Español dropdown-ico

Garland CXBE12-1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Garland CXBE12-1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Garland CXBE12-1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Garland CXBE12-1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Garland CXBE12-1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Garland CXBE12-1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Garland CXBE12-1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Garland CXBE12-1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Garland CXBE12-1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Garland CXBE12-1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Garland CXBE12-1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Garland en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Garland CXBE12-1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Garland CXBE12-1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Garland CXBE12-1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Part #4600670 - 2/15 Elec tric Dual Side Clamshell Br oiler Model: CXBE12-1 Installation, Oper a tion and Maintenanc e Manual This manual is updated as new inf ormation and models are released . V isit our website f or the latest manual.[...]

  • Página 2

    INST ALLA TION OPERA TION MANU AL GARLAND ELEC TRIC CLAMSHELL BROILER, CXBE12-1 MODEL Part #4600670 - 2/15 P age 2 IMPORT ANT INFORMA TION W ARNING: THIS PRODUCT C ONT AINS CHEMICALS KNOWN T O THE ST A TE OF CALIFORNIA TO CA USE CANCER AND /OR BIRTH DEFECTS OR O THER REPRODUCTIVE HARM. INST ALLA TION AND SERVICING OF THIS PRODUCT COULD EXPOSE Y OU [...]

  • Página 3

    GARLAND ELEC TRIC CLAMSHELL BROILER GRILL, CXBE12-1 MODEL INST ALLA TION OPERA TION MANU AL Part #4600670 - 2/15 P age 3 C ONTENTS W ARRANT Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 SHIPPING DA MA GE CLAIM PROCEDURE . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 SAFET Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    INST ALLA TION OPERA TION MANU AL GARLAND ELEC TRIC CLAMSHELL BROILER, CXBE12-1 MODEL Part #4600670 - 2/15 P age 4 W ARRANTY Please note that the Garland equipment was carefully inspected and packed by skilled personnel before leaving the factor y . The transpor tation company assumes full responsibility f or safe delivery upon acceptance of the eq[...]

  • Página 5

    GARLAND ELEC TRIC CLAMSHELL BROILER GRILL, CXBE12-1 MODEL INST ALLA TION OPERA TION MANU AL Part #4600670 - 2/15 P age 5 SAFETY • DISC ONNECT ELEC TRICAL SUPPLIES BEFORE OPENING P ANELS FOR SERVICING. • KEEP THE APPLIANCE AREA FREE AND CLEAR FROM COMBUSTIBLES. • DO NO T OBSTRUCT THE FL OW OF C OMBUSTION AND VENTILA TION AIR (if applicable). T[...]

  • Página 6

    INST ALLA TION OPERA TION MANU AL GARLAND ELEC TRIC CLAMSHELL BROILER, CXBE12-1 MODEL Part #4600670 - 2/15 P age 6 DIMENSION SPECIFICA TION Dimensions: Broiler MODEL HEIGHT * WID TH DEPTH Inches mm Inches mm Inches mm CXBE12-1 49 1245 12.5 318 37.8 960 * Height shown to top of the  exible conduit and therefor e indicated as appr oximat e. 10.2 [[...]

  • Página 7

    GARLAND ELEC TRIC CLAMSHELL BROILER GRILL, CXBE12-1 MODEL INST ALLA TION OPERA TION MANU AL Part #4600670 - 2/15 P age 7 CLAMSHELL BROILER SPECIFICA TION Shipping Dimensions and W eight MODEL SHIPPING DIMENSIONS inches (mm) Length W idth Height * CXBE12-1 43 1/2” (1105mm) 27 3/8” (695mm) 49 5/8” (1260mm) Shipping W eight 545 lbs/247 Kg UNCRA [...]

  • Página 8

    INST ALLA TION OPERA TION MANU AL GARLAND ELEC TRIC CLAMSHELL BROILER, CXBE12-1 MODEL Part #4600670 - 2/15 P age 8 INTRODUCTION GARLAND REC OMMENDS THA T INST ALLA TION, MAINTENANCE AND REP AIRS BE DONE BY AN A UTHORIZED SERVICE AGENCY , O THERWISE THE W ARRANT Y WILL BE DEEMED NULL AND VOID . FOR A LIST OF A UTHORIZED SER VICE AGENTS, REFER T O TH[...]

