Español dropdown-ico

Foxconn 7870 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Foxconn 7870. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Foxconn 7870 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Foxconn 7870 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Foxconn 7870, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Foxconn 7870 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Foxconn 7870
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Foxconn 7870
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Foxconn 7870
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Foxconn 7870 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Foxconn 7870 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Foxconn en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Foxconn 7870, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Foxconn 7870, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Foxconn 7870. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    © Copyright 2008 7870 Interfacility Link Inst allation and User ’ s Guide[...]

  • Página 2

    This manual contains propriety and confiden tial information of Foxcom Reproduction, release to any third party, or any other unaut horized use, of an y information contained herein is expressly forbidden. The information contained in this document is believed to be accurate as of the time of going to press. Specifications are subject to c hange wi[...]

  • Página 3

    7870 Interfacility Link Insta llation and User’s Guide page i Foxcom proprietary information Table of Contents Important Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii Chapter 1 Introduction to the 7870 Interfacility Link ..... ................................ 1 1.1 Options . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    page ii Document no. 93-005-35-C5 Figures Figure 1 Option Label . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Figure 2 7870T Transmitter Front and Rear Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Figure 3 7870 R Receiver Front and Rear Pane[...]

  • Página 5

    Important Information 7870 Interfacility Link Insta llation and User’s Guide page iii Foxcom proprietary information Import ant Information Warranty and Repair Policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii General Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 6

    Important Information page iv Document no. 93-005-35-C5 Returns In the event that it is necessary to return any product against above warranty, the following proc edure shall be followed: 1. Return authorization is to be received from Foxcom prior to returning any unit. Advise Foxcom of the model, serial number, and discrepancy. The unit may then b[...]

  • Página 7

    Important Information 7870 Interfacility Link Insta llation and User’s Guide page v Foxcom proprietary information Reporting Defect s The units were inspected before shipment and found to be free of mechanical and electrical defects. Examine the units for any damage which may have been caused in transit. If damage is discovered, fi le a claim wit[...]

  • Página 8

    Important Information page vi Document no. 93-005-35-C5[...]

  • Página 9

    7870 Interfacility Link Insta llation and User’s Guide page 1 Foxcom proprietary information 1 Introduction to the 7870 Interfacility Link 1.1 Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1.2 Product Drawings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 10

    1.1 Options page 2 Document no. 93-005-35-C5 1.1 Options The 7870 Interfacility Link comes with a variety of options: 1. 50 Ω Input/Output Impedance/BN C female connector; Standard impedance is 75 Ω /BNC, female connectors. 2. Standalone unit; The 7870 IFL can be installed as a standalone unit. If the 7870 is used as a st anda lone, a separate po[...]

  • Página 11

    1.2 Product Drawings 7870 Interfacility Link Insta llation and User’s Guide page 3 Foxcom proprietary information 1.2 Product Drawings Figure 2 7870T T ransmitter Front and Re ar Panel Figure 3 7870R Receive r Front and Rea r Panel[...]

  • Página 12

    1.3 Panel Descriptions page 4 Document no. 93-005-35-C5 1.3 Panel Descriptions On the Front Panel of the 7870 IFL units are two LEDs. Bot h LEDs should be on when the unit is in use. T The LEDs on the Front Panel o f the 7870 Transmitter and Receiver are: LED Name LED Function Laser Indicates if the laser is functioning RF Indicates RF signal level[...]

  • Página 13

    1.4 Block Diagrams 7870 Interfacility Link Insta llation and User’s Guide page 5 Foxcom proprietary information 1.4 Block Diagrams Figure 4 7870T ransmitter Block Diagram Figure 5 7870R Re ceiver Blo ck Diagra m[...]

  • Página 14

    1.4 Block Diagrams page 6 Document no. 93-005-35-C5[...]

  • Página 15

    7870 Interfacility Link Insta llation and User’s Guide page 7 Foxcom proprietary information 2 Inst allation Chapter 2 describes how to install the 7870 Interfacility Link units. Setting up the 7870E Transmitter/Receiver consists of: 2.1 Setting up the Transmitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2.2 Connecting [...]

  • Página 16

    2.1 Setting up t he Transmitter page 8 Document no. 93-005-35-C5 2.1 Setting up the T ransmitter 1. Place the 7870T in the 7180M Chassis. 2. Apply AC power to the chassis. The Power Supply and Laser LEDs should be lit. 3. Using an optical power meter, me asure the optical power . Insert the meter’s cable into the Trans mitter’s optical connecto[...]

