Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Franklin TMQ-440. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Franklin TMQ-440 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Franklin TMQ-440 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Franklin TMQ-440, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Franklin TMQ-440 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Franklin TMQ-440
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Franklin TMQ-440
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Franklin TMQ-440
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Franklin TMQ-440 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Franklin TMQ-440 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Franklin en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Franklin TMQ-440, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Franklin TMQ-440, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Franklin TMQ-440. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
ELECTRONIC BOOK CARD Electronic Publishers BOO K M A N USER ’S GUIDE TMQ-440 Pocket Lexicon[...]
-
Página 2
1 READ THIS LICENSE AGREEMENT BEFORE USING ANY BOOKMAN PRODUCT . YOUR USE OF THE BOOKMAN PRODUCT DEEMS THA T YOU ACCEPT THE TERMS OF THIS LICENSE. IF YOU DO NOT AGREE WITH THESE TERMS, YOU MA Y RETURN THIS PACKAGE WITH PURCHASE RECEIPT TO THE DEALER FROM WHICH YOU PURCHASED THE BOOKMAN PRODUCT AND YOUR PUR- CHASE PRICE WILL BE REFUNDED. BOOKMAN PRO[...]
-
Página 3
2 Contents Welcome to the world of BOOKMAN! BOOKMAN is a powerful, portable elec- tronic reference with a built-in book and the ability to use books in cards. With your new Franklin Pocket Lexicon (TMQ- 440), you can find a total of more than 500,000 synonyms, antonyms, Class- mates ™ , and Confusables ™ . Y ou can also play three word games at[...]
-
Página 4
3 Key Guide ➤ Understanding the Colour Keys The colour keys (red, green, yellow , and blue) perform the functions listed above only for the book described in this User’ s Guide. Other BOOKMAN books have their own colour key functions, which are labelled on their keyboards or book cards. T o learn more, see “Using the Colour Keys.” * Hold ?[...]
-
Página 5
4 The BOOKMAN 440 model uses two CR-2032 lithium batteries. Here is how to install or replace them. Warning: When the batteries lose power or are removed from BOOK- MAN, information that you have entered in its built-in book as well as in any in- stalled book card will be erased. 1. T urn BOOKMAN over . 2. Slide off its battery cover in the directi[...]
-
Página 6
5 Selecting a Book Using the Colour Keys T he red, green, yellow , and blue keys change functions according to which book you are using. When you have selected and are using the built-in book, the colour keys function as labelled on the keyboard. When you are using a BOOKMAN book card, the colour keys function as labelled on that book card. Remembe[...]
-
Página 7
6 Changing Settings Y ou can adjust the font size and shutoff time of this book. The font size sets how large the letters appear on screen. The shutoff time sets how long your BOOK- MAN stays on if you forget to turn it off. 1. Press CLEAR . 2. Press MENU . 3. Press to highlight Set Font or Set Shutoff . 4. Press ENTER . 5. Press or to highlight a [...]
-
Página 8
7 Finding Synonyms T o look up synonyms, simply type a wor d and then press ENTER . T ry this example. 1. Press CLEAR . 2. T ype a word (e.g., happy ). T o type capitals, hold CAP . T o erase a letter , press BACK . T o move the cursor , press or . 3. Press ENTER to view its first thesaurus entry . 4. Press or DN to read. 5. Hold ✩ and press DN r[...]
-
Página 9
8 Viewing the Geographical Information List The Geographical Information List has five different sections that display important information about Europe. 1. Press GEO . 2. Highlight a list item using the arrow keys. 3. Press ENTER to select it. 4. Highlight the desired country , if necessary . Y ou can type the first letter of a desired country or[...]
-
Página 10
9 Largest Cities The Lexicon also provides a list of the 30 largest cities within the European Union countries. The Largest Cities section details the population sizes of each of these cities. T ransport The Transport section lists informa- tion about the major ports, motorway networks, rail networks, and major airports of Europe. Viewing the Geogr[...]
-
Página 11
10 Finding Confusables ™ Confusables are words that sound alike or are spelled similarly . When you see CONF flash in the upper right of the screen, the entered or highlighted word has Confusables. T ry this example. 1. T ype rein . Note : If you know that a word has Confusables, you can press CONF to go directly to the Confusables list. 2. Press[...]
-
Página 12
11 Highlighting Wor ds Another way to find synonyms and Con- fusables is by highlighting words in the- saurus entries. T ry this example. 1. T ype demeanour . 2. Press ENTER . 3. Press ENTER again. Notice the highlight. Y ou can turn it off by pressing BACK . 4. Press the arr ow keys to highlight a word (e.g., air ). 5. Press one of these keys: T o[...]
-
Página 13
12 Playing the Games Selecting Skill Levels and Games Y ou can select a skill level before you play or during a game. If you select a level during a game, the new level does not take effect until the next round begins. • T o select a skill level, first press SKILL . Then highlight a level and press ENTER to select it. • T o select a game, first[...]
-
Página 14
13 Playing the Games Book Car d Care • Do not put excessive pressur e on the book cards. LBS. • Do not touch the metal con- tacts on the book cards. Caution: T ouching these electrical contacts with statically charged objects, including your fingers, could erase information entered in a book card or built-in book. Playing Word T rain ™ All ab[...]
-
Página 15
14 Resetting BOOKMAN If the BOOKMAN keyboard fails to re- spond, or if its screen performs erratically , first press CLEAR and then press ON/OFF twice. If nothing happens, follow the steps below . Warning: Pressing the reset button with more then very light pressure may perma- nently disable your BOOKMAN. In addition, resetting BOOKMAN erases setti[...]
-
Página 16
15 Specifications Y our Notes Model: TMQ-440 • batteries: 2 lithium (CR-2032) • size: 12 x 8.3 x 1.4 cm • weight: 4 oz. (without batteries) © 1987-1996 Franklin Electronic Publisher , Inc., Burlington, NJ 08016-4907 USA. Classmates, Confusables, and Word T rain are trademarks of Franklin. All rights re- served. FCC Notice: Complies with the [...]
-
Página 17
16 Index ?* key using during games 12 using to find spellings and words 10 Americanisms 7 Anagrams 12 Antonyms 7 Arrows 6 Asterisks, searching with 10 Auto-resume feature 4 BACK key 3 Batteries 4 Book cards care of 13 installing 4 removing 4 BOOKMAN resetting 14 Capital letters (CAP key) 7 CARD key 5, 1 1 Changing font size 6 screen contrast 6 shut[...]
-
Página 18
17 Geographical Information List 8 Hangman 12 HELP key 6 Help messages 6 Hints during games 13 Idioms 7 Installing batteries 4 book cards 4 Largest European cities 9 MENU key 6 Multiple forms, selecting 8 Parts of speech 8 Question marks, searching with 10 Rest of European Countries 9 Screen contrast 6 Selecting books 5 games 12 skill levels 12 Shu[...]
-
Página 19
18 FPB-28036-00 P/N 7201444 Rev A[...]
-
Página 20
ELECTRONIC BOOK CARD Electronic Publishers BOO K M A N USER ’S GUIDE TMQ-440 Pocket Lexicon[...]