Español dropdown-ico

Frigidaire 30 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Frigidaire 30. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Frigidaire 30 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Frigidaire 30 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Frigidaire 30, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Frigidaire 30 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Frigidaire 30
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Frigidaire 30
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Frigidaire 30
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Frigidaire 30 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Frigidaire 30 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Frigidaire en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Frigidaire 30, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Frigidaire 30, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Frigidaire 30. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GAS COOKTOP INST ALLA TION INSTRUCTIONS 1 INST ALLA TION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INST ALLER. IMPORT ANT : SA VE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE. READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. If the information in this manual is not followed exactly , a fire or explosion may r esult causing property damage, [...]

  • Página 2

    GAS COOKTOP INST ALLA TION INSTRUCTIONS 2 Figure 2 – COUNTER TOP CUTOUT OPENING T o eliminate the risk of burns or fire by reaching over heated surfaces, cabinet storage space located above the cooktop should be avoided. If cabinet storage is provided, risk can be reduced by installing a range hood that projects horizontally a minimum of 5"[...]

  • Página 3

    GAS COOKTOP INST ALLA TION INSTRUCTIONS 3 Important Notes to the Installer 1. Read all instructions contained in these installation instructions before installing the cooktop. 2. Remove all packing material before connecting the electrical supply to the cooktop. 3. Observe all governing codes and ordinances. 4. Be sure to leave these instructions w[...]

  • Página 4

    GAS COOKTOP INST ALLA TION INSTRUCTIONS 4 2. Secur e the Unit A. 26" and 36" Cooktops The unit must be secure in place. Remove the burner grates and burner pans. The top may then be raised after removing the knobs and by lifting along the front edge of the top. Holes ar e provided in the fr ont and rear of the burner box to secure the uni[...]

  • Página 5

    GAS COOKTOP INST ALLA TION INSTRUCTIONS 5 B. 30" Cooktops Unit Clam Down Information Once the cooktop is installed in the counter opening, you must clamp the unit down as shown. T o clamp down, insert the bracket with the offset side of the angle into the slots on each side of the unit. The thumb screw should then be run thr ough the bracket, [...]

  • Página 6

    GAS COOKTOP INST ALLA TION INSTRUCTIONS 6 4. Connection to gas A. 26" Cooktop (see figure 7) Figure 7 Cooktop 90° Elbow Coupling Manifold Pipe ½" Nipple Pressur e Regulator Adaptor or Union External Shut-off V alve B. 30" and 36" Cooktops (see figure 8) Hookup the cooktop to the gas supply line. Install the pressur e regulat[...]

  • Página 7

    GAS COOKTOP INST ALLA TION INSTRUCTIONS 7 5. LP/Pr opane Gas Conversion A. Pressur e Regulator Conversion IMPORT ANT : Except for Puerto Rico 30" model PGP332L all cooktops are shipped fr om the factory set for use with Natural Gas. Note :• Donotr emovethePressur eRegulator .  • Ifindoubtaboutthe?[...]

  • Página 8

    GAS COOKTOP INST ALLA TION INSTRUCTIONS 8 6. Adjustments A. T op Pilots Adjustment (Some models) 1. Remove valve knobs, top grates and bur ner pans. 2. Lift top and prop up with support rod located in the burner box. 3. Follow pilot tubes to their source on manifold pipe and locate filter/pilot adjusting assembly . 4. Light two top pilots with mat[...]

  • Página 9

    GAS COOKTOP INST ALLA TION INSTRUCTIONS 9 Figure 19 Preferr ed Method Do not, under any circumstances, cut, remove, or bypass the grounding prong. Power supply cord with 3-prong gr ounding plug Grounding type wall receptacle 7. Connect Electricity to Gas Cooktop Electrical Requirements 120 volt, 60 Hertz, properly gr ounded branch circuit protected[...]

  • Página 10

    GAS COOKTOP INST ALLA TION INSTRUCTIONS 10 2. Adjust the "LO" or "SIMMER" Setting of Surface Burner Valves (30" Cooktops Only) (see Figure 20) Push in and turn each control knob to the "LO" (or "SIMMER") setting. The "LO" setting of each burner has been set at the factory to the lowest setting [...]

  • Página 11

    11 INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN P ARA PLANCHA DE COCINAR A GAS Dimensiones de la plancha de cocinar a gas Dimensiones del hueco para la plancha de cocinar a gas A B C D E 30" Mín. NOT A: Se adjunta los diagramas de cables de esta plancha de cocinar con el liberta. P/N 318201452 (0908) Rev . F English – pages 1-10 Español – páginas 11-[...]

