FujiFilm FinePix S5100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones FujiFilm FinePix S5100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica FujiFilm FinePix S5100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual FujiFilm FinePix S5100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales FujiFilm FinePix S5100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones FujiFilm FinePix S5100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo FujiFilm FinePix S5100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo FujiFilm FinePix S5100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo FujiFilm FinePix S5100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de FujiFilm FinePix S5100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de FujiFilm FinePix S5100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico FujiFilm en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de FujiFilm FinePix S5100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo FujiFilm FinePix S5100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual FujiFilm FinePix S5100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Getting Ready Using the Camera Advanced Features Software Installation Settings Viewing Images BL00416-200 ( 1 ) This manual will show you how to use your FUJIFILM DIGITAL CAMERA FinePix S5100/FinePix S5500 correctly. Please follow the instructions carefully. OWNER’S MANUAL 1 3 4 5 6 2[...]

  • Página 2

    2 3 EC Declaration of Conformity W arning ( For customers of FinePix S5100 ) IMPORT ANT Be sure to read this page before using the Software. For customers in the U.S.A. Tested To Comply With FCC Standards FOR HOME OR OFFICE USE FCC Statement This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1[...]

  • Página 3

    5 1 2 3 4 5 6 4 Contents Warning (For customers of FinePix S5100) ........................... 2 IMPORTANT .......................................................................... 2 EC Declaration of Conformity ................................................. 3 Preface ..............................................................................[...]

  • Página 4

    6 7 Accessories included Preface ■ Test Shots Prior to Photography For important photographs (such as weddings and overseas trips), always take a test shot and view the image to make sure that the camera is working normally. h Fuji Photo Film Co., Ltd. cannot accept liability for any incidental losses (such as the costs of photography or the loss[...]

  • Página 5

    8 9 Example of screen text display N   16 N      16  1/ 1/2004   1 /  1/ 20 04 2000 2 0 00 F2.8 F 2. 8 ISO100 I S O1 00 100−0001 1 0 0− 00 01  1/ 1/2004   12:00?[...]

  • Página 6

    10 11 Getting Ready 1 1 Load the batteries correctly as indicated by the polarity icons. 2 Press on the battery cover to push the batteries down. 3 Slide the battery cover closed. 1 2 Check that the camera is turned off (indicator lamp is off) before opening the battery cover. ● ! If opening the battery cover while the camera is still on, the cam[...]

  • Página 7

    13 Getting Ready 1 12 1 Set the Power switch to “OFF”. Open the slot cover after checking that the indicator lamp is off. ● ! If the xD-Picture Card is oriented incorrectly, it will not go all the way into the slot. Do not apply force when inserting an xD-Picture Card . ● ! If opening the slot cover while the camera is still on, the camera [...]

  • Página 8

    15 Getting Ready 1 14 1 OPTION O P TI ON SET−UP SET−UP S E T− UP EVF/LCD E V F/ LC D OFF O F F AUTO AU TO 1 Press the “MENU/OK” button to display the menu on the screen. 2 Press “ d ” or “ c ” to select “ F ” OPTION an[...]

  • Página 9

    17 Using the Camera 2 16 With the “ ” button held down, press the “ d ” or “ c ” button to select the exposure compensation. Photography mode Movie mode 0 Photography mode selector Movie T urn the Mode dial to select the Photography mode. 0 Exposure compensation button 0 Focus mode selector button ON/OFF and “ ” Photography mode/ ?[...]

  • Página 10

    19 Using the Camera 2 18 TRIMMING T R I M M IN G TRIMMING T R I M M IN G OK OK TRIMMING T R I MM IN G OK OK Photography: Press “ T ” to zoom in (telephoto). Press “ W ” to zoom out (wide-angle). Playback: Press “ T ” to enlarg[...]

  • Página 11

    21 Using the Camera 2 20 6 Brace your elbows against your sides and hold the camera with both hands. Position your right thumb so that it is handy for using the zoom. ● ! Moving the camera while shooting gives a blurred picture (camera shake). Use a tripod to prevent camera shake, particularly for shots in the dark when the selected flash mode is[...]

  • Página 12

    23 Using the Camera 2 22 USING LCD MONITOR When using the LCD monitor to take pictures, press the “EVF/LCD” button to select the LCD monitor. 1 2 Brace your elbows against your sides and hold the camera with both hands. Position your right thumb so that it is handy for using the zoom. ● ! Moving the camera while shooting gives a blurred pictu[...]

