Español dropdown-ico

FMI CGMFP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones FMI CGMFP. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica FMI CGMFP o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual FMI CGMFP se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales FMI CGMFP, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones FMI CGMFP debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo FMI CGMFP
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo FMI CGMFP
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo FMI CGMFP
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de FMI CGMFP no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de FMI CGMFP y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico FMI en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de FMI CGMFP, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo FMI CGMFP, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual FMI CGMFP. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    For more information, visit www .fmiproducts.com W ARNING: If the information in this manual is not fol-           ?[...]

  • Página 2

    www .fmiproducts.com 1 19315-01D 2 SAFETY INFORMA TION T ABLE OF CONTENTS Safety Information ............................................... 2 Local Codes......................................................... 4 Unpacking............................................................ 4 Product Identication ........................................[...]

  • Página 3

    www .fmiproducts.com 1 19315-01D 3         Early sign s of carb on mo noxi de poi soni ng res embl e the  u, w[...]

  • Página 4

    www .fmiproducts.com 1 19315-01D 4 SAFETY INFORMA TION Continued 17. Operating replace above elevations of 4,500 feet could cause pilot outage. 18 . Do not operate fireplace if any log is broken. Do not operate replace if a log is chipped (dime-sized or larger). 19. T o prevent performance problems, do not use propane/LP fuel tank of less tha[...]

  • Página 5

    www .fmiproducts.com 1 19315-01D 5 PRODUCT IDENTIFICA TION Piezo Ignitor Screen Access Door Log Control Knob Figure 1 - V ent-Free Mini Compact Fireplace PRODUCT FEA TURES  This replace has a pilot with an Oxygen Depletion Sensing (ODS) safety shutoff system. The ODS/pilot is a required feature for vent-free r[...]

  • Página 6

    www .fmiproducts.com 1 19315-01D 6 Screen Shoulder Screw Figure 3 - Assembling Hood Figure 2 - Removing and Replacing Screen AIR FOR COMB USTION AND VENTILA TION             - [...]

  • Página 7

    www .fmiproducts.com 1 19315-01D 7 Th e air tha t leak s arou nd do ors a nd win do ws may provide enough fresh air for combus - ti on and ven ti lat io n. How eve r , in buil di ngs of un us ual ly tig ht co nst ruct io n, you mus t pr ov ide additional fresh air .   [...]

  • Página 8

    www .fmiproducts.com 1 19315-01D 8 The space in the example is a conned space because the actual Btu/Hr used is more than the maximu m Bt u/Hr the space can sup port. Y o u must provide additional fresh air . Y our options are as follows: A. Rewo rk w orksh eet, addi ng the spa ce of an adj oin in g room . If the extr a spac e prov ide s an unco[...]

  • Página 9

    www .fmiproducts.com 1 19315-01D 9 INST ALLA TION NOTICE: This heater is intended           [...]

  • Página 10

    www .fmiproducts.com 1 19315-01D 10 INST ALLA TION Continued  W ARNING: Maintain the minimum clearances shown            ?[...]

  • Página 11

    www .fmiproducts.com 1 19315-01D 11 INST ALLA TION Continued Actual Framing Height 23 3 / 4 " 22 1 / 4 " Front Width 19 3 / 4 " 17 1 / 2 " Depth 8 7 / 8 " 8 7 / 8 " Bottom 0" 0" 1. Fr am e in ro ug h op en in g. Use dim en si on s shown in Figure 7 for the rough opening. If installi ng in a corner, use dimens[...]

  • Página 12

    www .fmiproducts.com 1 19315-01D 12 INST ALLA TION Continued Mantel Shelf 3 1 / 4 " 6" 9" 18" 3/4" 1" 3" 9" Note: All vertical measurements are from top of fireplace opening to bottom of mantel shelf. All measurements are in inches. Figure 9 - Minimum Mantel Clearances for Built-In Installation ?[...]

  • Página 13

    www .fmiproducts.com 1 19315-01D 13 INST ALLA TION Continued        -         ?[...]

  • Página 14

    www .fmiproducts.com 1 19315-01D 14 INST ALLA TION Continued We recommend that you install a sediment trap in supply line as shown in Figure 14. Lo - cat e se dime nt t rap whe re i t is wit hin reac h fo r cle ani ng. Inst all in pipin g syste m betwee n fuel supply and heater . Locate sediment trap where trapped matter is not likely to freeze. A [...]

  • Página 15

    www .fmiproducts.com 1 19315-01D 15 INST ALLA TION Continued            and connections, internal and external to unit, for leaks after   ?[...]

  • Página 16

    www .fmiproducts.com 1 19315-01D 16 INST ALLA TION Continued  CONNECTIONS 1. Op en eq uipm ent sh ut of f va lve (s ee Fi gur e 16, page 15). 2. Open main gas valve located on or near gas meter for natural gas or open pro - pane/LP supply tank valve. 3. Mak[...]

