Español dropdown-ico

Fujitsu P-TE1120 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fujitsu P-TE1120. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fujitsu P-TE1120 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fujitsu P-TE1120 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fujitsu P-TE1120, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fujitsu P-TE1120 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fujitsu P-TE1120
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fujitsu P-TE1120
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fujitsu P-TE1120
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fujitsu P-TE1120 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fujitsu P-TE1120 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fujitsu en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fujitsu P-TE1120, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fujitsu P-TE1120, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fujitsu P-TE1120. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Before using the display , read the User’ s manual (1/2) and the User’ s manual (2/2) carefully so that you know how to use the display correctly . Refer to these manuals whenever questions or problems about operation arise. Be sure to read and observe the safety precautions. Keep these manuals where the user can access them readily . * Install[...]

  • Página 2

    E-2 ACCESSORIES CHECKING ACCESSORIES • Display One remote control T wo AA batteries T wo user’ s manuals One power cable T wo big ferrite cores (E T ype) CONNECTING THE DISPLA Y TO EXTERNAL EQUIPMENT Carefully check the terminals for position and type before making any connections. Loose connectors can result in picture or color problems. Make [...]

  • Página 3

    E-3 English PAR T NAMES AND FUNCTIONS Front 1 Power indicator lamp This lamp shows the state of the po wer supply . Lit (red): Power OFF (stand-by) Lit (green): Pow er ON Lit (orange): Power sa ving (DPMS: Power saving function) mode ON Flashing (red or green): Malfunction (Flashes dif ferently depending on the type of malfunction.) 2 Remote contro[...]

  • Página 4

    E-4 1 OFF/STD-BY switch OFF : The power indicator lamp goes of f, and the power can’t be turned on b y the power b utton. The power is partly supplied. STD-BY :The power indicator lamp lights red, and the po wer can be turned on or off by the po wer button. 2 RS-232C terminal (RS-232C) This terminal is provided for you to control the display from[...]

  • Página 5

    E-5 English * T erminal layout may differ and functions may not be av ailable with some models and some device options. 5 External speaker output terminal (EXT SP) Connect this terminal to the optionally av ailable speaker . (When using other speaker than the optional one, use 4–16 Ω speak er.) When connecting a cable, attach a ferrite core to [...]

  • Página 6

    E-6 Description of Input T erminals PAR T NAMES AND FUNCTIONS (Continued) Pin No. Signal 1 DCD (Data Carrier Detect) 2 RD (Received Data) 3 TD (T ransmit Data) 4 DTR (Data T erminal ready) 5 GND (Ground) 6 DSR (Data Set Ready) 7 R TS (Request T o send) 8 CTS (Clear T o Send) 9 RI (Ring Indication) RS-232C terminal (RS-232C) Pin No. Input signal Pin[...]

  • Página 7

    E-7 English INST ALLA TION T o pre vent the display ’ s internal components from overheating, mak e sure that the display is installed in a well-ventilated location. Be sure to use the optional desktop stand, ceiling-mounting unit, wall-mounting unit and other unit when installing this displa y . Also, be sure that your dealer performs the instal[...]

  • Página 8

    E-8 OPTIONS W all-mounting Br ack et 0° to 15° mounting angle P-WB4201 Ceiling unit 0° to 15° mounting angle P-CT4200 Desktop Stand unit P-TT4200 Speaker system P-42SP11 (1 set of 2 speakers) Desktop Speak er Stand P-42ST11 (1 set of 2 speakers stands) V ideoboard • P42VCA30 • HE4VS01 *W hen installing an option, make sure tha t all install[...]

  • Página 9

    E-9 English INST ALLING THE VIDEO BOARD 1. T urn the power supply switch to OFF . 2. Remove the power plug from outlet. 3. Remove the metal fittings on the installation position at the rear of this device (M3 screw x 2). 4. Slide the video board into the installation opening along the left and right guide pins and insert the connectors. 5. Use the [...]

  • Página 10

    E-10 FACTOR Y SETTINGS This display can store the latest four types of signals for RGB adjustment v alue. The fifth input signal will delete the adjustment v alue of the first input signal. T o do this, select a desired signal and follo w the instructions in “ Adjusting Screen Position and Size” on the User’ s Manual (2/2) to adjust the param[...]

  • Página 11

    E-11 English SPECIFICA TION Model P42VCA30W/P42VCA30E HE4VS01W/HE4VS01E Screen size 42" wide screen: 92.0 cm (W) x 51.8 cm (H) (106.0 cm diagonal) 36.3 inch (W) x 20.4 inch (H) (41.6 inch diagonal) Aspect ratio 16:9 (wide) W eight 31 kg / 68 lbs 31.5 kg / 69.4 lbs Outer dimensions 103.5 (W) x 64.0 (H) x 8.5 (D) cm 40.7 (W) x 25.2 (H) x 3.3 (D)[...]