Gastroback Easy Cino Plus 42320 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Gastroback Easy Cino Plus 42320. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Gastroback Easy Cino Plus 42320 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Gastroback Easy Cino Plus 42320 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Gastroback Easy Cino Plus 42320, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Gastroback Easy Cino Plus 42320 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Gastroback Easy Cino Plus 42320
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Gastroback Easy Cino Plus 42320
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Gastroback Easy Cino Plus 42320
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Gastroback Easy Cino Plus 42320 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Gastroback Easy Cino Plus 42320 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Gastroback en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Gastroback Easy Cino Plus 42320, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Gastroback Easy Cino Plus 42320, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Gastroback Easy Cino Plus 42320. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Read all provided instructions before first use! Model and attachments are subject to change! For household use only! Operating Instructions MILK FROTHER WITH HEATER EASY CINO PLUS Art.-No. 42320 Easy Cino Plus[...]

  • Página 2

    20 T able of Contents Important for optimal function ............................................................................. 22 Important safegards ........................................................................................... 22 Important safeguards for electrical appliances ......................................................[...]

  • Página 3

    21 Dear Customer! Congratulations! Y our new milk frother Easy Cino Plus comes with some remarkable features for preparing delicious milk froth. Frothing milk at record speed. Gastrobacks milk frother Easy Cino Plus turns coffee specialties with milk content and other treats into a hot experience. The appliance with the double-walled „Cool T ouch[...]

  • Página 4

    22 IMPORT ANT INFORMA TION FOR O PT IM AL FU NC TIO N Never operate the appliance without milk, water, or other appropriate ingredients in the pitcher. Failure to do so can result in damage to the appliance. The milk frother produces the greatest volume of rich, thick, healthy froth using cold, fat reduced milk (0,3 %). • Do not overfill the pitc[...]

  • Página 5

    23 • Never operate or pour milk (or any other liquid) into the pitcher without mounted attachment (milk frothing spiral or milk stirrer). • Never operate the appliance without milk, water, or other appropriate ingredients in the pitcher. Failure to do so can result in damage to the appliance. If a problem appears, return appliance to authorised[...]

  • Página 6

    24 • Do not immerse the pitcher , power base or power cord in water or any other liquid. Do not spill or drip any liquids on the power base to avoid risk of fi re and e lec tri c sho ck. W hen liquids are spilled on the powe r ba se , condensate has buil t up on t he powe r ba se , o r li qu id s have permeated the heating elements in the bottom [...]

  • Página 7

    25 TECHNICAL SPECIFICA TIONS Model: Art.-No. 42320 Easy Cino Plus Power supply: 220-240 V AC, 50 Hz Power consumption: 380 W Length of power cord: approx. 78 cm W eight: approx. 0,93 kg Dimensions: approx. 16,0 cm x 13,0 cm x 17,2 cm (width x depth x height) Certification:[...]

  • Página 8

    26 KNOWING THE EASY CINO PLUS A B C D E F G magnetic drive system for easy operation NEW A lid with holder for storing the milk stirrer B double-walled „cool touch“ stainless steel non-stick pitcher , 360° freely rotatable, produces about 300 ml of warm milk froth C integrated automatic heating function D magnetic drive system for easy operati[...]

  • Página 9

    27 BEFORE FIRST USAGE Carefully unpack the appliance and remove any promotional material attached to the pitcher , but do not remove the warning or rating label on the appliance. A TTENTION: The milk frother is used for heating and frothing milk. Never fill other foods inside the pitcher . W ARNING: Always connect the appliance directly to a separa[...]

  • Página 10

    28 IMPORT ANT : There are two max level indicators inside the pitcher . The lower level max level indicator is for frothing milk and the upper max level indicator for heating milk (picture C). Y ou need l es s mil k for frothing because the volume of milk froth is bigger then the volume of heated milk. Using too much milk when frothing w oul d c au[...]

  • Página 11

    29 A TTENTION: Use liquid food for frothing only and only add powder for flavouring. S olid food can damage the milk frothing spiral and the motor and therefore are not permitted for use. CARE AND CLEANING After each use it is important that you properly clean the appliance. Y ou should rinse the pitcher in cold water prior to frothing. IMPORT ANT [...]

  • Página 12

    30 • Be careful not to damage the non-stick coating of the pitcher . • A TTENTION: Never use abrasive cleaners, any chemicals, disinfectants, cleaning pads or any sharp utensils (i.e. metal scouring pads) for cleaning. • IMPORT ANT: Ensure to clean all residues from the bottom of the pitcher to avoid scorch of ingredients. • Always rinse th[...]

  • Página 13

    31 Do not dispose of electrical appliances as unsor ted municipal waste, use separate collec - tion facilities. Contact your local government for information regarding the collection systems available. If electrical appliances are disposed of in landfills or dumps, hazardous substances can leak into the groundwater and get into the food chain, dama[...]

  • Página 14

    32 FROTH RECIPES FOR THE WHOLE F AMIL Y[...]

  • Página 15

    33 NOTE: Y ou can use whole milk to make these recipes; the mixtures will be creamy textured but not as thick and frothy . Classic Froth (3-4 ser vings) fat free, low fat, or reduced-fat milk Pour the desired amount and type of refriger - ated milk into the pitcher . Pay regard to the max level indicator for frothing milk inside the pitcher . Heat [...]

  • Página 16

    34 Latté Latté is a blend of 1/3 espresso to 2/3 fro - thed milk. Ingredients (1 portion): 1 small cup espresso, 200 ml fresh, cold milk, caster sugar to taste. Fill espresso in a huge narrow glass (approx. 300 ml in size). Prepare milk in the Milk Fro - ther , adding sugar to taste. T ilt the latté glass a little and pour the milk slowly down t[...]

  • Página 17

    35 Hot RumV elvet (2 ser vings) fat free, low fat, or reduced-fat milk, rum Follow steps to make ´flavoured froth`. Pour mixture into 2 mugs.[...]

  • Página 18

    GASTROBACK GmbH Gewerbestraße 20 . 21279 Hollenstedt / Germany Telefon +49 (0)41 65/22 25-0 . Telefax +49 (0)41 65/22 25-29 info@gastroback.de . www.gastroback.de 20120903[...]