Español dropdown-ico

GE AHR40 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones GE AHR40. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica GE AHR40 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual GE AHR40 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales GE AHR40, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones GE AHR40 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo GE AHR40
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo GE AHR40
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo GE AHR40
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de GE AHR40 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de GE AHR40 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico GE en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de GE AHR40, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo GE AHR40, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual GE AHR40. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ge.com Safety Instruc_tions ........... 2, 3 Operating Instruc_tions About the Controls on the Dehumidifier . ........... 4 Automatic Deflost ................ 5 Choosing a Location ............. 5 How tile Dehumidifier Operates . . .5 Remoxing Collected Water . ..... 6 Water Lmel .................... 6 Care and Cleaning Grille and Case ............[...]

  • Página 2

    IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. WARNING! For your safe_ the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire, electric shock or personal injury. SAFETY PRECAUTIONS When using this dehumidifier, always follow basic safety precautions, including the following: • Use this appliance only for i[...]

  • Página 3

    ge.com USE OF EXTENSION CORDS Because of potential safety hazards under certain conditions, we strongly recommend against the use of an extension cord. However, if you must use an extension cord, it is absolutely necessa_ T that it be a UL-lismd, 14 gauge, 3-wire grounding type appliance extension cord having a grounding type plug and outlet and th[...]

  • Página 4

    About the controls on the dehumidifier. 4 houror 2 hour High,Medklm delay off and Low fan indicator lights indicator lights Clean the Filter Continuous operation on indicator light indicator light 4 hour 2 hour Humidity % 'u m Conti ous Bucket Full Power On Clean the Filter indicator light ling Bucket Full light indicates bucket needs to beemp[...]

  • Página 5

    Using the dehumidifier, gecom When first using the dehumidifier, operate the unit continuously 24 hours. How the Dehumidifier Operates Automatic Defrost Moist, lmmid air is drawn over a cold refi_igerated delmmidif)ing coil. Moisture in the air condenses on this coil and drains into a bucket (or through a hose and drain). Dr,x; clean air is drawn t[...]

  • Página 6

    Using the dehumidifier. Always make sure the water bucket is locked into place on the dehumidifier. Removing Collected Water There are 2 ways to remove collected water." [] Use the bucket "_& hen the bucket is remoxed, the unit will shut off. Erupt' and replace the bucket. NOTE: Support bucket with both hands when empHing. IMPORT[...]

  • Página 7

    Care and cleaning of the dehumidifier, ge.com Turn the dehumidifier off and remove the plug from the wall outlet before cleaning. Grille and Case Toclean the case: Use water and a mild detergent. Do not use bleach or abrasives. Toclean the front grille: Use a w_cuum attachment or brush. Water Bucket Toclean'. Every few week_, clean the bucket [...]

  • Página 8

    Troubleshooting tips...S e ime ,,, money! Review the chart below first andyou may not need to call for service, Problem Possible Causes What To Do Dehumidifier The dehmnidifier • Make sure the delmmidifier's plug is i)ushed completely does notstart is unplugged, into the outlet. The fuse is blown/circuit "Check the house fllse/circuit b[...]

  • Página 9

    Notes. ge.com I w w r_ 9[...]

  • Página 10

    m _ Notes_ lmi €_ m ilmmm lmi m i _o _m8 €_ m m Q_ €_ 10[...]

  • Página 11

    GEDehumidifier--One YearLimited Warranty. Staple your receipt here. Proof of the original purchase date is needed to make a warranty claim. For The Period Of." We Will Replace: One Year From the date of the originalpurchase Replacement unittbr any product which tifils due to a (lefect in materials or workmanship. The replacement unit is warran[...]

  • Página 12

    Consumer Support. gEAppliances Website ge.com Haxe a question or need assistance with your appliance? Try the (;E Appliances _4'ebsite 24 hom_ a day any day of the xear'. For greater comenience and taster service, you can now download Owner's Manuals, or exert order parts on-line. RealLife Design Studio ge.com GE supports the Univers[...]

  • Página 13

    ge.com © Instrucciones de seguridad .... 9 3 Instrucciones de operaci6n Acerca de los controles .......... 4 C6mo desechar el agua acumulada .............. 6 C6mo flmciona el deshumedificador . ............ 5 Descongelado automddco ........ 5 Nivel de agua ................... 6 Selecci6n del lugar adecuado ..... 5 Cuidado y limpieza Rejilla y gabi[...]

