Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Dishwasher
GE PDW1860 Series
16 páginas 0.8 mb -
Dishwasher
GE ZBD0710
48 páginas 2.4 mb -
Dishwasher
GE GDT580SGFWW
94 páginas -
Dishwasher
GE GLD4560R
2 páginas 0.22 mb -
Dishwasher
GE GSD3340DSA
48 páginas -
Dishwasher
GE GSD660G
2 páginas 0.08 mb -
Dishwasher
GE 165D4700P203
28 páginas 0.63 mb -
Dishwasher
GE PDWT500/580R
2 páginas 0.68 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones GE GDF540HGD. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica GE GDF540HGD o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual GE GDF540HGD se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales GE GDF540HGD, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones GE GDF540HGD debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo GE GDF540HGD
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo GE GDF540HGD
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo GE GDF540HGD
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de GE GDF540HGD no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de GE GDF540HGD y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico GE en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de GE GDF540HGD, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo GE GDF540HGD, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual GE GDF540HGD. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
*( $SSOLDQFHV *HQHUDO (OHFWULF &RPSDQ /RXLVYLOOH .HQWXFN *( $SSOLDQFHV 7 HFKQLFDO 6HUYLFH *XLGH -XO *( 'LVKZDVKHU *')3*' *')3*' *'73*' *')+*' *'7+*'[...]
-
Página 2
6DIHW ,QIRUPDWLRQ ,PSRUWDQW 6DIHW 1RWLFH 7KH LQIRUPDWLRQ LQ WKLV VHUYLFH JXLGH LV LQWHQGHG IRU XVH E LQGLYLGXDOV SRVVHVVLQJ DGHTXDWH EDFNJURXQGV RI HOHFWULFDO HOHFWURQLF DQG PHFKDQLFDO H[SHULHQFH $Q DWWHPSW WR UHSDLU D PDMRU DSSOLDQFH PD UHVXOW LQ SHUVRQDO LQMXU DQG SURSHUW GDPDJH 7KH PDQXIDFWXUHU RU VHOOHU FDQQRW EH UHVSRQVLEOH [...]
-
Página 3
7 DEOH RI &RQWHQWV 6DIHW 5HTXLUHPHQ WV [...]
-
Página 4
&LUFXODWLRQ 'LDJQRVWLFV [...]
-
Página 5
6DIHW 5HTXLUHPHQWV *( )DFWRU 6HUYLFH (PSORHHV DUH UHTXLUHG WR XVH VDIHW JODVVHV ZLWK VLGH V KLHOGV VDIHW JORYHV VWHHO WRH VKRHV IRU DOO UHSDLUV 6WHHO 7 RHG :RUN %RRW (OHFWULFDOO 5DWHG *ORYH DQG 'QHHPD &XW 5HVLVWDQW *ORYH .HHSHU 'QHHPD &XW 5HVLVWDQW *ORYH &XW 5HVLVWDQW 6OHHYHV 3ODQR 7 SH 6DIHW [...]
-
Página 6
1RPHQFODWXUH 6HULDO 1XPEHU 7KH ILUVW WZR FKDUDFWHUV RI WKH VHULDO QXPEHU LGHQWLI WKH PRQWK DQG HDU RI PDQXIDFWXUH ([DPSOH /=6 -XQH $ ± -$1 ± = ' ± )(% ± 9 ) ± 0$5 ± 7 * ± $35 ± 6 + ± 0$ < ± 5 / ± -81 ± 0 0 ± [...]
-
Página 7
,QWURGXFWLRQ *( 'LVKZDVKHU [...]
-
Página 8
[...]
-
Página 9
3URGXFW 6SHFLILFDWLRQV ,QVWDOODWLRQ 6HH ,QVWDOODWLRQ *XLGH VXSSOLHG ZLWK WKH GLVKZDVKHU IRU IXOO GHWDLOV RQ LQ VWDOODWLRQ 3XE : DWHU OLQH LQVWDOODWLRQ KDV FKDQJHG WR D KRUL]RQWDO FRQQHFWLRQ ´ FRSSHU ZDWHU OLQH LV UHFRPPHQGHG 0RXQWLQJ WDEV DUH GXDO XVH LQFORVHG WDEV VHW RI FDQ EH[...]