  • Página 12

    INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN P ARA PLANCHA DE COCINAR A GAS 12 A Mín. 18" Mín. 24" Máx. profundidad de gabinetes instalados por encima de la plancha de empotar es 13". Nota: (Por Modelos 26" y 36" solamente). El borde posterior de la abertura debe estar separado 1 ½" de la parte posterior del gabinete. Si la fabr[...]

  • Página 13

    13 INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN P ARA PLANCHA DE COCINAR A GAS Notas importantes para el instalador 1. Lea todas las instrucciones de instalación antes de realizar la instalación de la plancha de cocinar . 2. Retire todos los artículos de embalaje antes de realizar las conexiones eléctricas a la plancha de cocinar . 3. Observe todos los códi[...]

  • Página 14

    INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN P ARA PLANCHA DE COCINAR A GAS 14 • Nouseunwok(sarténchino)enlaplanchadecocinar si viene con el anillo metálico para sostenerla. Este anillo actúa como una trampa de calor que puede dañar la parrilla del quemador , las cocas y el mismo quemador . Además puede hacer que el que[...]

  • Página 15

    15 INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN P ARA PLANCHA DE COCINAR A GAS 2. Fijacion de la unidad A. Plancha de cocinar 26" y 36" La unidad deberá estar fijada en su sitio. Remueva las parrillas y los removibles de los quemador es. Para levantar la cubierta, remueva los botones de control. Hay unas perforaciones pr evistas en la caja del quemad[...]

  • Página 16

    INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN P ARA PLANCHA DE COCINAR A GAS 16 Caja del quemador Presión múltiple ½" Niple Regulador de presión Adaptor or unión Válvula externa de cierre Figura 8 B. Plancha de cocinar 30" y 36" (vea figura 8) ½" Niple (36" solamente) Placha de cocinar 3. Pr ovea un adecuado suministro de gas Las [...]

  • Página 17

    17 INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN P ARA PLANCHA DE COCINAR A GAS Enganche la plancha de cocinar a la línea de sumi- nistro de gas. Instalarelreguladordepr esión con la flecha del regulador apuntando hacia la pieza y en una posición que permita alcanzar la tapa de entrada. Paravericarsihayfugasdegasnatural?[...]

  • Página 18

    INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN P ARA PLANCHA DE COCINAR A GAS 18 2.ParaConvertirelreguladordepr esióndeLPa Gas Natural, proceda de la siguinte manera (vea gura10) A. Remueva la tapa del regulador de presión. B. Remueva el desatascador . C. Gire el desatascador hacia arriba con el lado grande hacia ARRIBA . D. P[...]

  • Página 19

    19 INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN P ARA PLANCHA DE COCINAR A GAS 6. Ajustes A. Pilotos superiores (Algunos modelos) 1. Retire los botóns de control, parrillas y cocas de combustión. 2. Levante la cubierta y sostengala con la barra de soporte. 3. Siga los tubos de los pilotos hasta el origen en el multiple y localize el sistema de ensamblaje de aj[...]

  • Página 20

    INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN P ARA PLANCHA DE COCINAR A GAS 20 Figura 19 Método Preferido No debe, bajo ninguna circunstancia cortar o retirar la ter cera pata del cable de encendido Cablo de encendido con enchufe de tres patas a tierra Enchure de pared a tierra 7.Conexióndelaelectricidadal aparato Requisitos eléctricos Un ci[...]

  • Página 21

    21 INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN P ARA PLANCHA DE COCINAR A GAS En caso de encontrarse con un enchufe de pared estándar de dos patas, es la personal responsibilidad y la obligación del consumidor reemplazarlo por el enchufe de pared de tr es patas correspondiente. No debe, bajo ninguna circunstancia cortar o r etirar la tercera pata (tierra) del[...]

  • Página 22

    INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN P ARA PLANCHA DE COCINAR A GAS 22 Incorrectasajustasdeinstalación,  modicatiónesyreparaciónespuedencausar  quemaduras o daños a la propiedad. Consulte esté manual.Paraasistenciaymásinformación,consulte uninstaladorcalicado,unaagencia,lafabr[...]

  • Página 23

    23 NOTES - NOT AS[...]

  • Página 24

    24 WIRING DIAGRAM - DIAGRAMA DE LA INST ALACIÓN ALÁMBRICA[...]