Español dropdown-ico

Frigidaire 318201426 (0810) manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Frigidaire 318201426 (0810). La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Frigidaire 318201426 (0810) o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Frigidaire 318201426 (0810) se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Frigidaire 318201426 (0810), sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Frigidaire 318201426 (0810) debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Frigidaire 318201426 (0810)
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Frigidaire 318201426 (0810)
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Frigidaire 318201426 (0810)
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Frigidaire 318201426 (0810) no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Frigidaire 318201426 (0810) y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Frigidaire en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Frigidaire 318201426 (0810), como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Frigidaire 318201426 (0810), el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Frigidaire 318201426 (0810). Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 ELECTRIC COOKTOP INST ALLA TION INSTRUCTIONS All dimensions are in inches (cm). Only some models are available in Canada. * Allow 2" (5 cm) space below cooktop to clear the electric cable and allow for installation of the junction box on the wall at the back of the cooktop. INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INSTALLER.[...]

  • Página 2

    2 ELECTRIC COOKTOP INST ALLA TION INSTRUCTIONS Figure 2 – COUNTERTOP CUTOUT OPENING CAUT ION To eliminate the risk of burns or fire by reaching over heated surfaces, cabinet storage space located above the cooktop should be avoided. If cabinet storage is provided, risk can be reduced by installing a range hood that projects horizontally a minimum[...]

  • Página 3

    3 ELECTRIC COOKTOP INST ALLA TION INSTRUCTIONS An extension cord must not be used with this appliance. Such use may result in a fire, electrical shock, or other personal injury. 2. The appliance should be connected to the fused disconnect (or circuit breaker) box through flexible armored or nonmetallic sheathed cable. The flexible armored cable ext[...]

  • Página 4

    4 ELECTRIC COOKTOP INST ALLA TION INSTRUCTIONS This appliance is equipped with a copper conductor flexible cable. If connection is made to aluminum house wiring, use only special connectors which are approved for joining copper and aluminum wires in accordance with the National Electrical Code and local codes and ordinances. This appliance is manuf[...]

  • Página 5

    5 ELECTRIC COOKTOP INST ALLA TION INSTRUCTIONS Cooktop Installation 1. All Ceramic-Glass Cooktops Visually inspect the cooktop for damage. Also make sure all cooktop screws are tight (see Figure 8). Set the cooktop into the countertop cutout. NOTE: Do not use caulking compound; cooktop should be removable for service when needed. Do not remove the [...]

  • Página 6

    6 ELECTRIC COOKTOP INST ALLA TION INSTRUCTIONS 3. Tighten each screw finger tight or until spacers are snug against burner box walls. 4. Prior to tightening installation screws, exert downward pressure on burner box to assure flanges on burner box rest firmly on counter. Tighten all screws evenly. 5. Unit clamp down information. Once unit is instal[...]

  • Página 7

    7 INSTRUCCIONES P ARA LA INST ALACION DE LA ESTUF A ELECTRICA T odas las dimensiones se dan en pulgadas (cm). Solamente algunos modelos están disponibles en Canadá. * Deje 2" (5 cm) de hueco debajo de la estufa para espacio para el cable eléctrico y la instalación de la caja de empalmes en la pared detrás de la estufa. LA INSTALACION Y EL[...]

  • Página 8

    8 INSTRUCCIONES P ARA LA INST ALACION DE LA ESTUF A ELECTRICA Para evitar riesgos de quemaduras o incendios al tocar superficies calientes, se deben evitar los armarios sobre la superficie de los quemadores. Si existe un armario, se pueden reducir los riesgos instalando una campana que se extienda horizontalmente en un mínimo de 5" (12.7 cm) [...]

  • Página 9

    9 INSTRUCCIONES P ARA LA INST ALACION DE LA ESTUF A ELECTRICA No se debe usar una alargadora para enchufar este electrodomestico. Esto podría resultar en un incendio, un choque eléctrico u otro tipo de daño personal. 2. Este electrodomestico debe conectarse a la caja de fusibles (o de cortacircuitos), por medio de un cable blindado flexible o un[...]

  • Página 10

    10 INSTRUCCIONES P ARA LA INST ALACION DE LA ESTUF A ELECTRICA En este electrodomestico se necesita un cable de puesta a tierra. Este electrodoméstico viene equipado con un cable de conexión de cobre. Si esto tuviera que conectarse a los cables de aluminio de una casa, use solamente los conectores especiales aprobados para empalmes de cobre y alu[...]