-
Página 10
*'7+*' 6RXQG LQVXODWLRQ *'7+*' KDV DQ XSJUDGHG VRXQG SDFNDJH ,W LQFOXGHV D VRXQG EDI IOH XQGHU WKH PDLQ FRQWURO ER[ DQG D EHOORZV DW WKH ERWWRP RI WKH GRRU H[WHQGLQJ WR WKH UHDU RI WKH WRH NLFN %RWK PXVW EH LQ SODFH IRU WKH XSJUDGH WR EH HIIHFWLYH[...]
-
Página 11
7KHUH DUH DFFHVVRU NLWV DYDLODEOH IRU *( 'LVKZDVKHUV *3)4'&RUG DQG *3) *3)4'&RUG LV D TXLFN GLVFRQQHFW FRUG ZKLFK KDV D FRQQHFWRU GHVLJQHG WR SOXJ GLUHFWO WR WKH PDLQ FRQWURO ERDUG DQG D ZDOO RXWOHW LQ D FDELQHW ORFDWHG LQ DQ DGMDFHQW FDELQHW WR WKH GLVKZDVKHU *3) LV D I[...]
-
Página 12
$& 9 ROWDJH &LUFXODWLRQ 3XPS 9 $& DPS ± /5$ *30 # 36, 'UDLQ 3XPS 9 $& RKPV DPS a VHFRQG FFOH 'UDLQ 3XPS 7&2 ) ) +HDWHU 9 $& RKP ZHW ± RKP GU [...]
-
Página 13
2SHUDWLRQ &RQWURO )HDWXUHV )HDWXUHV DQG DSSHDUDQFH ZLOO YDU WKURXJKRXW WKLV PDQXDO /RDG 'LVKZDVKHU )RU EHVW GLVK ZDVKLQJ UHVXOWV IROORZ WKH UDFN ORDGLQJ JXLGHOLQHV IRXQG LQ WKH /RDGLQJ WKH GLVKZDVKHU UDFNV VHFWLRQ 1R SUHULQVLQJ RI QRUPDO IRRG VRLO LV UHTXLUHG 6FUDSH RI I KDUG VRLOV LQFOXGLQJ ERQHV WRRWKSLFNV VNLQV [...]
-
Página 14
5LQVH RQ VRPH PRGHOV )RU ULQVLQJ SDUWLDO ORDGV WKDW ZLOO EH ZDVKHG ODWHU 'R QRW XVH GHWHUJHQW 'HWHUJHQW LV QRW GLVSHQVHG GXULQJ WKH ULQVH FFOH 6HOHFW 2SWLRQV 7KH OLJKW E WKH VHOHFWHG SDG ZLOO EH 21 WR LQGLFDWH ZLWK 2SWLRQ KDV EHHQ VHOHFWHG : DVK 7 HPS %RRVW RQ VRPH PRGHOV 7KLV RSWLRQ LQFUHDVHV WKH WHPSHUDWXUH WR KH[...]
-
Página 15
&RQWURO /RFN < RX FDQ ORFN WKH FRQWUROV WR SUHYHQW VHOHFWLRQV IURP EHLQJ PDGH < RX FDQ DOVR ORFN WKH FRQWUROV DIWHU RX KDYH VWDUWHG D FFOH WR SUHYHQW FFOH FKDQJHV )RU H[DPSOH FKLOGUHQ FDQQRW DFFLGHQWDOO VWDUW WKH GLVKZDVKHU E SUHVVLQJ SDGV ZLWK WKLV RSWLRQ VHOHFWHG 7 R /2&. WKH GLVKZDVKHU FRQWURO GHSHQGLQJ RQ WKH P[...]
-
Página 16
&FOH &KDUW 7KH &FOH &KDUW H[SODLQV WKH VHJPHQWV RI D FFOH FFOHV IRU DOO PRGHOV LQFOXGHG FFOHV GHSHQG RQ WKH PRGHO ,W H[SODLQV ZKDW WR H[SHFW IRU ILOO DQG GUDLQ WLPHV ZKLFK GHSHQG RQ HLWKHU D IXOO RU SDUWLDO GUDLQ VHH GUDLQ VHFWLRQ IRU GUDLQ SXPS DOJRULWKP ,W SURYLGHV WKH FLUFXODWLRQ WLPH LQ HDFK VHJPHQW [...]
