Español dropdown-ico

GarrettCom CSG14U manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones GarrettCom CSG14U. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica GarrettCom CSG14U o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual GarrettCom CSG14U se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales GarrettCom CSG14U, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones GarrettCom CSG14U debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo GarrettCom CSG14U
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo GarrettCom CSG14U
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo GarrettCom CSG14U
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de GarrettCom CSG14U no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de GarrettCom CSG14U y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico GarrettCom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de GarrettCom CSG14U, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo GarrettCom CSG14U, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual GarrettCom CSG14U. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www Garre t t Com com .. www Garre t t Com com .. Corporate Headquarters GarrettCom, Inc. 47823 Westinghouse Drive Fremont, CA 94539-7437 Phone (510) 438-9071 Fax (510) 438-9072 Website: http://www.GarrettCom.com Email: support@garrettcom.com Magnum CSG14 Gigabit Converter Switches CSG14U CSG14 Installation and User Guide[...]

  • Página 2

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) i www Garre t t Com com .. Magnum TM CSG14 Series Gigabit Converter Switch Installation and User Guide Part #: 84-00102Z Rev. G Trademarks GarrettCom is a registered trademark and Magnum, Dymec, DynaStar, Personal Switch, Link-Loss-Learn, S-Ring, Convenient Switch and Conve[...]

  • Página 3

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) ii www Garre t t Com com .. Important: The Magnum CSG14 Series 10/100/1000 Mb/s Converter Switches contain no user serviceable parts. Attempted s ervice by unauthorized personnel shall render all warrantie s null and void. If problems are experienced with Magnum CSG14 10/10[...]

  • Página 4

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) iii www Garre t t Com com .. Federal Communications Commission Radio Frequency Interferen ce Statement This equipment generates, uses and can radiate frequency energy and if not installed and used properly, that is in strict accordance with the manufacturer's instructi[...]

  • Página 5

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) iv www Garre t t Com com .. Electrical Safety requirements: 1. This product is to be installe d Only in Restricted Access Areas (Dedicated Equipment Rooms, Electrical Closets , or the like). 2. 48VDC products shall be installed with a readily accessible disconnect device in[...]

  • Página 6

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) v www Garre t t Com com .. Contacting GarrettCom, Inc Please use the mailing address, phone and fax numbers and email address listed below: GarrettCom, Inc. 47823 Westinghouse Drive Fremont, CA 94539 Phone (510) 438-9071 Fax (510) 438-9072 Website: http://www.GarrettCom.com[...]

  • Página 7

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) vi www Garre t t Com com .. TABLE OF CONTENTS Page 1.0  SPECIFICATIONS ............................................................................... 1  1.1  Technical Speci fications ...................................................................... 1  1.2[...]

  • Página 8

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) vii www Garre t t Com com .. 3.4  DIN-Rail mounting option ................................................................. 49  3.5  Power Requirements for CS G14 Series Switches .............................. 50  3.6  Powering the CSG14 with 12V, 24V or –[...]

  • Página 9

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) viii www Garre t t Com com .. 5.0  TROUBLESHOOTING ...................................................................... 66  5.1  Before Calling for Assistance ............................................................ 67  5.2  When Calling for Assistance [...]

  • Página 10

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 1 www Garre t t Com com .. 1.0 SPECIFICATIONS 1.1 Technical Specifications Ports Performance Data Rate: 10Mbps, 100Mbps, 1000Mbps Network Standards 1000Mb: Ethernet IEEE 802.3ab and 802.3z 1000Base-T, -SX, -LX and -ZX 100Mb: Ethernet IEEE 802.3u, 100BASE-TX, 100BASE-FX 10 M[...]

  • Página 11

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 2 www Garre t t Com com .. Packet buffers memory: 64KB, dy namically shared on all domains Latency (not including packet time): 1000 to 1000Mbps: <3 μ s 100 to 100Mbps: <5 μ s 10 to 10Mbps: <18 μ s 100 to 10 Mbps: <5 μ s 10 to 100Mbps: <15 μ s Path Delay[...]

