Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Lawn mower
Gardena R45Li - 2017
60 páginas 8.1 mb -
Lawn Mower
Gardena 4061
11 páginas 0.59 mb -
Lawn mower
Gardena 46 V-4044
11 páginas 0.74 mb -
Lawn mower
Gardena SILENO life
56 páginas 5.66 mb -
Lawn mower
Gardena ES 500 - 4066
13 páginas 0.23 mb -
Lawn mower
Gardena MulchCut HE 40-4009
13 páginas 0.49 mb -
Lawn Mower
Gardena ES 500
12 páginas 0.58 mb -
Lawn mower
Gardena 5037 PowerMax 1600-37 -2018
10 páginas 8.57 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Gardena Art. 4010. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Gardena Art. 4010 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Gardena Art. 4010 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Gardena Art. 4010, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Gardena Art. 4010 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Gardena Art. 4010
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Gardena Art. 4010
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Gardena Art. 4010
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Gardena Art. 4010 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Gardena Art. 4010 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Gardena en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Gardena Art. 4010, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Gardena Art. 4010, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Gardena Art. 4010. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
GA RDE NA ® D Gebrauchsanweisung Hattrick GB Operating Instructions Hattrick F Mode d’emploi T ondeuse Hattric k NL Gebruiksaanwijzing Hattrick S Bruksanvisning Hattrick Gräsklippar e I Istruzioni per l’uso Hattrick E Manual de instrucciones Hattrick P Instruções de utilização Hattrick H B 40 Art. 4005 MulchCut HB 40 Art. 40 1 0[...]
-
Página 2
D Bitte lesen Sie diese Gebrauchs- anweisung vor Monta ge und Inbetriebnahme Ihres Gerätes sorgfältig. Beim Lesen der Gebrauchs- anweisung bitte die Umschlag- seiten herausklappen. Inhaltsverzeichnis Seite 1. T echnische Daten 6 2. Hinweise zur Gebrauchsanweisung 6 3. Ordnungsgemäßer Gebrauch 6 4. Montage des Hattricks 7 5. Inbetriebnahme 7 6. [...]
-
Página 3
35[...]
-
Página 4
15 G HB 40 / MulchCut HB 40 Motor petrol engine Briggs & Stratton (Quattro 40) P ower 2.1 kW Capacity 1 58 cm 3 Spark plug Champion R C-J-8 / Champion RJ - 9 LM Gap 0.75 mm Fuel tank capacity 1 .0 l Fuel T wo-star petrol Oil capacity approx. 0.6 l (SAE 30 or 1 0 W 30) Casing plastic Cutting width 40 cm Cutting height 30 - 80 mm Weight 31 kg Gra[...]
-
Página 5
17 16 GG 4.1 Contents The packaging should include the follo wing par ts : . Hattrick HB 40 . Grass Catcher (disassembled) . T op of guide handle . F astening par ts for guide handle and throttle . Bowden cab le clip . Spark plug spanner . Operating instruction s . TO RX ® -wrench for changing b lades 4.2 Assembly of the guide handle ( Fig. A) Swi[...]
-
Página 6
19 18 GG After having aerated hea vily moss-cov ered areas, it is re- commended to resow the la wn. This will help the affected la wn to recov er quickly . The aerator cylinder use is optional depending on the needs and condition of the lawn. The table belo w provides inf or- mation on the use of the aerator cylinder . 6.4 Mowing with the grass cat[...]
-
Página 7
21 20 GG Make sure that no foreign substances fall into the car- burettor . Afterwards pull cov er (44) upwards . Completely disassemble the air filter (45) and clean all par ts. Cleaning the foam element. Clean foam element in liquid detergent and water . The foam element should be replaced if it is extremely dirty or damaged. After cleaning press[...]
-
Página 8
22 G The undersigned GARDENA Kress + Kastner GmbH · Hans-Lorenser-Str . 40 · D - 89079 Ulm hereby certifies that, when leaving our factory , the units indicated below are in accordance with the harmonised EU guidelines, EU standards of safety and product specific standards . This cer tificate becomes v oid if the units are modified without our ap[...]
-
Página 9
71 D Garantie GARDENA gewährt für dieses Produkt die gesetzliche Garantie (ab Kaufdatum). Abweichend dav on werden für das Kunststoff- gehäuse 1 0 Jahre Garantie ge- währ t. Diese Garantieleistung bezieht sich auf alle wesentlichen Mängel des Gerätes, die nach- weislich auf Material- oder F abr i- kationsfehler zurüc kzuführen sind. Sie er[...]
-
Página 10
76 1 1 008 Deutschland GARDENA Kress + Kastner GmbH GARDENA Service Hans-Lorenser-Straße 40 D - 89079 Ulm Produktfragen : (07 31) 490 - 123 Reparaturen : (07 31) 490 - 290 Argentina Argensem S.A. V enezuela 1075 (1 61 8) El T alar - Buenos Aires Australia NYLEX Corporation Ltd. 25 - 29 Nepean Highw ay P .O . Box 68 Mentone, Victoria 31 94 Austria [...]