-
Página 17
3XOVLQJ DGYLVHV WKH RSHUDWLRQ KDV EXLOW LQ SDXVHV VHH GLYHUWHU RSHUDWLRQ LQ WKH FLUFXODWLRQ SRUWLRQ RI WKLV JXLGH =RQDO 8VHU 2YHUULGH LV WKH :DVK =RQH RSWLRQ DYDLODEOH RQ VRPH PRGHOV ,W DOORZV WKH FRQVXPHU WR VHOHFW ZDVKLQJ LQ WKH ORZHU RU XSSHU UDFNV IRU HYHUGD XVH ERWK VKRXOG EH VHOHFW HG 6HOHFWLQJ WKLV RSWLRQ ZL[...]
-
Página 18
&FOH 7 HPSHUDWXUHV ,QFRPLQJ ZDWHU WHPSHUDWXUH RI ) ² ) LV UHFRPPHQGHG IRU SHDN SHUIRUPDQFH 7KH SDVV KHDWLQJ HOHPHQW TXLFNO KHDWV WKH ZDWHU IRU RSWLPXP SHUIRUPDQFH[...]
-
Página 19
7 URXEOHVKRRWLQJ 'LDJQRVWLF (UURU &RGH 'LVSOD 0RGH &RQVXPHUV ZLOO QRW EH DOHUWHG RI HUURUV WKH FRQWURO PXVW EH SURPSWHG LQWR WKLV PRGH $ WHFKQLFLDQ PD HQWHU RU FRQVXPHU PD EH SURPSWHG LQWR WKLV PRGH DV D SUHGLDJQRVWLF WRRO RQO 'R RU VZLWFK RSHUDWLRQ FDQ EH YHULILHG LQ WKH ILUVW VHFRQGV RI WKLV PRGH [...]
-
Página 20
'LVSODLQJ 'LDJQRVWLF (UURU &RGHV 'LDJQRVWLF (UURU &RGH 0RGH 7 R HQWHU GLDJQRVWLF HUURU FRGH PRGH :KHQ WKH GLVKZDVKHU LV LQ 6WDQGE 0RGH FFOH VHOHFWLRQ PRGH DQG QRW UXQQLQJ D FFOH SUHVV DQG KROG WKH &FOH 6HOHFW DQG 6WDUW EXWWRQV VLPXOWDQHRXVO IRU VHFRQGV 'RRU 6WDWXV &KHFN 2Q HQWU LQWR [...]
-
Página 21
6HUYLFH 0RGH 7KH 6HUYLFH 0RGH FDQ EH HQWHUHG E SUHVVLQJ DQG KROGLQJ WKH &FOH 6HOHFW SDG IRU VHFRQGV IURP WKH (UURU &RGH 'LVSOD 0RGH 7KH FRQWURO ZLOO EOLQN WKH 1RUPDO /(' /LJKW RQ 0RGHO *')3*' HYHU IHZ VHFRQGV D QXPEHU RI WLPHV WKDW FRUUHVSRQGV WR WKH ORDG EHLQJ WHVWHG 7 R D FWLYDWH WKH W[...]
-
Página 22
3RRU : DVKDELOLW /HYHO GLVKZDVKHU OHIW WR ULJKW DQG IURQW WR EDFN 9 HULI SUHVHQFH RI DLU JDS DQG KLJK GUDLQ ORRS &RQILUP VSUD DUPV WXUQ IUHHO &RQILUP VSUD DUP MHWV DUH FOHDU &RQILUP ILQH ILOWHU FRQVXPHU UHPRYDEOH KDV QR WHDUV RU LV FORJJHG FOH DQ RU UHSODFH DV QHHGHG ?[...]
-
Página 23
1RLVH 'RRU ± &KHFN IRU KLQJH QRLVH RU LQWHUIHUHQFH ± &KHFN IRU VSULQJ RU FDEOH LQWHUIHUHQFH RU GDPDJH ± ,V 'RRU KLWWLQJ FDELQHWV" ± &KHFN I RU ZRUQ RU GDPDJHG UROOHU : DVK 1RLVH ± $UH VSUD DUPV KLWWLQJ GLVKHV RU UDFNV EDVNHWV HWF ± : DVK PRWRU SXPS QRLVH UHPRYH DQG FOHDQ RU UHSODFH DV QHH[...]
-
Página 24
6PSWRP ,I WKH VWDUW EXWWRQ HLWKHU GRHV QRW UHVSRQG RU LW PDNHV D WULSOH EHHS VRXQG HYHU WLPH LWV SUHVVHG $1' DOO RWKHU EXWWRQV UHVSRQG DV QRUPDO« 'LDJQRVLV 7KH XQLW PD EH LQ GHPR PRGH &XUH 7 R H[LW GHPR PRGH KROG ³67 $57´ DQG ³+($ 7(' '5<´ IRU VHFRQGV 6HUYLFH /(' 7KH 6HUYLFH /(' [...]
