GBC GKHS9 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones GBC GKHS9. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica GBC GKHS9 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual GBC GKHS9 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales GBC GKHS9, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones GBC GKHS9 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo GBC GKHS9
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo GBC GKHS9
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo GBC GKHS9
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de GBC GKHS9 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de GBC GKHS9 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico GBC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de GBC GKHS9, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo GBC GKHS9, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual GBC GKHS9. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .gbc.com GLM11 GLHS9 GLS28 GLX20 GLS28 GLX20 GLM11 GLHS9 Instruction Manual Manuel d’utilisation Manual de instrucciones[...]

  • Página 2

    English 4 Fr ançais 6 Español 8 Specifications GLS28 28 sheets Continuous operation 120V AC / 60Hz 8.0 A Models Sheet Capacity - Duty Cycle - Volts / Hz Amperage GLX20 20 sheets Continuous operation 120V AC / 60Hz 10.0 A GLM11 11 sheets Continuous operation 120V AC / 60Hz 10.0 A Models Sheet Capacity - Duty Cycle - Volts / Hz Amperage GLHS9 9 sh[...]

  • Página 3

    Illuminated Panel 1 2 3 4 a d e f b c g a d e f b c g Models: GLS28, GLX20 Models: GLM11, GLHS9 3[...]

  • Página 4

    4 Auto reverse on jamming In the unlikely event of the shredder jamming, the shredder will automatically reverse the jam out of the shredder mouth. Alternating between the reverse function and the forward run (Hold Auto start for 2 seconds) will help unblock the feed area. Once the jam is clear , press the auto button once to revert back to auto mo[...]

  • Página 5

    5 Operation 1 GLS28 & GLX20 only . After unpacking the product, pull out the shredder bag frame and remove the CD shard tray ,which sits on top of the bag frame. Store this tray somewhere safe and use when you shred CD’ s or credit cards to separate waste for recycling. On the GLM11 and GLHS9 high security models, the CD tray can be left perm[...]

  • Página 6

    6 Marche arrièr e automatique en cas de bourrage Dans le cas improbable de bourrage, le destructeur se met en mode de marche arrière pour ressortir le papier hors de la fente d’entrée. Alternez entre la fonction marche arrière et la fonction marche avant (en appuyant sur la touche de démarrage automatique pendant 2 secondes) pour débloquer [...]

  • Página 7

    7 Fonctionnement 1 Uniquement pour les modèles GLS28 & GLX20. Après le désemballage du produit, sortez le cadre de support de sac et enlevez le bac à déchets de CD positionné au-dessus du cadre. Conservez ce bac en lieu sûr et utilisez-le pour la destruction de CD et de cartes de crédit an de séparer ces déchets des autres pour le [...]

  • Página 8

    8 Retroceso automático en caso de atasco En el caso improbable de que la destructora se atasque, comenzará automáticamente a devolver el papel atascado a la zona de alimentación. Alternar entre las funciones de retroceso y de avance (manteniendo pulsado el botón de puesta en marcha durante 2 segundos) ayudará a desbloquear la zona de alimenta[...]

  • Página 9

    9 Funcionamiento 1 Sólo GLS28 y GLX20. Después de desembalar el producto, extraiga el bastidor para bolsas de residuos y saque la bandeja para restos de CDs, la cual se apoya en la parte superior del bastidor . Guarde esta bandeja en un lugar seguro y utilícela cuando destruya CDs o tarjetas de crédito para separar así los materiales para su r[...]

  • Página 10

    Ref: GLS28-GLX20-GLM11-GLHS9 Issue: 1 (08/08) © 2008 ACCO Brands. All rights reserved. ACCO® is a registered trademark of ACCO Brands. GBC® and ShredMaster® are registered trademarks of General Binding Corporation. ACCO Brands USA 300 T ower Parkway Lincolnshire, IL 60069-3640 (800) 541-0094 ACCO Brands Canada 5 Precidio Court, Brampton, ON L6S[...]