  • Página 13

    25 Using the Camera 2 24 Click In this shot, the subjects (two people in this case) are not in the AF frame. Taking the picture at this point will result in the subjects being out of focus. USING AF/AE LOCK 1     N   16        N     16 Move the camera slightly so that one of the subjects is in the AF frame. 2[...]

  • Página 14

    27 Using the Camera 2 26 0 1 0 2 Multi-frame playback In Playback mode, press the “DISP/BACK” button to change the display shown on the screen. Press the “DISP/BACK” button until the multi-frame playback screen (9 frames) appears. 1 Press “ a ”, “ b ”, “ d ” or “ c ” to move the cursor (orange frame) to the frame you want to[...]

  • Página 15

    29 Using the Camera 2 28 1 Set the Power switch to “ w ”. 2 3 1 Press the “MENU/OK” button during playback to display the menu on the screen. 2 Press “ d ” or “ c ” to select “ o ” ERASE. 1 Press “ a ” or “ b ” to select “FRAME”. 2 Press the “MENU/OK” button to confirm the selection. See P.61 for information on ?[...]

  • Página 16

    30 31 Advanced Features 3 FOCUSING ( DIST ANCE ) PHOTOGRAPHY FUNCTIONS 3 Advanced Features Exposure refers to the light that hits the CCD or the total amount of captured light and determines the brightness of the image. The exposure is determined by the combination of aperture and shutter speed. In AE (Auto- exposure), the camera determines the cor[...]

  • Página 17

    33 Advanced Features 3 32 T AKING PICTURES — SELECTING THE CAMERA SETTINGS PHOTOGRAPHY FUNCTIONS d Flash f Continuous shooting x Auto flash YES P.39 P.41 P.41 P.42 P.42 P.42 P.44 P.44 P.44 P.45 P.30 P.46 NO NO NO NO YES YES YES YES NO YES YES NO YES NO YES NO NO NO NO YES YES NO NO NO YES YES YES YES NO YES YES NO YES NO YES YES YES YES NO NO YES[...]

  • Página 18

    35 Advanced Features 3 34 Set the Mode dial to “ N ”. This is an automatic mode to specify the settings except for the shutter speed and aperture setting. This is a simple way to take pictures the same as the Shutter-priority Auto and Aperture-priority Auto modes (Program shift). Program shift Press “ a ” or “ b ” to select different sh[...]

  • Página 19

    37 Advanced Features 3 36 Set the Mode dial to “ < ”. This is an automatic mode to set the aperture. Use this mode to have the background out of focus (large aperture) or have both near and far objects in focus (small aperture). 500 5 0 0 F5.6 F5 .6 Aperture     N   16        N   [...]

  • Página 20

    39 Advanced Features 3 38 ◆ When using the flash ◆ When using the flash in Macro mode, remove the lens adapter ring. If the adapter ring is not removed, a shadow may appear in the bottom center of your shot. Select Macro mode to take close-up shots. Set the Power switch to “ q ”. h Focal range Wide-angle: approx. 10 cm to 2.0 m (3.9 in. to [...]

  • Página 21

    41 Advanced Features 3 40 x Auto flash Use this mode for ordinary photography. The flash fires as required by the shooting conditions. ● ! If pressing the shutter button while the flash is charging, the picture will be taken without the flash. b Red-eye reduction Use this mode to make sure that the subject’s eyes appear normal when taking pictu[...]

  • Página 22

    43 Advanced Features 3 42 1 Set the Power switch to “ q ”. 2 1 Hold down the “ f ” button. 2 Press “ d ” or “ c ” to select the Continuous shooting mode. Release the “ f ” button to confirm your selection. 3 Setting the Continuous shooting mode (except for “OFF”), the selected mode appears on the screen. f : Top 3-frame cont[...]

  • Página 23

    45 Advanced Features 3 44 OFF O F F     N   16        N     16 This mode allows you to take up to 40 continuous shots (Max. 1.6 frames/sec.). ● ! Long-period continuous shooting cannot be used in the “ m ”, “ , ”, “ . ”, “ / ”, “ N ”, “ M ”, “ < ”, “ > ” and[...]