-
Página 25
&RPSRQHQW /RFDWRU 9 LHZV )URQW 9LHZ[...]
-
Página 26
6LGH 9LHZ[...]
-
Página 27
%RWWRP 9LHZ :LUH +DUQHVVHV DUH DYDLODEOH DV VHUYLFH SDUWV FKHFN SDUWV ORRNXS VFUHHQV IRU FRUUHFW KDUQHVV QHHGHG 'RRU KDUQHVV $& KDUQHVV LQFOXGHV KHDWLQJ HOHPHQW ZDVK SXPS DQG GUDLQ SXPS LQFOXGHG LQ WKLV KDUQHVV LV D GUDLQ SXPS 7&2 $OVR DYDLODEOH LV D '& KDUQHVV LQFOXGHV GRRU ODWFK DVVHPE O ZLULQJ[...]
-
Página 28
6XPS &RPSRQHQWV 7 RS 6XPS &RPSRQHQWV %RWWRP[...]
-
Página 29
7 XE DQG 6WUXFWXUH 7KH 7XE DQG 6WUXFWXUH VHFWLRQ RI WKLV JXLGH ZLOO FRYHU OHYHOLQJ GRRU EDODQFH UDFNV WRH NLFN MXQFWLRQ ER[ PDLQ FRQWURO ERDUG GRRU GRRU FRPSRQHQWV UHPRYLQJ DQG VHSDUDWLRQ RI WKH VFUHZ OHVV DSSHDUDQF H GRRU DV ZHOO ,W DOVR GHWDLOV WKH VXPS PRGXOH DQG UHPRYDO GHWDLOV RI WKH VXPS FRPSRQHQ WV ZLOO EH FRY[...]
-
Página 30
7KH -XQFWLRQ %R[ LV ORFDWHG EHKLQG WKH WRH NLFN RQ WKH ULJKW KDQG VLGH RI WKH GLVKZDVKHU ,W KRXVHV WKH KRPH HOHFWULFDO FRQQHFWLRQ WR WKH GLVKZDVKHU 7KH 9 $& VXSSO FRQQHFWLRQ FDQ EH PDGH ZLWK WKH KDUQHVV WKDW FRPHV ZLWK WKH GLVKZDVKHU ZKLFK FRQQHFWV WR D KDUGZLUH WSH LQVWDOO RU DQ RSWLRQDO TXLFNGLVFRQQHF W FRUG *3)4&[...]
-
Página 31
8SSHU 5DFN $GMXVWDEOH DQG VWDQGDUG XSSHU UDFNV DUH DYDLODEOH GHSHQGLQJ RQ PRGHO DGMXVWDEOH LV VKRZQ 0RGHOV ZLWK QRQDGMXVWDEOH UDFNV ZLOO KDYH UROOHUV SHU EUDFNHW LQVWHDG RI UROOHUV RQ WKH DGMXVWDEOH UDFN 7 R UHPRYH RU DGMXVW 8SSHU 5DFN WKH 5DLO (QG &DS PXVW EH UHPRYHG 3UHVV WKH WDE LQZDUG RU WR WKH FHQWHU RI WKH GLV[...]
-
Página 32
7 R UHPRYH WKH 0LG &RQGXLW DVVHPEO SXVK EDFN RQ WKH WDE DQG VOLGH WKH FRQGXLW RI I WKH XSSHU UDFN /RZHU 5DFN 7KH /RZHU 5DFN 5ROOHU &DUULHU DVVHPEO LV FOLSSHG WR WKH UDFN DQG VHFXUHG LQ SODFH ZLWK WKH &DUULHU &RYHU 7 R UHPRYH WKH /RZHU 5DFN 5ROOHU VVWHP UHOHDVH WKH WDEV E SXOOLQJ WKH &DUULHU &RYHU XS 5ROOHUV[...]
-
Página 33
'RRU 6SULQJV DQG +LQJHV 7KH GRRU EDODQFH VVWHP LV FRPSULVHG RI 6SULQJV &DEOHV 5ROOHUV DQG +LQJH $UP 7KH VSULQJ LV DGMXVWDEOH DV LW DWWDFKHV WR WKH UHDU RI WKH OHJ EDVH DVVHPEO 7KHUH DUH KROHV LQ WKH OHJ KLJKHU RQ WKH OHJ FDXVHV PRUH WHQVLRQ RQ WKH VSULQJ 7KH KLQJH VVWHP LV FRPSULVHG RI RIIVHW OHJV SDUW RI WK[...]
