Garmin 500/550 manual

Brukermanual zumo ™ 500/550 den personlige motorsykkelnavigatøren[...]

© 2006–2007 Garmin Ltd. eller dets datterselskaper Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Tlf. 913/397.8200 eller 800/800.1020 Faks 913/397.8282 Garmin (Europe) Ltd. Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9RB, Storbritannia Tlf. +44 (0) 870.8501241 (til Storbritannia) eller 0808[...]

Brukermanual for zūmo 500/550  I nnlednIng I nnlednIng T akk for at du kjøpte Garmin ® zūmo ™ . Manualstandarder Når du blir bedt om å trykke på noe, bruker du ngeren til å trykke på et element på skjermen. Du vil se at det er brukt piler (>) i teksten. De indikerer at du skal trykke på en rekke elementer . Hvis du for eksempe[...]

 Brukermanual for zūmo 500/550 I nnlednIng Innledning ....................................... i Manualstandarder ............................. i Kontakte Garmin ............................... i myGarmin .......................................... i Om Google Earth .............................. i Viktig informasjon ..........................[...]

Brukermanual for zūmo 500/550  I nnlednIng Trakk på din rute ........................... 30 Trakkoder og -symboler ................ 31 Kjøpe trakkabonnementer ............ 32 Bruke XM ...................................... 33 Høre på XM-radio ........................... 33 Behandle ler på zūmo- enheten ..................[...]

v Brukermanual for zūmo 500/550 I nnlednIng Se veiledningen V iktig sikkerhets- og pr oduktinformasjon i produktesken for advarsler angående produktet og annen viktig informasjon. Samsvarserklæring Garmin erklærer herved at dette produktet samsvarer med hovedkravene og andre relevante bestemmelser i direktivet 1999/5/EF . Hvis du vil se hele[...]

Brukermanual for zūmo 500/550  K omme I gang K omme I gang Se på zūmo-enheten A. Power-knapp B. Zoome inn, øke volumet eller øke lysstyrken. C. Zoome ut, senke volumet eller redusere lysstyrken. D. Sideknapp – rull gjennom kart-, kompass-, turinformasjon-, medieavspiller- og telefonmenysidene. T rykk på og hold nede for å justere lyssty[...]

 Brukermanual for zūmo 500/550 K omme I gang Tips og snarveier for zūmo • Trykk på og hold nede for å komme raskt tilbake til menysiden. • Trykk på for å gå tilbake til kartet. • Trykk på og for å se ere valg. • Trykk på for å justere innstillinger som volum, lysstyrke, språk og tastatur . Justere volumet Trykk på og bruk[...]

Brukermanual for zūmo 500/550  K omme I gang Montere zūmo-enheten på motorsykkelen  ADVARSEL! Vilkårene i Garmin-garantien krever at strømkabelen med avisolerte ender monteres av erfarne installatører som har nødvendig kjennskap til elektriske systemer på kjøretøyer og som kan bruke spesialverktøy eller -utstyr som kreves ved monte[...]

 Brukermanual for zūmo 500/550 K omme I gang A) Slik monterer du U-bolten og styresokkelen: 1. Plasser U-bolten rundt styret og træ endene gjennom styresokkelen. 2. Stram til mutrene for å feste sokkelen. Ikke stram for hardt til.  MERK: Anbefalt tiltrekningsmoment er 5,7 N-m (50 in-lb). Det maksimale tiltrekningsmomentet på 9 N-m (80in-l[...]

Brukermanual for zūmo 500/550 5 K omme I gang 3: Fest sokkelplaten til  1. Træ M4 x 40 mm-boltene med att hode inn på mutrene for å feste sokkelplaten til zūmo-braketten. 2. Stram til mutrene for å feste sokkelplaten. 4: Fest sokkelplaten til styresokkelen 1. Juster kulen på styresokkelen etter ku[...]

 Brukermanual for zūmo 500/550 K omme I gang  i braketten 1. Koble strømkabelen til zūmo- braketten. Stram til skruene på strømkontakten for å få en bedre forsegling. 2. Vipp spaken opp. 3. Trykk gummihetten ned og under (magnetisk). 4. Sett zūmo-enheten i braketten og [...]

