Español dropdown-ico

Gardena GS 1500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Gardena GS 1500. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Gardena GS 1500 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Gardena GS 1500 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Gardena GS 1500, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Gardena GS 1500 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Gardena GS 1500
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Gardena GS 1500
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Gardena GS 1500
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Gardena GS 1500 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Gardena GS 1500 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Gardena en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Gardena GS 1500, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Gardena GS 1500, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Gardena GS 1500. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GA RDE NA ® GS 1500 Ar t. 2575 D Gebrauchsanweisung Gartensauger mit Häcksel- und Blasfunktion GB Operating Instructions Garden V ac with shredding and blowing facility F Mode d’emploi Aspirateur-souffleur NL Gebruiks aanwijzing T uinruimer met versnipper- en blaasfunctie SC AN Bruksanvisning Løvsuger / -blåser med løvkutter og blåsefunksjo[...]

  • Página 2

    D Bitte lesen Sie diese Gebrauchs- anweisung vor Monta ge und Inbetriebnahme Ihres Gerätes sorgfältig. Beim Lesen der Gebrauchs- anweisung bitte die Umschlag- seiten herausklappen. Inhaltsverzeichnis Seite 1. T echnische Daten 6 2. Hinweise zur Gebrauchsanweisung 6 3. Ordnungsgemäßer Gebrauch 6 4. Montage des Gar tensaugers 6 5. Inbetriebnahme [...]

  • Página 3

    Beachten Sie die Sicherheitshinweise auf dem Gerät: Please adhere to the following saf ety instructions : V euillez observer les instructions de sécurité figurant sur l’appareil : Houdt u zich aan de veiligheidsv oorschriften op het apparaat: Følg de sikkerhetsinstruksjoner som står på maskinen : Attenzione ai simboli di sicurezza sull’at[...]

  • Página 4

    A 3 16 10 17 C 5 6 D 8 7 9 2 1a 1 2 4 3 B 2 15 a 15 a 15 15 b[...]

  • Página 5

    [...]

  • Página 6

    6 D Aufnahmeleistung Motor 1400 W (max. Leistung 1500 W) Netzspannung 230 V F requenz 50 / 60 Hz Saugleistung max. 1 2,5 m 3 / min. Blasleistung max. 260 km / h Gewicht ca. 4,5 kg Inhalt Auff angsack 70 l Arbeitsplatzbezogener Schalldruckpegel L pA 1) 92 dB (A) Geräuschemissionsw er t L WA 2) gemessen 100 dB (A) / garantier t 102 dB (A) Hand-Armsc[...]

  • Página 7

    7 D 5.1 Anschluss des Garten- saugers – Zugentlastung / V erläng erungsleitung ( Bild C) Die V erlängerungsleitung (5) wird mittels einer Schlaufe in die Leitungszugentlastung (6) einge- legt. Danach die Steckv erbindung zur Anschlussleitung herstellen. Durch die Zugentlastung wird ein unbeabsichtigtes Lösen der elek- trischen Steckverbindung [...]

  • Página 8

    8 D 5.4 Staubsaugen ( Bild K ) Für die V erwendung des Garten- saugers als Staubsauger ver- wenden Sie bitte den beigelegten Staubfilter (21). Öffnen Sie den Reissverschluss (20) am Auff angsack (1 0) und legen Sie den Staubfilter (21) darin aus. Steck en Sie die Kar ton- manschette (22) auf den Gegen- ring (1 3) an der Innenseite des Auff angsac[...]

  • Página 9

    9 D A Überprüfung vor jeder Ben utzung Führen Sie vor jeder Ben utzung eine Sichtprüfung des Gerätes durch. Benutzen Sie den Garten- sauger nicht, wenn Sicherheits- vorric htungen ( Druckschalter ; Sicherheitsabdeckung) be- schädigt oder abgenutzt sind. Setzen Sie niemals Sicherheits- vorric htungen außer Kraft. Achten Sie darauf, dass sich [...]

  • Página 10

    10 D Wir bieten Ihnen umfangreiche Serviceleistungen Zu Ihrer Information • Qualifizier te, schnelle und k ostengünstige Reparatur durch unseren Zentralen Reparatur-Service – Bearbeitungsdauer in unserem Hause max. 5 Arbeitstage • Einfache und k ostengünstige Rücksendung an GARDENA durch Abhol-Service (nur innerhalb von Deutsc hland ) – [...]

  • Página 11

    11 D Der Unterzeichnete GARDENA Manuf acturing GmbH · Hans-Lorenser-Str . 40 · D - 89079 Ulm bestätigt, dass das nachfolgend bez eichnete Gerät in der v on uns in V erkehr gebrachten A usführ ung die Anforderungen der harmonisier ten EU-Richtlinien, EU-Sicherheitsstandards und produktspezifischen Standards erfüllt. Bei einer nicht mit uns abg[...]

  • Página 12

    42 D Garantie GARDENA gewährt für dieses Produkt 2 Jahre Garantie (ab Kaufdatum). Diese Garantie- leistung bezieht sich auf alle we- sentlichen Mängel des Gerätes, die nachweislich auf Material- oder F abr ikationsf ehler zurück- zuführen sind. Sie erfolgt durch die Ersatzlieferung eines ein- wandfreien Gerätes oder durch die kostenlose Repa[...]

  • Página 13

    Deutschland / Germany GARDENA Manuf acturing GmbH Service Center Hans-Lorenser-Straße 40 D - 89079 Ulm Produktfragen : (+ 49) 731 490 - 123 Reparaturen : (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.com Argentina Argensem ® S.A. Calle Colonia Japonesa s / n ( 1 625) Loma V erde Escobar , Buenos Aires Phone : (+ 54) 34 88 49 40 40 info @ argensem.com.ar[...]