  • Página 12

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 3 www Garre t t Com com .. 1000BASE-LX, full duplex, single- mode (9um) 5 km (16404 ft) 1000BASE-ZX, full duplex, single-m ode (9um) >70 km (229,659 ft) Operating Environment CSG14H / CSG14UH: -13 º F to 140 º F (-25 º C to 60 º C) Long term per agency tests (UL) -40[...]

  • Página 13

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 4 www Garre t t Com com .. Note: CSG14 models are designed for NEBS compliance, including, vibration, shock and altitude. Packaging: Enclosure: Rugged sheet metal (Aluminum) Dimensions of the Switch unit: 3.5 in H x 3.0 in W x 1.0 in D (8.9 cm x 7.6 cm x 2.5 cm) Weight: CSG[...]

  • Página 14

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 5 www Garre t t Com com .. POWER SUPPLY AC POWER SUPPLY (using an external power adapter): All models have a (8-15) VDC output with 6ft long cord and a 2.5mm center +ve jack. The power supplies are temperature rated to match the Converter Switch ratings. Factory Floor (H) R[...]

  • Página 15

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 6 www Garre t t Com com .. Temperature un-controlled Premium (P) Ratings (-40 to 75°C) North America (-Pd) models. Outdoor temperature rated. Input: 6ft AC power cord to IEC 320 connector on the100- 240vac 47-63Hz external power adapters. Output: 12vdc, 2Amps. Internationa[...]

  • Página 16

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 7 www Garre t t Com com .. Power Consumption : See Section 3.6. Note 1: the 8-15V DC jack can be used for dual source DC input using an AC adapter and the DC terminal block. Power supply prot ection is provided by internal diodes. Note 2: The Direct DC power floats. The use[...]

  • Página 17

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 8 www Garre t t Com com .. Switches (CSG14H / CSG14P) Fiber port default is FDX (Full-Duplex) RJ45’s are triple-speed auto-negotiating Switches (CSG14UH / CSG14UP) Each SFP port is factory set to Gb speed User may select 100Mb speed via DIP switch on the back of the unit [...]

  • Página 18

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 9 www Garre t t Com com .. LED Indicators (Two sets) top-front and end with ports Top-Front: (shown) POWER: Steady ON when power applied Gb per port: Steady ON for 1000Mbps; OFF for 100Mbps or 10Mb speed LK/ACT per port: Steady ON for LINK (LK) with no traffic, BLINKING for[...]

  • Página 19

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 10 www Garre t t Com com .. Mounting options Metal mounting clips for panel mounting: included DIN-Rail mounting option: Model # DIN-RAIL MC2 (see Section 3.4) Rack-mount option: MC14-TRAY, see http:/ /www.gar rettc om.c om/mc _tra y.htm Mean Time Between Failure (MTBF ) ?[...]

  • Página 20

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 11 www Garre t t Com com .. 1.2 Summary of mode ls and de sc r i ptions: CSG14H (Hardened Model) for 1000Mb fiber CSG14H-ff-Hd, Hi = Hardened (H), tw o 10/100/1000Mb RJ-45+ one 1000Mb Fiber port for factory floor (-25 to 60C) using a dir ect DC ( 8-15VDC) and/or external AC[...]

  • Página 21

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 12 www Garre t t Com com .. CSG14P (Premium Model) for 1000Mb fiber CSG14P-ff-Pd, Pi = Premium (P), two 10/100/1000Mb RJ-45+ one 1000Mb Fiber port for un- controlled(outdoor) (-40 to 75C) using dir ect DC (8-15VDC) and/or external AC premium power supply (included). CSG14P-[...]

  • Página 22

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 13 www Garre t t Com com .. “LX25” = 1000Base-LX-SLC: 1310nm single-mode fi ber optic with LC type connector, 25 km “ZX40” = 1000Base-ZX-SLC: 1550nm single-mode fi ber optic with LC type connector, 40 km “ZX70”= 1000Base-ZX-SLC: 1550nm single-mode fi ber optic w[...]

  • Página 23

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 14 www Garre t t Com com .. except 24VDC power input replaces 12VDC. CSG14UHR-ff-24VDC = Same as CSG14UH-24VDC m odel, but includes DIN-RAIL-MC2 m ounting option. CSG14UH-ff-48VDC = Same as CSG14UH-24VDC m odel, except -48VDC power input replaces 24VDC CSG14UP (Premium Mode[...]

