . MME-920701-NB3. CHILE Mattel Chile , S.A., Av enida Américo V espucio 501-B, Quili cura, Sa[...]