Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones FMI MF42OPE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica FMI MF42OPE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual FMI MF42OPE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales FMI MF42OPE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones FMI MF42OPE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo FMI MF42OPE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo FMI MF42OPE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo FMI MF42OPE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de FMI MF42OPE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de FMI MF42OPE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico FMI en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de FMI MF42OPE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo FMI MF42OPE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual FMI MF42OPE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
For more information, visit www .fmiproducts.com VENTED GAS LOG APPLIANCE OWNER’S OPERA TION AND INST ALLA TION MANU AL WHEN USED AS AN OUTDOOR APPLIANCE WHEN USED AS INDOOR VENTED APPLIANCE REMO TE-READ y LOG SET AND BURNER Sy STEM MODELS MF42ONE, MF42OPE, MF48ONE, MF48OPE MF42 MODELS MA Y BE USED WITH LMF42-SC LOGS ONL Y MF48 MODELS MA Y BE USE[...]
-
Página 2
www .fmipr oducts.com 125636-01A 2 SAFETy DAN GER: Car bon m ono xide poi son ing m ay lead to death! Carbon Monoxide Poisoning: Early signs of carbon mon- oxide poisoning resemble the u, with headaches, dizziness or nausea. If you have these signs, the replace may not be working properly. Get fresh air at once! Have replace ser - viced. S[...]
-
Página 3
www .fmipr oducts.com 125636-01A 3 SAFETy Continued 1. This appliance is only for use with the type of gas indic ated on the rat ing plate. This ap plianc e is not convert ible for use with other gases. 2. Do not place propane/LP supply tank(s) inside any struc - ture. Locate propane/LP supply tank(s) outdoors (propane/ LP units only). 3. If you sm[...]
-
Página 4
www .fmipr oducts.com 125636-01A 4 LOCAL CODES Install and use appliance with care. Follow all local codes. In the absence of local codes, use the latest edition of The National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFP A 54 *. *Available from: American National Standards Institute, Inc. 1430 Broadway New Y ork, NY 10018 National Fire Protection Association, [...]
-
Página 5
www .fmipr oducts.com 125636-01A 5 LOG SIZING REqUIREMENTS Log Size Minimum Firebox Size Height Depth Front Width Rear* Width 42" 29" 15.5" 39" 26.75" 48" 29" 20" 47" 33" Carefully follow the instructions below . This will ensure safe installation into a masonry , UL127-listed manufactured re - p[...]
-
Página 6
www .fmipr oducts.com 125636-01A 6 NOTICE: Surface temperatures of adjacent walls and mantels become hot during opera - tio n. Wall s and man te ls abov e th e re box may bec ome ho t to the tou ch . If ins ta ll ed p rop er ly , th es e tem pera tu res me et the re qu ir em en t of th e nat ional prod uc t sta nd ard . Fol lo w all min imu m cl[...]
-
Página 7
www .fmipr oducts.com 125636-01A 7 INST ALLA TION Continued INST ALLING APPLIANCE BASE ASSEMBL y Area of V arious Standard Round Flues Diameter Area 5" 20 sq. inches 6" 29 sq. inches 7" 39 sq. inches 8" 51 sq. inches Chimney Height Minimum Permanent Flue Opening 6' to 15' 39 sq. inches 15' to 30' 29 sq. inche[...]
-
Página 8
www .fmipr oducts.com 125636-01A 8 optional equipment shutoff valve from your dealer . For propane/LP units, the installer must supply an external regulator . The external regulator will reduce incoming gas pressure. Y ou must reduce incoming gas pressure to be - tween 1 1" and 14" of water . If you do not reduce incoming gas pressure , a[...]
-
Página 9
www .fmipr oducts.com 125636-01A 9 INST ALLA TION Continued We recommend that you install a sediment trap in supply line as shown in Figure 12. Locate sediment trap where it is within reach for cle aning. Install in pip ing system between fuel supply and appliance. Locate sediment trap where trapped matter is not likely to freeze. A sediment trap t[...]
-
Página 10
www .fmipr oducts.com 125636-01A 10 INST ALLING BA TTERIES IN HAND HELD REMOTE CONTROL AND BA TTERY P ACK Installing Batteries in Battery pack 1. Remove access cover on battery pack. 2. Install 4 AA batteries, included, into battery pack following positive and negative directions. 3. Replace access cover on battery pack. 4. Place battery pack next [...]
-
Página 11
www .fmipr oducts.com 125636-01A 11 INST ALLA TION Continued Figure 17 - Installing Right Front Log Figure 17A - Installing Right Front Log, Top V iew Burner T ube Grate Finger Right Front Log (D-019 or D027) Round T ube Burner Grate Finger Figure 18 - Installing Back Left Log Figure 17B - Installing Right Front Log, T op View Figure 17C - Installi[...]
-
Página 12
www .fmipr oducts.com 125636-01A 12 INST ALLA TION Continued Figure 18A - Installing Back Left Log Figure 18B - Installing Back Left Log (D-018) Rear V iew Figure 19 - Installing Front Left Log Grate Fingers Front Left Log (D-017 or D025) Burner T ube Log Notch Find the charred log (D-020). See Figures 20, 20A, and 4. 20B. The log has a slot in the[...]
-
Página 13
www .fmipr oducts.com 125636-01A 13 INST ALLA TION Continued Find the middle split log (LMF42-SC: D-021 or LMF48-SC: 5. D028). See Figures 21 and 21A. The split side of the log faces forward. The log has a notch that ts around the bur ner tub e on the righ t side . The lef t si de of the bur ne r tube ts into the notch on the back side of thi[...]
