Fujifilm FinePix AX205 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fujifilm FinePix AX205. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fujifilm FinePix AX205 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fujifilm FinePix AX205 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fujifilm FinePix AX205, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fujifilm FinePix AX205 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fujifilm FinePix AX205
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fujifilm FinePix AX205
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fujifilm FinePix AX205
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fujifilm FinePix AX205 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fujifilm FinePix AX205 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fujifilm en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fujifilm FinePix AX205, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fujifilm FinePix AX205, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fujifilm FinePix AX205. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DIGITAL CAMERA FINEPIX AX200 Series FINEPIX AV100 Series Befor e Y ou Beg in Firs t Steps Bas ic Photo grap hy and Play bac k More on Phot ography More on Pl ayback Movies Conne ct ions Menus T ech nical N otes Tr o u b l e s h o o t i n g Appendix For information on relat ed produc ts, visit our website at http:/ /www.fujifilm.com/ products/ digit[...]

  • Página 2

    ii Notes and Cautions IMPOR T ANT SAFET Y INST RUC TIONS • Rea d In str uc t ion s: All t he sa fet y and operating instructions should be rea d befo re the ap plian ce is operated. • Ret ai n In str uc t ion s: T he sa fet y and operating in structions should be retain ed for f uture ref erence. • Hee d War ni ngs : All wa rnin gs on the app[...]

  • Página 3

    iii Note s and Cautio ns Power Lin es: An out sid e antenna sy stem sh ould n ot be l oc ated in th e vicinity of ov erhead power lines or othe r ele ct ric li ght or p ower ci rcuit s, or wh ere it c an fal l into such p ower lines or circuits. Whe n installi ng an out sid e antenna s ys tem, ex t reme care sh oul d be ta ken to kee p from touchin[...]

  • Página 4

    iv Note s and Cautio ns Be sur e to read t his note s bef ore us ing Safety Notes • Make sure t hat you us e your c amer a corr ec tly. Read t hes e Safet y N otes and yo ur Ow ner ’s Manual c arefu lly b efore us e. • Af ter read ing th ese S afet y No tes, s tore the m in a saf e place. Ab out t he Ic on s • Th e icons sh own b elow a re [...]

  • Página 5

    v Note s and Cautio ns WARNING WAR NI NG Do no t he at, c ha nge o r tak e ap ar t the b at ter y. Do n ot dr op o r su bje ct t he b att er y to im pac t s. Do n ot st ore t he b at ter y wi th m eta ll ic pr od uc ts. D o no t use c ha rge rs o th er th an th e sp eci fi ed m ode l to c har ge t he ba tt er y. Any of t hese a ct ions c an cau se [...]

  • Página 6

    vi Note s and Cautio ns Powe r Su pp ly an d Ba tt er y * Conf irm you r bat ter y ty pe be fore rea ding the following descriptions. Th e foll owin g exp lains p rop er use of ba tte ries a nd how to p rolo ng the ir life. I ncor rec t use o f bat ter ies can c ause sh or ter b atte r y life, as well as l eaka ge, ex cessive h eat, f ire or explos[...]

  • Página 7

    vii Note s and Cautio ns • Do n ot use ba tter ies t hat are leaking, deform ed, discolored. • Do n ot store b at terie s in war m or humi d place s. • Kee p the bat ter ies ou t of reac h of babies and small children. • Make sure t hat the b atte r y pola rit y ( E and F ) is correc t. • Do n ot use ne w with u sed bat ter ies. D o not u[...]

  • Página 8

    viii Note s and Cautio ns • Do n ot take ap ar t the AC p ower ada pter. Doin g so cou ld be dangerou s. • Do n ot use th e AC powe r adapte r in a hot a nd humi d place. • Do no t subje ct t he AC pow er adap ter to st rong sh ock s . • Th e AC power a dapte r may emit a hummi ng. T his is nor mal. • If us ed nea r a radi o, the AC p owe[...]

  • Página 9

    ix About This Manual Before u sing the camera, r ead thi s Owner ’ s Manua l and the other s upplied documents. For inform ation on specific topics, c onsu lt the sourc es below . Memor y Card s Pictures can be stored in the camera ’s int ernal memory or on optional SD and SDHC memory cards. In this manual, SD memory c ards ar e referred to as [...]

  • Página 10

    x Camer a Q & A Find it ems b y task. Camera Setup Que st ion Question Key phr ase Key phrase See p age See page How do I set the camera clo ck? Date and time 1 0 Can I set the clock to local time when I travel? Time di f ferenc e 7 5 How do I keep the monitor from turning of f automatically ? Auto power of f 78 How do I stop the camera b eepin[...]

  • Página 11

    xi Camera Q & A Ta k i n g P i c t u r e s Que st ion Question Key phr ase Key phrase See p age See page How many pictures can I take? Memor y capacit y 94 Is there a quick and easy way to take snapshots ? k mode 19 How can I make good p or traits? Intelligen t F ace Detection 23 Can the camera automatically selec t the most suitable mo de ? G [...]

  • Página 12

    xii Camera Q & A Viewing Pi ctures Que st ion Question Key phr ase Key phrase See p age See page How do I view my pic tures ? Single-f rame playback 33 Is there a simple way t o delete one image ? Deleting pic tures 1 7 How do I delete one or all images at onc e ? Erase 38 Can I zoom in on pic tures during playback? Playback zoom 3 4 How do I v[...]

  • Página 13

    xiii Note s and Cau tion s ........................................................................ ii IMPO RT ANT SAFE T Y INST RUC TI ONS ...................................... ii Saf et y Notes .................................................................................... iv Abo ut Th is Man ual ............................................[...]

  • Página 14

    xiv T abl e of Contents Vie wing Pi ct ure s on a Comp uter ............................................ 50 Inst alli ng the S of tw are............................................................... 50 Win dows: In sta lling My Fine Pix Studi o .............................. 50 Macinto sh: Inst alli ng Fine PixV iewer .............................[...]

