Fisher-Price M3177 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fisher-Price M3177. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fisher-Price M3177 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fisher-Price M3177 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fisher-Price M3177, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fisher-Price M3177 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fisher-Price M3177
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fisher-Price M3177
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fisher-Price M3177
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fisher-Price M3177 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fisher-Price M3177 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fisher-Price en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fisher-Price M3177, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fisher-Price M3177, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fisher-Price M3177. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    M3177 Infant Bébé Bebé Newbor n Nouveau-né Recién nacido T oddler Bébé plus âgé Niño pequeño 1 2 3 Note: Use the hammock (connected to all four corners of the bathtub) only for a baby from birth - 3 months old that weighs up to 10 lbs (4.54 kg). Remarque : Utiliser seulement le hamac (fixé aux quatre coins de la baignoire) pour un béb?[...]

  • Página 2

    2 W ARNING A VER TISSEMENT ADVER TENCIA Consumer Infor mation Renseignements pour les consommateurs Consumer Infor mation Renseignements pour les consommateurs Infor mación para el consumidor Infor mación para el consumidor DROWNING HAZARD • AL W A YS keep baby within adult’ s reach. • Babies have DROWNED in infant bathtubs. • Babies can [...]

  • Página 3

    3 3 T oys 3 jouets 3 juguetes Bathtub Baignoire Bañera Hammock Hamac Hamaca 2 Bases 2 bases 2 bases #8 x 1” (2.5 cm) Screw – 2 Fastener Shown Actual Size Vis n o 8 de 2,5 cm – 2 Attache de dimension réelle T ornillo n° 8 x 1” (2,5 cm) – 2 El sujetador se muestra a tamaño real CAUTION MISE EN GARDE PRECAUCIÓN This product contains sma[...]

  • Página 4

    4 Set-up the bath center for use with a 1 Newborn, 2 Infant or 3 T oddler . Ajuster la baignoire pour 1 un nouveau-né, 2 un bébé ou 3 un bébé plus âgé. Preparar el centro de baño para usarlo con un 1 recién nacido, 2 bebé o 3 niño pequeño. One - Time Assembly One - Time Assembly Assemblage définitif Assemblage définitif Montaje Montaj[...]

  • Página 5

    5 Newbor n Nouveau-né Recién nacido Newbor n Nouveau-né Recién nacido Clips Pinces Sujetadores Clips Pinces Sujetadores Headrest Appuie-tête Reposacabeza Wide End Extrémité large Extremo ancho Narrow End Extrémité étr oite Extremo estr echo TIGHTEN SERRER AJUST AR LOOSEN DESSERRER DESAJUST AR 1 • Fit the clips on the headrest end of the[...]

  • Página 6

    6 Infant Bébé Bebé Infant Bébé Bebé Clips Pinces Sujetadores Headrest Appuie-tête Reposacabeza Narrow End Extrémité étr oite Extremo estr echo 2 • Fit the clips on the headrest end of the hammock to the nar - row end of the bathtub. • Lay the bottom of the hammock in the bathtub. • Fit the bathtub to the sink, or place on a flat sur[...]

  • Página 7

    7 T oddler Bébé plus âgé Niño pequeño T oddler Bébé plus âgé Niño pequeño 3 • Place the bathtub in a larger bathtub, or place on a flat surface. • Fit the plug into the hole in the bottom of the bathtub. • Fill the bathtub with as little water as possible to bathe baby . AL WA YS test water temperature in the product before placin[...]

  • Página 8

    Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New Y ork 14052, U.S.A. ©2008 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc. Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New Y ork 14052, É.-U. ©2008 Mattel, Inc. T ous droits réservés. PRINTED IN MEXICO/IMPRIMÉ AUX MEXIQUE[...]