Ford VMM manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ford VMM. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ford VMM o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ford VMM se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ford VMM, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Ford VMM debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ford VMM
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ford VMM
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ford VMM
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ford VMM no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ford VMM y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ford en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ford VMM, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ford VMM, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ford VMM. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

                 Hardware Manual[...]

  • Página 2

                         T rademar k A c know ledgement s Teradyne  is a r egister ed tradem ark of Terad yne, Inc. All other brands and prod uct nam es are tradem arks or r egistered tradem ark s of Ter adyne, Inc., T eradyne Diagn ostic Solu tions, Ltd or their respec tive owners . [...]

  • Página 3

                        DE FI NI TI ON S, A C RO NY MS , A N D A BBR EV IA TI ON S .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. 1 VM M DE SC RI PT IO N . .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. [...]

  • Página 4

          "  #  " $     %  &                 '      (   '                    LAN Local Area Network LED Light Emitting Diode PC Personal Computer PCMCIA Person[...]

  • Página 5

          "  #  " $     %  &   )                *      he Vehicle Measurement M odule (V MM) is a high per f ormance, ruggedized, vehicl e instrumentation gateway . The VMM unit is housed in a magnesi um enclosure w ith a tough, protec[...]

  • Página 6

          "  #  " $     %  &   +     ,     (  #     -   V M M S a f e t y I n f o r ma t i o n You should read and understand this sa f ety information before installing, assemblin g and using the equipment. DO observe the safety warnings and caut[...]

  • Página 7

          "  #  " $     %  &   .     For continued protection against elect r ic shock certain parts of t his equipment, including the PC compatible signal interface connections have been designed such that the voltage is limited to a sa fe value. In order to maintain this level of [...]

  • Página 8

          "  #  " $     %  &   /     CAUTION - If the VMM s ystem is used to measure hazardous voltages, these voltages can appear on the pins of other connec tors in the measure ment system. DO NOT continue to use this equipment i f you have ANY doubt that it may not be working pro[...]

  • Página 9

          "  #  " $     %  &   0     WARNING - Do not alter this equipment’s ca bling during lightning activit y i f the re is any cabling conne cting from the equipment to the outside of the bui lding in which this equipment is installed ie through a pc c onnector. A defective el[...]

  • Página 10

          "  #  " $     %  &   1     CA UT IO N – D o no t us e t hi s eq ui p men t in cl o se pr o xim ity t o: • Op er at in g mo bi l e p ho nes • Op er at in g mo bi le tr an sc ei v ers , su ch as am at eu r r ad io , t ax i ca bs , em er g enc y s erv i ce s • M ob il[...]

  • Página 11

          "  #  " $     %  &   2     13. ALWAYS WEAR SAFETY GLASSES W HEN USIN G GARAGE EQUIPM ENT. Everyday eyeglasses only have impact resistant lenses , they are NOT safety glasses. KE EP T HE SE I NS TR U CT IO NS IN A SA FE P LA CE. EN SU RE A LL V MM O PER A TO RS R EA D A ND [...]

  • Página 12

          "  #  " $     %  &   3     & $   ,       !           he V MM un it h as fo ur L E D s ta tu s in di ca to rs th a t a r e v is ib le th ro u gh LE D ID L ab el . Th e LE D s tat us i nd ic at or s a ll ow the us er [...]

  • Página 13

          "  #  " $     %  &    N or ma l Po wer -u p L ED O pe rat io n The VMM Heart Beat / Under temperature / Over temperature Operatin g LED (LED1) wil l be f lashed regularly, approximately once per second, w hen the VMM software is running normally. This LED will flash slow l y, ap[...]

  • Página 14

          "  #  " $     %  &                  -  se rs s ho ul d pe r fo rm th e fo ll ow in g ch ec ks to de te r mi ne i f th ey can re so lv e an y pr ob le ms w it h th e V MM un it . If th e VM M is st il l in op er ab le af te r pe rf or [...]

  • Página 15

          "  #  " $     %  &   )               , *              • Voltage & Current Requirements 8V – 48V DC (12V nominal ) at 3.8 - 0.7 Amps (max imum) • Host Protocols - Ethernet 10/100 BaseT - USB ?[...]

