Español dropdown-ico

GarrettCom IPS42 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones GarrettCom IPS42. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica GarrettCom IPS42 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual GarrettCom IPS42 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales GarrettCom IPS42, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones GarrettCom IPS42 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo GarrettCom IPS42
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo GarrettCom IPS42
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo GarrettCom IPS42
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de GarrettCom IPS42 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de GarrettCom IPS42 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico GarrettCom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de GarrettCom IPS42, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo GarrettCom IPS42, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual GarrettCom IPS42. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www Garre t t Com com .. www Garre t t Com com .. Corporate Headquarters GarrettCom, Inc. 47823 Westinghouse Dr. Fremont, CA 94539 Phone (510) 438-9071 Fax (510) 438-9072 Website: http://www.GarrettCom.com Email: support@garrettcom.com Magnum IPS42 Internal Power Supply for Edge Switch Family Installation and User Guide[...]

  • Página 2

    IPS42 Internal Power Supply Installation and User Gui de (11/09) i www Garre t t Com com .. Magnum ™ IPS42 Internal Power Supply for Edge Switch Family Installation and User Guide Part #: 84-00181Z Rev. B Trademarks GarrettCom is a registered trademark and Magnum, Dymec, DynaStar, Personal Switch, Link-Loss-Learn, S-Ring, Convenient Switch and Co[...]

  • Página 3

    IPS42 Internal Power Supply Installation and User Gui de (11/09) ii www Garre t t Com com .. Important: The Magnum IPS42 Series Intern al Power Supply for Edge Switches contains no user serviceable parts. Attempted service by unauthorized personnel shall render all warranties null and void. If pr oblems are experienced with Magnum IPS42 Internal Po[...]

  • Página 4

    IPS42 Internal Power Supply Installation and User Gui de (11/09) iii www Garre t t Com com .. Federal Communications Commission Radio Frequency Interferen ce Statement This equipment generates, uses and can radiate frequency energy and if not installed and used properly, that is in strict accordance with the manufacturer's instructions, may ca[...]

  • Página 5

    IPS42 Internal Power Supply Installation and User Gui de (11/09) iv www Garre t t Com com .. Electrical Safety requirements: 1. This product is to be installe d Only in Restricted Access Areas (Dedicated Equipment Rooms, Electrical Closets , or the like). 2. 48VDC products shall be installed with a readily accessible disconnect device in the buildi[...]

  • Página 6

    IPS42 Internal Power Supply Installation and User Gui de (11/09) v www Garre t t Com com .. Contacting GarrettCom, Inc Please use the mailing address, phone, fax num bers and email address listed below: GarrettCom, Inc. 47823 Westinghouse Dr. Fremont, CA 94539 Phone (510) 438-9071 Fax (510) 438-9072 Website: http://www.GarrettCom.com Email: support[...]

  • Página 7

    IPS42 Internal Power Supply Installation and User Gui de (11/09) vi www Garre t t Com com .. TABLE OF CONTENTS Page 1.0  SPECIFICATIONS ............................................................................... 1  1.1  Technical Speci fications ...................................................................... 1  1.2  Summa [...]

  • Página 8

    IPS42 Internal Power Supply Installation and User Gui de (11/09) vii www Garre t t Com com .. 4.2  When Calling for Assistance ............................................................. 24  4.3  Return Material Authori zation (RMA) Procedure ............................. 25  4.4  Shipping and Packagi ng Information ...............[...]

  • Página 9

    IPS42 Internal Power Supply Installation and User Gui de (11/09) 1 www Garre t t Com com .. 1.0 SPECIFICATIONS 1.1 Technical Specifications AC/DC Power Supply (Model IPS42-AC/DC): Power Input: DC: 100-250 VDC AC: 100-250 VAC, 47 to 63 Hz, auto ranging Surge Rating: IEC 61000-4-3, Class 3/4 (4KV for DC) Std. Recessed Terminal Bl ock: “-, GND, +”[...]

  • Página 10

    IPS42 Internal Power Supply Installation and User Gui de (11/09) 2 www Garre t t Com com .. AC Power Supply (Model IPS42-AC) AC Power Connector: standard IEC 320 male, recessed Power Input: 100-250 VAC, 47 to 63 Hz, auto ranging Power Consumption: 10 Watts ty pical for a 4+2 port fiber model Mechanical Specifications: Enclosure: Rugged sheet metal [...]

  • Página 11

    IPS42 Internal Power Supply Installation and User Gui de (11/09) 3 www Garre t t Com com .. Cooling Method: All IPS42 models feature convection cooling for temperature un-controlled locations. All models have closed cases to withstand dirt and us e special thermal techniques to transfer heat to the outside of the case for cooling. ALARM RELAY Termi[...]