  • Página 15

    1 Before Y ou Begin Introduct ion Sy mbols and Conv entions The following symbols ar e used in this m anual : C Caution : This i nforma tion should be r ead before u se to e nsu re c orrect op eration. A Note : P oints to not e when us ing the camera. B Tip : Additional i nforma tion that m ay be helpful when us ing the camera. Menus a nd other t e[...]

  • Página 16

    2 Introduction Part s of the Camera For more i nforma tion, r efer t o the page list ed to the righ t of each it em. 12 3 4 5 6 11 78 13 12 14 15 10 9 17 16 18 19 Selector button MENU/OK button (pg. 1 0) Move cur sor left G L (macro) but ton (p g. 27) Move cur sor right H K (flash) but ton (pg. 28 ) Move c ur sor u p E o (mon itor brig htness ) but[...]

  • Página 17

    3 Before Y ou Begin Introduction The Monitor The following ind icat ors may a ppear in the monit or du ring shooting and pl ayback: ■ Shooting 400 12 / 31 / 2050 - 1 2 3 250 F 3.3 19 F AF 10 : 00 AM * * d : indicates that no m emor y card is inser ted and t hat pic tures will be s tored in the cam era’s int ernal memory (pg. 5). 11 Blur warn in[...]

  • Página 18

    Fir st St eps 4 Insert ing the Batteries The camera takes two AA alkaline (LR6 ) batteries ( suppl ied) or t wo AA rechar geable Ni-MH batteries (sold sepa rate ly) . Inser t the batteries in the came ra as described below. 1 Open the batter y- chambe r co ver . A Note Be sure the camera is of f before opening the battery-chamber co ver . C Caution[...]

  • Página 19

    Fir st St eps 5 Insert ing a Memory Card Although the camera can st ore pictures in i nt ernal memory , SD memor y card s (sold sepa rate ly) can be used to stor e additional pictures. When no me mor y car d is in ser ted , d appears in the monit or and in tern al memor y is u sed for recor ding and pla yback. Note tha t because camera malfunction [...]

  • Página 20

    6 Inser ting a Memor y Card ■ I nser ting a Me mor y Card 1 T urn the camera of f, and open the battery- chamber c ov er . 2 Insert the memor y card f irmly until you hear (feel) a click. Holding the memory card in the orien tation shown below , slide it all the wa y in. CLICK Be sure card is in c orrec t orientation ; do not insert at an angle o[...]

  • Página 21

    Fir st St eps 7 Inser ting a Memor y Card Removing M emory Cards Be sure the camera is of f before opening the bat tery -chamb er cover . Press the card in and then release it slowly . The card can now b e removed by hand. C Cautions • The memor y c ard may spring out if you r emove your finger immediately af ter pushing the card in. • Memor y [...]

  • Página 22

    8 Inser ting a Memor y Card C Cautions • Fo rmat memor y cards before first use, and be sure to reformat all memory cards af ter using them in a comput er or other devic e. For mor e information on f ormatting memor y cards, see page 7 6. • Memor y cards are small and can be s wallowed; keep out of reach of children. If a child swallows a memor[...]

  • Página 23

    Fir st St eps 9 T urning the Camera on and off Shooting Mode Pres s the n but ton t o turn the camera on. The lens will extend and the len s cov er will open. Press n again t o turn the camera of f . B Tip: Swi tch ing to Pl ayb ack Mo de Press the D button to star t playb ack. Press the shut ter button half way to r eturn to shooting mode. C Cauti[...]

  • Página 24

    10 Basic Setup A langua ge -selection dialog is dis played the first time the camera i s turned on. Set up the camera as described below (for in format ion on resetting the clock or chang ing langu ages, see page 72) . 1 Choose a language. START MENU SET NO ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS 1.1 Pr ess the selector up or down to h ighlig ht a lang uage. 1. 2[...]

  • Página 25

    Fir st St eps 11 Basic Setup A Note Go t o the setup menu if you tr y to set the language, dat e or bat tery t yp e again (pg. 72) . B Tips: T he Ca mer a Cloc k • If the bat teries are removed for an ex tended per iod, e DATE / T I M E an d k BA T T ERY T YPE will b e cleared and the language -selec tion dialog will be displayed . Set up the cam[...]

  • Página 26

    12 Ba sic Ph otog ra phy an d Play bac k T aking Pictures in G (S CENE R EC OGNITION ) Mode This section describes how to take pictures i n G mode. 1 T urn the camera on. Pres s the n but ton t o turn the camera on. B Tip: SCENE R ECOGN ITION Simply by pointing the camera to the subjec t, the camera automatically analy zes and selec t s the most ap[...]

  • Página 27

    13 Ba sic Ph otog ra phy an d Play bac k T ak ing Pictures in G (SCENE RECOGNITI ON) Mod e 3 F r ame a picture using the zoom control. The camera analyzes a su bjec t based on scene r ecognition , then an icon a ppears in the bottom lef t of the monitor . ( The illustration shows when the camera an alyzed su bject( s ) in portrait. ) Sub jec t Subj[...]

  • Página 28

    14 T ak ing Pictures in G (SCENE RECOGNITI ON) Mod e How to u se th e zoom c ont rol Press W to zo o m ou t Press T to z oom in Zo o m i n d ic at or Hol di ng the C ame ra Hold the camera s te ady with both hands and brace your elbows against your sides. Shaking or uns teady hands can blur yo ur shots . T o prevent pic tures that are out of focus [...]

  • Página 29

    15 Ba sic Ph otog ra phy an d Play bac k T ak ing Pictures in G (SCENE RECOGNITI ON) Mod e Framing Guideline (B est F raming) The images change as shown b elow if you press the DISP /BACK button. INFORMA TION ON INFORMA TION OFF BEST F RAMING • Best Framing : T o use the bes t framing, position the main subjec t at the int ersec tion of t wo line[...]

