Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Gastroback 42812. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Gastroback 42812 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Gastroback 42812 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Gastroback 42812, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Gastroback 42812 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Gastroback 42812
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Gastroback 42812
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Gastroback 42812
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Gastroback 42812 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Gastroback 42812 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Gastroback en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Gastroback 42812, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Gastroback 42812, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Gastroback 42812. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Operation instructions DESIGN BISTRO OFEN ADVANCED 28 L Art.-No. 42812 Design Bistro Oven Advanced 28 L Read all provided instructions before first usage! Modelandattachmentsaresubjecttochange! For domestic use only![...]
-
Página 2
Carefully read all provided instructions before you start running the appliance and pay regard to the warnings mentioned in these instructions. T able of Contents Knowing your Design Bistro Oven Advanced 28 L ............................ 27 Important Instructions ...................................................................... 29 Important Sa[...]
-
Página 3
27 Dear Customer ! With the Design Bistro Oven Advanced 28 L you can easily broil and bake your food. The oven has a practical application for multifunctional purposes. With the electronically controlled mutlifunctional oven you achieve best results in browning your food to suit your taste. Equipped with bake, broil, toast and convection function i[...]
-
Página 4
28 Heat from above Defrost Cookie Cake T oast Heat from below Heat from above and below Convection heat Child lock Pizza Time T emperature Beef Chicken Fish Digital display Control panel Function: Heat from above: T emperature can be set from 70 to 175°C Heat from below: T emperature can be set from 70 to 175°C Heat from above and below: T empera[...]
-
Página 5
Important Instructions • Always cleanthe applianceaccurately after eachuse. • Foodcan catchfire, when overheated!During operationkeep the appliancein anappro - priate distance to furniture, walls, boards, curtains and otherinflammable objects.Do not operate the [...]
-
Página 6
Important Safeguards Carefully read all instructions before operating this appliance and save the instructions for further reference. Do not attempt to use this appliance for any other than the intended use, described inthese instructions.Any other use,especially misuse,can cause severeinjuries or damage by el[...]
-
Página 7
• Close supervisionis necessarywhen the applianceis usednear young children.Do not let young children play with any parts of the appliance. The appliance is not intended for use by children or infirm persons without supervision. For storage always keep the entire appliance dry and clean and where young[...]
-
Página 8
Hot Surfaces – Risk of Burns • During operationdo notplace any objectsor tissueon the appliance,to avoidrisk of fire. • The exteriorof theoven and theglass doorwill become veryhot duringuse. Never move whilst hot. When the oven is hot, [...]
-
Página 9
First use Unpack the appliance carefully and check, if there are any parts damaged or missing. CAUTION: It is important to carefully remove all packing and shipping materials as well as any price-tags, but do not remove any warning or model labels on the appliance. Ensure that thereare noforeign objects (i.e.packing material[...]
-
Página 10
Using the handle You can use the handle to hold the hot tray or rack. Therefore you have to hook the handle onto the edge of the tray/rack. ATTENTION: Make sure that the handle is hooked on correctly. Otherwise itcan causeinjuries (view picture). ATTENTION: Always hold the tray/rack horizontal otherwise the bake pan will slide sid[...]
-
Página 11
8. Press the start-button to commence cooking. The symbol and the remaining cooking time will be shown in the display (after preheating where appropriate). NOTE: Cooking can be temporarily interrupted at any time by pressing the stop-button (practical if the food needs turning). When cooking is temporarily interrupted, the light inside the oven goe[...]
-
Página 12
Broil: 1. Press “FUNCTION” the default function is TOAST, and the icon will light. 2. Turn the switch to select broil, the icon will light. 3. Press “TIME”, turn the switch to set the time. 4. Press “TEMP/WEIGHT”, turn the switchto set the temperature. 5. Press “START” the oven start working, the LED begins to count down time. The i[...]
