Español dropdown-ico

FMI CGCFTPA manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones FMI CGCFTPA. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica FMI CGCFTPA o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual FMI CGCFTPA se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales FMI CGCFTPA, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones FMI CGCFTPA debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo FMI CGCFTPA
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo FMI CGCFTPA
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo FMI CGCFTPA
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de FMI CGCFTPA no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de FMI CGCFTPA y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico FMI en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de FMI CGCFTPA, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo FMI CGCFTPA, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual FMI CGCFTPA. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    For more information, visit www .fmiproducts.com W ARNING: If the information in this manual is not           [...]

  • Página 2

    www .fmiproducts.com 124978-01B 2 SAFETY T ABLE OF CONTENTS Safety .................................................................. 2 Local Codes......................................................... 4 Product Identication ........................................... 4 Product Features ................................................. 5 Unpa[...]

  • Página 3

    www .fmiproducts.com 124978-01B 3       this heater or its controls can  W ARNING: Do not allow fans                 ?[...]

  • Página 4

    www .fmiproducts.com 124978-01B 4 SAFETY Continued 10. This repl ace need s fresh air vent ilat ion to run pro perl y . This repl ace has an Oxyg en Depletion Sensing (ODS) safety shutoff system. The ODS shuts down the re - place if not enough fresh air is available. See Air for Combustion and V entilation , page 6. If replace keeps shu[...]

  • Página 5

    www .fmiproducts.com 124978-01B 5 PRODUCT FEA TURES ASSEMBL Y Figure 2 - Assembling Fireplace Log Screen Burner Support with Log Locator T abs Branch Support Shoulder Screw  This replace has a pilot with an Oxygen Depletion Sensing (ODS) safety shutoff system. The ODS/pilot is a required feature for vent-free [...]

  • Página 6

    www .fmiproducts.com 124978-01B 6 ASSEMBL Y Continued  1. Lo cat e f our b lac k p hil lip s s hee t met al screws from the hardware packet. 2. Rotate hood as shown in Figure 3. Make sure hood tabs point toward replace. 3. Insert hood tabs between bafe and lou - vers (see Figure 3). 4. Gently rotat[...]

  • Página 7

    www .fmiproducts.com 124978-01B 7                         ?[...]

  • Página 8

    www .fmiproducts.com 124978-01B 8 W ARN IN G: If the area in wh ich                  ?[...]

  • Página 9

    www .fmiproducts.com 124978-01B 9 INST ALLA TION IMPORT ANT : V ent-free replaces add mois - ture to the air . Although this is benecial, installing replace in rooms without enough ventilation air may cause mildew to form from too much moisture. See Air for Combustion and V entilation, page 6. Note: Y our V anguard replace is designed t[...]

  • Página 10

    www .fmiproducts.com 124978-01B 10   W ARNING: Maintain the minimum clearances shown             ?[...]

  • Página 11

    www .fmiproducts.com 124978-01B 11 IMPORT ANT : When nishing your rebox, combustible materials W ARNING: Do not allow any       [...]

  • Página 12

    www .fmiproducts.com 124978-01B 12 W ARNING: Never modify or cover the louvered slots on the   Installation If placing mantel above built-in replace, you must meet minimum clea rance between man[...]

  • Página 13

    www .fmiproducts.com 124978-01B 13 INST ALLA TION Continued 9. Check all gas connections for leaks. See Checking Gas Connections, page 18. 1 0. Carefully insert fireplace into cabinet mantel (see Figure 13). Be careful not to scratch or damage hearth base or cabinet mantel. 1 1. Pla ce meta l trim on shou lde r screw s locat - ed on the side and to[...]

  • Página 14

    www .fmiproducts.com 124978-01B 14 INST ALLA TION Continued Figure 16 - Removing V alve Cover Shield 1 2 Remove Screw V alve Cover Shield Shoulder Screw Branch Support Snap Bushings Bottom Louver Assembly 4. Carefully disconnect green and white wires at their insulated connectors. 5. In top of heater cabine t, locate 4 mounti ng holes on outer casi[...]

  • Página 15

    www .fmiproducts.com 124978-01B 15 INST ALLA TION Continued Figure 18 - Installing Switch Plate to V alve Cover Shield Switch Plate Screw V alve Cover Shield  W ARNING: A licensed elec- ?[...]

  • Página 16

    www .fmiproducts.com 124978-01B 16 INST ALLA TION Continued      -                              ?[...]

  • Página 17

    www .fmiproducts.com 124978-01B 17 INST ALLA TION Continued Inst allat ion must include an equipm ent shutof f valve, union, and plugged 1/8" NPT tap. Lo - cate NPT tap within reach for test gauge hook up. NPT tap must be upstream from replace (see Figure 22). IMPORT ANT : Install equipment shutoff valve in an accessible location. Equipment[...]