  • Página 30

    16 T ak ing Pictures in G (SCENE RECOGNITI ON) Mod e 5 Shoot. Smoothly pres s the shutter but t on the rest of the way down to tak e the picture. B Tip: The S hut ter Bu tto n The shut ter but ton has two p ositions. Press ing the shut ter button half way ( q ) sets fo cus and exp osure; to shoot, press the shutter but ton the rest of the way down [...]

  • Página 31

    17 Ba sic Ph otog ra phy an d Play bac k Viewing P ictures Pictures can be viewed in the mon itor . When taking impor tant pho tograph s, take a t est shot and check the res ults. 1 Press the D but ton. The most recent picture wi ll be displ ayed in the monit or . 12 / 31 / 2050 12 / 31 / 2050 10 : 00 AM 10 : 00 AM 1/250 1/250 F 3.3 F 3.3 100-0001 [...]

  • Página 32

    18 More on P hotography A Shooting Mode Choose a shooting mode ac cor ding t o the sce ne or t ype of subjec t. Selecti ng a Shooting Mode 1 Press MENU/OK t o dis play the shooting menu. EXIT 1 /2 SHOOTING MENU SHOOTING MODE IMAGE SIZE IMAGE QUALITY N WHITE BALANCE AUTO ISO AUTO EXP.COMPENSATION ±0 2 Pr ess the selec t or up or down to highlight A[...]

  • Página 33

    19 More on P hotography Shooting Modes G SCEN E RECOGNITI ON Simply b y pointing the came ra to the su bjec t, the camera aut omatica lly analyzes and select s the most appropri ate setting us ing sce ne reco gnit ion . See “ T aking Pictures in G ( SC ENE REC OGNI TION) mode” (pg. 1 2) . k AUT O Choose for cri sp, c lear s napsho ts. T his mod[...]

  • Página 34

    20 d BABY MOD E Choose for na tural skin t ones when taking por traits of infants. The f lash turns off automaticall y . K LAN D SCA P E Choose this mode for cri sp , clea r daylig ht sho ts of buildi ngs and la ndscapes. W PA N O R A M A In this mode , you can tak e up to th ree pic tur es and join them t ogether to f orm a panorama. Use of a trip[...]

  • Página 35

    21 More on P hotography A Shooti ng Mod e 7 T ake the last shot, framing it t o overl ap the second picture. 8 Press MENU/OK t o complet e the panorama. 9 Press MENU/OK t o save the picture (t he individua l shots are no t saved) . Pri nti ng Pic tur es Taken in Pan ora ma Mod e Depen ding on the number of photographs they con tain, panoram as may [...]

  • Página 36

    22 E SUNSE T Choose thi s mode to rec ord the vivid c olors in sunris es an d suns ets . F SNOW Choose for cri sp, c lear sho ts that captu re the brightnes s of scenes dom inat ed by shi ning whit e snow. G BEA CH Choose for cri sp, c lear sho ts that captu re the brightnes s of sunl it beaches. I PA R T Y Capture indo or ba ckground lighting unde[...]

  • Página 37

    23 More on P hotography Intelligent F ace Detect ion Int elligen t F ace Detection allows the camera t o autom atically det ec t hum an faces and set focus a nd exposure f or a face an y where in the frame for s hots that em phasiz e por trait subject s. Choose for grou p por traits to preven t the camera from focus ing on the backg round. In tel l[...]

  • Página 38

    24 Intel lig ent Face D etec tio n 3 Focu s. Pr ess the shutter button halfway to set f ocus and exposure for the subject in the green border . C Cautions • If no face is detected when the shut ter but ton is pressed half way (pg. 85) , the camera will focus on the subjec t at the cen ter of the display and red- eye will not be removed . • In e[...]

  • Página 39

    25 More on P hotography Foc u s L oc k T o compose phot o graphs with off-cent er su bjec ts: 1 P osition the subjec t in the focus frame. 2 Focu s. Pr ess the shutter button halfway to set focus and exposure . Focus and exposur e will r emain lock ed while the shutter button is pr essed half way ( AF / AE lock). 250 250 F 3.3 F 3.3 Press half way [...]

  • Página 40

    26 Focus Lock Autofoc us Although the camera bo asts a high -precision autofocus s ystem, it may be unable to focus on the subjec ts listed below. If the camera is unable to focus using autofocus, use focus lock (pg. 25) to focus on another subjec t at the same distance and then recompose the photograph . • Very shiny subjec ts such as mirrors or[...]

  • Página 41

    27 More on P hotography L Macro mode ( Close -ups ) For close-ups, press the selector lef t ( L ) . The sele ction changes eac h time the selec tor i s pressed. MACRO OFF When macro mode is i n ef fec t, the camera focuses on su bjec ts near the ce nt er of the monit or . U se the zoom buttons t o frame pic tures. A Note Use of a tripod is recommen[...]

  • Página 42

    28 K Using the F lash (In telligent F lash ) When the f lash i s used, the camera ’ s Intelligent F lash system instan tly analyzes the sc ene based on such factors as the brigh tness of the su bjec t, its position in the frame, and its distanc e from the camera. Fl ash output and sen sitivity are adju sted to e nsur e tha t the main s ubjec t is[...]

  • Página 43

    29 More on P hotography 2 Focu s. Pres s the shutter button halfway to focus. If the flash will fire , X will be di splay ed when the shutter button is pr essed halfway . A t slow sh ut ter s pee ds, 0 will appear in the dis play t o warn tha t pic tur es may be blurr ed; use of a tripod is r ecommended. 3 Shoot. Pr ess the shutter button the rest [...]

  • Página 44

    30 U Silent Mode In situations in which camera sounds or light from the f lash may be unwelcome , press the DISP /BACK but ton until U is di splayed in the monitor . The c amera speaker , shooting indicator , f lash, and indicator and self-timer lamps turn of f (not e that the f lash will still f ire in A mode ). F lash and volume set tings (pg. 77[...]

  • Página 45

    31 More on P hotography J Using the Self- Timer The camera of fers a ten-sec ond timer tha t allows pho tographers t o appear in the ir own phot ographs, and a two -second timer th at can be used t o avoid bl ur cau sed by the camera moving when the shutter button is pr essed. 1 Set the timer . Pres s the selec tor do wn ( J ). The selec tion chang[...]