Brukermanual for zūmo 500/550  K omme I gang Kongurere zūmo-enheten T rykk på og hold nede for å skru på zūmo-enheten. Følg instruksjonene på skjermen når du kongurerer zūmo-enheten. Innhente satellitter Gå ut til et åpent område, ut av garasjer og vekk fra høye bygninger . Stopp kjøretøyet, og slå på zūmo- enheten. Det [...]

 Brukermanual for zūmo 500/550 K omme I gang Finne bestemmelsesstedet På menyen Hvor skal du nner du ere forskjellige kategorier som du kan bruke når du leter etter steder . ➍ V elg et bestemmels- essted. God tur! ➏ T rykk på Kjør . ➎ ➌ ➋ ➊ V elg en underkategori. V elg en kategori. T rykk på Hvor skal du . TIPS : Trykk p[...]

Brukermanual for zūmo 500/550  K omme I gang Følge ruten Underveis vil zūmo-enheten vise veien til bestemmelsesstedet ved hjelp av talemeldinger , piler på kartet og kjøreanvisninger øverst på kartet. Hvis du avviker fra den opprinnelige ruten, vil zūmo-enheten beregne ruten på nytt og gi nye kjøreanvisninger . Et rutete agg angr[...]

0 Brukermanual for zūmo 500/550 K omme I gang Legge til en omkjøring omkjøring Hvis en vei på ruten din er stengt, kan du foreta en omkjøring. 1. Med en rute aktiv trykker du på Meny . 2. T rykk på Omkjøring . Stoppe en rute 1. Med en rute aktiv trykker du på Meny . 2. T rykk på Stopp . Slik låser du zūmo-enheten lik låser du zūmo-[...]

Brukermanual for zūmo 500/550   H vor sKal du H vor sKal du På menyen Hvor skal du nner du ere forskjellige kategorier som du kan bruke når du leter etter steder . Hvis du vil ha informasjon om hvordan du foretar et enkelt søk, kan du se side 8 . Finne en adresse 1. T rykk på Hvor skal du > Adresse . 2. V elg land, stat/provins [...]

 Brukermanual for zūmo 500/550 H vor sKal du T rykk på Kjør for å opprette en detaljert rute til dette stedet. T rykk på V is kart for å vise dette stedet på kartet. Hvis GPSen er avslått, trykker du på Gi Pos. for å angi dette som gjeldende posisjon. T rykk på Lagre for å lagre denne posisjonen som en av dine favoritter . Se side[...]

Brukermanual for zūmo 500/550  H vor sKal du Finne et sted ved å stave navnet Hvis du vet navnet på et sted du ser etter , kan du stave det ved hjelp av tastaturet på skjermen. Du kan også angi bokstaver i navnet for å begrense søket. 1. T rykk på Hvor skal du > Mat, Hoteller . 2. T rykk på Stav navn . 3. Skriv inn bokstaver i nav[...]

 Brukermanual for zūmo 500/550 H vor sKal du Nylig funne steder zūmo-enheten lagrer de siste 50 av dine nylige funn i listen over nylig funne steder . De sist viste stedene står øverst på listen. T rykk på Hvor skal du > Nylige treff for å vise de siste treffene. T rykk på Lagre > OK for å legge til et nylig funnet sted i Favor[...]

Brukermanual for zūmo 500/550 5 H vor sKal du 4. Kontroller at du har valgt rett sted, og trykk deretter på Eksporter . 5. T rykk på OK . 6. T a ut SD-kortet og sett det inn i en annen zūmo-enhet. 7. Det vises en melding. T rykk på Ja for å importere de delte stedene. 8. T rykk på Favoritter , og trykk deretter på stedet du vil importere[...]

 Brukermanual for zūmo 500/550 H vor sKal du T rykk på Endre telefonnummer . Angi et telefonnummer og trykk på Fullført . T rykk på Slett for å fjerne dette elementet. En liste over alle favorittene dine vises. T rykk på elementet du vil slette. T rykk på Slett > Ja . Opprette en lagret rute Bruk zūmo-enheten til å opprette og la[...]

Brukermanual for zūmo 500/550  H vor sKal du 4. Slik redigerer du ruten: • Trykk på Endre navn . Skriv inn et nytt navn, og trykk på Fullført . • Trykk på Legg til / fjern punkter for å legge til et nytt start-, via- eller endepunkt i ruten. • Trykk på Sorter manuelt for å endre rekkefølgen på punktene langs ruten. • Trykk p[...]

