Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Marine GPS System
Fusion MS-RA205
24 páginas 5.98 mb -
Marine GPS System
Fusion MS-IP700
36 páginas 2.47 mb -
Marine GPS System
Fusion MS-AV600
12 páginas 5 mb -
Marine GPS System
Fusion MS-CD600
12 páginas 5 mb -
Marine GPS System
Fusion MS-AV700
36 páginas 2.47 mb -
Marine GPS System
Fusion MS-IP600
12 páginas 5 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fusion MS-AV700. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fusion MS-AV700 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fusion MS-AV700 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fusion MS-AV700, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Fusion MS-AV700 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fusion MS-AV700
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fusion MS-AV700
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fusion MS-AV700
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fusion MS-AV700 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fusion MS-AV700 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fusion en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fusion MS-AV700, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fusion MS-AV700, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fusion MS-AV700. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
71 71 71 71 71 71 Specifi cations and design are subject to change without notice 7 00 S E R I E S Manual MAR I N E E NTE R T AI NM E NT SYSTE M MS -IP700 True Mar ine En t er tainment Sys t em for iPod MS-AV700 True Mar ine DVD En t er tainment Sys t em[...]
-
Página 2
1 V ersion 1 .0 W ARNI NGS A N D CA UT IONS Do not attempt to open the unit’s chassis. There are no user-serviceable parts or adjus tments inside. US I N G iPod This unit has been tested wi th compatible authentic iPod models under normal expected operating conditions, free from any pre- existing de fects in either the uni t or the iPod. No respo[...]
-
Página 3
69 NO TES ................................................................................................................................................................................................................ ...................................................................................................................................[...]
-
Página 4
3 CONT E NTS USER IN TERF ACE A ND CON TROL S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Control Panel L ayou t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Button Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]
-
Página 5
67 NO TES ................................................................................................................................................................................................................ ...................................................................................................................................[...]
-
Página 6
5 US E R I NTE RFACE AN D CO NTROLS BUT TON D ES CR IPTIO N PR I MARY SO U RCE MS- IP700 MS-AV7 00 CO NTROL PAN E L LAYO UT Menu Power Tuner source Rewind Mute Auxiliar y DVD Play/Pause Clock iPod For ward Brightness 66 selecting audio tracks ...........................................................................................................[...]
-
Página 7
65 sub fi lter, setting ................................................................................................................ ........................................... 54 tel mute se tting ...................................................................................................................................................[...]
-
Página 8
7 US I N G TH E ROT ARY ENCOD ER AN D M E NU KEY Y ou can use the Rotary Encoder and Menu key to adjust levels, access menus and open control screens. Adjusting levels Use the Encoder and Menu key to adjust levels on the 700 Series. For example, to adjust the volume level: Accessing Menus Use the Menu key and Encoder to access menus to change setti[...]
-
Página 9
63 INDE X 7 00 Series control panel, layout. ......................................................................................................................................................... 5 etherne t support ...................................................................................................................................[...]
-
Página 10
9 Both models are also SiriusXM ready (requires optional Sirius receiver . U S A only). For further de tails of setting up Sirius options see “Sirius XM Radio” on page 49. When you select one of these sources, the 7 00 Series displays a source screen, similar to the AM source screen shown in Figure 1 below . The title bar always shows the curre[...]
-
Página 11
61 Tuning range Europe and A ustralasia FM radio frequency range 8 7 .5–1 08 M Hz. Frequency step 1 00 kHz AM radio frequency range 52 2–1 620 M Hz. Frequency step 9 kHz US A FM radio frequency range 8 7 .5–1 0 7 .9 M Hz. Frequency step 200 kHz AM radio frequency range 530–1 7 1 0 M Hz. Frequency step 1 0 kHz Japan FM radio frequency range [...]
-
Página 12
11 ADJUSTI N G SUB-WOO FE R LEVEL AN D TON E Use the Sub level and T one screens to se t the sub-woofer levels and tone. Sub-woofer level can be adjus ted for each Zone individually, but tone adjustments affect all Zones. Menu ke y Encoder T o set sub -woofer le vels or tone: 1. Press and hold down the Encoder for at least one second. The Sub level[...]
-
Página 13
59 Problem Solution iPod Why does m y F USION Head unit keep lock ing up when connected to m y iPod/iPhone? If you are experiencing software lock-ups or your uni t freezes: • Reset the Head uni t by pressing the reset button inside the face plate. • Reset your iPod/iPhone (see Apple websi te from model- specifi c information). This should resu[...]