  • Página 46

    32 The self-timer la mp on the front of the ca mera will bli nk immedia tely befor e the pic tur e is tak en. If the t wo-second timer i s selec ted, the self -timer la mp will bli nk as the timer c oun ts down. Intelligent F ace Detection Bec ause it ensu res that the faces of por tr ait subject s will be in focus, Intelligent F ace Detec tion (p [...]

  • Página 47

    33 More on P layback Single - F rame Pla yback T o view the most recen t pic tur e in the monit or , press the D button. 12 / 31 / 2050 12 / 31 / 2050 10 : 00 AM 10 : 00 AM 1/250 1/250 F 3 3 F 3.3 100-0001 100 0001 400 400 N N Pres s the selec tor rig ht t o view pic tures in the order r ecor ded, lef t to view pictures in rev erse order . Keep the[...]

  • Página 48

    34 Single-Frame Playback y Play bac k Zoo m Press T to zoom in on i mages dis play ed in single-frame playback; press W t o zoom out. Press W to zoom out Press T to zoom in Zo o m i n d ic at or When the picture is zoomed in, the selec tor ca n be used to view ar eas of the image not cu rren tly visi ble in the display . Navigation window shows por[...]

  • Página 49

    35 More on P layback Multi- F rame P la y back T o change the nu mber of images di splay ed, press W when a picture i s shown full-frame in the monit or . 10 : 00 AM 10 : 00 AM 12 / 31 / 2050 1 2/31/2 0 5 0 Press W to increas e the number of pictures dis played to one fr ame with previou s and nex t, two, nine, and a hundred. Press T to re du ce th[...]

  • Página 50

    36 V Image Search Image Searc h based on categories Sear ch for pictures b y dat e, s ubjec t, sce ne, and fil e type. 1 Press MENU/OK t o dis play the playback menu. 2 Pr ess the selec t or up or down to highlight V IMA GE SEARCH . 3 Press MENU/OK t o dis play the se arc h cat egor y . 4 Pr ess the selec t or up or down to h ighligh t the desir ed[...]

  • Página 51

    37 More on P layback g y g Usi ng Playback Menu wit h Image Sea rch Three playbac k menus ca n be per formed with image se arc h mode. 1 Press MENU/OK whi le the sear ch res ults are di splay ed. The playback men u will be displayed. 2 Pr ess the selec t or up or down to highl ight the des ired menu it em. 3 Press MENU/OK t o selec t the highlighte[...]

  • Página 52

    38 M Deleting Pictures The ERASE option in the pl ayback menu ca n be used to delete stil l pic tur es and movies, incr easi ng the amoun t of space a vaila ble on the memor y card or in i nt ernal memory (for in format ion on deleting pictures in sing le- frame playback, see page 1 7) . Note that delet ed pictures can not be reco vered. C opy impo[...]

  • Página 53

    39 More on P layback ■ FR A M E : Dele ting Sele cted Im ages Selecting FR AM E displays th e dialog shown at r ight. YES CANCEL ERASE OK? Pres s the selec tor left or right to scr oll through pictures and pr ess MENU/OK to delete the curr ent picture ( the picture is delet ed immediat ely; be careful no t delete the wr ong pic tur e ). Press DIS[...]

  • Página 54

    40 Movies A Recording Movies Shoot short movies with sound. Sound is r ecorded via the bu ilt -in microphone ; do not c over the microphone d uring r ecordi ng. 1 Press MENU/OK t o displ ay the shooting men u and selec t A MO VIE for A SHOOTING MODE (pg. 1 8) . STANDBY 12 s Time available is di splayed in monit or Choosing the F rame Size T o cho o[...]

  • Página 55

    41 Movies 3 Pr ess the shutter button all the wa y down t o star t recor ding. REC 12 s REC and time remaining ar e dis played in monitor A Notes • Focus is set when recording begins; exposure and white balance are adjusted automatically throughout recor ding. The color and brightness of the image may var y from that displayed b efore recording b[...]

  • Página 56

    42 D Viewing Mo vies During pla yback (pg. 3 3 ) , movies ar e displ ayed in the monit or as shown a t right. The following operation s can be per formed while a movie is disp layed: PLAY 100-006 100 006 12 / 31 / 2050 12 / 31 / 2050 10 : 00 AM 10 : 00 AM Op erat ion Operation Des cr ipt ion Description Sta r t /p aus e playbac k Pre ss th e sel ec[...]

  • Página 57

    43 Con nec t io ns Viewing P ictures on T V Connect the camera to a T V and tune the t elevisi on to the video chan nel to s how pictures to a gr oup. Connect an A / V cable ( optional) , as shown below . Connect yellow plug to video-in jack Connect white plug to audio-in jack Insert an optional A / V cable into the U SB multi- con nector of the ca[...]

  • Página 58

    44 Prin ting Pictures via USB If the print er s uppor ts PictBridge, the camera can be con nec ted dir ec tly to the pri nt er and pictures can be print ed without first b eing c opied to a c omput er . Note tha t depending on the print er , not all the functions described below may be supported. C onn ec ting the C amer a 1 Con nec t the suppl ied[...]

  • Página 59

    45 Con nec t io ns Printing Pictures via USB B Tip: Pr inti ng th e Date of Rec ord ing T o pr int the dat e of recording on pictures, press DISP /BACK in steps 1 – 2 to display the PictBridge menu (see “Printing the DPOF Print Order” on pa ge 4 5) . Press the selec tor up or down t o highlight PRIN T WITH D A TE y and press MENU/OK t o retur[...]

  • Página 60

    46 Printing Pictures via USB 4 Press MENU/OK t o star t printing. During Printing The mess age shown at right is displa yed during printing. P ress DISP /BACK to cancel before all pic tures are print ed (depending on the printer , printing may end before the current picture has printed). If printing i s int errupted, pr ess D to turn the camera of [...]