  • Página 24

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 15 www Garre t t Com com .. Fiber Port Connectors (CSG14UH / CSG14UP): The “ff” field is for selection of the desired “fiber flavor” as listed below. “SFP” = open SFP transceiver slot in the fiber position. (order SFP as a separate item) “SFP-SX”= 1000Base-S[...]

  • Página 25

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 16 www Garre t t Com com .. 2.0 INTRODUCTION This section describes CSG14 Series m odels, including appearance, features and typical applications. 2.1 Inspecting the Package and the Product Examine the shipping container for obvious damage prior to installing this product; [...]

  • Página 26

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 17 www Garre t t Com com .. Remove the Magnum CSG14 Series Converter Switch from the shipping container. Be sure to keep the shipping contai ner should you need to ship the unit at a later date. In the event there are items missing or da maged contact your supplier. If you [...]

  • Página 27

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 18 www Garre t t Com com .. (factory floor), and Premium-rated (outdoor) ve rsions. Extra features for heavy-duty and extended temperature operation ranges are included selectively in the Hardened factory- floor and Premium-rated outdoor models. This selection of models and[...]

  • Página 28

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 19 www Garre t t Com com .. The Magnum CSG14P Pr emium-rated units are for temperature un -controlled applications (-40 to 75C), typically located outdoors. The CSG14P models are built with premium-grade extended temperature components, and use similar thermal techniques as[...]

  • Página 29

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 20 www Garre t t Com com .. Fig 2.2.1a CSG14H with 1000Mb SC connector The ORANGE labeled Magnum CSG14H hardened units (as shown in Fig 2.2.1a) are designe d for office and wiring closet environments and factory floor /Industrial applications. Using special thermal techniqu[...]

  • Página 30

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 21 www Garre t t Com com .. Fig 2.2.1b CSG14P with 1000Mb LC connector The RED labeled Magnum CSG14P Se ries (as shown in Fig. 2.2.1b) are premium rated units suitable for temperature un - controlled outdoor applications. Specially designed with premium-grade extended tempe[...]

  • Página 31

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 22 www Garre t t Com com .. The front side of the unit has two twisted-pair 10/100/1000Mb switch ports and one 10, 100 or 1000Mb fiber port. Both the RJ -45 ports of the CSG14 Series Converter switches support auto cross (MDIX) operati on performing the autocross function u[...]

  • Página 32

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 23 www Garre t t Com com .. 2.2.2 CSG14UH / CSG14UP Product Description The latest technology of SFP fiber transceivers has been integrated into the Magnum Gb Converter Switch package to produce the Magnum CSG14U Universal Converter Switch. It can handle any Gb fibe r type [...]

  • Página 33

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 24 www Garre t t Com com .. Converter might have been used, a Converter Switch offers a better value. The compact package is ideal for network edge installations , and is able to be conveniently mounted to suit any application. The Magnum CSG14UH Hardened units are for the [...]

  • Página 34

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 25 www Garre t t Com com .. terminals for internal DC power choices at 8 to15V, 24V or -48V DC are included. When used outdoors, the CSG14UP should be prot ected from falling rain. Mounting options include stand-alone panel mounting, DIN-rail, or rack-mount tray. The CSG14U[...]

  • Página 35

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 26 www Garre t t Com com .. Fig 2.2.2a CSG14UH with two SFP slots The ORANGE labeled Magnum CSG14UH hardened units (as shown in Fig 2.2.2a) are designe d for office and wiring closet environments and factory floor /Industrial applications. Using special thermal techniques a[...]

  • Página 36

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 27 www Garre t t Com com .. Fig 2.2.2b CSG14UP with two SFP slots The RED labeled Magnum CSG14UP Se ries (as shown in Fig. 2.2.2b) are premium rated units suitable for temperature un - controlled outdoor applications. Sp ecially designed with premium- grade extended tempera[...]

  • Página 37

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 28 www Garre t t Com com .. The front side of the unit has one twisted-pair 10/100/1000Mb switch port and two 100 or 1000Mb fiber ports. The RJ-45 port of the CSG14U Series Converter switches support auto cross (MDIX) operation performing the autocross function under auto- [...]