  • Página 14

    INFORMACION IMPORTANTE DE SEGURIDAD. LEATODAS LASINSTRUCCIONES ANTES DE USAR. iAD VERTENCIA ! Por su seguridad, se debe seguir la informaciSn en este manual para minimizar el riesgo de incendios, descargas el#ctricas o lesiones personales. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD AI usar este deshumedificador, se deben seguir precauciones b#sicas de seguridad, in[...]

  • Página 15

    ge.com COMO CONECTAR LAELECTRICIDAD Bajo ninguna circunstancia, corte o remueva la tercera pOa (tierra) del cable el#ctrico. En pos de la seguridad personal, este electrodom#stico debe siempre conectarse a tierra. NO USE un enchufe adaptador con este aparato. E1 cable el_ctfico de este electrodom_sfico estfi equipado con un enchufe de tres pfias (t[...]

  • Página 16

    Acerca de los controles del deshumedificador. Luces indicadoras de Luces indicadoras de Luz indicadora de Luz indicadora de retardo en apagado velocidad de ventiiador iimpieza de fiitro funcionamiento de de 4 horas o 2 I_oras aita, media Y baia operacion continua Controles 0 4 hour 2 hour Humidity % Conti uous Bucket Full Clean the Filter Cleo Lalu[...]

  • Página 17

    Como usar el deshumedificador, ge.oo Cuando se disponga a usar el deshumedificador por primera vez, permita que la unidad opere de manera continua pot 24 horas. Como funciona el deshumedificador Descongelado automMico i,a lmmedad en el aire pasa pot un seq)entin deslmmedificado_; i_ lmmedad en el aire se condensa en este seq)entin y se drena hacia [...]

  • Página 18

    Como usar el deshumedificador. Siempre cerciSrese de que la tanque de agua est_ asegurada en su lugar dentro del deshumedificador. Como desechar el agua acumulada Hay2 formas de desechar el agua acumulada: ] Use el tanque. Cuando tlsted Sa(lt/e el tnn(ltle de su lu,_,aI; la Ulfidad sea I_agaI'_, Vacfe v, reinsmlelo. NOTA: Para vaciarlo, tome e[...]

  • Página 19

    Cuidado y limpieza del deshumedificador, ge.oo Apague el deshumedificador y desconecte el enchufe del tomacorriente en la pared antes de limpiarlo. Refilla It gabinete Para limpiar el gabinete: Use agua y un detergente de baja concentraci6n. No use blanqueador ni limpiadores abrasiw)s. Pare limpiar la rejilla: Use una aspiradora con accesoiJo de ce[...]

  • Página 20

    Ideas para la identificacion y solucion de problemas... iAhorre dinero y tiempo! Revise la siguiente tabla primero y quiz_s no tonga que Ilamar para solicitar servicio. Causas posibles I_] cable el6ctrico del deshmnedificador estfi desenchufado. E1 fusible estfi quemado o el sTtmtor del circuito estfi abierto. El deshmnedJficador ha aJcaalzado su l[...]

  • Página 21

    Nota$. ge.com I I !. m w 9[...]

  • Página 22

    Notas_ im r_ Q_ m N q_ m q_m m €_ r_ q_ 10[...]

  • Página 23

    Garantia de su deshumedificador GEmgarantia limitada de un a#o. Grape aqui su recibo. Se requiere que usted presente prueba de la fecha de compra original para hacer un reclamo de garantia. Par el periodo de: Nosotros reemplazaremos: Unaria A partir de la fecha de compra original Unidad de reemplazo para cualquier producto que tidle debido a detect[...]

  • Página 24

    Ayuda al cliente. P_gina Web de GE Appliances ge.com ;Tiene_ alouna_ l_regunta, sobre su electrodom_stico? iPmebe la pfigina Web de (;E Appliances 24 horas al dfa, cualquier dfa del aflo! Para mayor comeniencia '_ sericio mils rfipido, )a puede descargar los Manuales de los Propietarios, o incluso pedir piezas hacer una cita en lfnea. Real Li[...]