  • Página 61

    47 Con nec t io ns Printing Pictures via USB The r PRINT OR DER (DPOF) option in the playback me nu can be used t o crea te a d igital “pri nt or der” for PictBridge -compati ble print ers (pg. 4 4) or devic es that support DPOF . DPOF DPOF ( D igital P rin t O rder F ormat ) is standard that allows pic tures to be printed from “prin t orders[...]

  • Página 62

    48 Printing Pictures via USB 2 Pr ess the selec t or up or down to choose the number of c opies ( up t o 99) . T o remove a picture from the order , press the selector down un til the number of c opies is 0. SHEETS DPOF: 00001 01 PRINT ORDER ( DPOF ) SET FRAME T otal number of prints Number of copies B Tip: Inte lli gent Face Dete c tion If the cur[...]

  • Página 63

    49 Con nec t io ns Printing Pictures via USB A Notes • Remo ve the memory card to cre ate or modif y a print order for the pictures in in ternal memor y . • Print orders can contain a maximum of 999 pic tures. • If a memor y card is inserted containing a print order crea ted by another camera, the message shown at right will be displaye d. Pr[...]

  • Página 64

    50 Viewing P ictures on a Computer The supplied sof tware can be used to c opy pictures t o a comput er , where they can be stor ed, viewed, orga nized, and pri nt ed. Before proc eeding, install the sof tware as described below . Do NOT connect the c amera to the c omputer until installation is complete . Installing the S oftwar e T wo applica tio[...]

  • Página 65

    51 Con nec t io ns Viewing Pic tures on a Computer 2 S tar t the comput er . Log in to an ac count with adm inistrat or privileges before pr oceeding. 3 Exit any applica tions tha t may be run ning and in ser t the instal ler CD in a C D -ROM drive. Win dows 7 / Wind ows Vis ta If an AutoPlay dialog is displayed, click SETUP . EXE . A “User Accou[...]

  • Página 66

    52 Viewing Pic tures on a Computer Macintosh: Installing FinePixViewer 1 Confirm that th e computer meet s the fo llowing s ystem requirement s: CPU CPU PowerPC or Intel OS OS Pre- inst alled versi ons of Mac OS X ver sion 1 0. 3.9– 1 0.6 (for t he latest infor mation, visi t h ttp :/ /www . fuj i fi lm . com / ) RA M RAM 256 MB or more Free d is[...]

  • Página 67

    53 Con nec t io ns Viewing Pic tures on a Computer 4 Remov e the installer C D from the CD- ROM drive. No te tha t you ma y be unable t o remov e the CD if Safari is runn ing; if nec essar y , quit Safari before re moving the CD . Stor e the installer C D in a dry location out of dir ec t sun ligh t in case you need to r e-install the sof t ware . [...]

  • Página 68

    54 Viewing Pic tures on a Computer 1 If the pictures you wis h to c opy ar e stored on a memor y card , insert the card in to the camera (pg. 6) . If no card is i nserted, pic tur es will be copied from i nt ernal me mor y . A Note Windows user s may require the Windows CD when star ting the sof tw are for the first time. C Caution Loss of power du[...]

  • Página 69

    55 Con nec t io ns Viewing Pic tures on a Computer C Cautions • If a memor y card containing a large number of images is inser ted, there ma y be a delay before the sof t ware st art s and you may be unable to impo r t or save images. Use a memor y card reader to transfer pictures. • Make sure tha t the computer does not display a message st at[...]

  • Página 70

    56 Menus The Shooting Menu The shooting menu i s used to adj ust set ting s for a wide range of shooting c onditions. Using the Shoot ing Menu 1 Press MENU/OK t o dis play the shooting menu. EXIT 1 /2 SHOOTING MENU SHOOTING MODE IMAGE SIZE IMAGE QUALITY N WHITE BALANCE AUTO ISO AUTO EXP.COMPENSATION ±0 2 Pr ess the selec t or up or down to highl i[...]

  • Página 71

    57 Menus The Shoot ing Menu Sho otin g M enu Opti ons Men u ite m Menu item Des cr ip tio n Description Op tio ns Options De fau lt Default 1/2 1/ 2 A SHOOTING MODE Choos e a shootin g mode a ccording to the t ype o f subjec t (p g. 1 8). G / k / P / A / A / B / U / d / K / W / L / D / U / W / E / F / G / I / O / P G 5 EXP . COMPENSA TION Adjust e [...]

  • Página 72

    58 The Shoot ing Menu n ISO Con trol the came ra’ s sens itivit y to l ight. Hig her values can be used t o reduc e blur when l igh ting is poor; note , howev er , that mottling ma y appear in pictures taken a t high se nsitivities. If AUT O is selec ted, the ca mera will adj ust sens itivit y aut omatical ly in res ponse to shoo ting condition s[...]

  • Página 73

    59 Menus The Shoot ing Menu Aspect Rat io Pictures with an asp ec t ratio of 4 : 3 have the s ame propor tions as the camera display . Pic tures with an aspec t ratio of 3 : 2 have the same propor tions as a frame o f 3 5-mm f ilm, while an aspec t ratio of 1 6 : 9 is suited t o display on High Definition (HD) devices. 4 : 3 3 : 2 1 6 : 9 A Note Im[...]

  • Página 74

    60 The Shoot ing Menu Use exposur e com pensation when phot ographing ve r y bright, v er y dark, or high- cont ra st sub je c t s . Choose posi tive ( + ) values to i ncrea se e xp osu re Choose negative ( –) v alues to re duce e xp osure Choosing an Exposure C ompensation Value • Backlit subject s : choose values fro m + 2 / 3 EV t o + 1 2 / [...]

  • Página 75

    61 Menus The Shoot ing Menu C WHITE BALANCE For na tural colors, c hoose a set ting tha t mat ches the ligh t sour ce ( for an explan ation of “whit e balanc e, ” se e the Glossary on page 93 ). Opt ion Option Des cr ipt ion Description AUT O White balance adjusted automatically . p For subjec ts in direc t sunlight. q For subjec ts in the shad[...]