  • Página 38

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 29 www Garre t t Com com .. 2.3 Frame Buffering and Latency The Magnum CSG14 Series Converter Switc hes are store-and-forward switches. Each frame (or packet) is loaded into the Sw itch’s memory and inspected before forwarding can occur. This technique ensures that all fo[...]

  • Página 39

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 30 www Garre t t Com com .. Magnum CSG14 Series Converter Switch dy namically allocates buffer space from 64Kb memory pool, ensuring that heavily used ports receive very large buffer space for packet storage. (Many other switches have their packet buffer storage space divid[...]

  • Página 40

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 31 www Garre t t Com com .. Another feature implemen ted in Magnum CSG14 Series Converter Switches is a collision-based flow-control mechanism (when operating at half-duplex only). When the Switch detects that its free buffer queue space is low, the S witch prevents more fr[...]

  • Página 41

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 32 www Garre t t Com com .. 2.4 Features and Benefits  Full 1000Mb, 100Mb or 10 Mb switchin g services for hi gh performance Ethernet LANs Magnum CSG14 Series Switches provide Fast Ethernet switching on all ports. They perform high-speed filte r/forward operations on the[...]

  • Página 42

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 33 www Garre t t Com com .. and the other RJ-45 port can be used as diagnostic port or for more connectivity.  Installation is “Plug and Play ”, operation is tran sparent to software The Magnum CSG14 Series Switches ope rate as hardware switches, only forwarding thos[...]

  • Página 43

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 34 www Garre t t Com com ..  Qualified to use for temperature un-controlled “outdoor” application The Magnum CSG14P Premium rated vers ions of Converter Switches have an ambient temperature rating between –40C to +75C for DC models and qualify for temperature un-co[...]

  • Página 44

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 35 www Garre t t Com com .. 2.5 Applications for CSG14 Series Converter Switches Enriched with the two tier “O-R” hardne ss rating flavors (Orange –“Hardened”, Red- “Premium rated (outdoor)”), the mu ltifunctional, multi-media and multi- environmental, Magnum [...]

  • Página 45

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 36 www Garre t t Com com .. provide a very economical high bandwidth solution at each cable user access point of copper, and also easily solve long distance requi rements. The ruggedness of the CSG14P’s aluminum case and the high reliability of the design compliment the t[...]

  • Página 46

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 37 www Garre t t Com com .. Example 1: Indoor Office CSG14H[...]

  • Página 47

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 38 www Garre t t Com com .. Example 1: In this example, the indoor office lo cation is a Data Mining function with an ongoing demand to grow the network. This n eed can be easily met using the economical Magnum CSG14 Converter Switch. Additional f unctionality includes the [...]

  • Página 48

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 39 www Garre t t Com com .. Example 2: CSG14H[...]

  • Página 49

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 40 www Garre t t Com com .. Example 2: In this application, where in expandi ng an industrial network environment, the new PLC units are deployed on an existing network and each needs one (or two for redundancy) Ethernet ports to carry status and control data to the control[...]

  • Página 50

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 41 www Garre t t Com com .. Example 3: CSG14P[...]

  • Página 51

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 42 www Garre t t Com com .. Example 3: In this example, the Magnum CS G14P Premium Converter Switches are deployed to serve as a secure corporate or transportation surveillance system. CCTV cameras may be spread out over many miles in temperature un-controlled locations and[...]

  • Página 52

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 43 www Garre t t Com com .. Example 4: CSG14U “Drop & Add” capability In this example, Magnum CSG14U Converter Switches form a gigabit backbone LAN with a “Drop & Add” capability that enables connecting many disparate devices in a fiber-media string, coverin[...]

  • Página 53

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 44 www Garre t t Com com .. 3.0 INSTALLATION This section describes the installati on of the Magnum CSG14 Series Converter Switches, including location; mountings and power supply options and media connection. 3.1 Locating the Converter Switch Unit All the CSG14 Series Swit[...]

  • Página 54

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 45 www Garre t t Com com .. The compact and lightweight design of th e Magnum CSG14 Series allows it to be easily installed in almost any location. A Velcro strip may be used for mounting the unit on a vertical surface such as a wall or cabinet, or for securing the unit on [...]