  • Página 9

    GARLAND ELEC TRIC CLAMSHELL BROILER GRILL, CXBE12-1 MODEL INST ALLA TION OPERA TION MANU AL Part #4600670 - 2/15 P age 9 INST ALLA TION THIS PRODUC T IS NOT A UTHORIZED FOR HOME OR RESIDENTIAL USE. GARLAND WILL NO T PROVIDE SERVICE, W ARRANT Y , MAINTENANCE, OR SUPPORT OF ANY KIND OTHER THAN IN COMMERCIAL APPLICA TIONS. General In the United States[...]

  • Página 10

    INST ALLA TION OPERA TION MANU AL GARLAND ELEC TRIC CLAMSHELL BROILER, CXBE12-1 MODEL Part #4600670 - 2/15 P age 10 INST ALLA TION, continuation Air Supply and V entila tion VENTILA TION REQUIREMENTS MA Y BE SUBJEC T T O L OCAL BUILDING AND FIRE CODES. C ONSUL T L OCAL AUTHORITIES HA VING JURISDIC TION. This broiler applianc e must be vented pr ope[...]

  • Página 11

    GARLAND ELEC TRIC CLAMSHELL BROILER GRILL, CXBE12-1 MODEL INST ALLA TION OPERA TION MANU AL Part #4600670 - 2/15 P age 11 ELECTRIC AL C ONNEC TION DISC ONNECT THE POWER SUPPL Y BEFORE SERVICING. HIGH VOLTAGE IMPORT ANT : The appliance must be electrically grounded in ac cordanc e with local codes, or in the absence of local codes , with the Nationa[...]

  • Página 12

    INST ALLA TION OPERA TION MANU AL GARLAND ELEC TRIC CLAMSHELL BROILER, CXBE12-1 MODEL Part #4600670 - 2/15 P age 12 IMPORT ANT NOTE: Prior to installation, check the electrical supply to ensur e input voltage and phase match the equipment - voltage rating and phase . Many local codes exist and it is the r esponsibility of the owner/installer to com[...]

  • Página 13

    GARLAND ELEC TRIC CLAMSHELL BROILER GRILL, CXBE12-1 MODEL INST ALLA TION OPERA TION MANU AL Part #4600670 - 2/15 P age 13 THERMOCOUPLE LOCA TION COOKING AREA -T O P - 2.35” 2.35 14.73” 7.23 ” RL COOKING AREA -BO T TOM- R L 2.72” 2.72” 14.92” 7.68” GRILL FRONT HOT SURFACE Grill Temperatures Will Cause Severe Burns A A = Bottom Left Rea[...]

  • Página 14

    INST ALLA TION OPERA TION MANU AL GARLAND ELEC TRIC CLAMSHELL BROILER, CXBE12-1 MODEL Part #4600670 - 2/15 P age 14 L OWER THERMOC OUPLE L OC A TIONS UPPER THERMOC OUPLE L OC A TIONS[...]

  • Página 15

    GARLAND ELEC TRIC CLAMSHELL BROILER GRILL, CXBE12-1 MODEL INST ALLA TION OPERA TION MANU AL Part #4600670 - 2/15 P age 15 LA T CH SY STEM INTERNAL OPER A TION - A, UNLA T CHING Check list for the top plat en grate latch mechanism t o the cowl assembly: HOT SURFACE Grill Temperatures Will Cause Severe Burns PPE Approved Personal Protective Equipment[...]

  • Página 16

    INST ALLA TION OPERA TION MANU AL GARLAND ELEC TRIC CLAMSHELL BROILER, CXBE12-1 MODEL Part #4600670 - 2/15 P age 16 LA T CH SY STEM INTERNAL OPER A TION - B, LA T CHING HOT SURFACE Grill Temperatures Will Cause Severe Burns PPE Approved Personal Protective Equipment Must be worn How to latch the top gr ate to c owl assembly . While pulling the knob[...]

  • Página 17

    GARLAND ELEC TRIC CLAMSHELL BROILER GRILL, CXBE12-1 MODEL INST ALLA TION OPERA TION MANU AL Part #4600670 - 2/15 P age 17 CLAMSHELL BROILER A C CESSORIES Oil Reservoir Oil Roller Handle Oil Roller O i l Reservoir Insert Hi T emperature Grill Brush Tool Holder Scraper (not stored on broiler) Note: Acc essories will be available for the br oiler laun[...]