 Brukermanual for zūmo 500/550 H vor sKal du 9. T rykk på Importer , og trykk deretter på OK . 10. T rykk på Fullført for å gå tilbake til menysiden. Hvis du vil se på importerte ruter , trykker du på Hvor skal du > Ruter .  MERK: Du kan også dele ruter ved hjelp av Google Earth. Gå til http://earth.google.com . Finne et sted[...]

Brukermanual for zūmo 500/550  H vor sKal du Angi koordinater Hvis du vet de geograske koordinatene til bestemmelsesstedet, kan du bruke zūmo-enheten til å navigere til et hvilket som helst sted ved hjelp av bredde- og lengdegradskoordinatene til stedet. T rykk på Hvor skal du > > Koordinater . T rykk på Format for å endre type[...]

0 Brukermanual for zūmo 500/550 B ruKe HovedsIdene B ruKe HovedsIdene Kartside T rykk på V is kart på Meny-siden for å åpne kartet. Kjøretøyikonet viser gjeldende posisjon. Kartside mens du navigerer etter en rute T rykk på  for å åpne sden for turnformasjon. T rykk på Neste sving for å åpne sd[...]

Brukermanual for zūmo 500/550  B ruKe HovedsIdene Turinformasjonsside Siden for turinformasjon viser gjeldende fart og nyttig statistikk om turen. Hvis du vil vise siden siden for turinformasjonssiden, trykker du på Hastighet på kartet.  T ilbakestill turin[...]

22 Brukermanual for zūmo 500/550 B ruKe HovedsIdene Side med avkjøringsliste Når du kjører langs en rute, viser siden med avkjøringslisten detaljerte instruksjoner for hele ruten og avstanden mellom avkjøringene. T rykk på linjen med kjøreanvisninger øverst på kartet for å åpne siden med avkjøringslisten. T rykk på en avkjøring i lis[...]

Brukermanual for zūmo 500/550  B ruKe HåndfrIfunKsjoner B ruKe HåndfrIfunKsjoner V ed hjelp av trådløs Bluetooth ® -teknologi kan zūmo-enheten kobles til en mobiltelefon og et trådløst hodesett, slik at du får en håndfri enhet. Hvis du vil se om enheten din med Bluetooth- teknologi er kompatibel med zūmo-enheten, kan du gå til ww[...]

24 Brukermanual for zūmo 500/550 B ruKe HåndfrIfunKsjoner Slik parer du ved å bruke zūmo- innstillingene: 1. På Meny-siden på zūmo-enheten, trykker du på > Bluetooth . 2. T rykk på Legg til -knappen ved siden av alternativet Koble til T elefon eller Koble til Hodesett. 3. Aktiver enhetens Bluetooth-komponent og aktiver modusen Finn meg [...]

Brukermanual for zūmo 500/550 5 B ruKe HåndfrIfunKsjoner Motta et anrop Når telefonen din er koblet til zūmo-enheten, vises -ikonet øverst i det venstre hjørnet. Når hodesettet ditt er koblet til zūmo-enheten, vises -ikonet øverst i det venstre hjørnet. Når du mottar et anrop, åpnes vinduet Innkommende anrop. T rykk på Svar hvis du [...]

26 Brukermanual for zūmo 500/550 B ruKe HåndfrIfunKsjoner Bruke Anropsvarsel MERK: Hvis telefonen ikke støtter anropsventing gjennom Bluetooth, vil ikke denne funksjonen fungere. Hvis du mottar et anrop mens du er i en samtale, vises vinduet Innkommende anrop. T rykk på Svar hvis du vil svare på anropet. Den første samtalen blir satt på vent[...]

Brukermanual for zūmo 500/550  B ruKe HåndfrIfunKsjoner Bruke telefonboken MERK: T elefonbokfunksjonen er bare tilgjengelig hvis telefonen støtter overføring av telefonbok. Hver gang mobiltelefonen kobles til zūmo- enheten, lastes telefonboken automatisk over/inn på zūmo-enheten. Det kan ta et par minutter før telefonboken blir tilgje[...]