  • Página 11

    11 INSTRUCCIONES P ARA LA INST ALACION DE LA ESTUF A ELECTRICA Figura 7 – CAJA DE EMPALME DE 4 ALAMBRES PUESTA A TIERRA Solamente para modelo 36" y zona hornilla Cable desde el suministro de energía Alambre blanco Caja de empalmes Conductor de unión listado-UL (o CSA) Cable de la estufa Alambre desnudo Alambre blanco NO conecte el alambre [...]

  • Página 12

    12 INSTRUCCIONES P ARA LA INST ALACION DE LA ESTUF A ELECTRICA - Fije la plancha de cocinar a la mesa usando tornillos para madera a travez de los huecos de las paredes verticales de la base rectangular. - Si la plancha de cocinar va a ser instalada en una abertura existente (que no exceda las dimensiones máximas indicadas en la figura 1), deben s[...]

  • Página 13

    13 INSTRUCCIONES P ARA LA INST ALACION DE LA ESTUF A ELECTRICA Revisión de operación Consulte el Manual del Usuario para las instrucciones de funcionamiento. No toque el cristal o los elementos de la estufa. Puede que estén lo suficiente calientes para quemar. Ubicación del número de modelo y de serie La placa con el número de modelo y de ser[...]

  • Página 14

    14 INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION POUR PLAQUE DE CUISSON ÉLECTRIQUE UN INSTALLATEUR QUALIFIÉ DOIT EFFECTUER L’INSTALLATION ET LE SERVICE. IMPORTANT: CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR LES INSPECTEURS LOCAUX. LISEZ CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES POUR RÉFÉRENCES UL TÉRIEURES. POUR VOTRE SÉCURITÉ: N’entreposez et n’utilisez pas d’es[...]

  • Página 15

    15 INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION POUR PLAQUE DE CUISSON ÉLECTRIQUE Pour éliminer les risques de brûlures ou de feu en allongeant le bras au-dessus des surfaces de cuisson chaudes, évitez d’installer des armoires au-dessus de la plaque de cuisson. Si vous devez en installer , il est possible de réduire le risque en plaçant une hotte pou[...]

  • Página 16

    16 INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION POUR PLAQUE DE CUISSON ÉLECTRIQUE Installateur 1. Lisez toutes ces instructions avant de procéder à l’installation de la plaque de cuisson. 2. Enlevez tout le matériel d’emballage avant de procéder au raccordement électrique. 3. Observez tous les codes et règlements applicables. 4. Assurez-vous de la[...]

  • Página 17

    17 INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION POUR PLAQUE DE CUISSON ÉLECTRIQUE NE PAS utiliser un tuyau à gaz pour la mise à la terre. NE PAS raccorder l’appareil tant que sa mise à la terre n'est pas complétée. Raccordez les fils de mise à la terre avant de mettre l’appareil sous tension électrique. Cet appareil est muni d’un câble co[...]

  • Página 18

    18 INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION POUR PLAQUE DE CUISSON ÉLECTRIQUE Insérez la plaque de cuisson dans la découpe de dessus de comptoir . NOT A: N’utilisez pas de pâte à calfeutrage; on doit pouvoir déplacer la plaque de cuisson si l’entretien s’avère nécessaire. N’enlevez pas les entretoises en nylon sur les rebords de la plaque[...]

  • Página 19

    19 INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION POUR PLAQUE DE CUISSON ÉLECTRIQUE 3. Modèles de plaque de cuisson 32" avec éléments spiraux: 1 . Placez l'appareil dans l'ouverture du comptoir et centrez l'unité. 2. Enlevez les éléments et les cuvettes. 3 . Une fois l'unité installée dans l'ouverture, vous devez la fixer[...]

  • Página 20

    20 INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION POUR PLAQUE DE CUISSON ÉLECTRIQUE Vérification de fonctionnement Référez-vous au Guide de l'utilisateur pour le mode de fonctionnement. Ne touchez pas à la vitre de la plaque de cuisson ou aux éléments. Ils peuvent être suffisamment chauds pour causer des brûlures. Emplacement des numéros de mod?[...]