Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones FUNAI DP100HH8A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica FUNAI DP100HH8A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual FUNAI DP100HH8A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales FUNAI DP100HH8A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones FUNAI DP100HH8A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo FUNAI DP100HH8A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo FUNAI DP100HH8A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo FUNAI DP100HH8A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de FUNAI DP100HH8A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de FUNAI DP100HH8A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico FUNAI en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de FUNAI DP100HH8A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo FUNAI DP100HH8A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual FUNAI DP100HH8A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
PRECAUTIONS SETUP DVD FUNCTIONS INFORMATION Español DVD/CD Player DP100HH8 A Owner’s Manual Please read before using this unit. If you need additional operating assistance after reading this owner’s manual, please call TOLL FREE : 1-800-317-6062 or visit our web site at http://www.funai-corp.com INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL INCLUIDAS. Supplied Ac[...]
-
Página 2
– 2 – EN PRECAUTIONS PRECAUTIONS 1. READ INSTRUCTIONS - All the saf ety and operating instructions should be read before the appar atus is operated. 2. RET AIN INSTRUCTIONS - The safety and operating instructions should be retained for future ref erence. 3. HEED W ARNINGS - All warnings on the apparatus and in the operating instructions should [...]
-
Página 3
– 3 – EN PRECAUTIONS CAUTION: To prevent electric shock, match wide blade of plug to wide slot, fully insert. ATTENTION: Pour éviter les chocs électriques, introduire la lame la plus large de la fiche dans la borne correspondante de la prise et pousser jusqu’au fond. FCC WARNING This apparatus may generate or use radio frequency energy. Cha[...]
-
Página 4
– 4 – EN PRECAUTIONS TO AVOID THE HAZARDS OF ELECTRICAL SHOCK AND FIRE Do not handle the power cord with wet hands. Do not pull on the power cord when disconnecting it from an AC outlet. Grasp it by the plug. Do not put your fingers or objects into the unit. LOCATION AND HANDLING Do not install the unit in direct sunlight, near strong magnetic [...]
-
Página 5
– 5 – EN PRECAUTIONS If you cannot play back a disc which bears one of the marks above, check the following notes. *1: This unit conforms to the NTSC color system. Discs recorded in other color systems such as PAL cannot be played back. *2: Certain DVD-video do not operate as described in this manual due to the intentions of the disc’s produc[...]
-
Página 6
– 6 – EN SETUP Connection to a TV Connections SETUP A UDIO OUT R L L R AUDIO IN S-VIDEO OUT C R /P R C B /P B VIDEO OUT Y L R AUDIO OUT DIGITAL AUDIO OUT COMPONENT VIDEO OUT COAXIAL VIDEO IN VIDEO OUT S-VIDEO IN S-VIDEO OUT AUDIO OUT VIDEO OUT Method 1 standard picture analog audio Method 2 good picture S-VIDEO OUT RCA video cable RCA audio cab[...]
-
Página 7
– 7 – EN SETUP COAXIAL COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT LR AUD IO OUT R L Note: • The audio source on a disc in a Dolby Digital multi-channel surround format cannot be recorded as digital sound by an MD or DAT deck. • By hooking this unit up to a Dolby Digital decoder, you can enjoy high-quality Dolby Digital multi-channel surround sound as heard [...]
-
Página 8
– 8 – EN SETUP Installing the Batteries for the Remote Control Install batteries (AA x2) matching the polarity indicated inside battery com- partment of the remote control. 2 3 1 Keep in mind the following when using the remote control: • Make sure that there are no obstacles between the remote control and the remote sensor on the unit. • T[...]
-
Página 9
– 9 – EN DVD FUNCTIONS ST ANDBY -ON AUD IO SUBTITLE ANGLE REPEA T CLEAR A - B PAU S E SKIP OPEN/CLOSE DISPLA Y SEARCH MODE 12 3 45 6 78 9 0 +10 PLA Y REV FWD STOP DVD FUNCTIONS Please note : most instructions in this manual refer to remote control use. Playback Before: Turn on the TV, amplifier and any other devices which are connected to this [...]