28 Brukermanual for zūmo 500/550 B ruKe HåndfrIfunKsjoner Vise anropsloggen MERK: Anropsloggen er bare tilgjengelig hvis telefonen støtter overføring av anropsloggen. Hver gang telefonen kobles til zūmo-enheten, overføres anropsloggen automatisk til zūmo- enheten. Det kan ta et par minutter å overføre disse dataene til zūmo-enheten. 1. T [...]

Brukermanual for zūmo 500/550  B ruKe HåndfrIfunKsjoner Ringe hjem T rykk på > Ring Hjem . zūmo- enheten ringer hjemmetelefonnummeret.  taleoppringing MERK: T aleoppringing er bare tilgjengelig hvis telefonen støtter denne funksjonen. Du kan foreta anrop ved å si kontaktens nav[...]

0 Brukermanual for zūmo 500/550 T rafIKKInformasjon T rafIKKInformasjon zūmo-enheten kan motta og bruke trakkinformasjon ved hjelp av en valgfri FM TMC-trakkmottaker (T rafc Message Channel) (for eksempel GTM™ 20) eller en smart XM-antenne (for eksempel GXM™ 30). Når en trakkmelding mottas, viser zūmo-enheten hendelsen på ka[...]

Brukermanual for zūmo 500/550  T rafIKKInformasjon 3. T rykk på Unngå hvis du vil beregne ruten på nytt for å unngå denne forsinkelsen i trakken. Trakkoder og -symboler Grønn = Lite alvorlig, trakken yter som normalt. Gul = Middels alvorlig, medfører noe køkjøring. Rød = Svært alvorlig, medfører lange køer eller tra?[...]

 Brukermanual for zūmo 500/550 T rafIKKInformasjon Kjøpe trakkabonnementer Du kan fornye og kjøpe nye abonnementer på www .garmin.com/traf c . Legge til et abonnement 1. T rykk på > > Tjenester eller T rakk . 2. T rykk på FM-trakk eller XM-abonnementer . 3. T rykk på Legg til eller Abonner . 4. Følg instruksjonene p?[...]

Brukermanual for zūmo 500/550  B ruKe Xm B ruKe Xm zūmo-enheten kan motta XM-radio og XM- værinformasjon ved å bruke en valgfri smart XM-antenne (for eksempel GXM™ 30). Hvis du vil ha mer informasjon om en smart XM-antenne og XM-abonnementer , kan du gå til www .garmin .com/xm .  MERK: Du må kjøpe og aktivere XM-tjenesten før du [...]

 Brukermanual for zūmo 500/550 B ruKe Xm Søke- kategor XM- sgnalstyrke Spller nå Trykk på hvis du vil gå til neste kanal i søkekategorien. Trykk på hvis du vil gå til forrige kanal i søkekategorien. Trykk på Se på hvis du vil søke i en kategori, for eksempel Siste kanaler, Barn eller I byområder. Ved siden av hver kanal [...]

Brukermanual for zūmo 500/550 5 B ehandle filer på zūmo - enheten B eHandle fIler på zūmo - enheten Du kan laste inn ler på internminnet eller til et valgfritt SD-kort  MERK: zūmo-enheten er ikke kompatibel med operativsystemene W indows ® 95, W indows 98 eller W indows Me. Dette er en vanlig begrensning for de este USB- massela[...]

 Brukermanual for zūmo 500/550 B ehandle filer på zūmo - enheten T o nye stasjoner vises i listen over stasjoner på datamaskinen. Garmin er den ledige lagringsplassen i zūmo-enhetens internminne. Den andre eksterne diskstasjonen er SD-kortet.  MERK: Hvis ikke stasjonen får et navn automatisk, kan du nne ut hvordan du gir stasjonen[...]

Brukermanual for zūmo 500/550  B ehandle filer på zūmo - enheten Trinn 4: Løs ut og koble fra I Windows Når du er ferdig med å overføre lene, dobbeltklikker du på ikonet Koble fra eller Løs ut i systemstatusfeltet i Windows. V elg USB-masselagringsenhet og klikk på Stopp . Velg stasjonen og klikk på OK . Du kan koble USB-kabelen[...]