  • Página 55

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 46 www Garre t t Com com .. 3.2 MC14-TRAY for Rack Mounting of CSG14 Series Switches For 19” rack-mounting of Magnum CSG14 Series Converter Switches, a rack- mount tray is available, the MC14-TRAY. Th e Converter Switches are mounted with the DC power jack in the back, w [...]

  • Página 56

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 47 www Garre t t Com com .. with their power supplies plugged into power stri ps (not included) in the rear area of the tray. Metal mounting screws in the bottom -front hold the Converter Switches firmly in place. The beveled-top edge of the units permits the LEDs of each u[...]

  • Página 57

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 48 www Garre t t Com com .. regulated output, and supporting up to 10 Switc hes for MC14-TR+PS9 and 16 units CSG14 Series for MC14-TR+PS9X2. The MC14-TR+PS9 X2 Model has two groups of eight units per power supply. The power supplies have auto-ranging AC input for use worldw[...]

  • Página 58

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 49 www Garre t t Com com .. 3.4 DIN-Rail mounting option The Magnum CSG14HR and CSG14PR Converter Switches, designed for use in “Factory Floor” Industrial Ethernet environments, are also available for DIN-Rail mounting in an enclosure having DIN Rails. A Magnum CSG14H i[...]

  • Página 59

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 50 www Garre t t Com com .. 3.5 Power Requirements for CSG14 Series Switches Magnum CSG14 Series Switches are pow er-efficient and can work with an external AC power supply. Magnum CSG14 Se ries require a 12VDC input power supply. The extended temperature (H and P) vers ion[...]

  • Página 60

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 51 www Garre t t Com com .. The Direct DC (Internal) 12V DC (8 – 15V DC) has a built-in terminal block for +, -, ground. The 9V DC jack is also pres ent. Detailed information about the 12 VDC, the 24V DC and the –48V DC is provided in th e Technical Specifications Secti[...]

  • Página 61

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 52 www Garre t t Com com .. The extended temperature capability of the DC-powered CS G14P’s can go into temperature uncontrolled environments, rated at –40`C to +75`C. If indoors, the DC jack is also present and optionally can be used with an external AC power supply. D[...]

  • Página 62

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 53 www Garre t t Com com .. Input current : 0.8 amp.(12V DC) 0.4 amp max.(24V DC) 0.2 amp max.(-48V DC) Power Consumption : 4 watts ty pical, 5 watts max. 3.7 CSG14 Series, DC-powered, -48, 24 and 12VDC Installation This section describes the proper connection of the -48VDC[...]

  • Página 63

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 54 www Garre t t Com com .. equipped with three (3) screw-down lead pos ts. The power terminals are identified as positive (+) and negative (-), and they are floating inside the unit so that the user if desired may ground either of the terminals. The chassis is “earth” [...]

  • Página 64

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 55 www Garre t t Com com .. 3.8 Connecting Ethernet Media The Magnum CSG14 Series Converter Sw itch can be connected to two media types i.e. fiber and copper (RJ-45) type s, run at 1000BASE-T, 100BASE-TX, 10BASE-T and 1000BASE-SX/LX/ZX, 100BASE-FX, or 10B ASE-FL. CAT 5E cab[...]

  • Página 65

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 56 www Garre t t Com com .. Fiber (Multi-mode) 100BASE-FX SC Fiber (Single-mode) 100BASE-FX SC, LC Fiber (Multi-mode, Single-mode) 1000BASE-SX SC, LC Fiber (Single-mode) 1000BASE-LX/ZX LC NOTE : It is recommended that high quality CAT 5E or CAT 6 cables (which work for 10Mb[...]

  • Página 66

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 57 www Garre t t Com com .. 1. Using standard twisted pair media, inse rt either end of the cable with a RJ-45 plug into the RJ-45 connector of the port. Note that, even though the connector is shielded, either unshielded or shielded cables and wiring may be used. 2. Connec[...]

  • Página 67

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 58 www Garre t t Com com .. 3.8.3 Connecting Fiber Optic SC-type , "Snap-In" The following procedure applies to insta llations using SC-type fiber connectors, i.e., using multi-mode SC. While connecting fiber media to SC connectors, simply snap on the two square m[...]

