Español dropdown-ico

FMI VSHRN30M manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones FMI VSHRN30M. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica FMI VSHRN30M o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual FMI VSHRN30M se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales FMI VSHRN30M, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones FMI VSHRN30M debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo FMI VSHRN30M
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo FMI VSHRN30M
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo FMI VSHRN30M
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de FMI VSHRN30M no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de FMI VSHRN30M y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico FMI en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de FMI VSHRN30M, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo FMI VSHRN30M, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual FMI VSHRN30M. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    For more information, visit www .fmiproducts.com W ARNING: If the information in this manual is not followed exactly , a re or explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life. — Do not store or use gasoline or other ammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. — WHA T TO DO IF YO[...]

  • Página 2

    www .fmiproducts.com 12531 1-01A 2 This appliance may be in - stalled in an aftermarket,* p e r m a n e n t l y l o c a t e d , manufactured (mobile) home, where not prohib - ited by local codes. * Aftermarket: Completion of sale, not for purpose of resale, from the manufacturer WARNING: This product con - tains and/or generates chemicals known to [...]

  • Página 3

    www .fmiproducts.com 12531 1-01A 3 Keep the appliance area clear and free from combustible ma - terials, gasoline and other am - mable vapors and liquids. 1. This appl ianc e is only for use with the type of ga s indi cate d on the rati ng pla te. Th is appl ianc e is no t convert ible fo r use with othe r ga ses. 2. Do not place propane/LP supp[...]

  • Página 4

    www .fmiproducts.com 12531 1-01A 4 SAFETY Continued Figure 1 - V ent-Free Gas Heater (actual heater may vary from illustration 14. Before using furniture polish, wax, carpet clea ner or simil ar produ cts, turn hea ter off . If heated, the vapors from these products may create a white powder residue within burner box or on adjacent walls or furni -[...]

  • Página 5

    www .fmiproducts.com 12531 1-01A 5 AIR FOR COMB USTION AND VENTILA TION W ARN ING: T his he ate r shall no t be in st all ed in a ro om or spa ce unless the required volume of in - doo r combu stio n air is provi ded by t he m etho d de scr ibed in t he Nat ion al Fue l Gas Co de, AN SI Z223.1/NFP A 54, the Int ern at io na l Fuel Gas Code, or appl[...]

  • Página 6

    www .fmiproducts.com 12531 1-01A 6 DETERMINING FRESH-AIR FLOW FOR HEA TER LOCA TION Determining if Y ou Have a Conned or Unconned Space Use this work sheet to determine if you have a conned or unconned space. Space: Include s the room in which you will install heater plus any adjoining rooms with doorless passageways or ventilation gril[...]

  • Página 7

    www .fmiproducts.com 12531 1-01A 7 V entilation Air From Outdoors Pr ovi de ex tra fres h air by usi ng ven tila tio n gr ill s or ducts. Y ou must provide two permanent openings: one within 12" (30.5 cm) of the ceil - AIR FOR COMB USTION AND VENTILA TION Continued Figure 2 - V entilation Air from Inside Building Figure 3 - V entilation Air fr[...]

  • Página 8

    www .fmiproducts.com 12531 1-01A 8 LOCA TING HEA TER T hi s h e at e r i s d es i gn e d t o b e m ou n te d on a w al l . W ARNING: Maintain the minimum clearances shown in Figure 4. If you can, provide greater clearances from oor , ceiling and joining wall. Y ou can locate heater on oor , away from a wall. An optional oor mounting stand [...]

  • Página 9

    www .fmiproducts.com 12531 1-01A 9 INST ALLA TION Continued Figure 6 - Mounting Bracket Figure 8 - Mounting bracket Clearances Figu re 7 - Remo ving Fron t Pa nel of H eate r (actual heater may vary from Illustration) INST ALLING HEA TER TO W ALL Mounting Bracket Locate mounting bracket in heater carton. Re - move mounting bracket from heater carto[...]