-
Página 34
7 XE *DVNHW DQG 7 XE 7 ULP 7KH 7 XE *DVNHW VHDOV WKH WRS DQG VLGHV RI WKH GRRU WR WKH WXE WKH UHWDLQHU LV PROGHG LQWR WKH 3HUPD7 XI 7 XE 7KH VHDO SXVKHV LQWR WKH UHWDLQHU DUHD RI WKH WXE 7KHUH LV D ULE DOVR PROGHG LQWR WKH WXE WR SURYLGH D SURSHU SRVLWLRQ HQG SRLQW IRU WKH JDVNHW 7 R UHPRYH SXOO WKH JDVNHW IURP WKH UHWDLQHU DUHD?[...]
-
Página 35
'LVFRQQHFW GRRU ZLUH KDUQHVV DW WKH ERWWRP RI WKH PDLQ FRQWURO FRYHU 5HOHDVH WKH ZLUH WLHV KROGLQJ WKH KDUQHVV WR WKH WXE 5HPRYH ² ó´ KH[ KHDG VFUHZV DW ERWWRP RI GRRU /RFDWH KLQJH SLQ ORFNLQJ SRLQW KROH LQ WKH RIIVHW OHJ DVVHPEO ,QVHUW D $OOHQ ZUHQFK RU VLPLODU VL]H[...]
-
Página 36
5HSHDW WKH ODVW VWHS RQ WKH RSSRVLWH VLGH 127,&( 7KH ILUVW *( 'LVKZDVKHUV SURGXFHG -XO DQG $XJXVW VHULDO QXPEHUV VWDUW ZLWK 0= 5= ZLOO KDYH WKH +LQJH /RFN 3RLQW DW DSSUR[ 'XULQJ WKH 0RQWK RI $XJXVW VHULDO 5= FKDQJH LQ SURGXFWLRQ ZLOO FKDQJH WKH KLQJH ORFN SRLQW DQJOH WR D[...]
-
Página 37
,QVHUW SRFNHW VWOH IODW EODGH VFUHZGULYHUV LQWR YHQW 7 XUQ FRXQWHU FORFNZLVH W R UHPRYH 7 R VHSDUDWH GRRU 127,&( 3RWHQWLDO (UJRQRPL F 5LVN *( )DFWRU 7 HFKQLFLDQV PXVW XWLOL]H JRRG ERG SRVLWLRQ ZKHQ GLVDVVHPEOLQJ WKH GRRU .HHS WKH EDFN VWUDLJKW DQG GR QRW EHQG RYHU DW WKH ZDLVW 5HPRYH GRRU 3ODF[...]
-
Página 38
'HWHUJHQW 0RGXOH 7KH GHWHUJHQW PRGXOH LV 6ROHQRLG RSHUDWHG XVLQJ 9 ROWV '& WR SRZHU WKH VROHQRLG 7KH EXWWRQ FRQWURO ZLOO VHQG WKH YROWV '& IURP WKH PDLQ FRQWURO XQGHU WKH XQLW EXWWRQ DQG WRS FRQWURO XQLWV ZLOO VHQG WKH YROWV '& IURP WKH 8, ERDUG LQ WKH GRRU [...]
-
Página 39
3XVK GRZQ RQ SRFNHW KDQGOH OLIW XS DQG DZD IURP WKH FRQVROH RQ WDEV WR UHOHDVH FRQVROH IURP SRFNHW KDQGOH 7 LOW WKH ERWWRP XSZDUG ZKHQ ERWK VLGHV DUH UHOHDVHG URWDWH WKH FRQVROH WR UHOHDVH WKH WDEV DW WKH WRS RI WKH FRQVROH 7 RS &RQWURO 'RRU &RQWURO 3DQHO 5HPRYH DQG VHSDUDWH GRRU 5HPRYH ?[...]
-
Página 40
%DU +DQGOH 7KH %DU KDQGOH LV DWWDFKHG WR WKH RXWHU GRRU SDQHO 7KH KDQGOH LV DQ DVVHPEO ZLWK HQG FDSV SUH DWWDFKHG 7 R UHPRYH 5HPRYH DQG VHSDUDWH GRRU 5HPRYH YHQW FRQGXLW ² ´ KH[ KHDG VFUHZV 5HPRYH ² ´ KH[ KHDG WKUHDG VFUHZV KROGLQJ WKH KDQGOH /DWFK[...]
