Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Follett 00119628R01. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Follett 00119628R01 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Follett 00119628R01 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Follett 00119628R01, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Follett 00119628R01 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Follett 00119628R01
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Follett 00119628R01
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Follett 00119628R01
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Follett 00119628R01 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Follett 00119628R01 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Follett en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Follett 00119628R01, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Follett 00119628R01, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Follett 00119628R01. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Installation, Operation and Ser vice Manual VU300K Series Integral Cold Carbonation Ice and Be verage Dispenser s 00119628R01 801 Church Lane • PO Box D, Easton, PA 18044, USA Toll free (800) 523-9361 • (610) 252-7301 Fax (610) 250-0696 • www.follettice.com U L ® Following installation, please f orward this manual to the appropriate operatio[...]
-
Página 2
2[...]
-
Página 3
Welcome to Follett Corporation Important cautions Specifications Installation Installing dispenser in counter Field wiring diagrams Connecting beverage lines Installing optional icemaker Operation How the dispenser works Cleaning Service Dispense chute cover removal Auger motor assembly removal Gate assembly removal Auger and auger tube removal Dis[...]
-
Página 4
W elcome to Follett Follett ice dispensers enjoy a well-deserved reputation for excellent performance, long-term reliability and outstanding after-the-sale support. To ensure that this dispenser delivers that same degree of service, we ask that you take a moment to review this manual before beginning the installation of the dispenser. Should you ha[...]
-
Página 5
5 Specifications Electrical Each dispenser requires a separate circuit with electrical disconnect within 10 ft (6m). Equipment ground required. Standard electrical – 115V, 60Hz, 1 phase. Maximum dispenser fuse – 20 amps, Maximum icemaker fuse – 20 amps each. Cord and plug provided with each dispenser. Icemaker Dispenser amperage amperage VU30[...]
-
Página 6
Front Vie w (shown with two Chewblet FC400A auto-fill icemaker kits) 24.62" (626mm) 30" (762mm) beverage lines enter through bottom 9" (229mm) 9" (229mm) 15" (381mm) 10" (254mm) 2.5" (64mm) 7" (178mm) 3" (77mm) 2" (51mm) 32.375" (823mm) 3/4" (19mm) drain 1" (26mm) drains 8.5" (21[...]
-
Página 7
Installation Installing dispenser in counter Note: All dispensers must be supported from below with supplied 4" – 6" (102 – 153mm) adjustable leg accessory, or equivalent. Do not hang dispenser on flange. All dispensers must be installed level in both directions to ensure proper operation. 1. Check that dispenser location meets all re[...]
-
Página 8
8 Field wiring diagrams Note: Field wiring diagrams are intended to aid electricians or technicians in understanding how equipment works. All field wiring must be installed in accordance with all local and NEC codes. Connecting bevera ge lines 1. Connect syrup and water lines. Non-carbonated water line will be labeled “water”. Syrup lines are n[...]
-
Página 9
Installing optional auto-fill icemaker kit(s) Correct installation of remote icemaker(s) is critical to proper performance of icemaker. Refer to installation manual packed with icemaker for important details on ice transport tube run, ventilation requirements and other installation requirements. Failure to comply with instructions may void warranty[...]
-
Página 10
Operation How the dispenser w orks Follett’s dispensers may be fed by Follett remote icemakers or manually loaded (using ice from another source). In all models, ice is stored below the counter in the dispenser storage area. When the dispense lever or button is pushed, the dispense motors are activated. This causes the wheel assembly in the stora[...]
-
Página 11
Cleaning Using solutions below, clean and sanitize storage area and beverage lines before starting unit and on a routine basis as noted below. Note: Always disconnect power before cleaning dispenser. Do not run plastic parts through a dishwasher. Solution A: Combine 1 oz (250ml) bleach with 2 gal (8L) hot water or use Ecolab Mikro-chlor Cleaner per[...]
-
Página 12
Recommended daily dispenser cleaning 1. Remove all debris from drain pan. 2. Pour 1 gallon (4L) hot water into drain pan to keep drain lines clear. Recommended weekly dispenser cleaning 1. Remove drain pan and grille and wash with Solution A. Rinse thoroughly. 2. Remove nozzles and diffusers from valves, soak for at least 10 minutes in cleaning Sol[...]
-
Página 13
Service Dispense chute cover removal 1. Remove top cover. 2. Remove two screws from top cover and pull cover forward and down to remove. 3. On push button units, disconnect plug on harness. Auger motor assembly removal 1. Remove drain pan. 2. Remove thumbscrews from splash guard and remove. 3. Remove thumbscrews from splash panel; lift and pull for[...]