  • Página 24

    47 Advanced Features 3 46 Use this button to take pictures of a moving subject. Using Continuous AF mode reduces the time required for focusing. Use this function for shots to get the correct brightness (exposure), such as shots with extremely high contrast between the subject and the background. 1 Hold down “ D ” button. 2 Press “ d ” or ?[...]

  • Página 25

    49 Advanced Features 3 48 This is useful when checking the shot composition for dimly lit scenes (Slow synchro shots, etc.). 1 Set the Power switch to “ q ”. 2 Set the Mode dial to “ B ”, “ m ”, “ , ”, “ . ”, “ / ”, “ N ”, “ M ”, “ < ” or “ > ” mode. Press the “ fi ” Low light viewfinder button. ?[...]

  • Página 26

    51 Advanced Features 3 50 ISO I S O 100 1 0 0 200 2 0 0 AUTO A U TO 64 6 4 STD S T D 100 1 0 0 N  N   ISO I S O 100 1 0 0 200 2 0 0 AUTO A U TO 64 6 4 STD S T D AUTO A U T?[...]

  • Página 27

    53 Advanced Features 3 52 STD S T D AUTO A U TO STANDARD S T AN DA RD CHROME C H RO ME B&W B & W COLOR C OL O R N  N   1 1 Set the Power switch to “ q ”. 2 Set the Mode dial to “ B ”, “ m ”, “ , ”, “ . ”, ?[...]

  • Página 28

    55 Advanced Features 3 54 Beep OFF O F F WB W B AUTO A U TO 1 Use this setting to set the white balance for the ambient natural or artificial lighting in images. Use this setting to achieve special effects also. 1 Select “ I ” Custom white balance. 2 Press the “MENU/OK” button. Custom white balance 2 Hold[...]

  • Página 29

    57 Advanced Features 3 56 OFF O F F AUTO AU TO AF A F  MODE   M OD E MULTI M U L T I CENTER C E NT ER AREA A R EA œ MULTI Press the shutter button down halfway. The camera recognizes any strongly contrasting subject near the center o[...]

  • Página 30

    59 Advanced Features 3 58 SHARPNESS S H AR PN ES S NORMAL N O RM AL SOFT S O FT HARD H A RD ±1/3 ± 1 /3 ±0 ± 0 ±1/3 ± 1 /3 ±0 ± 0 FLASH FL A S H ±0 ± 0 −1/3 − 1 /3 +1/3[...]

  • Página 31

    61 Advanced Features 3 60 BACK B A CK ERASE ER A S E FRAME FR A M E ALL FRAMES A L L  FR AM ES 1 1 Set the Power switch to “ w ”. 2 Press the “MENU/OK” button to display the menu on the screen. 2 Press “ d ” or “ c ” to select “ o ” E[...]

  • Página 32

    63 Advanced Features 3 62 FRAME FRAME PROTECT PROTECT SET ALL SET ALL RESET ALL RESET ALL 1 1 Set the Power switch to “ w ”. 2 Press the “MENU/OK” button to display the menu on the screen. 2 Press “ d ” or “ c ” to select [...]

  • Página 33

    65 Advanced Features 3 64 PLAYBACK PLAYBACK PLAYBACK PLAYBACK 2 Press “ d ” or “ c ” to select “ g ” PLAYBACK. 1 1 Set the Power switch to “ w ”. 2 Press the “MENU/OK” button to display the menu on the screen. ● ! The Power save function does not operate during pl[...]

  • Página 34

    67 Advanced Features 3 66 After 30 seconds of recording, “ 6 ” appears on the screen. To finish: Press the “MENU/OK” button. To re-record your comment: Press the “DISP/BACK” button. VOICE MEMO V O IC E  ME MO FINISH F I NI SH REC R E C RE−REC RE [...]

  • Página 35

    69 Advanced Features 3 68 OK OK TRIMMING T R IM MI NG TRIMMING T R IM MI NG SET S E T TRIMMING T R IM MI NG 1 Set the Power switch to “ w ”. 2 Press “ d ” or “ c ” to select the trimming frame (file). 1 0 1 0 2 2 1 Press t[...]

  • Página 36

    71 Advanced Features 3 70 0.3M 0 . 3M REC OK? R E C  OK ? REC R E C CANCEL CA NC EL OK OK BACK BACK TRIMMING T R IM MI NG 5 Check the saved image size and press the “MENU/OK” button. The trimmed image is added as a separate fi[...]