-
Página 14
www .fmipr oducts.com 125636-01A 14 INST ALLA TION Continued Figure 24 - Installing Back T op Log and Final Assembly Figure 24A - Installing Back Top Log, T op V iew Right Split Crossover Log (D-022) Back T op Log (D-023 or D029) Find the back top log (LMF-SC: D-023 or LMF48-SC: 8. D029).See Figures 24, and 24A. The left end of this log has a round[...]
-
Página 15
www .fmipr oducts.com 125636-01A 15 OPERA TION Continued Figure 25 - Turning Equipment Shutof f Valve to the OFF Position MAIN IN OUT PILOT ADJ PILOT Equipment Shutoff V alve Incoming Gas Line GAS CONTROL MODULE Sy STEM REMOTE CONTROL FEA TURE The module has a built in remote control receiver that allows the user to program the remote transmitter a[...]
-
Página 16
www .fmipr oducts.com 125636-01A 16 CLEANING AND MAINTENANCE Continued INSPECTING B URNERS Continued Figure 30 - Incorrect Burner Flame Pattern Dark Orange Flames CLEANING AND MAINTENANCE W ARNING: T urn off appliance and let cool before cleaning. CAUTION: Y ou must keep control areas, burners and cir culating air pas sageways of ap - pliance clean[...]
-
Página 17
www .fmipr oducts.com 125636-01A 17 WIRING DIAGRAM Orange Orange Orange Re d Brow n Black Solenoid White Brow n Brow n Green Ignitor Pilot I S A UX AF-5000MOD AF-4000 AF-4000B/P Co ntrol Module Black Black Optional DC Battery Back-up Re d SWI SWI (GND) Black Re d HI/L O Main Black These wires are not used on this application[...]
-
Página 18
www .fmipr oducts.com 125636-01A 18 TROUBLESHOO TING W ARNING: T urn off appliance and let cool before servicing. Only a qualied service person should service and repair appliance. Note: All troubleshooting items are listed in order of operation. POSSIBLE CAUSE 1. Ignitor electrod e not conn ected to ignitor cable 2. Ignitor cable pinched or wet[...]
-
Página 19
www .fmipr oducts.com 125636-01A 19 POSSIBLE CAUSE 1. Manifold pressure is too low 2. Burner orice clogged 1. Burner orice is clogged or dam - aged 2. Damaged burner 1 . Residues from manufacturing processes and logs curing 1. Air in gas line 2. Air passageways on appliance blocked 3. Dirty or partially clogged burner orice. 1. When heated[...]
-
Página 20
www .fmipr oducts.com 125636-01A 20 TROUBLESHOO TING Continued W ARNING: If you smell gas • Shut off gas supply . • Do not try to light any appliance. • Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building. • Immediately call your gas supplier from a neighbor ’ s phone. Follow the gas supplier ’ s instruc - tions. ?[...]
-
Página 21
www .fmipr oducts.com 125636-01A 21 ACCESSORIES Purchas e these appl iance accessorie s from your local dealer . If they can not supply these accessories, call FMI PROD - UCTS, LLC at 1-866-328-4537 for referral information. Y ou can also write to the address listed on the back page of this manual. FIREPLACE HOOD Black - GA6050 Antique Brass - GA60[...]
-
Página 22
www .fmipr oducts.com 125636-01A 22 P ARTS REMOTE-READY CONTROL MODELS MF42ONE, MF42OPE, MF48ONE, MF48OPE 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 16 18 19 20 21 23 24 25 26 22 17 14 8 3[...]
-
Página 23
www .fmipr oducts.com 125636-01A 23 P ARTS REMOTE-READY MODELS MF42ONE, MF42OPE, MF48ONE, MF48OPE This list contains replaceable parts used in your appliance. When ordering parts, follow the instructions listed under Replace- ment Parts on page 25 of this manual. KEY NO. P ART NO. DESCRIPTION QTY . 1 125593-01 Burner Stainless MF • • • • 1 [...]
-
Página 24
www .fmipr oducts.com 125636-01A 24 P ARTS LOG SETS FOR MODELS MF42ONE, MF42OPE, MF48ONE, MF48OPE This list contains replaceable parts used in your appliance. When ordering parts, follow the instructions listed under Replacement Parts on page 25 of this manual. Each log includes a reference number . The rst number indicates the order it is place[...]
-
Página 25
www .fmipr oducts.com 125636-01A 25 REPLACEMENT P ARTS Note: Use only original replacement parts. This will protect your warranty coverage for parts replaced under warranty . Contact authorized dealers of this product. If they can’t supply original replacement part(s), call FMI PRODUCTS, LLC at 1-866-328-4537. When calling, have ready: • your n[...]
-
Página 26
www .fmipr oducts.com 125636-01A 26 _____________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ________________________________________[...]
-
Página 27
www .fmipr oducts.com 125636-01A 27 _____________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ________________________________________[...]
-
Página 28
125636-01 Rev . A 10/10 WARRANTy kEEP THIS WARRANTy FMI PRODUCTS, LL C LIMITED WARRANTIES New Products Standard Warranty: F M I P R O DU C TS , LL C w ar r an t s t h i s n e w p r od u ct a n d a n y p a rt s th e re o f t o b e f r e e f r om d ef e ct s i n m a te r ia l a nd workmanship for a period of four (4) years from the date of rst pur[...]