Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Motorized Toy Car
Fisher-Price L3777
4 páginas 0.26 mb -
Motorized Toy Car
Fisher-Price LIL' QUAD K4565
20 páginas 2.81 mb -
Motorized Toy Car
Fisher-Price L7825
24 páginas 3.55 mb -
Motorized Toy Car
Fisher-Price M1031
4 páginas 0.32 mb -
Motorized Toy Car
Fisher-Price G5780
4 páginas 0.34 mb -
Motorized Toy Car
Fisher-Price POWER WHEELS 76970
32 páginas 1.68 mb -
Motorized Toy Car
Fisher-Price R9543
29 páginas 3.54 mb -
Motorized Toy Car
Fisher-Price POWER WHEELS 74340
32 páginas 2.22 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fisher-Price W1070. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fisher-Price W1070 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fisher-Price W1070 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fisher-Price W1070, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Fisher-Price W1070 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fisher-Price W1070
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fisher-Price W1070
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fisher-Price W1070
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fisher-Price W1070 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fisher-Price W1070 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fisher-Price en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fisher-Price W1070, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fisher-Price W1070, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fisher-Price W1070. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Owner's Manual with Assembly Instructions for model W1070 • Please r ead thismanualand sav e itwith y our originalsales r eceipt. • Requir ed t ool: PhillipsScre wdriv er (notincluded). • Use onl y withthe inc luded P ow er Wheels ® 1 2 V olt L[...]
-
Página 2
W1070pr -0920 2 • P re ventInjuries andDeaths • Dir ectA dult Super visionRequired. • Nev er Ride atNight. • K eep Children WithinSaf e Riding Areas . These ar eas m ust be: - a wa y froms wimming pools andoth[...]
-
Página 3
W1070pr -0920 3 IMPOR T ANT INFORMA TION • Read this manual carefully for important safety information and operating instructions before using your vehicle. Keep this manual for future reference, as it contains important information. • This vehicle is appropriate for use on generally level, rough terrain (including hard surfaces, wet and [...]
-
Página 4
W1070pr -0920 4 Part Not Shown: Label Sheet • If youexperience aproblem withthis product,or aremissing apart, pleasecall usat 1-800-348-0751 , rather than return this product to the store. • Please identifyall partsbefore assemblyand saveall packagingmaterial[...]
-
Página 5
W1070pr -0920 5 Fasteners Shown Actual Size #8 x 3 / 4 " (1,9 cm) Screw - 23 For your convenience, we included extra fasteners! Note: Tighten and loosen all screws with a Phillips screwdriver . Do not over -tighten the screws. 0,25" x 2,85" Pin - 1 Wire Clip - 2 Steering Column Cap 12 Volt Battery 12 Volt Charger Steering Column Part[...]
-
Página 6
W1070pr -0920 6 Note: Some parts shown are assembled to both sides of the vehicle. Fasteners not shown. P ARTS PICTURE[...]
-
Página 7
W1070pr -0920 7 • Make sureyou chargethe batteryfor atleast 18hours using the enclosed Power Wheels ® 12 volt charger before operating your vehicle for the first time. Charge the battery for at least 14 hours after each use of the vehicle. Never charge the battery longer than 30 hours. Failure to follow th[...]
-
Página 8
W1070pr -0920 8 Childrencan be harmed b y small par ts , shar pedges and shar ppoints in the v ehicle's unassemb led stat e,or by electrical items . Car e should be t akenin unpackingand assemb lyof the v ehicle. Childrenshould not hand[...]
-
Página 9
W1070pr -0920 9 Steering Wheel Large Opening Steering Column Lower Bend Down • Place thelabels exactlyas shownin theillustration and avoid repositioning a label once it has been applied. • Wipe thesteering columnwith apaper towelto remove any excess lubricant. • Position [...]
-
Página 10
W1070pr -0920 10 • With thesteering wheellarge openingupright, insert the end of the steering column down through the opening in the dash and down through the hole in the vehicle floor . Hint: Y ou may need to turn the steering column to fit it through both openings. • Press thesteering wheeldown to [...]
-
Página 11
W1070pr -0920 11 • Carefully turnthe vehicleover . • Insert fourscrews intothe undersideof thevehicle and into the cargo bed. Tighten the screws. 12 • Fit thesteering columncap ontothe endof the steering column. Steering Column Cap Screws 13 BOTTOM BACK VIEW BOTTOM FRO[...]
-
Página 12
W1070pr -0920 12 • Insert fourscrews intothe grillesupport andtighten. • Align thepegs onthe undersideof thegrille support with the posts on the vehicle. • Insert twoscrews intothe grillesupport andtighten. 16 17 • Slide arear wheelonto?[...]
-
Página 13
W1070pr -0920 13 21 • If theclip isupside downor notthrough bothholes in the axle, you have not assembled it properly . Please remove the clip and go back to step 18. CORRECT INCORRECT INCORRECT ASSEMBL Y • Insert the"T" fastenerend ofa shortseat beltstrap down[...]