  • Página 10

    www .fmiproducts.com 12531 1-01A 10 INST ALLA TION Continued Figure 9 - Folding Anchor Figure 1 1 - Mounting Heater onto Mounting Bracket Figure 10 - Popping Open Anchor Wings for Thin Walls Figure 12 - Installing Bottom Mounting Screws Attaching T o W all Anchor Method For attaching mounting bracket to hollow walls (wall areas betwee n stud s) or [...]

  • Página 11

    www .fmiproducts.com 12531 1-01A 11 IMPORT ANT : For natural gas, check gas line pres sure before conne cting heater to gas line. Gas line pressure must be no greater than 10.5" W .C.. If gas line pressure is higher , heater regulator damage could occur . CAUTION: For propane/LP gas, never connect heater di - re ctl y to th e p rop ane /LP su [...]

  • Página 12

    www .fmiproducts.com 12531 1-01A 12 CHECKING GAS CONNECTIONS W ARN ING : T est all gas pipi ng and connections, internal and external to unit, for leaks after installing or servicing. Correct all leaks at once. W ARNING: Never use an open ame to check for a leak. Apply a noncorrosive leak detec - tion uid to all joints. Bubbles forming show a[...]

  • Página 13

    www .fmiproducts.com 12531 1-01A 13 Equipment Shutoff Va lve Propane/LP Supply T ank Thermostat Gas V alve Equipment Shutoff V alve Gas Meter Thermostat Gas V alve INST ALLA TION Continued 2. Cap off open end of gas pipe wher e equip - ment shutoff valve was connected. 3. Pressuri ze supply piping system by either opening propane/LP supply tank val[...]

  • Página 14

    www .fmiproducts.com 12531 1-01A 14 OPERA TION in the safety information, column 1. If you don’t smell gas, go to the next step. 6. Thermostat Models: T ur n co ntr ol kn ob counterclockwise to the PILOT po si ti on . Pr es s in c on tr ol k no b for  ve (5 ) se co nds . Manual Models: P re ss i n an d tu rn c on tr ol knob counterclockwise to[...]

  • Página 15

    www .fmiproducts.com 12531 1-01A 15 10. T o shut off burners only and leave pilot lit, turn control knob clockwise to the PILOT position. W ARNING: Always operate manual control heaters at the locked positions. Operation between these positions may create a possible health hazard if used in a poorly ventilated room. Read owner ’ s manual for comp[...]

  • Página 16

    www .fmiproducts.com 12531 1-01A 16 OPERA TION Continued THERMOST A T CONTROL OPERA TION The thermostatic control used on these models dif fers from standard thermostats. Standard thermostats simply turn on and off the burn er . The the rmos tat used on this heat er senses the room temperature. At times the room may exceed the set temperature. If s[...]

  • Página 17

    www .fmiproducts.com 12531 1-01A 17 W ARNING: Failure to keep the prim ary air openin g(s) of the burner(s) clean may result in sooting and property damage. ODS/PILOT AND BURNER Use a vacuum cleaner , pressurized air or small, soft bristled brush to clean. BURNER PILOT AIR INLET T he p ri m a r y a i r i n le t h ol e s al l o w t h e pr o pe r am [...]

  • Página 18

    www .fmiproducts.com 12531 1-01A 18 We also recommend that you keep the burner tube and pilot assem bly clean and free of dust and dirt. T o clean these parts we recommend using compressed air no greater than 30 PSI. Y our local computer store, hardware store or home center may carry compressed air in a can. If using compressed air in a can, please[...]

  • Página 19

    www .fmiproducts.com 12531 1-01A 19 TROUBLESHOO TING WAR NI NG : Tu rn off and unp lu g he at er and let coo l be fo re ser vi cin g. Only a qualied service person should service and repair heater. CAUTION: Never use a wire, needle or similar object to clean ODS/pilot. This can damage ODS/pilot unit. Note: All troubleshooting items are listed in[...]

