Español dropdown-ico

Fujitsu C120-E361-04EN manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fujitsu C120-E361-04EN. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fujitsu C120-E361-04EN o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fujitsu C120-E361-04EN se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fujitsu C120-E361-04EN, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fujitsu C120-E361-04EN debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fujitsu C120-E361-04EN
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fujitsu C120-E361-04EN
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fujitsu C120-E361-04EN
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fujitsu C120-E361-04EN no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fujitsu C120-E361-04EN y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fujitsu en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fujitsu C120-E361-04EN, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fujitsu C120-E361-04EN, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fujitsu C120-E361-04EN. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    C120-E361-04EN SP ARC ® Enterprise M4000/M5000/M8000/M9000 Server RCI Build Procedure[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    C120-E361-04EN ABOUT THIS PRODUCT This product is designed and manufactured for use in standard applications such as office work, personal device, househol d appliance, and general industrial applications. This product is not intended fo r use in nuclear- reactor control systems, aeronautical and space systems, air traf fi c control systems, mass t[...]

  • Página 6

    [...]

  • Página 7

    C120-E361-04EN i Preface 1 This manual explains the RCI build procedure of the SP ARC Enterprise M 4000/M5000/M8000/M9000 server . This manual is intended for authorized service personnel who perform mainte nance work of the server or field engineers. In this manual, the verification of the standalone operation of the server is assumed to have been[...]

  • Página 8

    ii C120-E361-04EN Preface SP ARC Enterprise Mx000 Servers Documentation The manuals li sted below are provided for reference. (a) Manuals on the W eb The latest versions of all t he SP ARC Enterprise Series manua ls are available at the follo wing websites: Global Site http://www .fujitsu.com/s parcenterpr ise/manual/ Japanese Site http://primeserv[...]

  • Página 9

    C120-E361-04EN iii Preface (b) Documentation CD For the Documentation CD, please contact your local sales represen tative. - SP ARC Enterprise M4000/M5000 Serv ers Documentation CD (C120-E365) - SP ARC Enterprise M8000/M9000 Serv ers Documentation CD (C120-E364) . (c) Manual included on the Enhanced Support Facility x.x CD-ROM disk Remote maintenan[...]

  • Página 10

    iv C120-E361-04EN Preface Prompt Notations The notation used for prompts in th is manual is shown below .Syntax of the Command Line Interface (CLI) Synt ax of the Command Line Interface (CLI) The command syntax is described below . Command synt ax The command syntax is as follows: z A variable that requires inp ut of a value is enclosed in < >[...]

  • Página 11

    C120-E361-04EN v Reader's Comment Form Reader's Comment Form[...]

  • Página 12

    vi C120-E361-04EN Reader's Comment Form FOLD AND T APE FOLD AND T APE BUSINESS REPLY MAIL FIRST -CLASS MAIL PERMIT NO 74 1 SUNNYV ALE CA NO POST AGE NECESSAR Y IF MAILED IN THE UNITED ST ATES POST AGE WILL BE P AID BY ADDRESSEE FUJITSU COMPUTER SYST EMS AT T E N T I O N ENGINEERING OPS M/S 249 1250 EAST ARQUES A VENUE P O BOX 3470 SUNNYV ALE C[...]

  • Página 13

    C120-E361-04EN vii Content s Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i Reader's Comment Form . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v CHAPTER 1RCI Build Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 14

    viii C120-E361-04EN Conten ts[...]

  • Página 15

    C120-E361-04EN ix Contents Figures Figure 1.1 Basic configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Figure 1.2 Cluster configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Figure 1.3 Duplicated configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 16

    x C120-E361-04EN Conten ts[...]

  • Página 17

    C120-E361-04EN xi Contents T ables Table 1.1 Command list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Table A.1The Error Status Code and Exp lanation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1[...]

  • Página 18

    [...]

  • Página 19

    C120-E361-04EN 1-1 CHAPTER 1 RCI Build Procedure This chapter explains the following items regarding the initial build procedure of the Remote Cabinet Interface (RCI) in the installation work. - RCI Overview - RCI command - RCI Setup 1.1 RCI Overview RCI is an interface to connect RCI Host (general name for ma in units supporting RCI and for RCI I/[...]

  • Página 20

    1-2 C120-E361-04EN CHAPTER 1 RCI Build Procedure Figure 1.2 Cluster configuration Figure 1.3 Duplicat ed configuration Figure 1.4 Mixture of duplicated and unduplicated configurations RCI I/O unit RCI I/O unit RCI RCI RCI RCI RCI Hosts RCI Hosts RCI#0 RCI#0 RCI#0 RCI#1 RCI#0 RCI#1 RCI Hosts RCI Hosts RCI I/O unit RCI I/O unit RCI#0 RCI#0 RCI#0 RCI#[...]

  • Página 21

    C120-E361-04EN 1-3 1.2 RCI command 1.2 RCI command RCI commands are used to display RCI configuration information and set node addresses. T o connect I/O units equi pped with RCI ports, a set up using RCI commands is required in addition to the connection with RCI cables. Remarks: When you use the terminal func tion of the External power controller[...]