-
Página 41
66 'RRU $WWDFK 6WULSV $WWDFKPHQ W VWULSV DUH XVHG RQ 66 ,QQHU GRRU PRGHOV RQO SODVWLF LQQHU GRRUV KDYH WKLV IHDWXUH PROGHG LQWR WKHP 6WULSV DOVR KDYH WKH ERVV IRU WKH VFUHZ WR VHFXUH WKH LQQHU DQG RXWHU GRRU SDQHOV 5HPRYH DQG VHSDUDWH LQQHU DQG RXWHU GRRU SDQHOV 5HPRYH WKH IURQW FRQWURO FRQVROH RU WRS FRQWURO SDQHO?[...]
-
Página 42
7 RS &RQWURO 5HPRYH WKH ² ´ KH[ KHDG VFUHZV WR UHPRYH WKH 8, FRYHU ERDUG OLJKW SLSH DQG EXWWRQV WKH LQQHU RU FHQWHU VFUHZV DUH ORQJHU WKDQ RXWHU VFUHZV 8, &RQWURO 5HSODFHPHQW :KHQ UHSODFLQJ D 8, FRQWURO ERDUG WKH QHZ ERDUG ZLOO KDYH WR EH FRQILJXUHG IRU SURSHU RSHUDWLRQ 0DNH VXUH WR IROORZ WKH LQVWUXFWL[...]
-
Página 43
6RPH FRQQHFWRUV DUH ORFDWHG WKURXJK WKH ERWWRP FRYHU WR DOORZ HDV DFFHVV WR $& VXSSO FRQQHFWRU GRRU KDUQHVV DQG $&0 RU $SSOLDQFH &RQWURO 0RGXOH 7KH $&0 RU 6PDUW $SSOLDQFH DOORZV WKH DSSOLDQFH WR FRPPXQLFDWH ZLWK WKH XWLOLW PHWHU ZKHQ SHDN UDWHV RFFXU DQG DOORZV WKH DSSOLDQFH WR UHVSRQG DQG RSHUDWH LQ D PDQQHU WKDW ZLOO UHG[...]
-
Página 44
7 R 'LDJQRVH 0DLQ &RQWURO %RDUG 127,&( *( )DFWRU 6HUYLFH 7 HFKQLFLDQV DUH 5(48,5(' WR ZHDU YROWDJH UDWHG JORYHV DQG FXW UHVLVWDQW JORYHV RYHU WKHP WR FRQGXFW DQ OLYH SRZHU WHVWLQJ RQ WKH FRQWURO ERDUGV LQ WKH GLVKZDVKHU 0DLQ %RDUG GLDJQRVWLFV LV DLGHG ZLWK WKH DGGLWLRQ RI D JUHHQ 6HUYLFH /(' RQ WKH PDFKLQH FRQWURO ERDUG[...]
-
Página 45
5HPRYH KLJK GUDLQ ORRS KRVH IURP GUDLQ SXPS ´ KH[ KHDG ZRUP JHDU FODPS 'LVFRQQHFW WXUELGLW VHQVRU ZLULQJ 8QODWFK VXPS FOLSV WXUQ WR VWRS SRLQW 3XVK VXPS IURP ERWWRP LQWR WXE *UDVS VXPS IURP LQVLGH OLIW DQG WLOW ± ±[...]
-
Página 46
5HPRYH IORRG VHQVRU KDUQHVV VDIHW FRYHUV DQG ZLULQJ IURP GUDLQ DQG ZDVK PRWRUV *UDVS KDUQHVV FRQQHFWRU WR SUHYHQW GDPDJLQJ WKH KDUQHVV ZLULQJ 7KH 'UDLQ 3XPS 6KLHOG KDV D ZLUH WLH VHFXULQJ WKH FRYHU WR WKH SXPS LW ZLOO KDYH WR EH FXW RI I DQG UHSODFHG 5HPRYH :5 QHXWUDO ZLUH WR KHDWHU 6[...]
-
Página 47
:LUH 5RXWLQJ 127,&( :'; &ODPS .LW FDQ EH XVHG WR UHSODFH DQ RU DOO FODPSV RQ VXPS DVVHPEO 7 R VHUYLFH WKH GLYHUWHU ZDVK DQG GUDLQ SXPSV WKH VXPS PXVW EH UHPRYHG /DWFK $VVHPEO 7KH GRRU ODWFK VZLWFKHV DUH YROWV 7KH GRRU ODWFK VZLWFKHV RSHQ DQG FORVH WKH OLQH DQG QHXWUDO EUHDN UHODV R[...]
