Fujitsu FS-1116AU/FS-1116MU manual
- Consulta online o descarga el manual de instrucciones
- 60 páginas
- 1.41 mb
Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Switch
Fujitsu XG2000
315 páginas 1.39 mb -
Switch
Fujitsu FS-1016MT
27 páginas 1.14 mb -
Switch
Fujitsu FS-1116AU/FS-1116MU
60 páginas 1.41 mb -
Switch
Fujitsu 88121 SERIES
73 páginas 3.87 mb -
Switch
Fujitsu FS-1008MT Series
5 páginas 0.28 mb -
Switch
Fujitsu FD-1016AT
44 páginas 0.78 mb -
Switch
Fujitsu FBR12
6 páginas 0.05 mb -
Switch
Fujitsu XG0448
49 páginas 1.43 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fujitsu FS-1116AU/FS-1116MU. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fujitsu FS-1116AU/FS-1116MU o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fujitsu FS-1116AU/FS-1116MU se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fujitsu FS-1116AU/FS-1116MU, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Fujitsu FS-1116AU/FS-1116MU debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fujitsu FS-1116AU/FS-1116MU
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fujitsu FS-1116AU/FS-1116MU
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fujitsu FS-1116AU/FS-1116MU
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fujitsu FS-1116AU/FS-1116MU no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fujitsu FS-1116AU/FS-1116MU y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fujitsu en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fujitsu FS-1116AU/FS-1116MU, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fujitsu FS-1116AU/FS-1116MU, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fujitsu FS-1116AU/FS-1116MU. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
SERVIS KVM USB Emulation User's Manual 4 Port KVM Switch (FS-1104AU/FS-1104MU) 8 Port KVM Switch (FS-1108AU/FS-1108MU) 16 Port KVM Switch (FS-1116AU/FS-1116MU) Published by FUJITSU COMPONENT LIMITED[...]
-
Página 2
この装置は、クラス A 情報技術装置です。 この装置を家庭環境で使 用すると電波妨害を引き起こ すことがあります。 この場合には使用者が適 切な対策を講ずるよう要求さ れることがあります。 VCCI-A High Safety Required Use This Product is designed, developed and manufac tured[...]
-
Página 3
Table of Contents High Safety Required Use 1. PREFACE ..................................................................................................................... .....................................1 2. CONVEN TIONS ...........................................................................................................................[...]
-
Página 4
1 1. Preface FUJITSU COMPONENT would like to thank you for y our purchase of a 4 Port KVM Switch, an 8 Port KVM Switch, or a 16 Port KVM Switch (hereinafter referred to as a "KVM Switch" or "this device"). Using this device enables multiple servers to be operated from a single monitor, keyboard, and mouse, greatly reducing your [...]
-
Página 5
2 3. Confirming Package Content s Check whether the following items were included in the shipping packa ge by using check marks ( ) in the checkboxes below. 4 Port (FS-1104AU / FS-1104MU) □ 4 Port KVM Switch ×1 □ User's Manual (this manual) ×1 □ AC Adapter ×1 □ AC Cable [1m] ×1 □ P o w e r C o r d C l a m p × 1 8 Port (FS-1108AU[...]
-
Página 6
3 5. Safety Safety Precautions This device adheres to the safety regulations related to inform ation processing equipment such as electronic office machines that are used in an of fice environ ment. If you have any questions please contact your FUJITSU COMPONENT sales representative. ● To prevent extreme bumping or shaking when mo ving a KVM Swit[...]
-
Página 7
4 7. Features ● Using a KVM Switch enables multiple PC servers to be operated by eliminating the need for multiple consoles (monitor, keyboard, and mouse) and making the use of multiple PC servers possible from a single console, greatly reducing the workspa ce area. ● The maximum number of servers that can be selected for KVM Switches is four f[...]
-
Página 8
5 8. Component s Front panel view[...]
-
Página 9
6 Rear view R e a r v i e w o f t h e 4 P o r t K V M S w i t c h R e a r v i e w o f t h e 8 P o r t K V M S w i t c h R e a r v i e w o f t h e 1 6 P o r t K V M S w i t c h[...]