  • Página 18

    www .fmiproducts.com 124978-01B 18 INST ALLA TION Continued               and connections, internal and external to unit, for leaks after   [...]

  • Página 19

    www .fmiproducts.com 124978-01B 19 INST ALLA TION Continued  CONNECTIONS 1. Op en eq uip me nt sh ut of f va lve (s ee Fi gur e 25, page 18). 2. Open main gas valve located on or near gas meter for natural gas or open pro - pane/LP supply tank valve. 3. Mak[...]

  • Página 20

    www .fmiproducts.com 124978-01B 20 Note: If pilot does not stay lit, refer to T roubleshooting, page 24. Also contact a qua lie d servi ce pers on or gas suppl ier for repairs. Until repairs are made, light pilot with match. T o light pilot with match, see Manual Lighting Procedure, page 21. 7. Keep control knob pressed in for 30 sec - onds afte[...]

  • Página 21

    www .fmiproducts.com 124978-01B 21 TO TURN OFF GAS   Shutting Off Fireplace 1. T urn control knob clockwise to the OFF position. 2. T urn off all electric power to the appliance if service is to be performed. 3. Clo se equi pme nt shut of f valv e (see Figu re 25, page 18). THERMOST A T ?[...]

  • Página 22

    www .fmiproducts.com 124978-01B 22 Thermocouple Pilot Burner Figure 31 - Correct Pilot Flame Pattern (Propane/LP Shown) Thermocouple Pilot Burner Figure 32 - Incorrect Pilot Flame Pattern (Propane/LP Shown)    Figure 33 shows a correct burner ame pat - tern. Figure 34 shows an incorrect[...]

  • Página 23

    www .fmiproducts.com 124978-01B 23 CLEANING AND MAINTENANCE 4. Check orice holder located at end of burner tube again. Remove any large particles of dust, dirt, lint, or pet hair with a soft cloth or vacuum cleaner nozzle. 5. Blow air into primary air holes on orice holder . 6. In case any lar ge clum ps of dust have now been pushed into burn[...]

  • Página 24

    www .fmiproducts.com 124978-01B 24 TROUBLESHOO TING      ?[...]

  • Página 25

    www .fmiproducts.com 124978-01B 25  1 . Control knob not fully pressed in 2. Control knob not pressed in long enough 3. Safety interloc k system has been triggered 4. Equi pmen t shuto f f valve not fully open 5. Thermocouple connection loose at control valve 6. P i lo t f l a me n ot to u c hi n g thermoco[...]

  • Página 26

    www .fmiproducts.com 124978-01B 26 TROUBLESHOO TING Continued  1. Residues from manufac tur- ing processes 1. Turning control knob to HI position when burner is cold 2. Air in gas line 3. Air passageways on re - place blocked 4. Dirty or partially clogged burner orice 1. When heated, vapors from furni[...]

  • Página 27

    www .fmiproducts.com 124978-01B 27          [...]

  • Página 28

    www .fmiproducts.com 124978-01B 28 SERVICE HINTS   • pilot will not stay lit • burner will have delayed ignition • replace will not produce specied heat • propane/LP gas supply may be low (pro - pane/LP only) Yo u m ay fe el you r gas pres sur e is too[...]

  • Página 29

    www .fmiproducts.com 124978-01B 29 ACCESSORIES W ALL MANTEL AND FULL HEARTH   - Unnished, T raditional Design  - Oak Finished, T raditional Design  - Oak Finished, Georgian Design    Mantel features clean, classic lines. Available in a [...]

  • Página 30

    www .fmiproducts.com 124978-01B 30 P ARTS    23 29 40 32 36 38 13 7 8 33 40 1 1 10 4 7 30 1 3 2 9 17 19 6 22 31 21 41 42 16 15 18 24 28 34 25 27 20 4 35 12 24 12-1 14 25 14 40 3 37 26 39 39 5 6 9[...]

  • Página 31

    www .fmiproducts.com 124978-01B 31 P ARTS This list contains replaceable parts used in your replace. When ordering parts, follow the instructions listed under Replacement Parts on page 28 of this manual.      CGCFTNA    1 102633-02 Outer C[...]

  • Página 32

    124978-01 Rev . B 06/10 WARRANTY KEEP THIS WARRANTY FMI PRODUCTS, LL C LIMITED WARRANTIES  Standard W arranty: FMI PRODUCTS, LLC warrants this new product and any parts thereof to be free from defects in material and workmanship for a period of two (2) year from the date of rst purchase from an authorized deal[...]