 Brukermanual for zūmo 500/550 B ruKe medIea vspIlleren B ruKe medIeavspIlleren Lytte til MP3-ler Du kan laste inn MP3-ler til internminnet eller på et valgfritt SD-kort. Du nner detaljert informasjon på side 35–37 . 1. Trykk på for å åpne medieavspilleren på Meny-siden. 2. Trykk på Kilde hvis du vil vise MP3-spilleren. 3. [...]

Brukermanual for zūmo 500/550  B ruKe medIea vspIlleren Bruke en spilleliste Med denne funksjonen kan du behandle ler på zūmo-enheten (se side 35–37 ). 1. V ed hjelp av datamaskinen og et lydprogram som Winamp ™ kan du opprette en spilleliste over MP3-ler . 2. Lagre spillelisten som en M3U-l. MERK: Det kan hende du må rediger[...]

0 Brukermanual for zūmo 500/550 B ruKe medIea vspIlleren Bokomslag Flytte rundt i boken Trykk på for å justere volumet. Trykk på bokomslaget for å se mer informasjon om boken. Trykk på for å hoppe over et avsnitt og for å gå tilbake. T rykk på og hold disse knappene nede for å gå fremover eller bakover i boken. Trykk på for å sette[...]

Brukermanual for zūmo 500/550  t ilp asse zūmo - enheten T Ilpasse zūmo - enheten 1. På menysiden trykker du på . 2. Trykk på den innstillingen du vil endre. Hver innstilling inneholder en undermeny eller en liste. Endre kartinnstillingene Trykk på > Kart . Kartdetalj – justerer hvor mange detaljer som vises på kartet. Hvis du vi[...]

42 Brukermanual for zūmo 500/550 t ilp asse zūmo - enheten Gjenopprett – gjenoppretter standard kartinnstillinger. Endre systeminnstillingene Trykk på > System . GPS-modus – aktiverer og deaktiverer GPS og WAAS/EGNOS. Ved å aktivere WAAS/EGNOS- innstillingen kan du forbedre GPS-nøyaktigheten, men det bruker mer av batteriet. På www.gar[...]

Brukermanual for zūmo 500/550  t ilp asse zūmo - enheten Trykk på Endre alt for å endre alle innstillingene. På hver skjerm velger du en innstilling og trykker deretter på OK . Lokalitet – velg lokalitet. Tekstpråk – angir all tekst på skjermen i det valgte språket. Selv om du endrer tekstspråk, endres ikke språket i brukerangi[...]

44 Brukermanual for zūmo 500/550 t ilp asse zūmo - enheten Behandle turlogg – vis gjeldende bruk av turloggen. Dette vises som en prosent av den totale tilgjengelige plassen. Du kan behandle de nyeste 10 000 turdatapunktene på zūmo-enheten. Når 10 000 punkter er nådd, ytter zūmo-enheten de eldste turdataene fra den gjeldende loggen til [...]

Brukermanual for zūmo 500/550 5 t ilp asse zūmo - enheten 3. T a ut SD-kortet og sett det inn i en annen zūmo-enhet. 4. Det vises en melding. T rykk på Ja for å importere bildet du vil dele med noen. 5. T rykk på Bilder > trykk på et miniatyrbilde > Importer . T rykk på Bildefremvisning for å vise hvert bilde noen sekunder og dere[...]

46 Brukermanual for zūmo 500/550 t ilp asse zūmo - enheten Koble til Headset – koble til et hodesett som allerede har blitt paret, eller velg Legg til Enhet . Bluetooth – aktiverer eller deaktiverer Bluetooth- komponenten. Bluetooth -ikonet vises på menysiden hvis Bluetooth-komponenten er aktivert. Velg Deaktivert hvis du vil hindre at en te[...]

Brukermanual for zūmo 500/550  t ilp asse zūmo - enheten • Offroad – for å beregne direkteruter (uten veier). På kartet trykker du på eller velger for å bla frem til kompassiden. Type Kjøretøy – spesiser kjøretøytypen for å optimalisere rutene. Unngåelser – velg de veitypene du ønsker å unngå på rutene. zūmo-enhete[...]

48 Brukermanual for zūmo 500/550 t ilp asse zūmo - enheten Endre tastaturet T rykk på > T astatur . Standard – viser et fullstendig alfabetisk tastatur . Store Knapper – viser et skjermtastatur med store taster . Dette alternativet er nt for motorsyklister som bruker hansker . Se side 13 . Auto – velg å veksle automatisk mellom stan[...]