-
Página 48
)LOO 6VWHP )LOO 2SHUDWLRQ 7KH 'LVKZDVKHU KDV D ILOO YROXPH RI DQ DSSUR[LPDWH *DOORQ RI ZDWHU DQG LV D '& YROW FLUFXLW 7KH :DWHU 9 DOYH LV UDWHG DW 9'& UHVLVWDQFH LV RKPV DQG LV UDWHG DW *30 7KH ILOO WLPH LV PLQXWH H[FHSW IRU D VHFRQG ILOO ZKHQ D SDUWLDO GUDLQ KDV RF[...]
-
Página 49
)LOO 'LDJQRVWLFV 7KHUPLVWRU 7KH 7KHUPLVWRU LV ORFDWHG LQVLGH WKH IORRG VZLWFK DVVHPEO 7KH WKHUPLVWRU PRQLWRUV ZDWHU WHPSHUDWXUH LQ WKH WXE LI WKH WKHUPLVWRU RSHQV RU VKRUWV LW ZLOO FDXVH DQ HUURU VHH HUURU PRGH ,I LW IDLOV LQ RSHQ RU VKRUWHG WKH FRQWURO ZLOO GHIDXOW WR WKH ORQJHVW WLPH DOJRULWKP 7 R &KHFN WKH 7KHUPLV[...]
-
Página 50
)LOO )ORRG)ORDW 6ZLWFK 5HPRYDO *( )DFWRU 6HUYLFH 7 HFKQLFLDQV DUH 5(48,5(' WR IROORZ /RFNRXW 7 DJRXW /27 2 6WHS 3URFHVV SULRU WR EHJLQQLQJ UHSDLU 5HPRYH SRZHU WR WKH GLVKZDVKHU 5HPRYH WRH NLFN 5HPRYH ZLUH WLH KROGLQJ WKH KDUQHVV WR WKH VXPS 5HPRYH ORZHU UDFN 5HPRYH ORZHU ZDV[...]
-
Página 51
)LOO )XQQHO DQG +RVH 7KH )LOO )XQQHO LV ORFDWHG RQ WKH OHIW VLGH RI WKH GLVKZDVKH U WXE DQG FDQ EH UHPRYHG E WXUQLQJ WKH ILOO IXQQHO FRXQWHUFORFNZLV H WZLVW ORFN GHVLJQ 7KHUH LV D VHDO EHWZHHQ WKH ILOO IXQQHO DQG WXE 7KH ILOO KRVH FRQQHFWV WKH : DWHU 9 DOYH WR WKH )LOO )XQQHO )LOO : DWHU 9 DOYH 7 R UHPRYH WKH ZDWHU YDOYH *( )DFWR[...]
-
Página 52
&LUFXODWLRQ 6VWHP 7KLV VHFWLRQ ZLOO GLVFXVV ZDVK VVWHP ILOWUDWLRQ RSHUDWLRQ FRPSRQHQWV UHPRYDO SURFHGXUHV DQG GLDJQRVWLFV 7KH QHZ *( 'LVKZDVKHU IHDWXUHV DOWHUQDWLQJ VSUD DUPV WR DOORZ IRU OHVV ZDWHU WR EH XVHG ZKLFK KHOSV HQHUJ HIILFLHQF $ GLYHUWHU VVWHP LV XVHG WR LVRODWH WKH ZDVK DUPV DQG LV FRQWUROO[...]
-
Página 53
&LUFXODWLRQ 'LDJQRVWLFV &LUFXODWLRQ 6WULS &LUFXLWV &LUFXODWLRQ 0RWRU 3XPS $VVHPEO 7KH 0DLQ : DVK 0RWRU LV D '& %UXVKHG 0RWRU LW KDV RQERDUG $& WR '& UHFWLILFDWLRQ 5HVLVWDQFH FDQQRW EH SURSHUO FKHFNHG RQ WKLV PRWRU EHFDXVH RI WKH UHFWLILHU DQG GLRGHV LQVLGH WKH PRWRU VKLHOG 7 R 5HPRYH FLUFXODWLR[...]
