Español dropdown-ico

Frymaster MSDU manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Frymaster MSDU. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Frymaster MSDU o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Frymaster MSDU se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Frymaster MSDU, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Frymaster MSDU debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Frymaster MSDU
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Frymaster MSDU
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Frymaster MSDU
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Frymaster MSDU no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Frymaster MSDU y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Frymaster en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Frymaster MSDU, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Frymaster MSDU, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Frymaster MSDU. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Frymaster L.L.C., 8700 Line Avenu e 71106, 5489 Campus Drive 7 1129 P.O. Box 51000, Shrevepo rt, Louisiana 71135-1000 PHONE 318-865-1711 FAX 318-219- 7135 PRINTED IN THE UNI TED S TATE S SERVICE HOTLINE 1-800-24-FRYER SEPTEMBER 2005 www.frymaster.com E- mail: service@frymaster.com *8195236* VEGETABLE OIL DISPOSAL UNIT (MSDU) OPERATOR & SERVICE [...]

  • Página 2

    ii NOTICE IF, DURING THE WARRANTY PERIOD, THE CUS TOMER USES A PART FOR THIS ENODIS EQUIPMENT OTHER THAN AN UNMODIFIED NEW OR RECYCLED P ART PURCHASED DIRECTLY FROM FRYMASTER DEAN, OR ANY OF ITS AUTHORIZED SERVICE CENTERS, AND/OR THE PART BE ING USED IS MODIFIED FROM ITS ORIGINAL CONFIGURATION, THIS WARRANTY WILL BE VOID. FURTHER, FRYMASTER DEAN AN[...]

  • Página 3

    VEGETABLE OIL DISPOSAL UNIT (MSDU) INSTALLATION, OPERATION, SERVICE, AND PARTS 1 1. INTRODUCTION 1.1 Service Information and Parts Ordering Included with the unit when shipped from the factory is a list of Factory Au thorized Service Cen ters (FASCs). Refer to this list to find the FASC nearest you. If you do not have access to this list, contact t[...]

  • Página 4

    2 manuals, and to stock a minimum amount of parts for F rymaster equipment. A list of Factory Authorized Service Centers (FAS Cs) was included with this equipment when shipped from the factory. Unless specifically indica ted ot herwise in this manual, failure to use q ualified service personnel will void the Frymaster Warranty on this equipment. 1.[...]

  • Página 5

    3 transferring the oil to a disposal container. It is equipped with 7" (178 mm) wheels and a foldable handle. The pump is mounted at a convenient height that allows it to be opera ted from a standing position. The height of the discharge pipe allows pumping directly into a standard 55-gallon drum. With the cover open, the top of the MSDU tank [...]

  • Página 6

    4 DANGER Before each use inspect the cover to ensure the cover gasket is present and properly placed. DO NOT use the disposal unit if this gasket is damaged or missing. 3. Slowly open the drain valve. Regulate flow w ith the drain valve to prevent splashing. DANGER DO NOT OVERFILL! Do not f ill the reservoir above the fill lines on the sides of the[...]

  • Página 7

    5 2.4 Cleaning Clean the crumb screen with a solution of detergent and water. Clean the exterior surfaces of the MSDU with a soft cloth and a solution of detergent and water. It is not necessary to clean the interior of the reservoir, but if desired it may be wiped down with clean paper towels to remove excess residual oil. WARNING DO NOT clean the[...]

  • Página 8

    6 3. Grasp the pump shaft and carefu lly pull the rotor assembly stra ight out of the pump housing far enough to expose the vanes. IMPORTANT: The vanes are spring-loaded. Use one hand to hold the vanes while pulling the rotor assembly the rest of the way out of the housing. Carefully release the vanes and discard th e worn vanes, springs, and rods.[...]

  • Página 9

    7 THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK.[...]

  • Página 10

    8 4. PARTS LIST 5 17 22 23 9 1 2 3 4 6 7 8 10 12 13 11 14 15 16 20 21 25 26 27 18 28 19 24 Note: See page 6 for MSDU pump assembly components.[...]

  • Página 11

    9 ITEM PART # COMPONENT 1 Pipe Assembly, Discharge 823-4600 Standard (includes Item 2) 823-4598 For use with Item 4 (Hose Discharge) (includes Ite m 3) 2 813-0115 Nipple, ¾-inch x 3-inch Toe 3 813-0031 Bushing, ¾-inch x ½-inch 4 810-1845 Hose, 24-inch Discharge (Optional) (use 810-2797 for 48 -inch hose) 5 813-0109 Nipple, ¾-inch x Close 6 810-[...]

  • Página 12

    Frymaster, L.L.C., 8700 Line Av enue, PO Box 51 000, Shreveport, Louisiana 71135-1000 Shipping Address: 8700 Line Av enue, Shreveport, Louisiana 71106 TEL 1-318-865-1711 FAX (Parts) 1-318- 688-2200 FAX (Tech Support) 1-318-219-7135 PRINTED IN THE UNITED STATES SERVICE HOTLINE 1-800-551-8633 819-5236 SEPTEMBER 2005[...]