-
Página 14
Wiring diagram VU300K series YELLOW YELLOW M3 WHITE BATHPUMP MOTOR (35 MIN ON DELAY) DISPENSE SWITCH LID PL1-1 L1 SWITCH POWER BLACK POWER BLACK TOP LID SWITCH NO C BLACK RED RED 24V RED PL6-1 C M2 MTR PURPLE DISPENSE PL1-2 DRAIN PAN SWITCH C GRAY NO ORANGE 7 4 R1 READY AUGER MOTOR RED BLK WHEEL MOTOR PURPLE PL2-1 RED PL3-2 M1 BLUE PL2-2 WHT PL3-3 [...]
-
Página 15
Symptom Ice does not dispense. • Auger motor does not run • Wheel motor does not run Ice does not dispense. • Auger motor runs • Wheel motor runs • Gate does not open Ice does not dispense. • Auger motor does not run • Wheel motor runs Ice does not dispense. • Auger motor runs • Wheel motor does not run Warm drinks or soda foaming[...]
-
Página 16
Symptom Carbonator pump not turning on. Carbonator pump is not turning off. Carbonation system is not carbonating. Carbonation system is producing excessively carbonated beverages. Possible cause 1. Loose connection. 2. Electrode connections on carbonator tank are satisfied. 3. Carbonator pump or level control board is defective. 1. Loose connectio[...]
-
Página 17
Condition Pump Solenoids Auger Wheel Beverage valves Top lid off OFF ON OFF OFF ON Drain pan off ON ON OFF OFF OFF On/off switch in OFF position OFF OFF OFF OFF OFF Beverage switch in OFF position ON ON ON ON OFF 17 Operational Status The chart below shows the operational status of various parts when certain switches are turned off or accessories a[...]
-
Página 18
Replacement par ts Reference # Description Part # 1 Lid, with graphics, single-sided 00126805 2 Graphics, “Follett” 00116780 3 Access panel, tower, single-sided 00108407 Not shown Cover, ice opening (below drain pan) 00143685 Not shown Drain pan assembly and grille 00126862 4 Drain pan, plastic 00108829 Not shown Switch, drain pan safety 502475[...]
-
Página 19
1 2 8 10 3 4 9 11 12 13 14 countertop section 4 Top View lower ring Top View auger tube seal Front View auger tube 6 Reference # Description Part # 1 Motor, auger (includes capacitor) 00115212 2 Bracket, auger motor hold-down 502047 Not shown Bracket, auger motor stabilizer 00108498 Not shown Seal, shaft, auger motor 501977 3 Auger 501980 4 Auger t[...]
-
Página 20
VU300 dispense assembly Side View VU300 dispense assembly Top View 2 1 1 4 3 3 7 Reference # Description Part # 1 Gate, dispense 501955 2 Linkage pin, gate/solenoid 502096 3 Pin, quick release, 3" (77mm), gate and lever 501949 4 Chute, ice 501952 5 Solenoid 501961 Not shown Boot, solenoid 502098 6 Dispense mechanism assembly 501948 7 Spring, d[...]
-
Página 21
Reference # Description Part # 1 Pump, waterbath (includes mounting plate and elbow) 00111476 2 Elbow, overflow 1" (26mm) x 3/4 MPT 502465 Not shown Elbow, clean out, drain, 3/8" (10mm) x 3/8 MPT 502466 3 Syrup coil 00125864 4 QuickCARB foam pack assembly 00127043 5 Foam pack assembly, 10 valve 00127068 Not shown Foam pack assembly, 8 val[...]
-
Página 22
Beverage bath control board detail Cold carbonation level control board detail 24V AC (YEL) NO NC 24V AC (RED) C L2 (WHT) PUMP LID ready MTR COLD WARM BEV . BATH INDICA TOR COM N.O. 0 0 0 II I (orange) INPUT VOL T AGE N.O. LOW COM HIGH N.C. COM Reference # Description Part # 1 Transformer, 24V 502058 2 Relay, dispense 501826 3 Strips, terminal 5024[...]
-
Página 23
23[...]
-
Página 24
00119628R01 02/06 801 Church Lane • PO Box D, Easton, PA 18044, USA Toll free (800) 523-9361 • (610) 252-7301 Fax (610) 250-0696 • www.follettice.com U L ® U L ® C[...]