-
Página 13
TOAST 4 - 1 4 - 2 4 - 3 6 - 1 6 - 2 6 - 3 Toast 235 °C Toast 235 °C Toast 235 °C Toast 235 °C Toast 235 °C Toast 235 °C 4,00 4,10 4,15 4,10 4,45 4,60 NOTE: The oven needs time to preheat. The symbol and the temperature begin to flash indicating that the oven is preheating. When the set temperature is reached, two beeps sound and the time begi[...]
-
Página 14
Do not handle the appliance or any part of it with violence. Do not insert any foreign objects inthe ovenand do notpoke inthe heating rod,to avoidrisk of electricshock and damage of the heating elements. 1. Turn off the appliance, unplug from wall outlet and let it cool down before cleaning. [...]
-
Página 15
Tips for baking time and baking temperature • Preheat theoven andthe baking dishfor themeat. • Small pieceswith shortcooking time shouldhave roomtemperature. Do notput the meat straight into the oven after taking it out of the fridge. • Before youstart baki[...]
-
Página 16
Back of lamb 1 kg 2 hours 180°C Turkey 2,5 kg 2 - 2 1/2 hours 200°C Turkey, filled 3 kg 3 hours 200°C Back oh deer 1,5 kg 1 hours 220°C Beef loin 1 kg je 500g mehr 15 min then15 - 20 min 15 min longer 235°C 200°C Roast beef 1 kg je 500g mehr 15 min then15 - 20 min 15 min longer 235°C 200°C Rolled roast 1 kg 15 min then 1 1[...]
-
Página 17
Beef/Calf Beef Steak Rump Staek Scotch filet (1000 g) Roast beef (2 kg) 4 min high temperature 3 min high temperature 7 min high temperature 10 min middle temperature ca. 25 min ca. 30 min ca. 90 min ca. 2 hours ca. 1 hours 85°C 85°C 85°C 85°C 70°C Check the doneness; core temperatrure should be 57°C calf steak Cutlet 4 min middle temperature[...]
-
Página 18
Recipes Lamb loin with lemonthyme crust Lamb loin 3 garlic clove 2 lamb loins each approx. 350g 4 branches of fresh thyme 80 ml olive oil 2 table spoons olive oil salt, Pepper Peel the garlic cloves and cut them in small pieces. Place the lamb loins, garlic and olive oil in a plastic bag. Close the bag and marinate the lamb loins for 2 hours. Prehe[...]
-
Página 19
Cover the dough pieces with mozzarella and tomatoes and bake for approx. 15 minutes in the oven at 235°C using the pizza function. After cooking cover the pizza with rocket salad, ham and fresh parmesan. Lasagna Tomato meat filling 1 onion 2 garlic cloves 1 carrots 1 stalk celery 3 table spoon olive oil 400 g minced meat (beef or beef and pig) 800[...]
-
Página 20
Preheat the oven to 190°C using convection heat. Toast the bread. Squeeze out the spin - ach and chop into small pieces. Dice the cheese and toast. Peel garlic and chop in small pieces. Combine toast, spinach, tomatoes, cheese, garlic and cream and season with salt and pepper.Wash anddry the fishfilets. Sprinclewith l[...]
-
Página 21
Easy apple cake 5 Boskop or Cox Orange apples lemon juice 2 eggs 300 g sugar 1 package vanilla sugar 100 g butter, liquid 100 g flour 1 tea spoon baking powder 100 ml milk butter and flour for the baking pan icing sugar for serving Peel and quarter the apples, cut out the core and slice in thin slices. Sprinkle with lemon juice. Mixall [...]
-
Página 22
46 T echnical Specifications Model: Art.-No. 42812 Design Bistro Oven Advanced Power supply: 230 V, 50 Hz Power consumption: 1.500 W Weight: ca. 7,5 kg Dimensions: (width x depth x height) ca. 52,4 cm x 41,4 cm x 29,4 cm Capacity: 28 L Certification: Information and Service Please check www.gastroback.de for further information. For technical supp[...]
-
Página 23
GASTROBACK GmbH Gewerbestraße 20 . D-21279 Hollenstedt / Germany Telefon +49 (0)41 65/22 25-0 . Telefax +49 (0)41 65/22 25-29 info@gastroback.de . www.gastroback.de[...]