Español dropdown-ico

Frymaster M2000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Frymaster M2000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Frymaster M2000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Frymaster M2000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Frymaster M2000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Frymaster M2000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Frymaster M2000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Frymaster M2000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Frymaster M2000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Frymaster M2000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Frymaster M2000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Frymaster en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Frymaster M2000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Frymaster M2000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Frymaster M2000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Frymaster, a member of the Co mmercial Food Equipm ent Serv ice Association, recommends using CFES A Certified Tec hnicians. 24-Hour Service Hotline 1-800-551-8633 NOVEMBER 2003 M2000 Computer Operation Manual *8195833*[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    M2000 Computer Table of Contents Overview 1 - 1 Quick Reference Basic Operation 2-1 Cooking With Multi-Product Display 2-2 Cooking With Dedicated Display 2-3 Changing from Breakfast to Lunch 2-4 Changing from Lunch to Breakfast 2-5 Computer Initial Setup/Language Selection 3-1 Programming Fry Station 4-1 Programming Multi-Product Fryer 5-1 Adding N[...]

  • Página 4

    M2000 Overview 1- 1 1.1 General Welcome to the M2000, a computer that reta ins the one-button ease of the M100B and adds the utility of 40-product menu capability. T he computer is easy to use. One button push starts a cook cycle for an item cooked in a dedicated vat. The same flexible computer on a multi-p roduct vat requires only two button pushe[...]

  • Página 5

    M2000 Overview 1- 2 The M2000 will operate with electric and gas fryers, both full- and split-pot. 1.2 Service Information Call the “800” number on the cover of this manual for the location of your nearest maintenance & repair center. When requesti ng service assistance, always give the model and serial numbers of your c ooking computer and[...]

  • Página 6

    M2000 Computer 2-1 2 4 DEF JKL MNO PQR VW X 5 6 8 YZ- 0 9 + * 2 1 STU 7 1 ABC 1 Basic Operation Fr F ries Fr F ries Product Buttons ON/OFF ON/OFF Cook Channel Buttons Cook Cha nnel Buttons Temp Progr am ming Displays Turn Fry er ON Press right key for full pot; press key on desi red side on a split pot. Turn Fry er OFF Press right key for full pot;[...]

  • Página 7

    M2000 Computer 2-2 2 3 4 DEF GHI JKL MNO PQR STU VW X 5 6 78 YZ- 0 9 + * 2 2 - - - - - - - - - - Cooking With Multi-Product Display Press a product button. Vat wit h appropri ate setpoint displ ays: If a duty is required for this menu item, duty is display ed when it i s time to perform a duty, such as shake. duty Pull is disp layed when the cook t[...]

  • Página 8

    M2000 Computer 2-3 2 3 4 DEF GHI JKL MNO PQR ST U VW X 5 6 78 ABC 1 YZ- 0 9 + * 12 2 FR F Ries FR F Ries Cooking With Dedicated Display QA is d isp laye d when the qual ity time has elapsed. QA Pressing the cook channel but ton restores the display to FR F RIES and the unit is r eady for cooking . FR FRies Pressing the cook channel button now will [...]

  • Página 9

    M2000 Computer 2-4 Press produc t button for frenc h fries. <<<<<>>>>> 1 ABC 1 Comput er will change from Hash Brn to <<<<<>>>>>; a n alarm will soun d . Press and hold the cook channel b utton under th e dis play for fiv e second s. Display changes to FR Fries. fr fries hash brn 2 34 DEF [...]

  • Página 10

    M2000 Computer 2-5 p Press product button for hash browns. <<<<<>>>>> 1 Computer displ ay w ill change from FR Fries to <<<<<>>>>>; an alarm sounds. Press and hold the cook channel button under the display for five seconds. Display changes to Hash Brn. hash brn fr fries 2 34 DEF GHI JKL MN[...]

  • Página 11

    M2000 Installation/Setup 3- 1 Computer Setup: Selecting Language, Sound Volume 1. Computer displays OFF. 2. Press . 3. code shows in the left display . 4. Press 3322 (3322). 5. The left computer display will alte rnate between loading and menu . The right display will count up to 39 and go blank. 6. Computer displays OFF. 7. Press . 8. code shows i[...]

  • Página 12

    M2000 Installation/Setup 3- 2 16. Menu appears in the left display* ; USA or Non-USA appears in the right. 17. Press to toggle between menu choices. 18. With desired menu in th e right display, press to lock in choice. If changed from the de fault English setting, the lef t computer display will alternate between loading and menu . The right displa[...]

  • Página 13

    Programming for Dedicated Product Operation 4-1 Example: Programming Dedicated Vats 1. Computer displays OFF (Com puter must be off to enter p rogram mode .) 2. Press 3. Code appears in left display 4. Press 1 6 5 0 ( 1650 ) with product keys. 5. FR FRIES appears in the left display. Right display is blank. 6. The LED will illuminate in produc t bu[...]

  • Página 14

    Programming for Dedicated Product Operation 4-2 second duty alarm will sound. 13. Use numbered product keys to enter a time if required. M :00 is the default setting. 14. Follow step 10 to toggle between automatic and manual alarm canceling. 15. Press . Remove appears in left display. M 3:10 appears in the right. This sets cook tim e for the produc[...]

  • Página 15

    Programming Multi-Product Operation 5-1 Programming Multi-Item Vat 1. Computer displays OFF (Computer must be off to enter programming mode.) 2. Press 3. Code appears in left display 4. Press 1 6 5 0 ( 1650 ) with product keys. 5. FR FRIES appears in the left display. Right display is blank. 6. The LED will illuminate in produc t button 1, the defa[...]