-
Página 10
7 (1) LED LEDs indicate states such as the server power status and the selected status. When a cascade connection is not used Server power Port selection status LED display ON Selection is being performed Blue light ON Not selected Green light OFF Selection is being performed Blue light OFF Not selected Off When a cascade connection is used 1: Mast[...]
-
Página 11
8 3 : F o r o t h e r c a s e s Status LED display No AC power supply for the KVM Switch (unplugged from power outlet, etc) Blinking green light for all ports (at intervals of 40ms) When ports that are not used for the cascade connection are being selected Blinking blue light (at intervals of 400ms) When the HOTKEY mode is used When ports that are [...]
-
Página 12
9 (2) [ServerSelection] switch Pushing the [ServerSelection] switch selects a server. Ports can also be selected when the power status of the server is OFF. (3) [AutoScan] switch Pressing the [AutoScan] switch starts the AutoScan mode. In the AutoScan mode, the screen of servers with ports for which the power is ON can be changed automatically in o[...]
-
Página 13
10 In addition, when the [ServerSelection] switch on the left side of the front panel, the [AutoScan] switch, and the [RESET] switch are pressed at the same time, various settings are initialized as shown by the following table. Server name Initialized AutoScan frequency Initialized Normal display status Initialized Setting for whether to display w[...]
-
Página 14
11 In this case, devices that are not used are also counted in th e number of devices that can be connected. Point When keyboards or mouse devices are both connected to a PS/2 console and a USB console, the USB side is given priority and the PS/2 side does not operate. ORACLE (SUN) server support - For the FS-1104AU/FS-1108AU/FS-1116AU Windows serv[...]
-
Página 15
12 (12) Connector for the AC Adapter (4 port type only) This connector is used to connect a dedicated A C adapter. Do not use any cords except dedicated AC adapters. (13) Mini USB connector This connector is not used for normal operations. This connector connects to the se rver with a USB cable to use a dedicated application to update the firmware [...]
-
Página 16
13 9. Inst allation A KVM Switch can be installed as an external device. It can also be inst alled in a rack. A 4 port KVM Switch can be installed in a rack by using a rack mount panel (FP-P005: sold separately). Rack installation (4 port type) (1) Fasten 6 flat head screws at the rear of the rack mount p anel (4 screws on the KVM Switch side, 2 sc[...]
-
Página 17
14 Rack inst allation (8 port and 16 port types) (1) Remove the console p anel from the device. (2) Attach the Rack Fixing Bracket s to the device and the console p anel. Remove the 4 flat head screws (2 screws on the right side and two scre ws on the left side) Console panel Device Device side Attach the Rack Fixing Brackets to the device with the[...]
-
Página 18
15 (3) Attach the device and the operation p anel to the rack. * Rack Fixing Bracket Screws are not provided. Attach the provided Wire Fixer as required on the desired location on the rear of the device, and firmly attach the console panel connection cable to the device and console panel. Device Console panel Rack front view Rack rear view * Rack F[...]
-
Página 19
16 10. Cable Connection and Removal 10-1. Cable Connection An 8 Port KVM Switch is used as an example to explain how to connect cables. The same procedures that are described in this section can be applied f or 4 Port KVM Switches and 16 Port KVM Switches. 10-1-1. When a Cascade Connection is not Used (Level 1 connection) The maximum number of serv[...]
-
Página 20
17 Grounded power outle t Grounded power outle t Monitor (4) (5) Power cable PS/2, USB key board, and USB mouse Grounded power outle t (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) Dedicated cable[...]
-
Página 21
18 10-1-2. When a Cascade Connection is Used (Level 2 connection) When a cascade connection is used for a KVM Swit ch (maximum configuration: 1 master KVM Switch, 8 slave KVM Switches), up to 64 servers can be connected. For cascade connections with a previous model, the latest K VM Switch or a previous model can be operated regardless of which is [...]
-
Página 22
19 (5) Power cable Grounded power outle t Grounded power outle t Grounded power outle t (4) PS/2, USB key board, and USB mouse Do not use USB ports on the slave side. (5) Level 2 (slave) (1) (1) (1) (1) (1) (1) ( 1 ) ( 1 ) Grounded power outle t Grounded power outle t (2) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) Level 1 (master)[...]