  • Página 17

    www .fmiproducts.com 1 19315-01D 17 INST ALLA TION Continued       W ARNING: Read and fol -   ?[...]

  • Página 18

    www .fmiproducts.com 1 19315-01D 18    W ARNING: Read and fol -    ?[...]

  • Página 19

    www .fmiproducts.com 1 19315-01D 19 OFF PILOT ON OPERA TING FIREPLACE Continued                      [...]

  • Página 20

    www .fmiproducts.com 1 19315-01D 20 OPERA TING FIREPLACE Continued                to ?[...]

  • Página 21

    www .fmiproducts.com 1 19315-01D 21 OPERA TING FIREPLACE Continued                                             ?[...]

  • Página 22

    www .fmiproducts.com 1 19315-01D 22                  -     [...]

  • Página 23

    www .fmiproducts.com 1 19315-01D 23 INSPECTING B URNERS Check pilot ame pattern and burner ame patterns often.    Fi gu re 30 sho ws a cor rect pilo t am e pat tern . Fi gu re 31 sh ows an in co rr ec t p il ot a me pa t - te rn . T he inc orre ct pi lot am e i s no t tou chi n[...]

  • Página 24

    www .fmiproducts.com 1 19315-01D 24 CLEANING AND MAINTENANCE               -     ?[...]

  • Página 25

    www .fmiproducts.com 1 19315-01D 25 CLEANING AND MAINTENANCE Continued TROUBLESHOO TING                 [...]

  • Página 26

    www .fmiproducts.com 1 19315-01D 26 TROUBLESHOO TING Continued  When ignito r butto n is press ed, there is spark at ODS/pilot but no ignition ODS/pilot lights but flame goes out when con trol knob is released Burner does not light after ODS/pilot is lit  1. G[...]

  • Página 27

    www .fmiproducts.com 1 19315-01D 27 TROUBLESHOO TING Continued  Delayed ignition of burner Burner backring during com - bustion Slight smoke or odor during initial operation Fireplace produces a whistling noise when burner is lit White powder residue forming within burner box or on adja- cent walls[...]

  • Página 28

    www .fmiproducts.com 1 19315-01D 28          ?[...]

  • Página 29

    www .fmiproducts.com 1 19315-01D 29 SPECIFICA TIONS SERVICE HINTS   • pilot will not stay lit • burners will have delayed ignition • replace will not produce specied heat • for propane/LP units, propane/LP gas sup - ply may be low Yo u may fee l y ou r[...]

  • Página 30

    www .fmiproducts.com 1 19315-01D 30 1 2 3 4 4 1 42 41 3 39 4 32 15 16 20 41 41 41 29 26 27 30 14 28 34 23 33 38 21 22 31 43 17 25 36 40 35 40 15 16 24 34 19 18 5 6 7 8 9 34 1 1 13 10 37 12 ILL USTRA TED P ARTS BREAKDOWN  [...]

  • Página 31

    www .fmiproducts.com 1 19315-01D 31       1 1 18596-01 T op Panel • • 1 2 1 18573-01CK T op T rim Panel • • 1 3 1 18574-01 Heat Deector • • 1 4 1 18576-01CK Screen Assembly • • 1 5 1 18577-01CK Access Door • • 1 6 1 18578-01CK Side Panel T [...]

  • Página 32

    www .fmiproducts.com 1 19315-01D 32 1 2 34 33 31 33 3 39 4 32 15 16 33 33 33 27 30 14 28 29 26 33 38 25 24 36 40 5 22 40 15 16 19 34 20 41 18 23 17 21 6 7 35 9 34 1 1 13 10 37 12 8 ILL USTRA TED P ARTS BREAKDOWN   AA Battery Positive UP AAA Batt[...]

  • Página 33

    www .fmiproducts.com 1 19315-01D 33 P ARTS LIST REMOTE-READY MODELS This list contains replaceable parts used in your replace. When ordering parts, follow the instructions listed under Replacement Parts on page 29 of this manual.       1 1 18596-01 T op Panel [...]

  • Página 34

    www .fmiproducts.com 1 19315-01D 34 ACCESSORIES NOTICE: All accessories may        Purchase these replace accessories from your lo cal deal er. If they can not su pply the se accessories, call F MI PR ODU CTS, LLC at 1-86 6-[...]

  • Página 35

    www .fmiproducts.com 1 19315-01D 35 NO TES _____________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ _________________________________[...]

  • Página 36

    1 19315-01 Rev . D 03/10 WARRANTY KEEP THIS WARRANTY FMI PRODUCTS, LL C LIMITED WARRANTIES  Standard Warranty: FM I PR O D UC TS , LL C w ar ra nt s th i s ne w pr od u ct an d an y pa rt s th e re of to b e fr ee fr o m de fe ct s i n ma te ri a l an d wo rk ma ns hi p f or a p er io d o f f ou r (4 ) ye a r s f[...]