GE 98061 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones GE 98061. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica GE 98061 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual GE 98061 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales GE 98061, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones GE 98061 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo GE 98061
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo GE 98061
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo GE 98061
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de GE 98061 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de GE 98061 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico GE en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de GE 98061, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo GE 98061, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual GE 98061. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    WebCam with Earset Model 98061 rev . 12/18/07[...]

  • Página 2

    Table of Contents How To Install And Use The PC Camera .......................................................................................... 01 Install Driver ………………………..…………………………………. .................................................................... 01 How To Use Y our Headset with your P C .....[...]

  • Página 3

    1 How to Install and use the P C Camera Installing the camera driver Use Installer to install camera driver (Recommended) Don’t connect the camera to your computer yet! To install the driv er : 1. Insert the CD into your CD-ROM drive; the installer screen will automatically come up. Click the “Install Device Driver ” button to start installin[...]

  • Página 4

    2 How T o Use the Headset with your PC 1. Place snugly in ear . 2. Plug the 2.5mm plug into the black end of the Headset Adaptor . Plug the other end of the Headset Adaptor into your PC. Earset can be plugged in or disconnected without interrupting call. 3. NOTE: Mute switch will act as answer/off f unction for some phone models. 4. T o change earc[...]

  • Página 5

    3 How T o Use Y our PC Camera 1. Plug PC camera’s connector to the USB por t on your computer . 2. Set the Focus a. Start VideoImpression. b. Select “Capture Video” c. Turn the focus ring until image becomes sharp. 3. Video Recording: a. Start VideoImpression. b. Select “Capture Video” c. To start video recor ding, click on “Record ” [...]

  • Página 6

    4 How T o Install MSN Messenger For Windows Vista/XP/2000 1. Please log on to http://messenger .msn.com to download. 2. After the installation package is downloaded to your computer , it will star t installing MSN Messenger . All y ou have to do is follow the instructions. 3. After the installation is completed, click Start , point to Programs , an[...]

  • Página 7

    5 Getting Start ed With VideoImpression When you first run the program, a window will appear that lets you choose the type of project you w ant to make (you can also open pr eviously saved projects). Choose “Create a New Video. ” A new window will appear . It will contain multiple options for gathering your video content . For this walk-though[...]

  • Página 8

    6 Media This first step is where you select the “media” (still images, videos, and sound clips) that you want to use to cr eate your movie. All you need to do is choose the components you want and add them to the S toryboard. When you save—or “pr o- duce”—your movie, all the components on the Storyboar d will be combined together into [...]

  • Página 9

    7 Edit Y ou’re now r eady to touch up and modify your movie components. Differ ent editing options are available depending on the component type. Modifying Image And Video Brightness/contrast 1. Single-click the desired still image or video clip on the Storyboar d. 2. Click and drag the sliders to your liking. Y ou can preview the effect within t[...]

  • Página 10

    8 Effects-transitions The third step in the cr eation process lets you add cool scene transitions between each still image or video component on the Storyboard. Transitions are effects that occur as one movie component changes to another . Y ou can add/delete transitions in the same way that you add/de- lete media components. Click the “Randomize[...]

  • Página 11

    9 Narrate In addition to being able to add audio files to the Storyboard, y ou can also recor d audio directly within the program. T o record audio: 1. Click the Audio Settings button and verify the audio configuration (in gen- eral, higher settings will yield higher audio quality but larger file sizes). 2. Click the red Recor d button. 3. Set t[...]

  • Página 12

    10 Produce The final step lets you save y our movie in a variety of ways. Consult the Help file for details on the specifics of each case. For this guide, we’ll save a movie as a VCD . When you do this, you can pop the CD into most commer cial DVD players to see your movie on your TV! 1. Click on the CD tab. 2. Select the device/drive to which[...]

  • Página 13

    11 Getting Help VideoImpression pr ovides an extensive online help. If you need mor e informa- tion or instructions on how to use a specific feature or tool, click the [Help] button on the upper corner of the screen.[...]

  • Página 14

    12 Getting Start ed With PhotoImpression 1. Connect your camera and your PC with the supplied USB cable. 2. Click Start , Select Programs , PhotoImpression. 3. PhotoImpression main Scr een will appear on your desktop. Viewing Camera Images through PhotoImpression 1. T o capture a video from the camera to the PhotoImpr ession main screen . 2. Click [...]

  • Página 15

    13 Photo View Options When viewing a single photo, use the set of tools along the top of the screen to zoom in/out , skip to other photos stored in the same location, and rotate the current pictur e left or right . Enhancing Photos When you’re r eady to edit a photo, bring it up on the scr een and then pro- ceed to the Enhance module. From ther e[...]

  • Página 16

    14 Two-year Limited Warranty Jasco Products Company warrants this pr oduct to be free from manufacturing defects for a period of two years from the original date of consumer pur chase. This warranty is limited to the repair or replacement of this pr oduct only and does not extend to consequential or incidental damage to other products that may be u[...]

  • Página 17

    15 Instrucciones en Español Tabla de Contenido Cómo instalar y usar la cámara para PC .......................................................................................... 16 Instalación del controlador ..................................................................................................................... 16 Cómo utilizar su[...]