-
Página 23
20 10-2. Power Cord Clamp 10-2-1. 4 Port Type (1) Attaching the Power Cord Clamp The provided Power Cord Clamp is used to attach the DC cable of the AC Adapter. After clamping the cable with the Power Cord Clamp, cut the excess part of the band for the Power Cord Clamp. DC cable of the AC Adapter (2) DC cable connection As shown in the diagram belo[...]
-
Página 24
21 10-2-2. 8 and 16 Port Type (1) Attaching the Power Cord Clamp The provided Power Cord Clamp is used to attach power cord. After clamping the cable with the Power Cord Clamp, cut the excess part of the band for the Power Cord Clamp. A C C a b l e (2) DC cable connection As shown in the diagram below, connect the DC cable to the KVM Switch, and in[...]
-
Página 25
22 10-3. Cable Removal Unplug all of the power plugs of devices that are affected by cable removal from the power outlets first before removing cables from the KVM Switch. To replace a KVM Switch, the power of the servers must be turned off before removing any cables.[...]
-
Página 26
23 1 1. KVM Switch Operation Point Perform the EDID settings first. When a monitor is connected to a KVM Switch for the first time, the Plug and Play data (EDID data) must be set. After performing the EDID data settings, the connected monitor can be used in a suitable environment by restarting the server. In addition, because the set EDID data is e[...]
-
Página 27
24 power saving mode, "MODE-1" or "MODE- 2" of the Hotkey mode can be used to automatically restore a server in power saving mode. *Note. When a mouse with a central button or a wheel button is used, the central button of the mouse can be allocated as a hot key. By selecting "MODE-1" or "MODE-2" for "MOU[...]
-
Página 28
25 1 1-1-4. Plug and Play Dat a (EDID Dat a) Settings *Note. The power of the monitor must be ON to set the EDID data. (1) Enter MODE-1 of the Hotkey mode. (2) Press <N> or the right button of the mouse to enter the Customer mode. (3) Move the cursor to DEFAULT MONITOR ( default setting) on the right of MONITOR TYPE or to the product name of [...]
-
Página 29
26 (6) Start the server and write the EDID data. When the <N> key is pressed When the <P> key is pressed Erasing Composite Flags Composite Sync Signals are not supported by KVM Switches. If EDID data of a composite monitor is sent to a server, the serv er may output a Composite Sync Signal. To prevent a Composite Sync Signal from being [...]
-
Página 30
27 (4) Press <P> or the left button of the mouse to return to the SERVER SELECTION screen. If <ESC> or the right button of the mouse is pressed without pressing <P>, the Hotkey mode ends and the normal screen can be returned to.) (5) Press <ESC> to end the Hotkey mode and return to the normal screen. The following table show[...]
-
Página 31
28 11-2. Server Selection 11-2-1. Server Switching Function Using Front Panel Operation Point Two types of methods can be selected for the server switching function using front panel operation. Two types of methods are available for the server switching function using front panel operation. The switching method can be changed in the Customer mode s[...]
-
Página 32
29 When the [ServerSelection] switch is pressed for a long time, server quick selection can be operated. For key typer, the time is changed by pressi ng the switch for a long time. (500ms=>150ms) When using server quick selection, the monito r does not display the server image first (black screen). The monitor displays "SELECTION" on t[...]
-
Página 33
30 ii. When a cascade connection is used The server can be selected by pressing the [ServerSelection] switch. When this switch is pressed, servers without power can also be selected. When M1 (as shown in the diagram below) is selected and the [ServerSelection] switch (right) is pressed, S1 is selected. In addition, when M1 is selected and the [Serv[...]
-
Página 34
31 1 1-2-2. Server Switching Using the UP/DOWN Sw itching Method (SELECT -B) i. When a cascade connection is not used The server can be selected by pressing the [ServerSelection] switch. When this switch is pressed, servers without power can also be selected. When M1 (as shown in the diagram below) is selected and the [ServerSelection] switch (righ[...]