  • Página 76

    62 The Shoot ing Menu E CONTINUOUS (Continuous sho oting) Captur e motion in a series of pictures. The camera takes u p to thr ee pic tures wh ile the shutter - rele ase but t on is pres sed. A Notes • Frame rate varies with shutter spe ed. • Focus and exp osure ar e determined by the firs t frame in each ser ies. • The numb er of pic tures t[...]

  • Página 77

    63 Menus The Pla yback Menu The playback menu i s used t o manage the pictures in i nt ernal memory or on the memor y card. g Using the Playback Menu 1 Press D to e nt er playbac k mode (pg. 33 ). 2 Press MENU/OK t o dis play the playbac k menu. 1 /2 PLA YBACK MENU RED EYE REMOV AL ERASE IMAGE SEARCH SLIDE SHOW PROTECT CROP EXIT 3 Pr ess the selec [...]

  • Página 78

    64 The Playbac k Menu y Playbac k Menu Opt ion s The following option s are a vailable : Opt ion Option Des cr ipt ion Description V IMAGE SEARCH Search images based on categories (pg. 36). M ERA SE Delete all or selec ted pict ures (pg. 38) . q SLIDE SHOW View pic tures in a slide show (pg. 65) . a RED-E YE REMOVAL Creat e copies with reduced red [...]

  • Página 79

    65 Menus The Playbac k Menu q SLIDE SHO W View pic tures in an a utoma ted slide s how . Choose the ty pe of show and pr ess MENU/ OK to start. Press DISP / BACK at any ti me during the s how to view on-screen help. When a movie i s dis played, movie pla yback will begin aut oma tically , and the slide s how will c onti nue when the movie end s. Th[...]

  • Página 80

    66 The Playbac k Menu 1 Pl ay the picture back in the monit or (pictures taken with In tel ligen t F ac e Detec tion ar e indica ted by a B ic on ) and select a RED EYE REMO V AL i n the playback me nu (pg. 63 ). CANCEL YES REMOV AL OK? 2 Press MENU/OK . The message shown below at lef t will be di splay ed while the camera ana lyses the image; if r[...]

  • Página 81

    67 Menus The Playbac k Menu O PROTEC T Pr otect pic tures from ac ciden tal deletion. The followi ng options ar e avail able. ■ FR AM E Pr ot ec t selected pictur es. 1 Pr ess the selec tor left or right t o dis play the desi red pic tur e. YES CANCEL PROTECT OK? UNPROTECT OK? YES CANCEL P ictu r e no t p ro t ect ed P ro t ect ed pict ur e 2 Pre[...]

  • Página 82

    68 The Playbac k Menu R CROP T o crea te a cr opped copy of a picture, pla y the picture back and selec t R CROP in the playbac k menu (pg. 6 3 ) . 1 Pr ess the zoom buttons t o zoom in and out and use the selector to scr oll the picture unti l the desired por tion is d ispla yed (t o exit to s ingle-f rame playbac k without crea ting a cropped cop[...]

  • Página 83

    69 Menus The Playbac k Menu j RESIZE T o crea te a sm all c opy of a picture, pla y the picture back and select j RESIZE in the playbac k menu. 1 Pr ess the selec t or up or down to highlight t ST ANDA RD or s SMALL . 2 Press MENU/OK t o selec t the highlighted option. 3 Press MENU/OK t o copy the picture a t the selec ted siz e. N IMA GE ROT A TE [...]

  • Página 84

    70 The Playbac k Menu 1 Pr ess the selec t or down to rota te the picture 90 ° clockwise, up to r ota te the picture 90 ° cou ntercl o ck w is e. 2 Press MENU/OK t o confirm the operation ( to exit without ro tating the picture, pres s DISP /BACK ). The nex t time the pic ture i s play ed back , it will aut omatica lly be rota ted. P CO PY Copy p[...]

  • Página 85

    71 Menus The Playbac k Menu B Tip: Copy ing Pic t ure s Bet ween Me mor y Ca rds T o c opy pic tures betwe en two memor y cards, inser t the source card and copy the pictures to int ernal memor y , then remove the sourc e card, insert the destination card, and copy the pictures f rom int ernal memor y . ■ FR AM E Copy selected frames . 100 0001 Y[...]

  • Página 86

    72 The Setup Menu Using the Setup Menu 1 Display the setup menu. 1.1 Pres s MENU/OK t o dis play the menu for the cu rren t mode. 1. 2 Press the selector lef t to highlight a lef t tab. 1. 3 Press the selector up or down to s el e c t 4 . The setup menu appears. 1 /4 SET UP DA TE/TIME RESET SILENT MODE FORMA T TIME DIFFERENCE OFF ENGLISH EXIT 2 Adj[...]

  • Página 87

    73 Menus The Setup Menu Setup Menu O ptions Men u ite m Menu item Des cr ip tio n Description Op tio ns Options De fau lt Default 1/ 4 1/4 e DATE / TIME Set the c amera clo ck . — — p TIME DIFFERENCE Set the cl ock to loc al time (p g. 75) . k / j k n w Choose a language . See page 99 ENGLISH 7 SILENT MODE T ur n of f the sp eaker , f lash, and[...]

  • Página 88

    74 The Setup Menu Men u ite m Menu item Des cr ip tio n Description Op tio ns Options De fau lt Default 3/4 3/4 a LCD MODE Enable or disable monitor pow er saving (pg. 78 ). ON / OF F ON o AUTO POWER O FF Choos e the auto power o f f delay (p g. 78) . 5 MIN / 2 MIN / OFF 2 MIN Z DIGITAL IS Redu ces camera shake and m oving- subjec t blur. AUTO / OF[...]

  • Página 89

    75 Menus The Setup Menu p TIME D IFFE REN CE When traveli ng, use this op tion to swit ch the camera clock in stantly from your home ti me zone to the local time at you r destination. 1 Specif y the dif ference bet ween local time and your home time zone. 1.1 Pr ess the selector up or down to highlight j LOC AL . 1. 2 Press the selector right t o d[...]