-
Página 10
– 10 – EN DVD FUNCTIONS 1 1 2 Enter the desired track number within 5 seconds. 1 Search Functions Using Time Search 2 Enter the desired time within 5 seconds. 03/24 001/002 -- : -- : -- OFF SEARCH MODE PLA Y Press cursor [ B ] to highlight . CD: once DVD: twice Using Track Search Using [SEARCH MODE] -- /26 00:00:19 OFF Using Title / Chapter Sea[...]
-
Página 11
– 11 – EN DVD FUNCTIONS On-Screen Display You can check the information about the current disc by pressing [DISPLAY] on the remote control. current repeat setting T(Title): current title number / total titles 03/24 001/002 00:00:40 OFF 001/002 00:00:19 - 00:01:11 NORMAL 03/24 00:00:20 - 00:01:09 NORMAL elapsed time of the current chapter C(Chap[...]
-
Página 12
– 12 – EN DVD FUNCTIONS 2 Select “RANDOM”. Then press [ENTER] . Random playback will start. 1 at your desired starting point (A) 2 at your desired ending point (B) • Point B should be in the same title or track as point A. 1 Press [MODE] once during stop mode. 1 Press [MODE] once during stop mode. Repeat / Random / Programmed Playback OFF[...]
-
Página 13
– 13 – EN DVD FUNCTIONS 1 1 1 1 Special Settings Audio Language This unit allows you to select an audio language (if multiple languages are available on disc) during DVD playback. 1 1. ENG Dolb y D 5.1ch 48k/3 A UDIO Each time you press [AUDIO] , audio language changes as example below. Stereo Sound Mode This unit allows you to select a sound m[...]
-
Página 14
– 14 – EN DVD FUNCTIONS 2 Select the desired item. LANGUA GE AUDIO SUBTITLE DISC MENU PLA YER MENU 1 Press [SETUP] . SETUP Note: ∗ 1 • Language options are not available with some discs. • If “OTHERS” is selected in the “AUDIO”, “SUBTITLE” or “DISC MENU” screen, select the de- sired language using [ K / L / s / B ]. Press [...]
-
Página 15
– 15 – EN DVD FUNCTIONS ENTER ENTER ENTER TV ASPECT: (Default: 4:3 LETTER BOX) See note on the left. TV ASPECT STILL MODE PROGRESSIVE 4:3 LETTER BOX 4:3 P AN & SCAN 16:9 WIDE DISPLA Y_TV ASPECT 4:3 LETTER BOX 4:3 P AN & SCAN 16:9 WIDE ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER STILL MODE: (Default: AUTO) See note on the left. TV ASPECT STILL M[...]
-
Página 16
– 16 – EN DVD FUNCTIONS 8 Enter your new 4- digit password again. 3 Press [ENTER] , and then select “YES”. 6 Select “CHANGE” at step 5 above. Note: • Record the password in case you forget it. • If you forget the password, press [4] , [7] , [3] , [7] at step 3 above, then enter your new password. Password will be cleared and parenta[...]
-
Página 17
– 17 – EN INFORMATION 3 Select the desired PLAYER MENU Language, using [the Number buttons] . Troubleshooting Guide If the unit does not perform properly when operated as instructed in this owner’s manual, refer to the following. • Some functions are not available in specific modes, but this is not a malfunction. Read the description in thi[...]
-
Página 18
– 18 – EN INFORMATION Specifications LIMITED WARRANTY FUNAI CORP. will repair this product, free of charge in the USA in the event of defect in materials or workmanship as follows: DURATION: PARTS: FUNAI CORP. will provide parts to replace defective parts without charge for one (1) year from the date of original retail purchase. Certain parts a[...]
-
Página 19
– 19 – ES Español ✄ 5 123 456 789 0 +10 • Para seleccionar directamente el capítulo o título. • Para seleccionar directamente la canción. (CD) • Para seleccionar directamente el grupo/ canción. (MP3) ENTER • Para mover el cursor y determinar la posición. • Para mover el cursor y determinar la posición. A-B • Para repetir en[...]
-
Página 20
✄ Before: Turn on the TV, amplifier and any other devices which are connected to this unit. Make sure the TV and audio receiver are set to the correct channel. 2 Select “PLAYER MENU”. 1 Confirm that “LANGUAGE” is selected. If your TV has AUDIO/VIDEO input jacks, see the section “Connection to a TV” on page 6 of the owner’s manual. I[...]