Brukermanual for zūmo 500/550  a ppendIX T Illegg Lydalternativer for zūmo-enheten zūmo-enheten  MERK: L yd fra MP3er og XM-radio stanses under telefonsamtaler og navigasjonsmeldinger . Navigasjonsmeldinger dempes under telefonsamtaler . Strøm- kilde L ydalternativ Navigasjonsmeldinger MP3 XM-radio T elefon Notater Motorsykkelbrakett m[...]

50 Brukermanual for zūmo 500/550 a ppendIX Montere zumo-enheten i bilen zūmo 550-enheten inneholder en ekstra brakett til bilen, slik at du enkelt kan bruke enheten i bilen. V elg et passende sted i kjøretøyet der det er trygt å trekke kabler og bruke enheten. Rengjør og tørk det valgte området på frontruten. Montering på frontruten 1. Fe[...]

Brukermanual for zūmo 500/550 5 a ppendIX Montering på  Bruk monteringsplaten som følger med til å feste zūmo-enheten på dashbordet og i samsvar med offentlige forskrifter .  MERK: Den permanente monteringstapen er svært vanskelig å fjerne etter at du har tatt den på. 1. Rengjør og tørk dashbordet der [...]

5 Brukermanual for zūmo 500/550 a ppendIX Lade zūmo-enheten 1. Koble strømkabelen til en brakett og et strømuttak. 2. Sett zūmo-enheten i braketten og trykk spaken ned. ELLER 1. Lad opp zūmo-enheten med strømkabelen. Plugg den lille enden av strømkabelen til mini-USB-kontakten på undersiden av zūmo- enheten. 2. Plugg den andre enden i [...]

Brukermanual for zūmo 500/550 5 a ppendIX Hvis du registrer zūmo-enheten og kan du motta meldinger om oppdateringer av programvare og kart. Du kan registrere zūmo-enheten på http://my .garmin.co m . Du kan også laste ned programvareoppdateringer fra www .garmin.com/products/zumo500 eller www .garmin.com/products/zumo550 . Klikk på Oppdater[...]

5 Brukermanual for zūmo 500/550 a ppendIX  Enkelte trakkmottakere og XM-antenner fra Garmin må kobles til en mini-USB- port i zūmo- braketten. Mikrofon- og lydutgangene nner du på venstre side av zūmo-braketten. Mn-USB- port Visning av z[...]

Brukermanual for zūmo 500/550 55 a ppendIX T rykk på Kart for å vise dette elementet på kartet. T rykk på Lagre for å lagre dette stedet i Favoritter . T rykk på Mer hvis du vil vise mer informasjon om posisjonen. Fotobokser Fotoboksinformasjon er tilgjengelig enkelte steder . (Se på www .garmin.com/accessories/ safetycamera for å sjekke t[...]

5 Brukermanual for zūmo 500/550 a ppendIX Hvis du vil vise egendenerte POIer , trykker du på Hvor skal du > Tillegg > Egendenerte POIer . Hvis du vil slå de egendenerte POIene på eller av , trykker du på > A vstandspunkter > A vstandsvarsler . Koble zumo-enheten til datamaskinen hvis du vil slette de egendenerte POIe[...]

Brukermanual for zūmo 500/550 5 a ppendIX Batteriinformasjon  MERK: Se i veiledningen V iktig sikkerhets- og produktinformasjon hvis du vil ha informasjon om batterier og advarsler . zūmo-enheten har et innebygd litiumbatteri. Batteriet har en levetid på opptil re timer , avhengig av bruken. Batteriikonet på menysiden viser statusen fo[...]

5 Brukermanual for zūmo 500/550 a ppendIX Bruke en ekstern antenne Du kan bruke en valgfri ekstern antenne (Garmin GA 25MCX). Hvis du vil kjøpe en antenne, kan du gå til www .garmin.com/products/zumo500 eller www .garmin.com/products/zumo550 og klikke på Tilbehør . T a av gummihetten på MCX-kontakten på baksiden av zūmo-enheten og koble [...]