  • Página 90

    76 The Setup Menu m FOR MA T Forma t in tern al memory or a memor y card. If a me mor y card i s inse r ted in the ca mera, x will be dis played in the dialog sho wn at righ t and this op tion will form at the memory card. If no memor y car d is in ser t ed, d will be dis played and thi s option will f ormat in te rnal memory. Highlight OK and pr e[...]

  • Página 91

    77 Menus The Setup Menu A Notes • Pictures taken in continuous shooting modes are always displayed af ter shooting. • The color s displayed at set tings of 1 . 5 SEC and 3 SEC may dif fer from those in the f inal pict ure. b FRAM E NO. New pictures are stor ed in image files na med using a four - digit file number assi gned by adding one t o th[...]

  • Página 92

    78 The Setup Menu g LCD BRI GHTN ESS Pres s the selec tor u p or down to choose mon itor brigh tness and press MENU /OK to select. 0 SET CANCEL LCD BRIGHTNESS a LCD MODE If ON is selected, the monit or will di m to sav e power if no operation s are performed for several sec onds. F ull brigh tness can be rest ored by pres sing the sh ut ter button [...]

  • Página 93

    79 Menus The Setup Menu c DIG IT AL ZOOM If ON is selected, press ing T at the m aximum optical zoom position wi ll trigger dig ital zoom, fur ther mag nif ying the image . T o cancel d igital zoom, z oom out to the min imum di gital zoom position and pres s W . Zo o m i n d ic at or, DIGIT AL Z OOM on Zo o m i n d ic at or, DIGIT AL Z OOM off WW T[...]

  • Página 94

    80 The Setup Menu 1 Selecting l DISCH ARGE displays the message shown above . Pr ess MENU/OK . CANCEL OK DISCHARGE DISCHARGE OK? IT MA Y T AKE A WH LE FOR DISCHARG NG SET 2 Pr ess the selec t or up or down to highlight OK . 3 Press MENU/OK t o b egin discharging the batteries. When the batteries are ful ly disch arged, the ba t t er y level ind ica[...]

  • Página 95

    81 Te c h n i c a l N o t e s Option al A ccess ori es The camera suppor ts a wide range of acc essories from F U JIFILM and o ther man ufac turers. * Available from third -par t y suppli ers. DIGIT AL CAMERA FINEPIX AX200 Series FINEPIX AV100 Series ■ Computer Re lated Com p ute r* USB SD card s lot or ca rd rea der ■ Audio/ Visual TV * Audio/[...]

  • Página 96

    82 Optional Acc ess ories j Accessor ies from Fujifilm The following option al acc essories wer e avai lable from F U JIFILM. For the la test inform ation on the acc essories a vailable in y our region , check with your local F ujifil m represe nta tive or vis it h tt p :/ /www . fujifilm.com/pr oduc ts/ digital_ camer as/inde x.html . A/V c ab le [...]

  • Página 97

    83 T rouble shooting Tr o u b l e s h o o t i n g Power an d Bat ter y Pro bl em Problem Poss ib le c aus e Poss ib le c aus e So lut ion Solution Pag e Page Power supply The camera does not turn on. The b atter ies are exhaus ted. Insert f resh or f ully- charged sp are bat teries. 4 The b atter ies are not in the cor rec t orientation. Re -inser [...]

  • Página 98

    84 Tr o u b l e s h o o t i n g Men us an d Dis play s Pro bl em Problem Poss ib le c aus e Poss ib le c aus e So lut ion Solution Pag e Page Menus and disp lays are not in English. English is not se lec ted for th e n w optio n in the setup m enu. Select ENGLIS H .1 0 Shooting Pro bl em Problem Poss ib le c aus e Poss ib le c aus e So lut ion Solu[...]

  • Página 99

    85 T rouble shooting Tr o u b l e s h o o t i n g Pro bl em Problem Poss ib le c aus e Poss ib le c aus e So lut ion Solution Pag e Page Intelligent Fac e Detection F ace detec tio n not available. The c amera is in a sh ooting m ode w hich makes Intelligent F ace Detec tion unav ailable. Choos e a dif ferent shootin g mode. 1 8 No f ace is detecte[...]

  • Página 100

    86 Tr o u b l e s h o o t i n g Pro bl em Problem Poss ib le c aus e Poss ib le c aus e So lut ion Solution Pag e Page Flash The f l ash does not fi re. The f lash is chargin g. Wait for the f lash to charge. 1 6 The c amera is in a sh ooting m ode in wh ich the f lash do es not f ire. Choos e a dif ferent shootin g mode. 1 8 The b atteri es are ex[...]

  • Página 101

    87 T rouble shooting Tr o u b l e s h o o t i n g Playbac k Pro bl em Problem Poss ib le c aus e Poss ib le c aus e So lut ion Solution Pag e Page Pict ures Pic tures are grainy . The p ict ures were taken wit h a dif ferent make or model of came ra. —— Playb ack zo om unavailable. The p ic tures were taken at an imag e size of p or with a di f[...]

  • Página 102

    88 Tr o u b l e s h o o t i n g Pro bl em Problem Poss ib le c aus e Poss ib le c aus e So lut ion Solution Pag e Page TV No color . The c amera is n ot set to the corre c t vide o stand ar d. Match the cam era r VIDEO SY STEM set ting to the T V . 43, 74 Computer The comp uter does not recogni ze the camera. The c amera is n ot properl y connec te[...]

  • Página 103

    89 T rouble shooting W arning Messages and Displa ys The following warn ings a re di splay ed in the monit or: Warn in g War ni ng Des cr ip tio n Description So lut ion Solution O (red) Bat teri es are low. Inser t fresh o r fully -charge d spare bat teries . N (blink s red ) Bat teries are e xhauste d. 0 Slow shut ter spe ed. Pic ture may b e blu[...]

