Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Furman HA-6AB. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Furman HA-6AB o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Furman HA-6AB se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Furman HA-6AB, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Furman HA-6AB debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Furman HA-6AB
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Furman HA-6AB
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Furman HA-6AB
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Furman HA-6AB no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Furman HA-6AB y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Furman en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Furman HA-6AB, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Furman HA-6AB, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Furman HA-6AB. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
1 HA-6AB / HA-6ABE Manual[...]
-
Página 2
2 HA-6AB / HA-6ABE Manual INTRODUCTION Congratulations on your purchase of a Fur- man Sound HA-6AB. Y ou have chosen the most versatile headphone amplifi er available. The HA-6AB is a unique combination of a headphone amplifi er and a conventional power amplifi er , which can save the expense of an extra power amplifi er in many situations. Its[...]
-
Página 3
3 HA-6AB / HA-6ABE Manual ers , sele cte d by pr ess ing fro nt pan el push but to ns. Without the HA-6AB, a separate amplifi er would be needed for the studio speakers. The HA-6AB also features a convenient input level control on the left side of the front panel. A pair of yellow LED’ s (one for each cha nnel) ligh t up whenev er a sig nal is p[...]
-
Página 4
4 HA-6AB / HA-6ABE Manual are used, it is important that they clamp tightly to the musicians’ heads so that a minimal amount of sound leaks out. The cue mix heard in the headphones is a com- bination of the previously recorded tracks along with the new sounds being added. It is generally der ived fro m a “Cue” or “He adp hone ” mi xing bu[...]
-
Página 5
5 HA-6AB / HA-6ABE Manual USE OF THE HR-2 REMOTE ST A TIONS (SA TELLITES) The HR-2 Remote Stations may be used to increase the number of headphones which can be accommodated by an HA-6AB, and to place a volume control within reach of each individual needing it. They are compact boxes which eas- ily attach with a thumbscrew to any microphone sta nd.[...]
-
Página 6
6 HA-6AB / HA-6ABE Manual DESCRIPTION OF CONTROLS: FRONT P ANEL INP UT LEVE L: The Input Leve l con trol prov ides a means of scali ng the effec t of the individu al head- phone volume controls. The Input Level should be adjusted so that there is an adequate range of volumes available at each listening position, so that any listener can be accommod[...]
-
Página 7
7 HA-6AB / HA-6ABE Manual sis grou nd) . The co nne ctio n fr om pi n 1 to the shel l is optional on all 3 pin connectors, and can be removed if present, by opening up the connector on the cable and disconnecting it. SPEAKER A OUTPUTS: These outputs should be used when a pair of speakers is used as an alt erna tiv e to headp hon es, since the headp[...]
-
Página 8
8 HA-6AB / HA-6ABE Manual HA-6AB directly without fi rst being preamplifi ed. The 1/4” phone inputs are stereo jacks (tip-ring- sleeve) wired for a balanced input. If a mono phon e plug is ins erted , the input will aut omati call y be converted to unbalanced. If using a mono sig- nal plug into the left ¼” jack the HA-6AB will send signal to[...]
-
Página 9
9 HA-6AB / HA-6ABE Manual For best results, the input cables plugged into the HA-6AB should be shielded. Balanced connections should use shielded, twisted-pair cable. Headphone cables and speaker cables do not need to be shielded, though no harm is done if shielded cables (such as microphone cables) are used. THREE YEAR LIMITED W ARRANTY Furman Sou[...]
-
Página 10
10 HA-6AB / HA-6ABE Manual obligation with respect to the Products or any part thereof, whether based on contract, tort, strict liability or otherwise. Under no circum- stance s, whethe r based on thi s Limited W arranty or otherwise, shall Manufacturer be liable for incidental, special, or consequential damages. Manufacturer ’s employees or repr[...]
-
Página 11
1 1 HA-6AB / HA-6ABE Manual HA-6AB SPECIFICA TIONS OUTPUTS: Power: 20 watts per channel, stereo, into either 4 ohms or 8 ohms, 20 Hz to 20 KHz. Connectors: Speakers A: 5-way binding posts (accommodates dual banana plugs, spade lugs, bare wires, etc.) Speakers B-Satellite Remote: Male XLR. INPUTS: Input Impedance: 20K ohms. Sensitivity: -4 dBV (635 [...]
-
Página 12
12 HA-6AB / HA-6ABE Manual Furman Sound, Inc. 1997 South McDowell Blvd. Petaluma, California 94954-6919 USA Phone: 707-763-1010 Fax: 707-763-1310 Web: www .furmansound.com E-mail: info@furmansound.com 081403-B[...]