-
Página 35
32 ii. When a cascade connection is used The server can be selected by pressing the [ServerSelection] switch. When this switch is pressed, servers without power can also be selected. When M1 (as shown in the diagram below) is selected and the [ServerSelection] switch (right) is pressed, from S1 to S8 for the previously selected server can be sele c[...]
-
Página 36
33 1 1-2-4. Server Switching Function Using OSD Operation Each server can be selected by usin g the keyboard and mouse (Hotkey mode). When the power of the server that is being selected is OFF, the select ion state is maintained. If all of the servers are OFF, the first server that is turned on is selected. In addition, un connected ports for serve[...]
-
Página 37
34 i. Screen explanation - The KVM Switch status is displayed in the center on the left of the screen (the background color is black) - The status of the KVM Switch ports that are connected in a cascade connection on the slave side is displayed in the center on the right of the screen (the background color is blue) - indicates the currently selecte[...]
-
Página 38
35 ii. Server switching method using the OSD screen 1: Selection by using the cursor key - Use < ↑ >, < ↓ >, < ← >, and < → > to select the ports by moving the character string (displayed in purple) up, down, right, and left. - Press <ENTER> to set the selection and end MODE-1 of the Hotkey mode. After switchin[...]
-
Página 39
36 3: Selection by using the mouse - Servers can be selecting by using the wheel on the mouse. When the central button (wheel button) or both the right and left buttons at the same time are pressed, the selection is set and MODE-1 of the Hotkey mode ends. After switching, the server name is displayed on the upper left of the screen in approximately[...]
-
Página 40
37 iv. Registering and changing the server name (1) Use the console key to register the server name and to change the ports. (2) Press <Tab>. (3) The character string becomes yellow and the mode changes to the server name input mode. (4) Enter the server name on the keyboard and press <Enter> to register or change the name. Pressing <[...]
-
Página 41
38 Point Using "Appendix. Server Name Record Sheet" makes registering server names more convenient. Registration by pressing the TAB key Registration by pressing the TAB key Example of changing a registered name on the master side Example of changing a registered name on the slave side[...]
-
Página 42
39 "MODE-2" of the Hotkey Mode For "MODE-2" of the Hotkey mode, the server name is displayed on the top left of the OSD. The "ScrollLock" LED of the connected keyboard blinks on and off at 400 ms intervals. In addition, the front LED (for selected ports) of a KVM Switch blinks blu e at 400ms intervals. For a cascade co[...]
-
Página 43
40 *Note. When ports that are not used in a cascade connection are select ed, the ports are set and the Hotkey mode ends. When ports that are used in a cascade connection are selected, the ports are not set and the KVM Switch waits for the selection input of the ports on the slave side. Example 1: When port 1 of the master is not connected to a sla[...]
-
Página 44
41 The background of server name characters becomes pink. Ports of servers with power can be automatically switched at fixed intervals (the default value is ten seconds). The switching interval can be set to 3, 5, 10, 20, 40, or 60 seconds. Pressin g < ↑ > reduces the time and pressing < ↓ > increases the time. Note that key input a[...]
-
Página 45
42 The server name is not displayed in the initial state of a KVM Switch. The server name is not displayed when operations are preformed while the constant server name display is enabled. Always-on display/non display settings are retained once they are changed. *Note. Even if <ScrollLock> or <NumLock> is pressed twice in succession whi[...]
-
Página 46
43 11-5. Supplying Power to a KVM Switch There are two methods available to supply power to a KVM Switch. i. POWER SUPPLY:ALWAYS ON The power is constantly supplied to a KVM Switch from a power outlet. ii. Server Synchronization (LINK WITH SERVER) The power is supplied to a KVM Switch from a power outlet at the same time as a server is turned on (e[...]
-
Página 47
44 Point Do not connect any other devices except for AC Adapters (or AC Cables) while performing this setting. 12. S pecifications Item Specifications Name 4 Port KVM Switch 8 Port KVM Switch Model FS-1104AU FS-1104MU FS-11 08AU FS-1108MU ORACLE (SUN) serve r suppor t - Supported - Supported Number of connectable servers Maximum: 4 Can be increased[...]
