Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fostex X-12. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fostex X-12 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fostex X-12 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fostex X-12, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Fostex X-12 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fostex X-12
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fostex X-12
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fostex X-12
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fostex X-12 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fostex X-12 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fostex en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fostex X-12, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fostex X-12, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fostex X-12. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Multitracker Owner's manual Thank you for purchasing our Fostex Model X-12. The X-12 is an easy-to-use cassette tape four-track 4 channel multi- tracker with that great Fostex sound. Because the X-12 features simple and easily handled functions, anyone operating a multitracker for the first time can create a great recording. Before operating t[...]
-
Página 2
2 Model X-12 Owner's Manual CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER - SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN "WARNING" "TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR [...]
-
Página 3
3 Model X-12 Owner's Manual Precautions (please read before use) T able of Contents * Do not let water or other liquids, flammable materials, or metal objects such as pins get inside the X-12. These things may cause electrical shock or short circuit the X-12, and damage it. If the X-12 should become wet, unplug the AC adaptor from the AC outle[...]
-
Página 4
4 Model X-12 Owner's Manual <Fig. 1> Boom box / Cassette deck <Handling cassette tapes> Cassette tape suitable for recording: The X-12 is designed to perform best with high-position cassette tape (TYPE II, HIGH). We recommended these or their equivalent. The tape in C-120 versions (60 minutes each side) is too thin and not suitable[...]
-
Página 5
5 Model X-12 Owner's Manual 2. Do not directly apply an output signal from the [LINE OUT] jack to the [INPUT] jack. As shown in schematic below, if the [LINE OUT] jack is directly connected to the [INPUT] jack and the [LINE OUT/PHONES] knob is raised, it will cause oscillation. Should you be monitoring by headphone, this could hurt your hearin[...]
-
Página 6
6 Model X-12 Owner's Manual This section explains the names and functions of the X-12, such as switches, controls, and I/ O jacks. Read this section so that you will understand the functions of the switches and controls. Names and Functions 1 2 3 0 0 0 -10 -10 -5 -5 0 0 +3 +3 +6 +6 METER MIN MAX LINE OUT PA N R L MAX MIN 1 2 3 4 PHONES INPUT L[...]
-
Página 7
7 Model X-12 Owner's Manual 1. AC adaptor connector [DC IN] Connect the AC adaptor included in the package. <CAUTION> When the AC adaptor is plugged into an AC outlet, a very small current flows in the unit even if you turn off (STANDBY) the power switch. If you are not going to use the X-12 for a long period of time, remove the AC adapt[...]
-
Página 8
8 Model X-12 Owner's Manual The X-12 uses the following connection plugs: Stereo phone plug (stereo type) Use this plug to connect to the [PHONES] jack. < Gain control rule of thumb > The gain is adjusted by rotating the [LINE-MIC] knob while watching the lighting condition of the level meter LED as the signal is input. Gain of "MIC[...]
-
Página 9
9 Model X-12 Owner's Manual Connect the AC adaptor jack to the X-12's [DC IN] connector, and connect the power plug to the AC outlet. Basic Operation (recording) As explained above, there are four recordable tracks. The X-12, records each track independently. Let's try recording your mic/guitar/ keyboard on the track of your choice. [...]
-
Página 10
10 Model X-12 Owner's Manual When the leader part is forwarded, press the [RESET] button to set the counter to "000." Select the track to be recorded with the [REC TRACK] selector. Select track 1 (the indicator will change to red) or whatever track you prefer to record on. Try speaking into the mic. The level meter LED will blink. Pu[...]
-
Página 11
11 Model X-12 Owner's Manual Basic Operation (playback) You can play back the recorded Track 1. Press the [REW] button to rewind the tape to the beginning of the tape (counter "000"). Press the [PLAY] button to start playing back the tape from the "000" position. For playback of the sound recorded on the various tracks (1 -[...]
-
Página 12
12 Model X-12 Owner's Manual V ocal T rack 4 T rack 3 T rack 2 T rack 1 Drum Machine E. Bass K eyboard K eyboard T rack 4 T rack 3 T rack 2 T rack 1 Drum Machine E. Bass E. Bass T rack 4 T rack 3 T rack 2 T rack 1 Drum Machine Advanced Operation At this point, we assumed that you understand recording and playback of each track after studying t[...]
-
Página 13
13 Model X-12 Owner's Manual Before you start overdubbing, practice your electric bass performance while monitoring the drum machine recording in Track 1 through the headphones. After you finish recording, press the [STOP] button or the [PAUSE] button to stop the tape. If you have pressed the [PAUSE] button, press the [STOP] button to release [...]
-
Página 14
14 Model X-12 Owner's Manual The following table indicates the switch and knob settings used for overdubbing to Tracks 3 and 4. Refer to this table and to the steps described on the previous page to overdub the keyboard to Track 3 and vocal to Track 4. <Using the Playback [PAN] knob> When you are monitoring the recording sound and playba[...]
-
Página 15
15 Model X-12 Owner's Manual 2. Mixdown Mixdown is a technique that enables you to adjust the volume balance of the overdubbed tracks 1-4, combine them to two channels, and dub (copy) to a master recorder (cassette deck or MD recorder etc.). Refer to the diagram below: Adjust the output level and balance (pan position) of tracks, then adjust i[...]
-
Página 16
16 Model X-12 Owner's Manual <Note> You can position the sound on tracks 1-4 anywhere in stereo image on mixdown. This is where your creatively is important. Try for a sound that is pleasing to you! You can record your favorite music on a boom box or cassette deck and overdub your performance or vocal, accompanying your musician's p[...]
-
Página 17
17 Model X-12 Owner's Manual Troubleshooting Check Point Corrective Action The power is not turned on when you press the power switch on. Check the connection at the AC outlet and the [DC IN] jack of the X-12. Is the head dirty? Clean the head. Are you using a type of tape other than high position? Use a high-position tape. Is the level approp[...]
-
Página 18
18 Model X-12 Owner's Manual INPUT Connector (x1) : ø6mm PHONE jack Input Impedance : 20k Ω or higher Reference Input Level : -50dBV ~ -10dBV (adjustable with the GAIN knob) LINE OUT (L, R) Connector (x2) : RCA pin jack Output Load Impedance: 10k Ω or higher Reference Output Level : -10dBV PHONES Connector (x1) : ø6mm STEREO PHONE jack O[...]
-
Página 19
19 Model X-12 Owner's Manual Accessories (option) Specifications Type: Semi-Open/Dynamic type Freq. Response: 20~20,000Hz Output Impedance: 44 Ω Sensitivity: 96dB (dB/mW) Rated Input: 30mW Maximum Input: 100mW Sound Pressure Level: 116dB Weight: Approx. 220g Cable Length: 2.5m T-5 T-7 T-20RP T-40RP M321 M521 Specifications Type: Semi-Open/Dy[...]
-
Página 20
<AUSTRIA> NAME: ATEC Audio-u. Videogeraete VertriebsgesmbH. ADD: Im Winkel 5, A-2325 Velm, Austria TEL: (+43) 2234-74004, FAX: (+43) 2234-74074 <BELGIUM> NAME: Sound Industries NV ADD: Bijvennestraat 1A, B3500 Hasselt, Belgium TEL: (+32) 11-232355, FAX: (+32) 11-232172 <DENMARK> NAME: SC Sound ApS ADD: Malervej 2, DK-2630 Taastrup[...]