Español dropdown-ico

Flymo Mini-Trim Trimmer I manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Flymo Mini-Trim Trimmer I. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Flymo Mini-Trim Trimmer I o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Flymo Mini-Trim Trimmer I se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Flymo Mini-Trim Trimmer I, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Flymo Mini-Trim Trimmer I debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Flymo Mini-Trim Trimmer I
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Flymo Mini-Trim Trimmer I
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Flymo Mini-Trim Trimmer I
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Flymo Mini-Trim Trimmer I no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Flymo Mini-Trim Trimmer I y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Flymo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Flymo Mini-Trim Trimmer I, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Flymo Mini-Trim Trimmer I, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Flymo Mini-Trim Trimmer I. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ® Mini-T rim INSTRUCTION MANUAL IMPOR T ANT INFORMA TION Read before use & retain for future reference[...]

  • Página 2

    1 A Carton Contents Scraper T ool Instruction Manual Guarantee Card Electric Cable with moulded on plug LIST OF INSTRUCTION MANUAL CONTENTS CONTENTS (1) SAFETY (2-4) USE (5-8) MAINTENANCE (9-10) GUARANTEE (1 1) CERTIFICA TE OF CONFORMITY (12) & INSIDE BACK COVER IMPORT ANT ! Please check the contents of the carton are correct BEFORE assembling [...]

  • Página 3

    2 SAFETY If not used properly this trimmer can be dangerous! This trimmer can cause serious injury to the operator and others, the warnings and safety instructions must be followed to ensure reasonable safety and efficiency in using this trimmer . The operator is responsible for following the warning and safety instructions in this manual and on th[...]

  • Página 4

    3 SAFETY 7. Do not pull cable around sharp objects. 8. Always switch off at the mains before disconnecting any plug, cable connector or extension cable. 9. Switch off, remove plug from mains and examine electric supply cable for damage or ageing before winding cable for storage. Do not repair a damaged cable, replace it with a new one. Use only Fly[...]

  • Página 5

    SAFETY CABLES IMPORT ANT • Use only 1.00mm 2 size cable up to 30 metres length maximum for trimmers and 60 metres length maximum for lawnmowers. Maximum rating: 1.00mm 2 size cable, 10 amps 250 volts AC. 1. Flymo products are supplied with either an electric mains cable fitted with a female connector or with an electric mains cable wired directly[...]

  • Página 6

    5 • W ARNING Cutting head continues to rotate after the trimmer has been switched off. T o start your trimmer Squeeze the switch lever (C) . T o stop your trimmer Release the switch lever (C) . Product Rating Label Product Number . . . . . . . . . . . . . . . . . Model Number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Serial Number . . . . . . . . . .[...]

  • Página 7

    6 USE D E How to trim • W ARNING The use of eye protection is recommended. Do not lean over the trimmer guard whilst trimming, objects may be thrown by the cutting line. Do not allow cutting head to rest on the ground. Do not overload your trimmer . Overloading can be avoided by making sure the motor speed does not drop unduly . Disconnect from t[...]

  • Página 8

    7 USE • W ARNING Disconnect from the mains electricity supply , before attempting any maintenance or adjustment. Cutting head continues to rotate after the trimmer has been switched off. Removing broken or worn cutting line. For best results, replace the cutting line when worn to no less than 20 mm from the edge of the cutting head. (Fig F) Using[...]

  • Página 9

    8 USE H K J Replacing the Cutting Line Insert one end of the cutting line into the centre of the cutting head and push until the end of the line comes out at one end of the slot. (Fig. H) Secure the centre piece of the cutting line into the centre of the cutting head and guide the other side of the cutting line along the slot until it is securely l[...]

  • Página 10

    9 MAINTENANCE Caring for your T rimmer • W ARNING Disconnect from the mains electricity supply , before attempting any maintenance or adjustment. Cutting head continues to rotate after the trimmer has been switched off. After you have finished using your Flymo T rimmer follow the procedure below: 1. Disconnect from the mains electricity supply . [...]

  • Página 11

    10 Fault Finding Hints & Service Recommendations MAINTENANCE 1. Always use genuine Flymo Spare Parts. 2. Prepacked spares are available from most Flymo/Partner stockists. 3. If you have a problem with your machine contact your local Approved Service Centre ensuring you have full details of your product as described on the product rating label. [...]

  • Página 12

    Guarantee & Guarantee Policy Guarantee & Guarantee Policy If any part is found to be defective due to faulty manufacture within one year of original purchase, Flymo/Partner , through its Authorised Service Repairers will effect the repair or replacement to the customer free of charge providing: (a) The fault is reported directly to the Auth[...]

  • Página 13

    Certificate of Conformity I, the undersigned P . Howells of Electrolux Outdoor Products, Ayclif fe Industrial Estate, NEWTON A YCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP . Certify that a sample of the above product has been tested and found to comply with directives:- 89/392/EEC, 89/336/EEC, 73/23/EEC Signed at NEWTON A YCLIFFE..........................1999 I, t[...]

  • Página 14

    Certificate of Conformity I, THE UNDERSIGNED: P . HOWELLS OF ELECTROLUX OUTDOOR PRODUCTS, A YCLIFFE INDUSTRIAL EST A TE, NEWT ON A YCLIFFE, COUNTY DURHAM DL5 6UP ENGLAND Certify that the T rimmer 1. Category . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Electric 2. Make . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 15

    Electrolux Outdoor Products Ayclif fe Industrial Estate NEWTON A YCLIFFE Co.Durham DL5 6UP ENGLAND T elephone - (00) 44 1325 300303 Fax - (00) 44 1325 310339 UK Customer Helpline - 01325 300303 Fax - 01325 310339 Our policy of continuous improvement means that the specification of products may be altered from time to time without prior notice. Elec[...]