  • Página 16

    Programming Multi-Product Operation 5-2 14. Use numbered product keys to enter a time if required. M :00 is the default setting. 15. Follow step 12 to toggle between automatic and manual alarm canceling. 16. Press . Remove appears in the right display. M 3:40 , the default cook time for filets, appears in the right display. Use numbered product key[...]

  • Página 17

    Programming New Menu Items 6-1 Adding New Menu Items 1. Computer displays OFF (Computer must be off to enter programming mode.) 2. Press 3. Code appears in left display 4. Press 1 6 5 0 ( 1650 ) with product keys. 5. Use the 2 to advance through menu item s until the display reads Prod 8 or a higher number. 6. Press and right display will read EDIT[...]

  • Página 18

    Programming New Menu Items 6-2 15. Press . Duty 1 appears in the left display. M :00 in the right. Use product keys to enter a duty time as required. 16. Press to toggle between automatic and manual alarm canceling. Manual alarm canceli ng is the default setting. 17. Press . Duty 2 appears in the left display. M :00 appears in the right. 18. Use nu[...]

  • Página 19

    Programming New Menu Items 6-3 28. Press 2 to advance to next programmable menu location. 29. With the last programmed menu item displayed on the computer, press to lock in menu item and exit programm ing.[...]

  • Página 20

    M2000 Adding/ Selecting Boilout 7-1 Add Boil Out 1. Computer displays OFF. 2. Press . 3. Left display shows CODE . 4. Enter 1 6 5 0 ( 1650 ) with product keys. 5. Use 1 to back through programmed items and numbered products to Boil Out, which is in the product 40 position. 6. Press a gray product button to stor e Boil Out. Green LED in button will [...]

  • Página 21

    M2000 Adding/ Selecting Boilout 7-2 8. Press and hold the cook channel button under the vat that is to be boiled out. Hold for approximately five seconds and release. Boil Out should appear in display over button. 9. The cook channel will be dedicated to boil out and have a setpoint of 195° F (90°C). 10. Press cook channel under Boil Out display.[...]

  • Página 22

    Quick Reference For Programming Codes 8-1 Programming 1. Press . 2. Computer displays OFF . Com puter must be off to enter programming mode. 3. Press . 4. code shows in the left display . 5. Press 1650 ( 1650 ). See detailed description on pages 4-2 — 6-3. Set Up 1. Press . 2. Computer displays OFF . 3. Press . 4. code shows in the left display .[...]

  • Página 23

    Quick Reference For Programming Codes 8-2 Recovery Check 1. Press . 2. Computer displays OFF . 3. Press . 4. code shows in the left display . 5. Press 1652 ( 1652 ). 6. A time appears in both displays. This code is used to check the fryer’s recovery time. Factory Reset 1. Press . 2. Computer displays OFF . 3. Press . 4. CoDE shows in the left dis[...]

  • Página 24

    Quick Reference For Programming Codes 8-3 Set Language Displayed, Sound Level 1. Press . 2. Computer displays OFF . 3. Press . 4. code shows in the left display . 5. Press 165 5 ( 1655 ). See pages 3-1 — 3-2 for complete setup instructions. Changing from Fahrenheit to Celsius 1. Press on computer displaying Fahrenheit temperature. 2. Computer dis[...]

  • Página 25

    Quick Reference For Programming Codes 8-4 Hi-Limit Check 1. Press . 2. Computer displays OFF . 3. Press . 4. CoDE shows in the left display . 5. Press 9 YZ- 9 YZ- 9 YZ- 9 YZ- ( 9999 *) for full vat or right side of split pot. Note: The test can only be conducted with the oil above 180°F (82°C). If the shortening temperature is below 180°F (82°C[...]

  • Página 26

    Quick Reference For Programming Codes 8-5 Moving Computer to Different Fryer 1. Press . 2. Code appears in left display. 3. Press 1 6 5 6 ( 1656 ) with product keys. 4. Gas appears in the left display, YES in the right. 5. Press to toggle between YES and NO in the right display. Leave YES in the display for a gas fryer; leave No for an electric fry[...]

  • Página 27

    Distress Displays 9-1 2 3 4 DEF GHI JKL MNO PQR STU VWX 5 6 7 8 ABC 1 YZ- 0 9 + * 12 2 HI 1 HI HI: Shown only when the computer is in non-dedicated mode (displaying dashed lines). Indicates the fryer is 15°F (8°C) above setpoint. 2 3 4 DEF GHI JKL MNO PQR STU VWX 5 6 7 8 ABC 1 YZ- 0 9 + * 12 2 HOT 1 HOT Hot: Displayed when the vat reaches 410°F [...]

  • Página 28

    Distress Displays 9-2 2 3 4 DEF GHI JKL MNO PQR STU VWX 5 6 7 8 ABC 1 YZ- 0 9 + * 12 2 1 ignition Failure ignition Failure Ignition failure: Indicates the fryer is not heating. It is displayed when the oil temp erature is above 450°F (232°C) and the hi-limit has opened, halting the heating of the oil. It is also displayed if the fryer loos es its[...]

  • Página 29

    Distress Displays 9-3 410°F /210°C 315°F /157°C 335°F /168°C 180°F /82°C Hot French Fry Setpoint { Low Temp { Fr Fries ignition Failure 501°F /260°C 350°F /176°C Display ed at 15°F (8°C) ab ove setpoint in non-dedicated mode hi: 396°F /202°C* Hot Temperature/Display Chart for M2000 *CE display[...]

  • Página 30

    Frymaster, L.L.C. 8700 Line Avenue, Shreveport, Louisiana USA 7110 6 Service Center (800) 5 51 -8633 or (318) 865-1711 Printed in the United States of America 819-5833 English NOVEMBER 2003[...]