  • Página 17

    2.2 Connecting the Fiber Optic Cable 7870 Interfacility Link Insta llation and User’s Guide page 9 Foxcom proprietary information 2.2 Connecting the Fiber Optic Cable Before connecting the cable: 1. The fiber optic cable must be either fusion spliced or connected via FC/APC connectors. 2. Wipe the connector with a lint-free cotton cloth. 3. Note [...]

  • Página 18

    2.3 Setting Up the Receiver page 10 Document no. 93-005-35-C5 2.3 Setting Up the Receiver 1. Place the 7870R Receiver in any of the 7180M Cha ssis, unless a 2040 RF Switch is installed. (See Figure 7 7180M Chassis Rear View on page 12.) Note If a 2040 RF Switch(es) is being installed, then slots 2 and/or 5 of the 7180M are reserved for the switch(e[...]

  • Página 19

    2.4 Poweri ng the IFL 7870 Interfacility Link Insta llation and User’s Guide page 11 Foxcom proprietary information 2.4 Powering the IFL • Transmitter power require ment: +14 VDC @ 200 mA • Receiver powe r requireme nt: +14 VDC @ 250 mA. • The Standalone Transmitter/Receiver is powered by a Foxcom supplied external DC power supply. • The [...]

  • Página 20

    2.4 Po wering the IFL 7870 Interfacility Link Installation and User’s Guide page 12 Foxcom proprietary information 2.4.1 7180M Chass is The 7180M Chassis provides power to th e plug in units. The power s upply is a switching type. Each plu g-in regulates its own voltage. The power supply provides: • 14 VDC stable • AC input; 100 - 240 VAC •[...]

  • Página 21

    2.5 Connecting the Back Panel Jumpers 7870 Interfacility Link Installation and User’s Guide page 13 Foxcom proprietary information 2.5 Connecting the Back Panel Jumpers On the rear panel of the 7180M Ba ck Panel are product sele ctors (JP1 to JP4). The 3 pin selectors (male) are the connecting point between the slots and the back panel. One pi n [...]

  • Página 22

    2.5 Connecting the Back Panel Jumpers 7870 Interfacility Link Installation and User’s Guide page 14 Foxcom proprietary information 4. If the 2040 Switch is installed in Slot 5, place the JP 1 and JP2 jumpers on the lower two pins and the JP3 and JP4 jumpers on the higher two pins. Figure 10 Jumper Installation: 2040 Switch in slot 5 5. If the 204[...]

  • Página 23

    2.6 Alig ning the Fiber Optic Link 7870 Interfacility Link Insta llation and User’s Guide page 15 Foxcom proprietary information 2.6 Aligning the Fiber Optic Link The final step in installing the 7870 Interfacility Link is re-adjusting the Receiver Gain Control for unity gain. T o set the unity gain (standard version) 1. Set the Signal Generator [...]

  • Página 24

    2.6 Alig ning the Fiber Optic Link page 16 Document no. 93-005-35-C5[...]

  • Página 25

    3.1 7 870 Interfacility Link Specifications 7870 Interfacility Link Insta llation and User’s Guide page 17 Foxcom proprietary information 3 Product Specifications 3.1 7870 Interfacility Link Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 3.2 Model Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 26

    3.1 78 70 Interfacility Link Specifications page 18 Document no. 93-005-35-C5 Note If the link is between 100 - 500 meters, foxcom technicians will limit the output power to +2 dBm/1.6 mW. This information must be give n to Foxcom when order ing the link. Optical Specifications Optical Wavelength 1310 ± 10 nm Optical pow er output 0.5 mW/-2 dBm [m[...]

  • Página 27

    3.2 Model Dimensions 7870 Interfacility Link Insta llation and User’s Guide page 19 Foxcom proprietary information 3.2 Model Dimensions Figure 13 Uni t dimensions Figure 14 7810M Chassis Dimensions[...]

  • Página 28

    3.3 78 70 Interfacility Link Pinouts page 20 Document no. 93-005-35-C5 3.3 7870 Interfacility Link Pinout s 3.3.1 T ransmitter Pi nout Note If a 2380 Relay Adapter is installed RF and Optical Levels ar e measured together; the a larm indicates a pro blem in either the RF or O ptical Levels. Figure 15 7870T T ransmitter pinout St andalone 9-Pin Conn[...]

  • Página 29

    3.3 787 0 Interfacility Link Pinouts 7870 Interfacility Link Insta llation and User’s Guide page 21 Foxcom proprietary information 3.3.2 Receiver Pi nout s Note If a 2380 Relay Adapter is installed RF and Optical Levels are measured together; the alarm indicates a problem in either the RF or optical level s. Figure 16 7870R Receiver pinou t Cauti[...]