  • Página 104

    90 Warning Messages and D isplays Warn in g War ni ng Des cr ip tio n Description So lut ion Solution CAR D E RR OR The m emor y c ard is not format ted fo r use in the camera. Format t he memo r y card (p g. 76 ). The m emor y card contac t s require cleaning or the memory card i s damaged. Clean the conta ct s with a s of t, dr y cloth . If the m[...]

  • Página 105

    91 T rouble shooting Warning Messages and D isplays Warn in g War ni ng Des cr ip tio n Description So lut ion Solution FRA ME NO. FULL The c amera has r un out of f rame number s ( curre nt frame numbe r is 999 -9999 ). Format th e memo r y card and se lec t RENEW for the b FRA ME N O. option in th e SETUP menu. T ake a pic ture to reset f rame nu[...]

  • Página 106

    92 Warning Messages and D isplays Warn in g War ni ng Des cr ip tio n Description So lut ion Solution PRES S AND HOL D THE DISP BUT TON TO DE AC TIVA TE SILENT MODE An at tempt was made to cho ose a f lash mode or adju st the volu me with the came ra in sile nt mode. Exit silent mode before choosi ng a flash mode or adjustin g the volume. COMMUNI C[...]

  • Página 107

    93 Appendix Glos sary Digital zoom : Unlike optical zoom, digital zoom do es not incre ase the amount of visible detail. Instead, details visible using optical zoom are simply enlarged, producing a slightly “ grainy” image. Discharge : The c apacit y of rechargeable Ni-MH b atteries will drop if they are repeat edly charged without f irst being[...]

  • Página 108

    94 Internal Memory /Memory Card Capacity The following table s hows the rec ording ti me or number of pictures avai lable at d if feren t image qualities. All figu res ar e appro ximat e; file s ize varies with the sc ene recor ded, produci ng wide varia tions in the nu mber of files that can be stor ed. The number of exposures or length r emai nin[...]

  • Página 109

    95 Appendix Internal Memor y/Memor y Card Capacity ■ Fine Pix AX 240/ A X230/ AX 2 1 0/AX 200/AV 1 40/AV 1 30/ AV1 10/AV 100 Stil l Pic tu res (FINE) Movies y ! 3: 2 g 16: 9 0 n m 16: 9 m p ) 12 8 0 * ! * 9 * Inte rna l memor y Internal memor y (appr ox. 9 MB ) (appr ox. 9 MB) 1112588 3 6 3 s 6 s 1 4 s 1 GB 1 GB 1 60 1 80 21 0 360 580 850 920 365[...]

  • Página 110

    96 Sys te m Model F in eP ix AX290 / AX2 80/ AX2 60 / AX2 50 / AV 1 90/ AV18 0/AV16 0 /AV1 50 Fi ne P ix AX2 40 / AX23 0/ AX2 1 0/ AX200 / AV 1 40/ AV130 /AV1 10/AV10 0 Effec tive pix els 1 4 million 1 2. 2 million CCD ½ .3 -in., s quare- pixel CCD with primar y col or filter Stor age m edi a • Int ernal memor y Approx. 2 4 MB • SD/SDHC mem or[...]

  • Página 111

    97 Appendix Speci ficatio ns Sys te m D ig i ta l zo om Fin e Pi x AV 190 /AV18 0/AV 160 /AV150 App rox. 6.7 × (up to 20. 1 × wh en combined w ith opti cal zoo m ) Fi ne P ix AV14 0/AV 130/AV110/AV10 0 Approx . 6.3 × (up to 1 8 .9 × when comb ined wi th optic al zoom) Fi ne Pi x AX2 90 /AX2 80 / AX260 / AX25 0 Approx . 6.7 × (up t o 33.5 × w [...]

  • Página 112

    98 Speci ficatio ns Sys te m Intelligent F ace Det ection Availab le Shu tt er sp ee d ¼ s– 1 / 1, 40 0 s (AUTO mod e) ; 8 s– 1 / 1, 40 0 s (other mo des) ; combine d mechanic al and elec tronic shu tter Cont in uou s Fine Pix A X29 0/AX 280/AX 260/AX 250/A V190/A V180/A V160/AV1 5 0 Up to 1 .2 fp s; max. 3 f rame s Fine Pix A X 240/AX 230/AX [...]

  • Página 113

    99 Appendix Speci ficatio ns Sys te m Shooting options Scene re cognitio n, Intelligent F a ce Detec tion, b est fr aming, and f rame number m emor y Playbac k options In telligent F ace Detec tio n, micro thumbnail, multi -fr ame playb ack, ima ge search, croppin g (still pic tures on ly), slide show , red -e ye removal, resi ze, and image rotati [...]

  • Página 114

    10 0 Speci ficatio ns Power s upp ly/othe r Cam era weig ht Fi ne Pix AX290 / AX280 / AX2 40 / AX2 30 App rox. 1 20 g/4.2 oz., e xcluding bat ter y , accessories , and memor y c ards Fi ne Pi x AX2 60/ AX25 0/ AX2 1 0/ AX20 0 Approx . 1 1 5 g / 4.1 oz., e xcluding bat ter y , accessorie s, and memo r y cards Fi n eP ix AV19 0/AV 180 /AV14 0/AV130 A[...]

  • Página 115

    101 Appendix Speci ficatio ns Colo r T elev isi on Syste ms NTSC ( N ational T elevision S yste m C ommittee) is a color t elevision telecasting spe cification adopted mainly in the U.S. A ., Canada, and Japan . P AL ( P hase A lternation by L ine) i s a color televis ion sy stem adopted mainly in Eur opean countries and China. Notices • Spe cifi[...]

  • Página 116

    102 Caring for the Ca mera T o ensu re con tinued en joyment of the pr oduct, obser ve the following pr ecautions. Storage and Use If the camera will no t be used for an ex te nded period, remov e the batteries and memory card. Do not store or u se the camera in location s that are: • exp osed to rai n, ste am, or s moke • ver y humid or extrem[...]

  • Página 117

    7-3, AKASAKA 9-CHOME, MINA TO-KU, TOKYO 107-0052, JAP AN http://www .fujifilm.com/[...]