  • Página 22

    1-4 C120-E361-04EN CHAPTER 1 RCI Build Procedure 1.3 RCI Setup This section explains the RCI setup for the following cases: z New setup for a single RCI Host and two RCI I/O units z New setup of two RCI Hosts z When an RCI I/O unit is added later z When a RCI Host is added later Remarks: Please refer to Appendix A, "T roubleshooting." whe[...]

  • Página 23

    C120-E361-04EN 1-5 1.3 RCI Setup 4 Connect the main unit and I/O units with RCI cables (see Figure 1.5 ). Connect an RCI branching conne ctor to each of the RCI por ts, and connect them with RCI cables by using a daisy-chain connection. Connect an RCI terminating resistor to the branching connector at either end of the RCI connection. Refer to Sect[...]

  • Página 24

    1-6 C120-E361-04EN CHAPTER 1 RCI Build Procedure 1.3.2 New setup of two RCI Host s Figure 1.6 New set up of two RCI Hosts 1 Log in to the XSCF Shell. 2 On main unit A, exec ute the setrci -c stat comm and to display the RCI status. 3 V erify that the RCI address is 000f7fff . Remarks: 000f7ff f is the defa ult value of the RCI address. If the defau[...]

  • Página 25

    C120-E361-04EN 1-7 1.3 RCI Setup 7 On main unit A, execute the setrci -c set command to make the settings of the host node. Since main unit A is the first unit, host_no is 1. 8 On main unit B, execute the setrci -c set command to make the settings of the host node. Since main unit B is the second unit, host_no is 2. 9 On main unit A, execute the se[...]

  • Página 26

    1-8 C120-E361-04EN CHAPTER 1 RCI Build Procedure 1.3.3 When an RCI I/O unit is added later Figure 1.7 When an RCI I/O unit is added later 1 Connect the I/O unit to be added with an RCI cable by using a daisy-chain connection (see Figure 1.7 ). Connect an RCI branching conne ctor to the RCI port, and th en connect it with an RCI cable by using a dai[...]

  • Página 27

    C120-E361-04EN 1-9 1.3 RCI Setup 1.3.4 When a RCI Host is added later Figure 1.8 When a RCI Hosts is added later 1 Log in to the XSCF Shell. 2 On main unit B, which is to be added, execute the setr ci -c stat command to display the RCI status. 3 V erify that the RCI address is 000f7fff . Remarks: 000f7ff f is the default value of th e RCI address. [...]

  • Página 28

    1-10 C120-E361-04EN CHAPTER 1 RCI Build Procedure 7 Execute the setrci -c addconfig comm and on main unit B to expand the RCI configuration. 8 Display the RCI status by executing the setrci -c stat command on main unit A. 9 V erify that the added main unit is incorporated. 1.3.5 Connection of RCI According to the following procedure, c onnect dif f[...]

  • Página 29

    C120-E361-04EN 1-1 1 1.3 RCI Setup Remarks: Up to 32 RCIs including the RC I main unit can be connected. Use the repeater function of the external power controller to extend the cable length used and to increase the number of connected RCI device. Note that the maximum RCI cable length is 150 meters. Remarks: The external pow er controller is inclu[...]

  • Página 30

    [...]

  • Página 31

    C120-E361-04EN A-1 Appendix A T roubleshooting A This appendix explains how to deal with possible prob lems during the RCI setup. z In the Case Where Setrci Command E nded Abnormally and Displayed “Operation Failed Error S tatus: XX” z In the Case Where RCI Status of RCI Host Changes From ACTIVE to INACTIVE A.1 In the Case Where Setrci Command [...]

  • Página 32

    A-2 C120-E361-04EN Appendix A T roubleshooting 20 Detected the duplicate RCI address in RCI I/O unit (Expansion file unit, External power controller). Pattern C 30 Detected the duplicate RCI address in RCI I/O unit (Line selector switch). Pattern F fd RCI construction cannot be co nstructed, or it was cancelled. Pattern G fe Other RCI unit is const[...]

  • Página 33

    C120-E361-04EN A-3 A.1 In the Case Where Setrci Command Ended Abnorm ally and Displayed “Operation Failed Error S tatus: XX” Remedy p attarn z Pattern A 1 Check the RCI setup procedure, the RCI address value and the connection. 1 Check the setting of the RCI address and the duplicate of the RCI address by setrci -c stat command. 2 Check whether[...]

  • Página 34

    A-4 C120-E361-04EN Appendix A T roubleshooting A.2 In the Case Where RCI S t atus of RCI Host Changes From ACTIVE to INACTIVE Remarks: When this probl em has occurred, do not replac e the XSCF unit because it is not a failure of the XSCF unit. This problem is occurred by the mistake of the RCI construction procedure and the RCI connection. t occurr[...]

  • Página 35

    [...]

  • Página 36

    Back Cover[...]