  • Página 30

    3.4 7180M Chassis Pinouts 7870 Interfacility Link Install ation and User’s Guide page 22 Foxcom proprietary information 3.4 7180M Chassis Pinout s The unit’s pins are found at the backplane of the 7180M chassi s. The 7180M chassis backplane in corporates eight slots. Pinouts from the 9-pin connector at each slot are sent through th e backplane [...]

  • Página 31

    3.4 7180M Chassis Pinouts 7870 Interfacility Link Insta llation and User’s Guide page 23 Foxcom proprietary information 3.4.1 7180M Alarm Connector Pin out s [J12] Pin No. Function Name Slot No. 1 RF Alarm RfAlm1 1 2 RF Alarm RfAlm2 2 3 RF Alarm RfAlm3 3 4 RF Alarm RfAlm4 4 5 RF Alarm RfAlm5 5 6 RF Alarm RfAlm6 6 7 RF Alarm RfAlm7 7 8 RF Alarm Rf[...]

  • Página 32

    3.4 7180M Chassis Pino uts page 24 Document no. 93-005-35-C5 3.4.2 7180M Monitor Connector Pinout [J13] 3.4.3 7180M and Redundancy Switching The 2040 Switch provides optional 1:1 redundancy switching for all Foxcom Interfacility Links. I f the customer chooses to add redundancy switching to the link, th e pin connector jumpers need to be moved. Det[...]

  • Página 33

    7870 Interfacility Link Insta llation and User’s Guide page 25 Foxcom proprietary information 4 T roubleshooting The 7870D Interfacility Link unit was tested before it left the factory. However if you are experiencing di fficulties see t he list below for possible solu tions. if you are sti ll experiencing problems, attempt to isolate and identif[...]

  • Página 34

    page 26 Document no. 93-005-35-C5 T able 9 T roublesho oting the Receiver Problem Possible Cause 1. Lack of RF signal present at Receiver, yet optical power is functioning. If a spectrum analyzer or power meter is not available then use a DVM and adjust the gain control for RF signal strength (RSSI) so that the reading is > 0.2VDC. (See T able 5[...]

  • Página 35

    7870 Interfacility Link Installation and User ’s Guide page 27 Foxcom proprietary information Appendix 1 C leaning Fiber Optic Connections Appendix 1.1 Cleaning Proced ures for FC/APC Connectors ..................... .. 28 Appendix 1.2 Cleaning Proced ure for FC/APC Bulkhead Ports ................... 29 Appendix 1.2.1 Swab Method ................[...]

  • Página 36

    Appendix 1.1 Cleaning Procedures for FC/APC Connectors page 28 Document no. 93-005-35-C5 Appendix 1.1 Cleaning Proce dures for FC/APC Connectors Use a Kim Wipe to gently wipe the end face surface of the connector . Alternatively a Cletop automatic connector cleaner can be used. Figure 19 Wiping the connector with a Kim wiper Figure 20 Wiping the co[...]

  • Página 37

    Appendix 1.2 Cleaning Procedure for FC/APC Bulkhead Ports 7870 Interfacility Link Installation and User ’s Guide page 29 Foxcom proprietary information Appendix 1.2 Cleaning Procedure for FC/APC Bulkhead Port s Caution Clean the transmitter and receiver optical ports only when there is evide nce of contamination or reduced performance. Appendix 1[...]

  • Página 38

    Appendix 1.2 Cleaning Procedure for FC/APC Bulkhead Ports page 30 Document no. 93-005-35-C5[...]

  • Página 39

    7870 Interfacility Link Installation and User ’s Guide page 31 Foxcom proprietary information Appendix 2 I nst alling a S t andalone Unit T o inst all the 7870 T- S T D o r 7870 R--STD Stan dalone: 1. Place the 7870 unit on the standalone flange, match ing the holes. 2. Using four screws (#4 or #6) secu re the unit and the flange to the wall. 3. [...]

  • Página 40

    page 32 Document no. 93-005-35-C5[...]

  • Página 41

    7870 Interfacility Link Installation and User ’s Guide page 33 Foxcom proprietary information Appendix 3 T he 2380 Relay Adapter Appendix 3.1 Installing the 2380 Rela y Adapter ...... ...................... ........ 34 Appendix 3.1.1 Parts R equired for Installing the 2380 ........... ............................ ....... 34 Appendix 3.1.2 Mountin[...]