  • Página 16

          "  #  " $     %  &   +                      C l e a n i n g t h e V M M  witch OFF the power and disconnect the equipment from the pow er source before cleanin g the equipment. The VMM should only be cleaned using no[...]

  • Página 17

          "  #  " $     %  &   . ,  * *    !             f th e c he ck s in t he Tr ou bl es ho ot in g se ct io n di d n ot re so lv e y ou r VM M c onc er n , co n ta ct th e F or d Te c hn ic al In fo rm at io n S up po rt fo r as si [...]

  • Página 18

          "  #  " $     %  &   /  $ "  ,     4   !  ! 4  ,  5 4 "       " #  "$  1. P ay me nt a nd Te rm s o f P a y men t. a. I f Bu y er ha s re qu es te d a n d F or d M oto r C o mp an y (" Se [...]

  • Página 19

          "  #  " $     %  &   0 LI M ITE D TO TH E TE RM S AN D CO ND IT IO NS OF TH E WAR R AN T IES P RO VI DE D BY TH E H AR D WAR E M AN U FA CTU RE R . SE LL ER M AK ES NO WAR R AN TI ES , R EP RE S EN TA TI ON S, IN D EM N ITI ES OR GU AR AN TE ES WHA TSO EV E R WIT H RE SP E CT TO E [...]

  • Página 20

          "  #  " $     %  &   1 In su ran ce an d I nd em ni fi ca ti on . Bu y er sh al l d efe n d, in de mn i fy a nd h ol d ha rm le s s Se ll e r fr om a nd ag ai ns t, an d at Bu y er ’s ow n exp e ns e pro v id e in su ra nc e sa ti s fac to ry to Se ll er co v er in g any an d al [...]

  • Página 21

          "  #  " $     %  &   2                          6   #      (  -                            # [...]

  • Página 22

          "  #  " $     %  &   3 H ar dwa re Ma nu fa c tu re r' s ob li ga ti o ns un de r th is wa rra n ty ar e lim i ted s ol el y to th e re pa ir o r, at H ar dwa re Ma nu f ac tu re r 's op t io n, re p la ce me n t of Eq u ip me n t or p ar ts wh ic h to Ha rd war e Ma nu f[...]

  • Página 23

          "  #  " $     %  &   ) Ma nu fa ctu re r' s sa t is fa c tio n ar e de te rm in e d to b e de fe ct iv e an d whi c h ar e ne ce ss ar y , in H ar dwa re M an u fa ct ur e r' s ju d gm en t , to r et u rn t he e q ui p men t to g oo d o pe ra ti ng c on d it io n. R ep ai[...]

  • Página 24

          "  #  " $     %  &   ) or oth e r la bo r d if fi cu lt y , go ve rn me n ta l le gi sl at io n or ot he r re st ri c ti on , or an y ot he r ca us e be y on d Se l le r’ s co nt ro l . 5. U nc on di ti on al Ob li gat io n . Bu ye r’ s ob li ga ti on to ma ke pa y men ts to Se[...]

  • Página 25

          "  #  " $     %  &   )) w ar ra nt ie s , ag re e men ts or un de rs ta nd in gs , w he th er ora l o r w ri tte n , n ot sp ec i fi ca ll y s et for th in th es e T er ms a nd C on di ti o ns . 11 . P er so na l Pr op e rty . E qu ip me n t (i nc lu di ng t he So ft wa re , if ap pl [...]

  • Página 26

          "  #  " $     %  &   )+ S el le r’ s pri o r w ri tt e n co n s en t. Se ll er ma y as si gn t hi s c on tr ac t at an y ti me bu t sha l l n ot th er e by be re l ie ve d fro m an y li ab il i ty he re un d er . In the ev en t tha t on e o r mor e cl au se s of th is co nt ra ct ar[...]

  • Página 27

          "  #  " $     %  &   ). cl e an in g, s to ra ge o r ha n dl in g; (E ) fi re , w at er , w i nd , li gh tn in g or o th er na tu ra l ca us es ; (F ) ad v er se en v ir on me nt a l co nd it io ns , in cl ud in g, w ith o ut li mit a ti on , ex c es si ve h ea t , m o is tu r e, co r[...]