-
Página 14
13 SETT I N G AN D CLEAR I N G TH E ALARM Use alarm mode to turn on the 7 00 Series at a pre-defi ned time. When the alarm is activated, your 7 00 Series will play the las t selected input source at the volume level in use when the unit was turned off. Menu ke y Encoder T o set the alarm: 1 . Press the Menu key . 2. T urn and then press the Rotary[...]
-
Página 15
57 Sources Use this option to turn the AM or VHF tuner source on or off, i f required. This is useful i f you only listen to F M and do not wish to s tep through AM and VHF when selecting a tuner source. T o enable or dis able the AM of VHF tuner sources: 1. Press the Menu key . 2. T urn and then press the Encoder to select the Settings > Source[...]
-
Página 16
15 Input Source name Signal strength Tuning mode Figure 2 – Exam ple AM band input source scr een Selected fr equency ( or channel for VHF) Curr ent time TU N E R LI S T EN I N G TO TH E TU N ER T o select one of the available tuner bands: TU N ER SO U RCE S CR EE NS AM / FM /VHF An example of a typical tuner input source screen is shown in Figur[...]
-
Página 17
55 T o change the sub fi lter setting: 1. Press the Menu key . 2 . T urn and then press the Rotary Encoder to select Settings > Sub fi lter . 3. T urn the Rotary Encoder to select the required fi lter frequency . 4. P ress the Rotary Encoder to save the se tting and exit. 5. Press any key to exit Ke y sound The 7 00 Series makes a shor t beep[...]
-
Página 18
17 Tuning Method Applies to… When tuning with this method… Manual All bands • Press the F orward or Backward key to s tep through the range of frequencies or channels one at a time. • Press and hold down the key for rapid scanning of frequencies or channels. Manual SiriusXM • Press the F orward or Backward key to s tep through all channel[...]
-
Página 19
53 3. Enter the old (current ) access code b y turning the Encoder to change the highlighted digit, then press the Encoder to select the nex t digit. When you have entered all four digits correctly, you will be prompted to enter the new access code. 4. Enter the new access code b y turning the Encoder to change the highlighted digit, then press the[...]
-
Página 20
19 SETT I N G UP VHF Note: A marine FM antenna is required for VH F reception, DO N O T connect to a VHF spli tter . Minimizing backgr ound noise Use the Squelch feature to reduce background noise on VHF inpu t. Select a VHF channel, and then adjus t the squelch control while there is nothing being transmitted on the channel. T o set the squelch le[...]
-
Página 21
51 Category Y ou can use the Category menu item to control which categories of channels are available (Rock, for example) when you are using the Category tuning method ( see “T uning Me thods” on page 1 6. T o select a Category: 1 . Press the Menu key . 2. T urn and then press the Encoder to select Category . 3. Do one of the following: • T o[...]
-
Página 22
21 CO NTROLLI N G iPod PLAYBACK Selecting track s fr om a playlist There can be thousands of tracks stored on an iPod, so you need to select the tracks you wish to play from one of the groupings available ( such as Playlists, Ar tists, A lbums ). F or example, to select tracks by artis t: Pr ess Menu ke y Turn Rotar y Encoder to scroll the highligh[...]
-
Página 23
49 5. If required, press the Encoder to move to the A M/PM fi eld ( displayed in 1 2 hour clock mode only . See Step 7 below ). T urn the Encoder to change the AM/PM se tting. 6 . Press the Encoder to save the time and exit (the time ou t feature does not operate here). 7. If you want to use the 24 hour clock display ( 1 3:09 rather than 1:09 pm, [...]
-
Página 24
23 C HANGI NG iPod S E T TI N GS Additional iPod control features are available through the iPod settings menu. T o change a setting in the iPod settings menu: T urn and then press the Rotary Encoder to select one of the following setting s to change. Then: • T urn and then press the Rotary Encoder to select the required se tting Repeat • Off .[...]
-
Página 25
47 Supported iPod sleeves Full details of included iPod sleeves are printed on a separate card included in the box with the 700 Series. PR EPAR I NG FO R AUXILIARY I NPUT Connecting auxiliary de vice Connect the auxiliary device to the AUX IN cable (White and Red R CA sockets ) at the rear of the 7 00 Series. Adjusting Auxiliar y input level Many d[...]
-
Página 26
25 USB SO U RCE S CR E EN An example of a typical US B fl ash drive inpu t source screen is shown in Figure 5 below . CO NTROLLI N G USB FLASH DR IVE PL AYBA C K Selecting audio track s fr om U SB fl ash dr ive Y ou can store audio tracks ( MP3 format only ) on a U SB fl ash drive for playback on the 7 00 Series. Audio tracks can be s tored in f[...]