  • Página 42

    Appendix 3.1 Installing the 2380 Relay Adapter page 34 Document no. 93-005 -35-C5 Appendix 3.1 Inst alling the 2380 Relay Adapter Appendix 3.1.1 Part s Require d for Inst alling the 2380 •2380 Relay Adapter •Two pin guides •Four one-inch screws •Screw driver Appendix 3.1.2 Mounting the the 2380 Relay Adapter 1. Ve r y I m p o r t a n t : Di[...]

  • Página 43

    Appendix 3.1 Installing the 2380 Relay Adapter 7870 Interfacility Link Installation and User ’s Guide page 35 Foxcom proprietary information 5. Mount the four screws. The screws must be installed in the order shown in Figures 25 and 26 . Figure 25 Mounting the Screws [1] Figure 26 Mounting the sc rews [2] Figure 27 Mounted 2380 Adapte r Caution U[...]

  • Página 44

    Appendix 3.2 2380 Dimensions and Front Panel Label page 36 Document no. 93-005 -35-C5 Appendix 3.2 2380 Dimensions and Front Panel Label Figure 28 2380 Dimensions Figure 29 2380 Fro nt Label[...]

  • Página 45

    Appendix 3.3 2380 Adapter Pinouts 7870 Interfacility Link Installation and User ’s Guide page 37 Foxcom proprietary information Appendix 3.3 2380 Adapter Pinouts Note Alarms in Pins 1 through 16 function if there is either an RF or Optical signals failure. T able 1 1 2380 Alarms Pinouts [J2] Pin Number Function Name Slot Numb er 1A l a r m N O P [...]

  • Página 46

    Appendix 3.3 2380 Adapter Pinouts page 38 Document no. 93-005 -35-C5 Figure 30 2380 Pin Nu mber T able 12 7180M Monitor Co nnector [J4] Pinout Pin # Functi on Name Slot No. 1 RSSI Monitor RSSI1 1 2 RSSI Monitor RSSI2 2 3 RSSI Monitor RSSI3 3 4 RSSI Monitor RSSI4 4 5 RSSI Monitor RSSI5 5 6 RSSI Monitor RSSI6 6 7 RSSI Monitor RSSI7 7 8 RSSI Monitor R[...]

  • Página 47

    7870 Interfacility Link Installation and User ’s Guide page 39 Foxcom proprietary information Appendix 4 P inout Chart s and Diagrams Figures 31 through 36 give detailed pinout information for the 7180M chassis, the 238 0 Relay Adaptor and the 2040 RF Switch. Figure 31 Stand ard 7180M and 7180M with 2380 Relay Adapter Pinout . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 48

    Document no. 93 -005-35-C5 pag e 40 Figure 31 St andard 718 0M and 7180M with 2380 Relay Adapter Pinout A1J1P9 P1 LNB1 P2 LNB2 P3 LNB3 P4 LNB4 P5 LNB5 P6 LNB6 P7 LNB7 P8 LNB8 A2J1P9 A3J1P9 A4J1P9 A5J1P9 A6J1P9 A7J1P9 A8J1P9 7180M LNB Powering Connector Pinouts (J1 1) P9 GND 7180M Monitor Connector Pinouts (J13) A1J1P4 P1 RSSI1 P2 RSSI2 P3 RSSI3 P4 [...]

  • Página 49

    Document no. 93 -005-35-C5 pag e 41 Figure 32 7180M and 2040 RF Switch Pinout *LSRI Signal in a Tx Spare in an Rx **No LNB Signal in IF Links, or in L-Band Rx P7 LNB7 P8 LNB8 A7J1P9 A8J1P9 P9 GND 7180M LNB Powering Connector Pinouts (J1 1) A1J1P4 P1 RSSI1 P3 RSSI3 P4 RSSI4 P6 RSSI6 P7 RSSI7 P8 RSSI8 P9 PDI1 P10 Local/Remote (Slot 2) P1 1 PDI3 P12 P[...]

  • Página 50

    page 42 Document no. 93-005-35-C5 Figure 33 Pinout of 7180M Jump er with 2040 RF Switch in slots 2 and 5[...]

  • Página 51

    7870 Interfacility Link Installation and User ’s Guide page 43 Foxcom proprietary information Figure 34 Pinout of 7180M jumper with 2040 RF switch in slot 5[...]

  • Página 52

    page 44 Document no. 93-005-35-C5 Figure 35 Pinout of 7180M jumper with 2040 RF switch in slot 5[...]

  • Página 53

    7870 Interfacility Link Installation and User ’s Guide page 45 Foxcom proprietary information Figure 36 Pinout of 7180 jumper with transmitte r and receiver unit s only[...]

  • Página 54

    page 46 Document no. 93-005-35-C5[...]