  • Página 18

    INST ALLA TION OPERA TION MANU AL GARLAND ELEC TRIC CLAMSHELL BROILER, CXBE12-1 MODEL Part #4600670 - 2/15 P age 18 IR TENT INST ALL A TION • The new IR T ent Assembly will protect and extend the life of the low er IR element. • The IR T ent can be removed f or cleaning at end of day , and will help to reduce the clean time f or the rest of the[...]

  • Página 19

    GARLAND ELEC TRIC CLAMSHELL BROILER GRILL, CXBE12-1 MODEL INST ALLA TION OPERA TION MANU AL Part #4600670 - 2/15 P age 19 A C CESSORIES INST ALL A TION GREASE DRAWER RIGHT NUGGET RACK LEFT NUGGET RACK[...]

  • Página 20

    INST ALLA TION OPERA TION MANU AL GARLAND ELEC TRIC CLAMSHELL BROILER, CXBE12-1 MODEL Part #4600670 - 2/15 P age 20 USE AND CARE Opera tion IF FOR ANY REASON T H E ELEC TRICAL POWER IS INTERRUPTED OR THE CIRCUIT BREAKER IS TURNED OFF , TURN THE POWER OFF T O THE APPLIANCE B Y SWIT CHING THE MAIN POWER SWIT CH OFF . C ONT ACT A F ACTOR Y A UTHORIZED[...]

  • Página 21

    GARLAND ELEC TRIC CLAMSHELL BROILER GRILL, CXBE12-1 MODEL INST ALLA TION OPERA TION MANU AL Part #4600670 - 2/15 P age 21 USE AND CARE, continu ation Do not cool o a hot broiler with ice. The use of ice may damage the castings , crack the welds , or warp the broiler grat e castings which will void the warranty . Once the unit has cooled , extern[...]

  • Página 22

    INST ALLA TION OPERA TION MANU AL GARLAND ELEC TRIC CLAMSHELL BROILER, CXBE12-1 MODEL Part #4600670 - 2/15 P age 22 CLEANING AND MAINTENANCE IMPORT ANT NOTE: THIS APPLIANCE WILL WORK A T MA XIMUM PERFORMANCE AND LAST L ONGER IF IT IS PROPERL Y MAINT AINED. FOLL OWING A CLEANING SCHEDULE AND HA VING THE UNIT CHECKED A T LEAST ANNU ALL Y BY AN A UTHO[...]

  • Página 23

    GARLAND ELEC TRIC CLAMSHELL BROILER GRILL, CXBE12-1 MODEL INST ALLA TION OPERA TION MANU AL Part #4600670 - 2/15 P age 23 CLEANING AND MAINTENANCE, c ontinu ation 7. Remove upper grease shield out of the broiler lid. W ash, rinse, sanitiz e, and air dr y until compartment is dr y. 8. Wipe surface with damp towel , until clean. Use detailing tool if[...]

  • Página 24

    INST ALLA TION OPERA TION MANU AL GARLAND ELEC TRIC CLAMSHELL BROILER, CXBE12-1 MODEL Part #4600670 - 2/15 P age 24 CLEANING AND MAINTENANCE, c ontinu ation 14. Tighten knob completely , until bracket touches the cowl assembly , but do not over-tighten. Ensure broiler g rate is tight up to the cowl assembly . The grate should be parallel to the cow[...]

  • Página 25

    GARLAND ELEC TRIC CLAMSHELL BROILER GRILL, CXBE12-1 MODEL INST ALLA TION OPERA TION MANU AL Part #4600670 - 2/15 P age 25 CLEANING AND MAINTENANCE, c ontinu ation 22. Use Kay QSR super contact cleaner to clean stainless steel edges around upper and lower gr ates. • W ring out a clean, sanitized tow el and spray with Kay QSR super contact cleaner [...]