  • Página 12

    IPS42 Internal Power Supply Installation and User Gui de (11/09) 4 www Garre t t Com com .. Agency Approvals and Standards Compliance: UL Listed (UL 60950), cUL, CE, Emissions m eets FCC Part 15 Class A IEC 61850 EMC and Operating Conditi ons Class C Power Substations IEEE 1613 Env. Standard for Electrical Power Substations NEBS L3 and ETSI complia[...]

  • Página 13

    IPS42 Internal Power Supply Installation and User Gui de (11/09) 5 www Garre t t Com com .. 1.2 Summary of models and descri ptions for IP S42 Se ries: IPS42-AC/DC: Internal Power Supply chassis fo r use with any ES42H or ES42P Series Edge Switch. Require s simultaneous ordering of an ES42 (without external power supply) as a separate line item. Ra[...]

  • Página 14

    IPS42 Internal Power Supply Installation and User Gui de (11/09) 6 www Garre t t Com com .. IPS42-48VDC-DualSRC: Internal Power Supply chassis for use with any ES42H or ES42P Series Edge Switch. Requires simultaneous ordering of an ES42 (without external power supply) as a separate line ite m. Rated 44 to 57 VDC, Dual Source. Power input via recess[...]

  • Página 15

    IPS42 Internal Power Supply Installation and User Gui de (11/09) 7 www Garre t t Com com .. IPS42-AC: Internal Power Supply chassis fo r use with any ES42H or ES42P Series Edge Switch. Require s simultaneous ordering of an ES42 (without external power supply) as a separate line item. Standard worldwide AC power input via standard IEC320 recessed ma[...]

  • Página 16

    IPS42 Internal Power Supply Installation and User Gui de (11/09) 8 www Garre t t Com com .. 2.0 INTRODUCTION 2.1 Inspecting the Package and the Product Examine the shipping container for obvious damage prior to installing this product; notify the carrier immediately of any damage that y ou believe occurred during shipment or delivery. Inspect the c[...]

  • Página 17

    IPS42 Internal Power Supply Installation and User Gui de (11/09) 9 www Garre t t Com com .. Remove the Magnum IPS42 Series Internal Power Supply from the shipping container. Be sure to keep the shipping contai ner should you need to ship the unit at a later date. In the event there are items missing or da maged contact your supplier. If you need to[...]

  • Página 18

    IPS42 Internal Power Supply Installation and User Gui de (11/09) 10 www Garre t t Com com .. 2.3 Features and Benefits  100 to 250V range, 4KV surge protected AC/DC models are rated at 100-250V with a maximum of 4KV surge suppression. The only High Voltage AC/DC Ethernet unit on the market that is UL Listed for user safety.  Dual-Source power[...]

  • Página 19

    IPS42 Internal Power Supply Installation and User Gui de (11/09) 11 www Garre t t Com com .. 3.0 INSTALLATION This section describes the installati on of the Magnum IPS42 Internal Power Supply, including location, mounting, power cord and media connections. 3.1 Locating the IPS42 The compact and lightweight design of th e Magnum IPS42 Series allows[...]

  • Página 20

    IPS42 Internal Power Supply Installation and User Gui de (11/09) 12 www Garre t t Com com .. Installation of the Magnum IPS42 Series of products is a simple procedure. The installation location is dependent upon the physi cal layout of the Ethernet network and associated cabling. Make sure the unit is ins talled in a location that is easily accessi[...]

  • Página 21

    IPS42 Internal Power Supply Installation and User Gui de (11/09) 13 www Garre t t Com com .. Note: The metal brackets supplied hold the back of the IPS42 unit out from the panel or wall behind it, creating a rear space of ab out ¼ inch or 1cm. This allows air circulation and cooling of the rear p art of the case. For best cooling of the IPS42 S er[...]

  • Página 22

    IPS42 Internal Power Supply Installation and User Gui de (11/09) 14 www Garre t t Com com .. The unit is mounted using the brackets as s hown in the illustration above. The spacing for the mounting screws into the supporting wa ll or panel is a rectangle 15.49 x 12.89 cm (6.10 x 5.075 inches) center-to-center.[...]

  • Página 23

    IPS42 Internal Power Supply Installation and User Gui de (11/09) 15 www Garre t t Com com .. 3.1.2 DIN-Rail mounting option The Magnum IPS42 Power Supply, designed for use in “Factory Floor” Industrial Ethernet environments, is available for DIN-Rail mounting in an enclosure having DIN Rails. A Magnum IPS42 is shown with the DIN-RAIL-MC2 bracke[...]