-
Página 27
45 2. Insert your U SB fl ash drive onto the US B socket or inser t your iPod in its sleeve (see iPod compatibility shee t supplied separately) ). Make sure that the device is fi rmly pushed onto the connector socke t. 3. Close the control panel door fi rmly . 4. Select input from the device, as required. MS-A V700 m odel T o connect your iPod, [...]
-
Página 28
27 C HANGI NG U SB FLASH DR IVE SET TI N GS T o change a highlighted setting in the U SB settings menu: 1. Press the Encoder to toggle the value on or off. Repeat • Repeat mode is turned off. • Repeat the current selection. Shuffl e • Random play shuffl e is turned off. • Shuffl e tracks in the current folder . Pr ess Menu ke y Turn Rota[...]
-
Página 29
43 T o enter the name for the selected Z one: a . Select the Name menu i tem. The current Zone name is displayed with the fi rs t character highlighted. b. If required, press the Forward (or Backward ) key to highlight the character you wish to change. c. T urn the Encoder to display the required value for the highlighted character . d. Press the [...]
-
Página 30
29 FUS IO N- Link FUSION-L ink has the ability to fully control on-board FUSION Entertainment systems ( Supported models ), by utilizing FUSION- L ink capable multi- function displays installed at the helm, fl ybridge or nav s tation of the vessel, providing integrated entertainment control and a less clu ttered console. Y ou can control one or mo[...]
-
Página 31
41 Important: If a Z one is dis abled, you cannot change an y of the following settings for that Z one. V olume contr ol Zones 3 and 4 can have volume control disabled. Y ou should disable volume control for a Zone that has its volume controlled from another amplifi er or Head unit. If volume control is: • Enabled : turning the Encoder will chan[...]
-
Página 32
31 The f ollowing ke ys work the same way as the matching Head unit k eys in all sources. Power On / Off Mute all sound Play / Pause Display clock Skip back Skip forward The f ollowing ke ys work the same way in all sour ces . Change source V olume Up / Down I NFRAR E D (I R ) R EMOT E MS-A V700 m odel only Y ou can use the IR remote to navigate th[...]
-
Página 33
39 7 00 S E R I E S CO N N ECTIO N EXAMPLE ZONE 1 SPEAKER CONNECTION ZONE 1 LINE OUT ZONE 2 LINE OUT ZONE 3 LINE OUT ZONE 4 LINE OUT ZONE 2 SPEAKER CONNECTION DVD/CD MS-DKIPUSB Dock AM/FM ANTENNA AUX AUDIO MS-SW10 MS-SW10 MS-FR702 MS-FR702 MS-FR702 MS-FR702 MS-FR602 MS-FR602 MS-DA51600 MS-AB1060R MS-FM504 MS-FR602 MS-FR602 MS-BX3020 MS-FR602 MS-FR6[...]
-
Página 34
33 I N ST ALLI NG T H E 7 00 S E R I E S Dimensions are in millimeters ( mm) and inches (”). Not to scale. Figure 7 – Dim ensions - top view 38 53.0 (2-3/32”) 181.0 (7-1/8”) R 2.0 (3/32”) 58.0 (2-9/32”) 195.0 (7-11/16”) 4.0 (5/32”) 79.0 (3-1/8”) 217.0 (8-9/16”) 16.5 (5/8”) PRODUCT OUTLINE CUTOUT DOOR OPENING CLEARANCE Recommen[...]
-
Página 35
37 SiriusXM ANTENNA REMOTE CONTROL (NMEA2000) ETHERNET CONNECTION ZONE 1 ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4 AUX INPUT VIDEO OUTPUT ZONE 1 LEFT LEFT RIGHT LEFT WHITE RED YELL OW RIGHT RIGHT ZONE 2 YELLOW WHITE WHITE/BLACK GREY GREY/BLACK GREEN GREEN/BLACK PURPLE PURPLE/BLACK RED BLACK BLUE ORANGE BROWN L (white) R (RED) SUB (ORANGE) L (white) R (RED) SUB (ORANGE)[...]
-
Página 36
35 DE SCR IPTION COLO U R Battery +1 2VD C Y ellow Accessory +1 2V swi tched Red Negative Ground Black Remote Amplifi er Enable ouput Blue/White Dim input [1 2VDC active] Orange T elemute inpu t [GN D active] Brown Note : All +1 2V wiring MU ST be fused at the power source end of your cable, with a 1 5 A fuse. When the red “ Accessory +1 2V swit[...]