Español dropdown-ico

Fusion MS-RA50 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fusion MS-RA50. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fusion MS-RA50 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fusion MS-RA50 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fusion MS-RA50, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fusion MS-RA50 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fusion MS-RA50
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fusion MS-RA50
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fusion MS-RA50
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fusion MS-RA50 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fusion MS-RA50 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fusion en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fusion MS-RA50, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fusion MS-RA50, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fusion MS-RA50. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    2 2 2 2 2 2 Specifications and design are subject to change without notice MARINE HEADUNIT MS-RA50 ENGLISH[...]

  • Página 2

    2 2 Version 1.0 WARNINGS AND CAUTIONS Do not attempt to open the unit’s chassis. There are no user-serviceable parts or adjustments inside. If exposed to direct sunlight or operated for extended periods, metal surfaces may become hot. Take care when handling. USING iPod This unit has been tested with compatible authentic iPod models under normal [...]

  • Página 3

    3 CONTENTS • USER INTERFACE AND CONTROLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg 4 Control Panel Layout ............................................. pg 4 Key Names . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg 4 • ROTARY ENCODER AND MENU KEY .....[...]

  • Página 4

    4 4 Key Name MENU POWER ROTARY ENCODER SOURCE Key Name MUTE BACKWARD PLAY / PAUSE FORWARD USER INTERF ACE AND CONTROLS KEY NAMES CONTROL P ANEL LA YOUT 29 LICENSING Apple, the Apple logo, iPod and iTunes are trademarks of Apple Computer, Inc., registered in the US and other countries. © Copyright 2011 by FUSION Electronics Limited. All rights rese[...]

  • Página 5

    28 28 General specifications Operating voltage 10.2–16 VDC negative ground Fuse rating 7.5 amp Power output Maximum 40 W x 2 Pre-output voltage 3.0 VRMS TUNING RANGE Europe and Australasia FM radio frequency range 87.5–108 MHz. Frequency step 100 kHz AM radio frequency range 522–1620 MHz. Frequency step 9 kHz USA FM radio frequency range 87.5[...]

  • Página 6

    6 6 USING THE ENCODER AND MENU KEY You can use the Encoder and Menu key to adjust levels and access menus. ADJUSTING LEVELS Use the Encoder and Menu key to adjust levels on the RA50. For example, to adjust the volume level: ACCESSING MENUS Use the Menu key and Encoder to access menus to change settings. For example, to access the Settings menu whil[...]

  • Página 7

    26 26 RA50 ACCESSORIES Cable for iPod - 1.5m (Part # MS-IP15L3) Connects your iPod to your RA50 Marine Stereo, enabling full control and navigation of your iPod from the RA50. iPod EXTERNAL DOCK (Part # MS-IPDOCKG2) Connect this external iPod dock to the RA50 Marine Stereo to provide the additional benefit of an integrated housing for your iPod. Th[...]

  • Página 8

    8 8 SIGNAL STRENGTH TUNING MODE SOURCE NAME SELECTED FREQUENCY ADJUSTING VOLUME LEVEL To adjust the volume level: MUTING OUTPUT To mute and unmute the volume: Turn Encoder Turn Encoder to adjust. The Volume screen is displayed Press Menu to exit. See “Menu Key Operation” on page 5. Figure 1 – Example source screen (AM input selected) Mute •[...]

  • Página 9

    24 24 Volume limit Use this option to set the maximum output volume level that can be selected by users. To maximum volume limit: 1. Press the Menu key. 2. Turn and then press the Encoder to select Settings > Volume limit. 3. Turn the Encoder to set the require volume level. 4. Press the Menu key (or leave to time out) to save the setting and ex[...]

  • Página 10

    10 10 TUNER SOURCE SCREENS AM/FM An example of a typical tuner input source screen is shown in Figure 2 below. Figure 2 – Example source screen (AM input selected) LISTENING TO THE TUNER To select one of the available tuner bands: Press the Input source key ( ) to select input from each of the following in turn: • AM • FM The applicable[...]

  • Página 11

    22 22 PREP ARING FOR IPOD INPUT This section describes how to prepare for iPod input. When using your iPod: • Always remove your iPod  from  the unit when notinuseand do not leave inyour vessel. This helps reduce risk of theft or damage as vessel cabins can reach extreme temperatures. ?[...]

  • Página 12

    12 12 ADDING AND REMOVING PRESETS The RA50 allows you to set up your favorite AM/FM stations as presets for easy recall. Note: Up to 15 presets can be stored for each radio band. When you are using the tuner, the Play / Pause, Forward, Backward, and Menu keys provide special options to allow you to work with preset frequencies (AM/FM). To add a new[...]

  • Página 13

    20 20 CABLES Description (colour) Power +12VDC (Yellow) Negative ground (Black) Remote amplifier turn on (Blue) Dim +12V switched (Orange) Dim Connect to vessel lighting system to dim LCD and button illumination when vessel lights are turned on. Aux input Connect an Auxiliary source to the left and right RCA (White = L, Red = R). Lineout Connect to[...]

  • Página 14

    14 14 CONTROLLING IPOD PLA YBACK Selecting tracks from a playlist There can be thousands of tracks stored on an iPod, so you need to select the tracks you wish to play from one of the groupings available (such as Playlists, Artists, Albums). For example, to select tracks by artist: Controlling Playback You can control iPod playback with the Play / [...]

  • Página 15

    18 18 Caution! These images are not to scale. Dimensions are shown in millimeters (mm) and inches (”). Figure 7 – Cutting size diagram for installing the RA50 unit (not to scale) A 1:1 scale mounting diagram is provided in the box and available online for download. MOUNTING CUT OUT DIAGRAM 55.0 (2-3/16”) Figure 6 – RA50 unit side view (Scal[...]

  • Página 16

    16 16 LISTENING TO AUXILIARY INPUT The RA50 can accept audio from devices with an audio output such as an MP3 player, TV, games console, computer or DVD player. Note : An adaptor cable may be required. The Left and Right AUX input RCA cable is located at the rear of the unit. To listen to input from an auxiliary device: Press the Input source key ([...]