  • Página 18

    16 Cómo instalar y usar la cámara para P C Instalación del controlador de la cámara Use el instalador para instalar el controlador de la cámara (r ecomendado). ¡Todavía no conecte la cámara a su computador! Para instalar el controlador: 1. Inserte el CD en la unidad de CD-R OM; la pantalla del instalador aparecerá au - tomáticamente. Puls[...]

  • Página 19

    17 Cómo utilizar sus Auriculares con su PC 1. Coloque en el oído a comodidad. 2. Conecte el enchufe de 2,5 mm al dorso del Adaptador para Auriculares. Conecte el extremo de su Adaptador para Auricular es a su P C. 3. NOT A: El interruptor de silencio actuará como función de r esponder/apagar en algunos modelos de teléfonos móviles. 4. Para ca[...]

  • Página 20

    18 1. Inserte el conector de la cámara para P C al puerto USB de su computador . 2. Configure el enfoque a. Comience VideoImpression. b. Seleccione “Capture Video” . c. Gire el anillo de enfoque hasta que la imagen apar ezca nítida. 3. Grabación de Video: a. Comience VideoImpression. b. Seleccione “Capture Video” . c. Para comenzar la g[...]

  • Página 21

    19 Para Windows Vista/XP/2000 1. Inicie sesión en http://messenger .msn.com para descar garlo. 2. Después de descargar a su computador el paquete de instalación, MSN Messenger comenzará a instalarse. Todo lo que usted tiene que hacer es seguir las instrucciones. 3. Después de que se haya completado la instalación, pulse Inicio, seleccione Pr [...]

  • Página 22

    20 Cuando usted ejecute el programa por primera vez, apar ecerá una ventana que le permite escoger el tipo de proyecto que quier e realizar (usted también puede abrir proyectos guar dados con anterioridad). Escoja “Crear un video nuevo” . Apar ecerá una nueva ventana, la cual contiene opciones múltiples para r ecoger el contenido de su vide[...]

  • Página 23

    21 El primer paso es dónde usted selecciona los “medios” (imágenes quietas, videos y clips con sonido) que usted desea usar para crear su película. T odo lo que usted necesita hacer es escoger los componentes que quiere y agr egarlos al Storyboard. Cuando usted guarda —o “pr oduce”— su película, todos los componentes del Story- boar[...]

  • Página 24

    22 Usted está ahora listo para retocar y modificar sus componentes de la película. Hay disponibles diferentes opciones de edición, según el tipo de componente. Para modificar el brillo/contraste de imágenes y video 1. Pulse una vez sobre la imagen quieta o clip de video deseado en el Storyboard. 2. Pulse y arrastre los contr oles deslizantes[...]

  • Página 25

    23 El tercer paso del pr oceso de creación le permite a usted agregar geniales transiciones de escenas entre cada componente de imagen quieta o de video del Storyboard. Las transiciones son efectos que se presentan cuando un componente de la película cambia a otro. Usted puede agr egar/eliminar transiciones de la misma manera que usted agrega/eli[...]

  • Página 26

    24 Además de ser posible agregar ar chivos de audio al Storyboard, también se puede grabar audio directamente dentr o del programa. Para grabar audio: 1. Pulse el botón Audio Settings (Configuración de audio) y verifique la con- figuración de audio (en general, la configuración más alta producirá mayor calidad de audio pero los ar chivo[...]

  • Página 27

    25 El paso final le permite a usted guardar su película de diversas maneras consulte los detalles específicos para cada caso en el archivo de Ayuda. Para esta guía, guardar emos una película como VCD . Si usted hace esto, ¡puede poner el CD en la mayoría de repr oductores comer ciales de DVD para ver su película en su televisor! 1. Pulse e[...]

  • Página 28

    26 VideoImpression pr oporciona una extensa ayuda en línea. Si usted necesita más información o instrucciones sobre cómo usar una característica o her- ramienta específica, pulse el botón Help (Ayuda) en la esquina superior de la pantalla. Cómo comenzar a usar PhotoImpression[...]

  • Página 29

    27 1. Conecte su cámara y su P C con el cable USB que se incluy e. 2. Pulse Inicio, seleccione Programas, PhotoImpr ession. 3. La pantalla principal de PhotoImpression apar ecerá en su escritorio. Para visualizar imágenes de la cámara a través de PhotoImpression 1. Para capturar un video de la cámara en la pantalla principal de PhotoIm- press[...]

  • Página 30

    28 Para ver una sola foto, use el conjunto de herramientas de la parte superior de la pantalla para acercar/alejar , saltar a otras fotos almacenadas en la misma ubicación y hacer rotar a la izquier da o a la derecha la imagen actual. Mejoramiento de las fotos Cuando usted esté listo para editar una foto, llévela a la pantalla y después proceda[...]

  • Página 31

    29 Jasco Products Company garantiza que este producto está libr e de defectos de fabricación durante un periodo de dos años a partir de la fecha original de compra por parte del consumidor . Esta garantía se limi- ta a la reparación o sustitución de este producto solamente y no se extiende a daños deriv ados o acciden- tales a otros producto[...]

  • Página 32

    es una marca registrada de la companía General Electric Company y es utilizada bajo licencia a la companía Jasco Products Company LLC, 10 E. Memorial Road, Oklahoma City, OK 73114. is a trademark of the General Electric Company and is used under license to Jasco Products Company LLC, 10 E. Memorial Road, Oklahoma City, OK 73114.[...]