Español dropdown-ico

GE FTP-1000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones GE FTP-1000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica GE FTP-1000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual GE FTP-1000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales GE FTP-1000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones GE FTP-1000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo GE FTP-1000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo GE FTP-1000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo GE FTP-1000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de GE FTP-1000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de GE FTP-1000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico GE en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de GE FTP-1000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo GE FTP-1000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual GE FTP-1000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    A B 1 23 45 6 7 8 9 0 * # Stay Away Disarm Quick Exit C D FTP-1000 Touchpad/Display Installation Manual[...]

  • Página 2

    Copyright Copyright © 2005 , GE Security Inc. All rights reserved. This document may not be copied o r otherwise reproduced, in whole or in pa rt , except as specif ically permitt ed under US an d internat ional copyright l aw , without th e prior written consent fr om GE. Document number/r evision: 466-2231A (December 2005 ). Disclaimer THE INFOR[...]

  • Página 3

    1 Preface This is the GE FTP-1000 Installation Ma nual for model 600-1020. This document includes an overview of the product and detailed instructions explaining: • how to install the touchpad; and • how to program the touchp ad. There is also informatio n describing how to con tact technical support if you have questions or concerns . T o use [...]

  • Página 4

    F TP-1000 Installati on Manual 2 Product overview The FTP-1000 lets you contro l the operation of compatib le security systems (see T able 4 on page 10). The large display provides easy to read messages to in dicate the current status of the system. The touchpad includes police, fire, and auxiliary pa nic buttons that can be activated anytime. A bu[...]

  • Página 5

    3 Installation Use the following instructions to install and wire your to uchpad. Guidelines • Mount the touchpad i n an environmentally contro lled area (32 to 120°F or 0 to 49°C). • When mounting the touchpad, a llow at least 3 inches below it for the swing-down cover . • Do not exceed the maximum available power . See the panel installat[...]

  • Página 6

    F TP-1000 Installati on Manual 4 2. For wall mounting, place the mounting plate on the wall and mark the mounting holes (see Figur e 2 ). Be sure to leave a 3-inch clearance below for the touchpad door to open. F i gure 2. Moun ting hole locations 3. Insert anchors into the wall at the ma rked locations where studs are not present. 4. Align the mou[...]

  • Página 7

    5 F igure 3. Touchpad wiring connections Attaching the touchpad to the mounting plate Align the tabs at the top of the mo unting plate with the slots on the touchpad and swing the touchpad bottom toward the mounting plate. Gently tighten the screw into the bottom of the touchpad. Power-up and bus communication After making all wiring conn ections f[...]

  • Página 8

    F TP-1000 Installati on Manual 6 Te s t i n g Use the following procedures to test the touchp ad for display function, butto n function, and system op eration. Test touchpad display function Press and hold the 4 , 5 , and 6 buttons together fo r about three seconds, then release them. The touchpa d cycles th ough all text m e ssages, then returns t[...]

  • Página 9

    7 Adjusting display brightness Y ou can adjust the backgroun d lighting (provided b y yellow LEDs) of each touchpad i ndividually to help compensate for lighting conditions at th e touchpad location. The brightness adjustment lightens or darkens the display background and button lighting. Adjust display background brightness T o adjust display back[...]

  • Página 10

    F TP-1000 Installati on Manual 8 Changing chime and trouble beep tones The frequency (pitch) of chime and trou ble beep tone s from each touchpad ca n be adjusted to a more desirable or distinct tone, and to compensate for hearing impaired persons. Note: Chime and trouble beep tones sound (using the default frequency) du rin g, o r wi thi n 15 sec [...]

  • Página 11

    9 T roubleshooting The following describes what to do if the touchpad does not operate correctly . • The touchpad do esn’ t power up (no display and no bee ps when buttons are pr ess ed). 1. Check for correct wiring connections at touchp ad and panel terminals. 2. Make sure that the panel batte ry is connected co rrectly and that the panel tran[...]

  • Página 12

    F TP-1000 Installati on Manual 10 Appendix A Specif ications and notices Note: See speci f ic panel in stallation instru ctions for complet e UL installati on requirements for the system you are install ing. Radio interferance information to th e user If this equipment causes harmful interfe rance to radio or television reception, which can be dete[...]