  • Página 26

    INST ALLA TION OPERA TION MANU AL GARLAND ELEC TRIC CLAMSHELL BROILER, CXBE12-1 MODEL Part #4600670 - 2/15 P age 26 CLEANING AND MAINTENANCE, c ontinu ation 29. Sanitize all exterior broiler sur face • Wring out a clean, sanitized t owel w ell and spray with sanitizer . • Wipe all exterior surfaces. • Leav e sanitizer on surfaces for at least[...]

  • Página 27

    GARLAND ELEC TRIC CLAMSHELL BROILER GRILL, CXBE12-1 MODEL INST ALLA TION OPERA TION MANU AL Part #4600670 - 2/15 P age 27 CHICKEN PRODUCT PLA CEMENT This proc edure is used to cook marinat ed chargrilled  lets, unmarinated Chick - l-A  lets and Grilled Nuggets on the Garland clamshell broiler . Befor e you begin loading chicken, be sur e t[...]

  • Página 28

    INST ALLA TION OPERA TION MANU AL GARLAND ELEC TRIC CLAMSHELL BROILER, CXBE12-1 MODEL Part #4600670 - 2/15 P age 28 CHICKEN / NUGGET S PRODUCT PLA CEMENT • Nuggets: — Ensure that Nugget rack screen ar e in place , on lower br oiler grate and that oil has been applied to screen and upper br oiler grate . — Load up to 50 Nuggets starting at fro[...]

  • Página 29

    GARLAND ELEC TRIC CLAMSHELL BROILER GRILL, CXBE12-1 MODEL INST ALLA TION OPERA TION MANU AL Part #4600670 - 2/15 P age 29 BA C ON / SA USA GE PRODUCT PLA CEMENT Befor e you begin c ooking bacon or sausage, be sure to: ≠ V erify that br oiler is clean. If any burned food particles or carbon build-up appear on upper or lower br oiler grat es, clean[...]

  • Página 30

    INST ALLA TION OPERA TION MANU AL GARLAND ELEC TRIC CLAMSHELL BROILER, CXBE12-1 MODEL Part #4600670 - 2/15 P age 30 BA C ON / SA USA GE PRODUCT PLA CEMENT , continu ation CA UTION: If broiler sounds warning tone while loading product, step away fr om broiler immediat ely to av oid risk of being burned when broiler lid closes. Then reset timer . Do [...]

  • Página 31

    GARLAND ELEC TRIC CLAMSHELL BROILER GRILL, CXBE12-1 MODEL INST ALLA TION OPERA TION MANU AL Part #4600670 - 2/15 P age 31 DESCRIPTION OF CLAMSHELL BROILER C ONTROL PRESS & GO - Used to acc ess the preheat and cooking modes of the broiler . MENUS - Used to add, edit, and delete Menus from the library . A Menu is a collection of cook recipes. P a[...]

  • Página 32

    INST ALLA TION OPERA TION MANU AL GARLAND ELEC TRIC CLAMSHELL BROILER, CXBE12-1 MODEL Part #4600670 - 2/15 P age 32 easy T oUCH™ OVER VIE W O THER easy T oUCH™ SCREENS Clamshell Broiler Oper ating Modes: The Clamshell Broiler operates in sev eral modes accessible using the easy T oUCH™ screen. All modes except f or Sleep are selected from the[...]

  • Página 33

    GARLAND ELEC TRIC CLAMSHELL BROILER GRILL, CXBE12-1 MODEL INST ALLA TION OPERA TION MANU AL Part #4600670 - 2/15 P age 33 easy T oUCH™ OVER VIE W , continuation T emperatures: The temperature scr een shows the actual and the set point temperatures at each thermocouple , and whether that zone is heating or at temperature . The temperature scr een [...]

  • Página 34

    INST ALLA TION OPERA TION MANU AL GARLAND ELEC TRIC CLAMSHELL BROILER, CXBE12-1 MODEL Part #4600670 - 2/15 P age 34 easy T oUCH™ OVER VIE W , continuation ST ART UP C OOKING: The easy T oUCH™ screen display , layout and ic ons shown herein ar e for guidanc e purposes only and are not intended to be an exact representation of those displa yed on[...]