  • Página 37

    73 Advanced Features 3 72 DPOF D P OF WITH DATE W I TH  D AT E WITHOUT DATE W I TH OU T  DA TE DPOF D P OF WITH DATE W I TH  D AT E WITHOUT DATE W I TH OU T  [...]

  • Página 38

    75 Advanced Features 3 74 1 Set the Mode dial to “ r ”. Use “ r ” Movie mode to record movies with sound. h Specifications Motion JPEG with monaural sound h Quality selection method % (640 × 480 pixels) $ (320 × 240 pixels) h Frame rate 30 frames per second See P.117 for information on the frame rate. ● ! See P.77 for information on cha[...]

  • Página 39

    77 Advanced Features 3 76 $ (320 × 240) to record longer movies Quality mode Sample uses % (640 × 480) for better quality 320x240 3 2 0x 24 0 640x480 6 4 0x 48 0 QUALITY Q U AL IT Y 1 1 Set the Power switch to “ q ”. 2 Set the Mode dial to “ r ”. 3 Press t[...]

  • Página 40

    78 79 Settings 4 1 1 Set the Power switch to “ q ” or “ w ”. 2 Press the “MENU/OK” button to display the menu on the screen. 2 3 1 Press “ d ” or “ c ” to select “ F ” OPTION and then press “ a ” or “ b ” to select “ fi EVF/LCD” or “VOLUME”. 2 Press the “MENU/OK” button. 1 Press “ d ” or “ c ” to[...]

  • Página 41

    80 81 Settings 4 ■ SET-UP menu options IMAGE DISP. 1 2 3 4 ON/OFF ON Specifies whether the preview images (the photographed images) are displayed after taking a picture. – 82 82 – – 15 83 85 96 95 101 85 – 16 – – POWER SAVE 2 MIN/5MIN/OFF 2 MIN Reduces the camera’s power consumption and subsequently turns the camera off when not bei[...]

  • Página 42

    83 Settings 4 82 TIME DIFFERENCE T I ME  D IF FE RE NC E LOCATION LOCATION TIME DIFFERENCE TIME DIFFERENCE LOCAL LOCAL  8/24/2004  12:00 P?[...]

  • Página 43

    85 Settings 4 FRAME NO. Specifies whether frame numbers are assigned consecutively from previous numbers or begin again. CONT.: Pictures are stored beginning from the highest file number stored on the last xD- Picture Card used. RENEW: Pictures are stored on each xD-Picture Card beginning with a file number “0001”. Setting this function to “C[...]

  • Página 44

    87 Software Installation 5 86 1 Install FinePixViewer as instructed in the Quick start guide. 2 After restarting the PC, install DirectX as directed by the on-screen instructions and then restart your PC again. If the latest version of DirectX is already installed on your PC, this installation is not performed. ● ! If the latest version is alread[...]

  • Página 45

    89 Software Installation 5 88 2 Click the [Save] button. 4 The Installer setup screen appears. Click the [Installing FinePixViewer] button. ● ! For more information on what is installed, click the [Read Me First] button and [Using FinePixViewer] button. 7 Select the installation destination for FinePixViewer. 1 Click the [Open] button to open the[...]

  • Página 46

    91 Software Installation 5 90 5.3 INST ALLA TION ON A Mac OS X Pre-installation checklist To run this software, you must have the hardware and software described below. Check your system before you begin the installation. Compatible Mac Power Macintosh G3 ✽ 1 , PowerBook G3 ✽ 1 , Power Macintosh G4, iMac, iBook, Power Macintosh G4 Cube, or Powe[...]

  • Página 47

    93 Software Installation 5 92 10 The “FinePixViewer installation completed” message dialog appears. Then click exit button and close it. 11 Launch “Image Capture” from the “Applications” folder. 12 Change the Image Capture settings. Select “Preferenes...” from the “Image Capture” menu. 14 Select “FPVBridge” from “FinePixVi[...]

  • Página 48

    95 Viewing Images 6 94 6.2 CONNECTING TO A PC The “Connecting to a PC” section explains how to connect the camera to your PC using the USB cable (mini-B) and describes the functions you can use once the camera and PC are connected. If the power cuts out during data transmission, the data will not be transmitted correctly. Always use the AC powe[...]