Brukermanual for zūmo 500/550 5 a ppendIX • Selv om du kan bruke en PDA-styluspenn på berøringsskjermen, må du aldri gjøre dette mens du kjører . Du må aldri trykke på skjermen med et hardt eller skarpt redskap, da dette kan skade skjermen. Unngå tyveri • For å unngå tyveri bør du fjerne zūmo- enheten og braketten når den ikke [...]

0 Brukermanual for zūmo 500/550 a ppendIX Om GPS-satellittsignaler satellittsignaler zūmo-enheten må hente inn GPS-satellittsignaler (Global Positioning System) for å fungere. Hvis du er innendørs, i nærheten av høye bygninger eller trær eller i et parkeringshus, klarer kanskje ikke zūmo-enheten å hente inn satellittsignalene. Gå uten[...]

Brukermanual for zūmo 500/550  a ppendIX  Mottaker : WAAS-aktivert Innhentingstider *: Varm: < 1 sek Kald: < 38 sek Fabrikkinnstilling: < 45 sek *Gjennomsnittlig for en stasjonær mottaker med fri sikt mot himmelen Oppdateringshastighet : 1/sek, k[...]

62 Brukermanual for zūmo 500/550 a ppendIX Feilsøking av zūmo-enheten Problem/spørsmål Løsning/svar zūmo-enheten henter ikke inn satellittsignaler . Det kan ta noen minutter å hente inn satellittsignaler . Gå ut til et åpent område, ut av garasjer og vekk fra høye bygninger . Stopp kjøretøyet og plasser zūmo-enheten et sted der det e[...]

Brukermanual for zūmo 500/550  a ppendIX Feilsøking av USB-grensesnittet USB-grensesnittet Problem/spørsmål Løsning/svar Hvordan vet jeg at zūmo-enheten er i USB- masselagringsmodus? Når zūmo-enheten er i USB-masselagringsmodus, vises det et bilde av en zūmo- enhet koblet til en datamaskin. I tillegg skal du kunne se en ny ekstern di[...]

64 Brukermanual for zūmo 500/550 a ppendIX Problem/spørsmål Løsning/svar Hvordan kan jeg gi Garmin- stasjonene nye navn i Windows? 1. Åpne Min datamaskin . 2. V elg stasjonen du ønsker å gi nytt navn. 3. Høyreklikk med musen og velg Gi nytt navn . 4. Skriv inn et nytt navn og trykk deretter på Enter på tastaturet. Hvordan tilordner jeg Ga[...]

I ndeKs Brukermanual for zūmo 500/550 5 I ndeX A adresse 1 1 angi din posisjon 12, 18 anropslogg 28 anropsvarsel 26 antenner 30, 33, 53, 58 antityverifunksjon 10, 42 avslutte et anrop 25 B batteri 57, 60 behandle ler 35–37 berøringsskjerm justere 52 rengjøre 58 bildefremvisning 45 bildeviser 44 bla gjennom kartet 18 Bluetooth-teknologi 2[...]

I ndeKs 66 Brukermanual for zūmo 500/550 zoome 18 kartvisning med nord opp 41 kartvisning med Spor opp 41 kilometer 43 Kjør-siden 1 1 kjøreanvisninger 22 kjøre hjem 12–19 kjøretøyikon 20, 41 kjøretøytype 47 Kompass-side 22, 47 kontakte Garmin i koordinater 19, 20 L lade zūmo-enheten 52 lagre gjeldende posisjon 15, 18 ruter 16 steder du ?[...]

I ndeKs Brukermanual for zūmo 500/550  ler 37 tegn 13 slette brukerdata 48 sommertid 43 spesialtegn 13 spesikasjoner 60 spille musikk 38 språk 43 stasjoner , Garmin 36 stasjoner for datalagring 35, 60 stave navnet på et sted 13 stemmespråk 43 støttede ltyper 35 systeminnstillinger 42 T taleoppringing 29 tastatur 13, 48 ta vare p[...]

De nyeste gratis programvareoppdateringene (ikke inkludert kartdata) for Garmin-produktene nner du på Garmins webområde www.garmin.com . © 2006–2007 Garmin Ltd. eller dets datterselskaper Garmin International, Inc. 1200 East 151 st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Garmin (Europe) Ltd. Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Ha[...]