-
Página 48
45 Suppliable current for the keyboard/mouse from the console port PS/2 keyboard 150mA (MAX) PS/2 mouse 150mA (MAX) USB keyboard 300mA (MAX) USB mouse 300mA (MAX) Operating environment temperature/humidity 5 to 40 ℃ / 20 to 80%RH Storage temperature -20 to 60 ℃ / 8 to 85%RH Maximum wet-bulb temperature 25 ℃ or lower during operation 46 ℃ du[...]
-
Página 49
46 USB console USB keyboard, mouse (Low, Full Speed), hub 2 USB conn ectors The maximum number of connectable device s is as follows: - Maximum total number of keyboards and mou se devices: 4 - Maximum number of hubs: 1 level Host port Mini D-SUB 15P female ×16 (black) OSD mode Manual (Hotkey) mode / AutoScan mode AutoScan function The server scre[...]
-
Página 50
47 Product Model Number Name Model number Product ID Remarks 4 Port KVM Switch FS-1104AU NC14004-B8 95-R 8 Port KVM Switch FS-1108AU NC14004-B8 96-R 16 Port KVM Switch FS-1116AU NC14004-B897-R 4 Port KVM Switch FS-1104MU NC140 04-B895/M-R Supports ORACLE (SUN) 8 Port KVM Switch FS-1108MU NC140 04-B896/M-R Supports ORACLE (SUN) 16 Port KVM Switch FS[...]
-
Página 51
48 13. T roubleshooting Symptom Cause Remedy The keyboard and mouse are connecte d in reverse. (PS/2 only) Connect the keyboard and the mouse correctly to the server and KVM Switch. The Hotkey mode is not released. Press <Enter> or <Esc>. Poor connection/defective cable. Confirm that the co nnector is connecte d properly. Replace the ke[...]
-
Página 52
49 Symptom Cause Remedy The connecting cables ha ve been removed. Check the connection, and try again. The KVM Switch is frozen. Press the Reset switch. A working operation or device suddenly becomes inoperable. An error occurred in the server. Fix the error in the se rver. The cascade connection is not recognized. An error occurred in the KVM Swit[...]
-
Página 53
50 Appendix. Server Name Record Sheet Use these record sheets to record the names of set servers for the KVM Switch. Slave Unit Port.3 Slave Unit Port.4 Slave Unit Port.5 NO . NAME N O . NAME N O . NAME 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 8 9 9 9 10 10 10 12 12 12 13 13 13 14 14 14 15 15 15 16 16 16 Master Unit Slave Unit Port.1 Slave Uni[...]
-
Página 54
51 Slave Unit Port.6 Slave Unit Port.7 Slave Unit Port.8 N O . NAME N O . NAME N O . NAME 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 8 9 9 9 10 10 10 12 12 12 13 13 13 14 14 14 15 15 15 16 16 16 Slave Unit Port.9 Slave Unit Port.10 Slave Unit Port.11 N O . NAME N O . NAME N O . NAME 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 8 9 9 9 10 10 10 [...]
-
Página 55
52 Slave Unit Port.12 Slave Unit Port.13 Slave Unit Port.14 NO. NAME NO. NAME NO. NAME 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 8 9 9 9 10 10 10 12 12 12 13 13 13 14 14 14 15 15 15 16 16 16 Slave Unit Port.15 Slave Unit Port.16 NO. NAME NO. NAME 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16[...]
-
Página 56
53 NOTE[...]
-
Página 57
54 NOTE[...]
-
Página 58
55 NOTE[...]
-
Página 59
56 4 Port KVM Switch (FS-1104AU/FS-1104MU) 8 Port KVM Switch (FS-1108AU/FS-1108MU) 16 Port KVM Switch (FS-1116AU/FS-1116MU) User's Manual Published June 2012 Published by FUJITSU COMPONENT LIMITED Printed in Japan ● The content of this manual is subject to change without notice. FUJITSU COMPONENT LIMITED assumes no lia bility for damages to [...]
-
Página 60
120601(NC14004-L216-01)[...]