Fluke 430 Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fluke 430 Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fluke 430 Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fluke 430 Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fluke 430 Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fluke 430 Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fluke 430 Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fluke 430 Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fluke 430 Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fluke 430 Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fluke 430 Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fluke en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fluke 430 Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fluke 430 Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fluke 430 Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Fluke 430 Series Three-Phase Power Quality Analyzers Pinpoint power problems faster , safer and in greater detail T echnical Data The Fluke 434 and 433 three-phase power quality analyzers help you locate, predict, prevent and trou- bleshoot problems in power distribution systems. These easy-to-use handhelds are a “must have” for any person who [...]

  • Página 2

    Measures every thing Measure true-rms & peak voltage and current, frequency, dips and swells, transients, interrup- tions, power and power consumption, peak demand harmonics, inter-harmonics, flicker and unbalance. Automatic transient displa y Every time an event or distortion on voltage is detected, the instrument triggers and automati - cally[...]

  • Página 3

    Fluke 430 Series Three-Phase Power Quality Analyzers Fluke Corporation 3 System-Monitor: Multi- parameter power quality health check on one display A single push of the MO N ITOR button delivers a single dashboard display of rms voltage, har- monics, flicker, interruptions, rapid voltage changes, swells, unbalance and frequenc y . The dashboard is [...]

  • Página 4

    Specifications Input characteristics V oltage inputs Number of inputs 4 (3 phases + neutral) Maximum input voltage 1 000 Vrms Maximum peak voltage 6 kV Input impedance 4 M Ω / 5 pF Bandwidth 9 kHz, up to 1 00 kHz for transient display Scaling 1:1 , 1 0:1 , 1 00:1 , 1 000:1 and variable Current inputs Number of inputs 4 (3 phases + neutral) Type C[...]

  • Página 5

    Specifications continued Accuracy, resolution and range V olt/ Amps/ Hertz Measurement range Resolution Accuracy V rms (AC+DC) 1 to 1 000 Vrms 0. 1 Vrms ± 0.5 % of nominal voltage Vpk 1 to 1 400 Vpk 1 V 5 % of nominal voltage CFV 1 .0 to > 2.8 0. 1 ± 5 % Arms (AC+DC) 0 to 20,000 Arms 1 0,00 1 to 1 0 Arms 1 ± 1 % of reading ± 5 c ounts 3 with[...]

  • Página 6

    Specifications continued Trend recording Method AutoTrend automatically records min, max and average values over time for all readings being displayed for the 3 phases and neutral simultaneously V olts/amps/hertz, harmonics, pow er and energy, flicker and unbalance mode Sampling 5 readings/sec continuous sampling per channel Memory 1 800 min, max a[...]

  • Página 7

    Specifications continued General Case Design Rugged, shock proof with integrated protective holster Drip and dust proof I P5 1 according to I E C60529 when used in tilt stand position Shock and Vibration Shock 30 g, Vibration: 3 g Sinusoid, Random 0.03 g 2 / Hz according to M I L-P RF-28800F Class 2 Display Type Bright Full- Color LCD with C CFL ba[...]

  • Página 8

    Fluke Corporation PO Box 9 090, Everett, WA USA 9820 6 Fluke Europe B .V . PO Box 1 1 86, 56 02 BD Eindhoven, The Netherlands F or more information call: In the U.S .A. (800) 443-5853 or F ax (425) 446-5 1 1 6 In Europe/ M-East/Africa (3 1 40) 2 67 5 200 or F ax (3 1 40) 2 67 5 222 In Canada (8 00) 36- FLU KE or F ax (9 05) 89 0-6866 From other cou[...]