  • Página 49

    97 Viewing Images 6 96 Windows XP 1 The “Found New Hardware” help message appears in the bottom-right corner of your screen. This message will close when the settings are completed. No action is required. ● ! This step is not required for subsequent connections. Proceed to “USING FinePixViewer” on P.99. ◆ Regarding the icons ◆ The nex[...]

  • Página 50

    99 Viewing Images 6 98 6.3 USING FinePixViewer For all information on FinePixViewer functions, refer to “How to Use FinePixViewer” in the Help menu for details. ■ Example: Looking up slide shows 1 Click “How to Use FinePixViewer” in the FinePixViewer Help menu. 2 Click “Basic Operation” and then click “ Basic Slide Show Operations?[...]

  • Página 51

    101 Viewing Images 6 100 AC-5VH (sold separately) USB socket 2 1 Connect the camera to the printer using the USB cable (mini-B). 2 Turn the printer on. 3 Set the Power switch to “ w ”. “ s ” appears and then the menu is displayed on the screen. ● ! If the menu does not appear, check whether the USB mode setting is “ ® ”. ● ! Depend[...]

  • Página 52

    103 Viewing Images 6 102 ● ! Press the “DISP/BACK” button to cancel the printing. Depending on the printer, the printing may not be canceled immediately. Printing may stop midway through. When printing stops midway, briefly turn the camera off and then on again. 6 Press the “MENU/OK” button to download the data to the printer and start pr[...]

  • Página 53

    105 104 Accessories Guide e The accessories (sold separately) can make taking pictures with the FinePix S5100/FinePix S5500 even easier. For information on how to attach and use the accessories, refer to the instructions provided with the accessory used. Visit the FUJIFILM web site for the latest information on camera accessories. http://home.fujif[...]

  • Página 54

    107 106 Using Y our Camera Correctly Power Supply and Batteries e Read this information and the “Safety Notes” ( ➡ P.118), to make sure you use your camera correctly. ■ Places to Avoid Do not store or use the camera in the following types of locations: h In the rain or in very humid, dirty or dusty places h In direct sunlight or in places s[...]

  • Página 55

    109 108 OK O K CANCEL C AN CE L DISCHARGE D I SC HA RG E SET S E T DISCHARGE D I SC HA RG E  OK?   OK ? IT MAY TAKE A WHILE I T  M AY  T AK E  A  WH[...]

  • Página 56

    111 110 The timing for recording was incorrect because the xD-Picture Card was formatted on a PC. Use an xD-Picture Card that was formatted on the camera. Camera malfunction or fault. i Turn the camera on again, taking care not to touch the lens. i Turn the camera off and on again. If the message still appears, contact your FUJIFILM dealer. CCD-RAW[...]

  • Página 57

    113 112 T roubleshooting e If you think the camera is faulty, check the following once more. No power. Power cuts out during operation. Batteries run out quickly. No photograph is taken when the shutter button is pressed. Can’t use the flash. The flash settings are restricted and cannot be selected. The playback image is dark even though the flas[...]

  • Página 58

    115 114 Specifications System Model Digital camera FinePix S5100/FinePix S5500 Effective pixels 4.0 million pixels CCD 1/2.7 inch square pixel CCD Number of total pixels: 4.23 million pixels Number of recorded pixels Still image: 2272 × 1704 pixels/1600 × 1200 pixels/1280 × 960 pixels/ 640 × 480 pixels ( 4 / 2 / 1 / ` ) Movie: 640 × 480 pixels[...]

  • Página 59

    117 116 Explanation of T erms AF/AE Lock On the FinePix S5100/FinePix S5500, pressing the shutter button down half way locks the focus and exposure settings (AF and AE lock). If you want to focus on a subject that is not centered in the frame or change the picture composition after the exposure is set, you can obtain good results by changing the co[...]

  • Página 60

    119 118 CAUTION Do not use this camera in locations affected by oil fumes, steam, humidity or dust. This can cause a fire or electric shock. Do not leave this camera in places subject to extremely high temperatures. Do not leave the camera in locations such as a sealed vehicle or in direct sunlight. This can cause a fire. Keep out of the reach of s[...]

  • Página 61

    Printed in Japan FGS - 406107 - FG Printed on recycled paper. 26 - 30, Nishiazabu 2 - chome, Minato - ku, Tokyo 106 - 8620, Japan http://home.fujifilm.com/products/digital/[...]