  • Página 24

    IPS42 Internal Power Supply Installation and User Gui de (11/09) 16 www Garre t t Com com .. 3.2 Power Cord Installation For IPS42-DC w/Dual Source and AC/D C models that do not have the power cord installed at the factory, follow the pr ocedures as described below. For detailed technical specifications, refer to Section 1.1 of this User Guide. The[...]

  • Página 25

    IPS42 Internal Power Supply Installation and User Gui de (11/09) 17 www Garre t t Com com .. Use the Power Cord installation kit (items for Dual Source shown in Fig. 3.2b) to connect the power cord to the unit. Note: For Single Source models, the kit will include a single opening power cord cover and one protective bushing. a. Slide the power cord [...]

  • Página 26

    IPS42 Internal Power Supply Installation and User Gui de (11/09) 18 www Garre t t Com com .. For Dual Source models, positi ons A and B will be used. For Single Source models, only position A will be used. NOTE: None of the conductor can be exposed after secured in the terminal block. c. Install the protective bushings and secure to the power cord [...]

  • Página 27

    IPS42 Internal Power Supply Installation and User Gui de (11/09) 19 www Garre t t Com com .. B R O W N o r B L A C K ( + ) BLUE or WHITE (-) G R N / Y L W o r G R E EN ( G N D ) (+) (-) (GND)[...]

  • Página 28

    IPS42 Internal Power Supply Installation and User Gui de (11/09) 20 www Garre t t Com com .. 3.3 Hardware operated Alarm Contact The two screw Alarm Contacts feature, standard on Magnum IPS42-Series, provides Normally Closed (NC) contacts to which the user can attach one set of status monitoring wires at the green terminal block. The NC Alarm Conta[...]

  • Página 29

    IPS42 Internal Power Supply Installation and User Gui de (11/09) 21 www Garre t t Com com .. 1. Four-position terminal block (positi ons 1 & 2) as shown in Figure 4.4a 2. The Alarm Relay contact connected to the two terminals (1, 2) is hardware operated. 3. By default it is NC (normally closed). It will open if there is any loss of power to the[...]

  • Página 30

    IPS42 Internal Power Supply Installation and User Gui de (11/09) 22 www Garre t t Com com .. 4.1 Before Calling for Assistance 1. If difficulty is encountered when installing or operating the unit, refer back to the Installation Section of the appli cable chapter of this manual. Also check to make sure that the vari ous components of the network ar[...]

  • Página 31

    IPS42 Internal Power Supply Installation and User Gui de (11/09) 23 www Garre t t Com com .. 4. Make sure that an AC power cord is properly attached to each Magnum IPS42 Series unit. Be certain that the AC power cord is plugged into a functioning and appropriate electrical ou tlet. Use the PWR LEDs to verify each unit is receiving power. 5. If the [...]

  • Página 32

    IPS42 Internal Power Supply Installation and User Gui de (11/09) 24 www Garre t t Com com .. 4.2 When Calling for Assistance Please be prepared to provide the following information. 1. A complete description of the problem, including the following points: a. The nature and duration of the problem; b. Situations/Environment when the problem occurs; [...]

  • Página 33

    IPS42 Internal Power Supply Installation and User Gui de (11/09) 25 www Garre t t Com com .. 4.3 Return Material Auth oriz ation (RMA) Procedure All returns for repair must be accompanied by a Return Material Authorization (RMA) number. To obtain an RMA number, please use this URL - https://rma.garrettcom.com/r ma/rma_request_noaccount. php to fill[...]

  • Página 34

    IPS42 Internal Power Supply Installation and User Gui de (11/09) 26 www Garre t t Com com .. GarrettCom will carefully test and evaluate a ll returned products, will repair products that are under warranty at no charge, and will return the warranty-repaired units to the sender with shipping charges prepaid (see Warranty Information, Appendix A, for[...]

  • Página 35

    IPS42 Internal Power Supply Installation and User Gui de (11/09) 27 www Garre t t Com com .. CAUTION: Do not pack the unit in Styrofoam "popcorn" type packing material. This material may cause electro-static sh ock damage to the unit. 2. Clearly mark the Return Materi al Authorization (RMA) number on the outside of the shipping container.[...]

  • Página 36

    IPS42 Internal Power Supply Installation and User Gui de (11/09) 28 www Garre t t Com com .. APPENDIX A: WARRANTY INFORMATION GarrettCom, Inc. warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of three (3) years from the date of shipment by GarrettCom. During this warranty period, GarrettCom will repa ir or, at[...]