Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Gastroback 42399. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Gastroback 42399 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Gastroback 42399 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Gastroback 42399, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Gastroback 42399 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Gastroback 42399
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Gastroback 42399
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Gastroback 42399
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Gastroback 42399 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Gastroback 42399 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Gastroback en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Gastroback 42399, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Gastroback 42399, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Gastroback 42399. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Art.-Nr . 42399 Automatic Milk Frother - Mini Op erati ng Instru ctions Auto mat ic M ilk Froth er - M ini Re a d a l l p ro v i de d i n s tr u ct i o ns be f o re fi r s t u sa g e ! Mo d el a nd at t a ch m en t s a r e s u bj e ct t o c ha n g e! Fo r d o m es t ic u se on l y ![...]
-
Página 2
Ca re fu ll y re ad all pr ov id ed i ns tr uc ti on s b e fo re yo u s t ar t ru n ni ng th e ap pl i an ce and pa y re ga rd to the war n in gs me nt io ne d in the s e in st ru ct io n s. T abl e of Co nte nt s Kno win g th e M ilk Fr oth er .. ... ... ... ... .... ... ... ... ... ... ... ... ... .... ... ... ... ... ... .. 19 Imp ort ant Saf eg[...]
-
Página 3
Dear Customer! Congratulations! Yo ur new m ilk fr oth er produ ces de lic iou s m ilk fro th w ith in only a few min ute s. I t i s v ery qu iet an d e asy to clea n. Prep are your ow n f lav our ed m ilk fro th. Wi th the he lp o f t he Flav our Ha tch you ca n a dd, ac cor din g t o yo ur pers ona l t ast e, f rui t s yru p, fla vou r sy rup or [...]
-
Página 4
Important Safeguards Carefully read all instructions before operating this appliance and save for further reference. Do not attempt to use this appliance for any other than the intended use, described in these instructions. Any other use, especially misuse, can cause severe injuries or damage by elec- tric shock, heat or fire. Never leave the appli[...]
-
Página 5
current of 30 mA in the supplying electrical circuit is recommended. If in doubt, contact your electrician for further infor mation. • Always unplug the appliance when not in use and before moving or cleaning the appli- ance. Do not leave the appliance unattended while connected to the power supply . • Keep the cord away from hot surfaces, incl[...]
-
Página 6
22 • W ARNING: When making froth or hot beverages, the heated liquid is hotter than the froth. When ser ving, especially to children, wait briefly for heated liquid to cool to taste and sip cautiously . T echnical Specifications Model: Art .-N o. 4 239 9 Aut oma tic mil k f rot her - Mini Power supply: 230 V AC, 5 0 H z Power consumption: 500 W L[...]
-
Página 7
23 Operation 1. Place unit onto a counter or table. Insert the modular power cord into the unit‘s power receptacle and plug the other end into a power outlet. 2. While holding Lid upside down, insert Froth Whip and Whip Holder onto gear shaft located in center of Lid. Grasp shaft of Whip and firmly snap into place. If Whip has been removed from W[...]
-
Página 8
After approximately 1½ minutes of frothing, or when Frothing Pitcher begins to feel warm to touch, press down on Flavor Hatch so that it opens fully and pouring channel is exposed. Pour desired amount of flavoring into Pitcher . Push back end of Flavor Hatch for ward and down to close. Note: As a safety feature, the Milk Frother cannot be restarte[...]
-
Página 9
Carefully pull Whip out of Whip Holder . Never remove Froth Whip by pulling on the frothing blades. • After each use Frothing Pitcher , Froth Whip, and Lid should be carefully washed with warm, soapy water using a scrubber pad or sponge. ALL MILK RESIDUE MUST BE REMOVED FROM PITCHER BOTTOM. Rinse and dr y with a soft towel. • If washing needs t[...]
-
Página 10
Milk Froth Floaters (2 - 4 servings) • fat free milk, low fat, or reduced-fat milk • 2 - 4 tablespoons flavored coffee syrups (vanilla, hazelnut, caramel or raspberr y) or a liqueur* Follow steps to make “Flavored Milk Froth” Spoon flavored froth into 4 cups about half filled with hot coffee, hot espresso, or hot chocolate, or smaller cups [...]
-
Página 11
27 Tip: For a different consistency and a less frothy drink, you may use up to an additional 125 ml of milk above FILL LINE. Classic or Flavored Guilt Free Whipped T opping (3 - 4 servings) • fat free milk • 2 - 4 tablespoons vanilla syrup or other flavored coffee syrups* • 1 or 2 packets sugar substitute such as Sweet ‚N Low or Equal Follo[...]
-
Página 12
28 1 tablespoon finely chopped candied ginger or ginger marmalade Long cinnamon stick (optional). Add candied ginger or ginger marmalade, cinnamon stick (or a spoon) and stir to mix. Golden Zabaglione (2 - 4 ser vings) This dessert also makes a delicious sauce, hot or cool, to ser ve on fresh raspberries, straw- berries, and blackberries, sliced pe[...]
-
Página 13
29 T roubleshooting Guide Problem Possible Cause Solution Froth Whip not rotating Froth Whip not properly seated in Whip Holder Lid not properly seated Electrical cord not fully plugged into base unit or wall outlet Verify that Froth Whip is seated in Whip Holder and locked in place. Check that Whip Holder is fully snapped onto Lid. Check that Lid [...]
-
Página 14
Storage Store the entire appliance (including the power unit) on a clean and dr y sur face, where it may not tilt or fall and no other objects could fall on it and where it is safe from frost and inadmissible strain (mechanical or electric shock, heat) and where it is out of reach of young children. Do not place any hard or heavy objects on the app[...]
-
Página 15
G A S T R O B A C K GmbH Gewerbestraße 20 . D-21279 Hollenstedt / Germany Telefon +49 (0)41 65/22 25-0 . Telefax +49 (0)41 65/22 25-29 info@gastroback.de . www.gastroback.de[...]