-
Página 14
W1070pr -0920 14 ASSEMBL Y • T urn thevehicle upright. • Insert bothtabs onthe backedge ofthe seatinto the slots inside the bed. • Insert twoscrews throughthe backof theseat and into the vehicle. Tighten the screws. 25 24 Slots Seat Screws BACK VIEW • Fit[...]
-
Página 15
W1070pr -0920 15 ASSEMBL Y • Locate theradio onthe dash. • Loosen thescrews inthe radiocover andremove it. • Insert four“C” (LR14) alkaline batteries into the battery compartment. Hint: We recommend using alkaline batteries for longer battery life. • Replace theradi[...]
-
Página 16
W1070pr -0920 16 •Wipe the vehiclewith aclean, drycloth toremove anyoils beforeapplying labels. •Apply labels exactlyas shownin theillustrations. Forbest results,avoid repositioningthe labelafter ithas been applied. •Starting at the?[...]
-
Página 17
W1070pr -0920 17 ® ® 27 28 14 22 22 25 15 26 9 10 2 20 21 19 6 DECORA TION FRONT VIEW 17 18 18 16 13 TOP VIEW[...]
-
Página 18
W1070pr -0920 18 IMPORT ANT! Use only a Power Wheels ® 12 volt lead-acid rechargeable battery . Use of any other battery will damage your vehicle. • Lift thehood. • Plug themotor harnessconnector intothe battery . Power Wheels ® 12 Volt Battery • First, liftand thenslide thebatter yre[...]
-
Página 19
W1070pr -0920 19 RIDING HAZARD • Pr ev ent Injur ies and Deaths • Direct AdultSuper vision R equired. •Nev er Ride atNight. • K eep Children WithinSaf e Riding Areas . These ar eas m ust be: - aw a y fr om s wi[...]
-
Página 20
W1070pr -0920 20 Beginner Use - Low Speed • As assembled,your vehicleis readyto rollin low speed (2½ mph/4km/h, maximum). • Make surethe shifteris inthe lowspeed position . • Press downon thefoot pedal. IMPORT ANT! T o avoid damaging the motors and gears, stop t[...]
-
Página 21
W1070pr -0920 21 • Liftand lower thetailgate toopen. • T o closethe tailgate,lift andlower itback in place. Note: Cargo bed weight limit is 25 lbs (11,3 kg). CARGO BED • Check allscrews andtheir protectivecoverings regularly and tighten as required. Check plastic pa[...]
-
Página 22
W1070pr -0920 22 IMPORT ANT! If you experience a problem with your vehicle, first check the Problems and Solutions Guide below. If you still experience a problem, please contact Power Wheels ® Consumer Relations, toll-free at 1-800-348-0751 . Or , contact your local Power Wheels ® authorized service center . For the location nearest you, please v[...]
-
Página 23
W1070pr -0920 23 PROBLEMS AND SOLUTIONS PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION V ehicle w as runningbut suddenlystopped Loosewire orlooseconnectors Checkallwires andconnector s. Makesurethe mot or harness connectorisplugged intothebattery , and thatthere ar e noloos[...]
-
Página 24
W1070pr -0920 24 PROBLEMS AND SOLUTIONS PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION V ehicle runssluggishly Underchar ged bat tery Chargethe bat tery . Anewbatt er yshould ha vebeen chargedforat least1 8 hour s bef oreusing thevehicle fortherst time . Af terrst-time use ,[...]
-
Página 25
W1070pr -0920 25 PROBLEMS AND SOLUTIONS PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION V ehicle runsin lo w speed,but doesnot run inhigh speed. Pleasenote: Thevehicleis designedto oper atein low speedonly inre ver se . Highspeed lock-outnot disconnected Thevehiclewas pr e[...]
-
Página 26
W1070pr -0920 26 PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Loudclacking orgrinding noise froma mot or -gearbox Brok en gear s Contactyourlocal P owerW heels ® authorizedser vice centerfordiagnosis andrepair . Chargergets w ar mduring use Itis normal f or somechargersto?[...]
-
Página 27
W1070pr -0920 27 Bumper -to-Bumper* Limited W arranty One year limited warranty from the date of purchase on the Power Wheels ® vehicle. Six month limited warranty on the 12 volt battery . For the original purchaser , this one year limited warranty covers the Power Wheels ® ride-on vehicle (pur chased from Power Wheels ® ) against defects in mat[...]
-
Página 28
Ford Oval and nameplates are registered trademarks owned and licensed by Ford Motor Company . Manufactured by Fisher -Price Inc., a subsidiar y of Mattel, Inc. www .ford.com Fisher -Price, Inc., a subsidiar y of Mattel, Inc., East Aurora, New Y ork 14052 U.S.A. ©2011 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel,[...]