  • Página 68

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 59 www Garre t t Com com .. 3.8.6 Power Budget Calculations for CSG14 S eries, Fiber Media Receiver Sensitivity and Transmitter Power are the parameters necessary to compute the power budget. To calculate th e power budget of different fiber media installations using Magnum[...]

  • Página 69

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 60 www Garre t t Com com .. Fiber Port Module Speed, Std. Mode Std. km fdx (hdx) Wavel ength nm Cable Size μ m X’mitr Output P T , dB R’cvr Sens. P R , dB Worst OPB, dB Worst* distance Km, fdx typical OPB, dB typical* distance Km, fdx CSG14- SX 1000Mb SX Multi- mode 0.[...]

  • Página 70

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 61 www Garre t t Com com .. * Not e: The use of either multi-mode or singl e-mode fiber to operate at 1000Mbps speed over long distances (i.e., over approx. 400 meters) can be achieved only if the following factors are both applied: • The 1000Mb fiber segment must operate[...]

  • Página 71

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 62 www Garre t t Com com .. 4.0 OPERATION 4.1 Triple-Speed Functi onality, and Switching The Magnum CSG14 Series Converter Sw itches provide three switched ports. The architecture supports a tr iple speed-switching environm ent, with standard auto- negotiation capability. T[...]

  • Página 72

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 63 www Garre t t Com com .. Switching, Filteri ng and F or w arding Each time a packet arrives on one of the switched ports, the decision is taken to either filter or to forward th e packet. Packets whose source and destination addresses lie on the same port segment, will b[...]

  • Página 73

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 64 www Garre t t Com com .. switch automatically keeps up with node locations. An address-aging algorithm causes least-us ed addresses to fall out in favor of new frequently used addresses. To reset the address buffer, cycle power down-and-up. 4.2 Auto-cross (MDIX), Auto-ne[...]

  • Página 74

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 65 www Garre t t Com com .. device at the other end of the cable should si milarly advertise / respond. Both sides will agree to the speed and mode to be used per the IEEE 802.3z standard. Depending upon the devices connected, this will result in agreement to operate at 10M[...]

  • Página 75

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 66 www Garre t t Com com .. 5.0 TROUBLESHOOTING All Magnum products are designed to pr ovide reliability and consistently high performance in all network e nvironments. The installati on of Magnum CSG14 Series 10/100/1000 Mb/s Switches is a straightforwar d procedure (see I[...]

  • Página 76

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 67 www Garre t t Com com .. 5.1 Before Calling for Assistance 1. If difficulty is encountered when installing or operating the unit, refer back to the Installation Section of the appli cable chapter of this manual. Also check to make sure that the vari ous components of the[...]

  • Página 77

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 68 www Garre t t Com com .. not the problem is corrected. If not, go to Step 5 below. If the problem is corrected, the Magnum CSG 14 Series Switch and its associated cables are functioning properly. 5. If the problem continues after completi ng Step 4 above, contact your su[...]

  • Página 78

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 69 www Garre t t Com com .. 2. An accurate list of GarrettCom product m odel(s)involved, with serial num ber(s). Include the date(s) that you purchas ed the products from your supplier. 3. It is useful to include other networ k equipment models and related hardware, includi[...]

  • Página 79

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 70 www Garre t t Com com .. 5.3 Return Material Authorization (RMA) Procedure All returns for repair must be accompanied by a Return Material Authorization (RMA) number. To obtain an RM A number, please use this URL - https://rma.garrettcom.com/rma/rma_request_noaccount.php[...]

  • Página 80

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 71 www Garre t t Com com .. GarrettCom will carefully test and evaluate a ll returned products, will repair products that are under warranty at no charge, and will return the warranty-repaired units to the sender with shipping charges prepaid (see Warranty Information, Appe[...]

  • Página 81

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 72 www Garre t t Com com .. 5.4 Shipping and Packaging Information Should you need to ship the unit back to GarrettCom, please follow these instructions: 1. Package the unit carefully. It is recommended that you use the original container if available. Units should be wrapp[...]

  • Página 82

    CSG14 Series Gigabit C onverter Switch Installation and User Gui de (05/09) 73 www Garre t t Com com .. APPENDIX A: WARRANTY INFORMATION GarrettCom, Inc. warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of three (3) years from the date of shipment by GarrettCom. During this warranty period, GarrettCom will rep[...]