  • Página 35

    GARLAND ELEC TRIC CLAMSHELL BROILER GRILL, CXBE12-1 MODEL INST ALLA TION OPERA TION MANU AL Part #4600670 - 2/15 P age 35 C OOKING A RECIPE: easy T oUCH™ OVER VIE W , continuation 1. If the broiler has entered Sleep mode , select W AKE to raise the platen. 2. Select the recipe to cook. 3. If the broiler is at the wrong temperature f or the item s[...]

  • Página 36

    INST ALLA TION OPERA TION MANU AL GARLAND ELEC TRIC CLAMSHELL BROILER, CXBE12-1 MODEL Part #4600670 - 2/15 P age 36 CHANGES TO A RECIPE C OOK CY CLE: easy T oUCH™ OVER VIE W , continuation 1. F ollow step from 1 to 6 from pr evious Pr ess & Go . 2. Select recipe 3. Pr ess icon 4. Make the necessary adjustments and save . 5. Clamshell broiler [...]

  • Página 37

    GARLAND ELEC TRIC CLAMSHELL BROILER GRILL, CXBE12-1 MODEL INST ALLA TION OPERA TION MANU AL Part #4600670 - 2/15 P age 37 easy T oUCH™ OVER VIE W , continuation Note: Not all settings and diagnostics are a vailalbe to the operator . SET TINGS MODE: 1. Select “SET TINGS” . 2. Enter password (alphabet). 3. Display of settings shown. 4. Display [...]

  • Página 38

    INST ALLA TION OPERA TION MANU AL GARLAND ELEC TRIC CLAMSHELL BROILER, CXBE12-1 MODEL Part #4600670 - 2/15 P age 38 easy T oUCH™ OVER VIE W , continuation 13. S elect to save language . CHANGE P ASSWORD 14. P assword option selected (display shown). 15. T ype new password . 16. S elect to save password . CHANGE BRIGHTNESS 17. Brightness/ contrast[...]

  • Página 39

    GARLAND ELEC TRIC CLAMSHELL BROILER GRILL, CXBE12-1 MODEL INST ALLA TION OPERA TION MANU AL Part #4600670 - 2/15 P age 39 L OGIC MENU TREE ST ORE MANA GER acc ess area. Fr om Home: Settings Passw ord Change password T emperature Units* Set display units , F/C (default = F ahrenheit) Sleep Conguration Auto sleep enable (default = Y es) Auto sleep[...]

  • Página 40

    INST ALLA TION OPERA TION MANU AL GARLAND ELEC TRIC CLAMSHELL BROILER, CXBE12-1 MODEL Part #4600670 - 2/15 P age 40 TROUBLESHOO TING STEPS Cooking Issues Problem P ossible Cause Action Under cooked product Incorrect recipe selected Select correct recipe and retry. Cook time too low Use cook cycle change screen to incr ease cook cycle. Raw product t[...]

  • Página 41

    GARLAND ELEC TRIC CLAMSHELL BROILER GRILL, CXBE12-1 MODEL INST ALLA TION OPERA TION MANU AL Part #4600670 - 2/15 P age 41 TROUBLESHOO TING STEPS T emperature Issues Problem Possible C ause Action Grates or IR too hot Recipe set points are high Use temperature status scr een to check zone temperatures versus set point. Grates or IR too cool Recipe s[...]

  • Página 42

    INST ALLA TION OPERA TION MANU AL GARLAND ELEC TRIC CLAMSHELL BROILER, CXBE12-1 MODEL Part #4600670 - 2/15 P age 42 Event # Possible C ause Action 1, 2, 6, 7 & 25 Motion Issues Check for obstruction and clear if any . Help the platen move b y pushing in the direction it was traveling . Restart equipment. 9 to 24 T emperature Issues Possible car[...]

  • Página 43

    GARLAND ELEC TRIC CLAMSHELL BROILER GRILL, CXBE12-1 MODEL INST ALLA TION OPERA TION MANU AL Part #4600670 - 2/15 P age 43[...]

  • Página 44

    RECYCLE - REUSE - REDUCE GARLAND 1177 KAMATO ROAD, MISSISSAUGA, ONTARIO, CANADA, L4W1X4 888442 7526 WWW.GARLANDGROUP. COM To learn how Manitowoc Foodservice and its leading brands can equip you, visit our global web site at www.manitowocfoodservice.com, then discover the regional or local resources available to you. ©2014 Manitowoc F oods[...]