  • Página 20

    www .fmiproducts.com 12531 1-01A 20 TROUBLESHOO TING Continued OBSERVED PROBLEM ODS/pilot lights but flame goes out when control knob is released Bur ner d oes no t lig ht af ter ODS/pilot is lit Delayed ignition of burner Burner backring during com - bustion Burner plaque(s) does not glow Slight smoke or odor during initial operation Heater pro[...]

  • Página 21

    www .fmiproducts.com 12531 1-01A 21 W ARNING: If you smell gas • Shut off gas supply . • Do not try to light any appliance. • D o n o t t o u c h a n y e l e c t r i c a l s w i t c h ; d o n o t u s e a n y p h o n e i n y o u r b u i l d i n g . • Immediately call your gas supplier from a neighbor ’ s phone. Fol - low the gas supplier ?[...]

  • Página 22

    www .fmiproducts.com 12531 1-01A 22 P ARTS CABINET BODY MODELS GWRP16C, GWRN18C, GWRP26C, GWRN30C, GWRP16TC, GWRN18TC, GWRP26TC, GWRN30TC, VSHRP16M, VSHRP16T , VSHRN18M, VSHRN18T , VSHRP26M, VSHRP26T , VSHRN30M, AND VSHRN30T 11 8 5 6 7 4 3 1 2 16 10 12 13 9 17 14 15 19 18 20 Replacement may vary from grill shown See page 24 See Pages 24 and 25 Actu[...]

  • Página 23

    www .fmiproducts.com 12531 1-01A 23 P ARTS This list contains replaceable parts used in your heater . When ordering parts, follow the instructions listed under Replacement Parts on page 24 of this manual. KEY NO. P ART NO. DESCRIPTION QTY . 1 107673-01 Front Panel • • • • 1 107676-01 Front Panel • • • • 1 2 103476-01 Grill Guard •[...]

  • Página 24

    www .fmiproducts.com 12531 1-01A 24 P ARTS BURNER ASSEMBL Y This list contains replaceable parts used in your heater . When ordering parts, follow the instructions listed under Replacement Parts on page 27 of this manual. KEY NO. P ART NO. DESCRIPTION QTY . 1 120630-02 ODS/Pilot LP • 1 120630-03 ODS/Pilot NG • 1 2 098200-03 Control V alve Brack[...]

  • Página 25

    www .fmiproducts.com 12531 1-01A 25 P ARTS BURNER ASSEMBL Y This list contains replaceable parts used in your heater . When ordering parts, follow the instructions listed under Replacement Parts on page 27 of this manual. GWRP26C, VSHRP26M GWRN30C, VSHRN30M KEY NO. P ART NO. DESCRIPTION QTY . 1 120630-02 ODS/Pilot LP • 1 120630-03 ODS/Pilot NG ?[...]

  • Página 26

    www .fmiproducts.com 12531 1-01A 26 P ARTS BURNER ASSEMBL Y This list contains replaceable parts used in your heater . When ordering parts, follow the instructions listed under Replacement Parts on page 27 of this manual. 5 6 4 3 2 1 5 4 6 3 2 1 5 KEY NO. P ART NO. DESCRIPTION QTY . 1 120630-02 ODS/Pilot LP • 1 120630-03 ODS/Pilot NG • 1 2 0993[...]

  • Página 27

    www .fmiproducts.com 12531 1-01A 27 TECHNICAL SERVICE You may have further questions about installa - ti on, ope rat ion or tro ub les hoot in g. If so, cont act FMI PRODUCTS, LLC at 1-866- 328-4537. When calling please have your model and serial numbers of your heater ready. Y ou can also visit our web site at www .fmiproducts.com . SERVICE HINTS [...]

  • Página 28

    12531 1-01 Rev . A 05/10 WARRANTY kEEP THIS WARRANTY FMI PRODUCTS, LL C LIMITED WARRANTIES New Products Standard Warranty: FM I P RO DU CT S, L LC wa rr a nt s th is ne w pr od u ct an d a ny pa rt s t he re of t o be fr ee fr om d ef ec ts i n ma te r ia l an d w or km a ns hi p fo r a pe ri od o f fo ur ( 4) y ea rs f ro m th e da t e of r st [...]