Furuno GP-320B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Furuno GP-320B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Furuno GP-320B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Furuno GP-320B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Furuno GP-320B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Furuno GP-320B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Furuno GP-320B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Furuno GP-320B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Furuno GP-320B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Furuno GP-320B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Furuno GP-320B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Furuno en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Furuno GP-320B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Furuno GP-320B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Furuno GP-320B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GPS RECEIVER GP-320B[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    i SAFETY INSTR UCTIONS Confirm that the power supply voltage is compatible with the voltage rating of the equipment. Connection to the wrong power supply can cause fire or damage the equipment. CAUTION NOTICE No one navigation device should ever be solely relied upon for the navigation of a vessel. Always confirm position against all available aids[...]

  • Página 4

    ii T ABLE OF CONTENTS SYSTEM OVERVIEW ........................................................................................... iii EQUIPMENT L ISTS .............................................................................................. v 1. MOUNTING ..........................................................................................[...]

  • Página 5

    iii SYSTEM O VER VIEW The GP-320B is a GPS receiver with WAAS (W ide Area Augm ent ation System ) capability . WAAS, available in North Am erica, is a provider in the worldw ide SBAS (Satellite Based Augm ent ation System ) navigation system . An SBAS provider furnishes G PS signal corrections to SBAS users, f or even better position accuracy , typ[...]

  • Página 6

    iv Other Equipment* JUNCTION BOX GD-XXXX GR-80 Ship's Mains (12-24 VDC) Multi Display RD-30* Echo Sounder LS-6100 NavNet Series Model 1722C Model 1833C Model 1722 Model 1933C Model 1732C Model 1943C Model 1732 Model 1833 Model 1742C Model 1933 Model 1742 Model 1943 Model 1752C Model 1953C Model 1752 GD-1900C Model 1762C GD-1700C Model 1762 GD-[...]

  • Página 7

    v EQ UIPMENT LISTS Standar d supply Name T ype Code No. Qty Remarks GPS Receiver GP-320B  1 W ith 10 m cable Optional equi pment Name T ype Code No. Qty Remarks Cable Assem bly M J-A7SPF/SRMD-100 000-144-534 1 7P-7P , st raight , 10 m Mast Mounting Kit CP20-0 1111 004-365-780 1 Right Angle Antenna Base NO.13-Q A330 000-803-239 1 L-angle Antenna [...]

  • Página 8

    vi (This page intentionally left blank.)[...]

  • Página 9

    1 1. MOUNTING Mounting consi derati ons Follow the gui deli nes belo w to choose a suitable m ounting location f or the antenn a unit. • The antenna m ay be mounted three ways: screwed int o a pipe (local s upply), f ixed to a post with the optio nal m ast m ounting kit , or screwed into an opti onal m ounting base. For fixing by the post or pipe[...]

  • Página 10

    2 2. WIRING This unit outputs posit ion and speed to e xterna l equipm ent . NavNet equipm ent , Multi Display RD-30 and Echo Sounder LS-6 100 can be connected direct ly . For connection to other equipm ent, use a junct ion box (l ocal supp ly) which has seven term inals. The antenna cab le is 10 m eters long. If the distance between the ant e nna [...]

  • Página 11

    3 Connecting to Multi Display RD-30 WAAS is not operative in this installation. Antenna Cable 10 m MULTI DISPLAY RD-30 AUX port IN/OUT port 12-24 VDC AUX IN/OUT 12-24 VDC Rear P anel Connecting to Echo Sounder LS-6100 Antenna Cable 10 m ECHO SOUNDER LS-6100 REAR NMEA XDR POWER 12VDC POWER 12 VDC NMEA[...]

  • Página 12

    4 Connecting to other equi pment Remove the connector fr om the antenna cabl e and at tach crimp-on lugs or sim ilar terminals to the cable’s cores. Connect the cores to t he junction box as below . Antenna Cable 10 m non-NavNet equipment RS-422* input f or radar/plotter Correction data from GR-80 output in RS-422 f ormat 12-24 VDC (ship's b[...]

  • Página 13

    5 Output/Input data sentences Priority Input Dat a Output Dat a Sett able Output Cycle Default Output GPDTM Geometric datum Y es Y es XXGGA GPS position status (time of fix, latitude, long itude, receive status, satellite used) GPGGA GPS fix data Y es Y es XXZDA UTC date (tim e in minutes and seconds, day , mont h, year , t im e) GPZDA UTC tim e an[...]

  • Página 14

    6 3. DEF AUL T SETTINGS Setting Default setting Backup Initial Latit ude/ Longitu de North=34°44.000 0, East =135°21. 0 000 Y es Date, Ti me 2001/1/1, 00: 00:13 Y es Antenna Height 0 m Y es Almanac Data  Ye s G P S Ephem eris Data  Ye s Local Zone T im e +0 Y es PDOP 6 Y es Geomet ric Dat um W GS84 Y es Mask Elevation 5 ° Ye s Disable Sate[...]

  • Página 15

    7 4. TROUBLESHOOTING , BA TTER Y T roubleshooting If t he m essage “No posit ion data” appears on the displa y of NavNet equ ipment , there m ay be a problem with the GPS receiver . T urn off the power and the n check the f ollo wing points: 1) Check for objects around the antenn a which m ay interfere with recept ion. 2) Check that the ant enn[...]

  • Página 16

    SP - 1 E4422S01A SPECIFICATIONS OF THE GPS RECEIVER GP - 320B 1. GENERAL 1.1 Receiving Channels GPS 12 channels parallel , 12 satellite s tracking WAAS 1 channel 1.2 Rx Frequency 1575.42 MHz 1.3 Rx Code C/A code , WAAS 1.4 Position Fixing System All in view, 8 - state Kalman filter 1.5 Position Accuracy GPS 1 0 m ( 95% of the time, HDOP  4 ) DGP[...]

  • Página 17

    [...]

  • Página 18

    [...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

    Your Local Agent/Dealer Your Local Agent/Dealer 9-52 Ashihara-cho, 9-52 Ashihara-cho, Nishinomi y a, Ja p an Nishinomi y a, Ja p an Tele p hone : Tele p hone : 0798-65-2111 0798-65-2111 Telefax : Telefax : 0798-65-4200 0798-65-4200 FIRST EDITION : FIRST EDITION : APR. APR. 2002 2002 Printed in Japan Printed in Japan A ll ri g hts reserved. A ll ri [...]