-
Página 54
5HPRYH WKH VXPS PRGXOH /RRVHQ WKH LQOHW DQG RXWOHW ZDVK PRWRU FODPSV 6OLGH WKH ZDVK PRWRU RI I WKH KDQJHU UHPRYH DQG GLVFDUG RQH WLPH XVH FODPSV &ODPS UHPRYDO WLS 8VH VPDOO VFUHZGULYHU LQVHUWHG LQWR HDU RI FODPS DQG PRYH WKH KDQGOH EDFN DQG IRUWK WR ORRVHQ WKH FODPS &ODPS FDQ EH UHPRYHG DQG GLVFDUGHG [...]
-
Página 55
&LUFXODWLRQ 7 XUELGLW 6HQVRU 7 XUELGLW VHQVRU PHDVXUHV WKH DPRXQW RI VXVSHQGHG SDUWLFOHV RI WKH ILOWHUHG ZDVK ZDWHU 7KH VHQVRU DVVHPEO FRQWDLQV D /(' WUDQVPLWWHU ZKLFK HPLWV OLJKW DQG D UHFHSWRU VLPLODU WR D SKRWRFHOO ZKLFK UHFHLYHV OLJKW 7KH ZDVK ZDWHU SDVVHV EHWZHHQ WKH WUDQVPLWWHU DQG UHFHSWRU WKH FRQWURO LQWHUSUH[...]
-
Página 56
*RRG )LOWUDWLRQ LV NH WR JRRG ZDVK SHUIRUPDQFH )LQH )LOWHU LV FRQVXPHU UHPRYDEOH ZLWK WZLVW ORFN GHVLJQ WKH 8VH DQG &DUH %RRN DGYLVHV WKH FRQVXPHU WR UHPRYH DQG FOHDQ HYHU GDV RU PRUH IUHTXHQWO GHSHQGLQJ RQ XVH 8VLQJ EUXVKHV RU VFRXULQJ SDGV ZLOO GDPDJH WKH ILOWHU 7KH &RDUVH )LOWHU LV ORFDWHG RQ WKH VXPS DVVHPEO DQG[...]
-
Página 57
7 R UHPRYH XSSHU VSUD DUP RQ XQLWV PDGH LQ PLG $XJXVW 5= 6HSWHPEHU 6=DQG DIWHU VLPSO SXVK XS DQG WXUQ FRXQWHUFORFNZLVH WR UHPRYH 0LGGOH 6SUD $UP 7KH 0LG 6SUD $UP SURYLGHV DQ XSZDUG GLUHFWHG VSUD SDWWHUQ WR WKH XSSHU UDFN 7KH VSUD DUP EHDULQJ DQG QXW FRPH DV DQ DVVHPEO ZLWK WZLVW ORFN GHVLJQ WR UHPRYH WXUQ QXW F[...]
-
Página 58
'XULQJ WKH PRQWK RI $XJXVW WKH GLYHUWHU ZLOO FKDQJH WR RQH ZLWK DQ RYHUPROGHG KRVH HOLPLQDWLQJ WKH XVH RI RQH FODPS )RU 8QLWV PDGH LQ $XJXVW VHULDOV 5; ERWK YHUVLRQV ZLOO EH VHHQ 6HSWHPEHU VHULDO 6= WKH RYHUPROGHG YHUVLRQ ZLOO EH WKH RQO GLYHUWHU XVHG 7KH QHZ ZLOO UHSODFH WKH ROG ,W LV LPSRUWDQW WR QRWH WKH ³[...]
-
Página 59
: DVK SXPS FFOHV RII IRU VHFRQGV ZDWHU SUHVVXUH LQ VSUD DUPV HTXDOL]HV FKHFN EDOO LV LQ ERWWRP RU KRPH SRVLWLRQ :KHQ ZDVK SXPS VWDUWV WKH FKHFN EDOO DJDLQ VHDOV WKH UHDU SRUW RU XSSHU VSUD DUPV &FOH UHSHDWV 7 R 5HPRYH WKH 'LYHUWHU *( )DFWRU 6HUYLFH 7 HFKQLFLDQV DUH 5(48,5(' WR IROORZ /RFNRXW 7 DJRXW /[...]
-
Página 60
5HPRYH WKH PDLQ FRQGXLW DGDSWHU SODWH IURP WKH VXPS E UHPRYLQJ WKH ± ó´ KH[ KHDG VFUHZV /LIW XS RQ WKH SODWH WR UHPRYH :KHQ UHLQVWDOOLQJ PDNH VXUH VHDO LV UHLQVWDOOHG RU SRRU ZDVK UHVXOWV ZLOO RFFXU 5HPRYH WKH PLG VSUD DUP GRFNLQJ SRUW E UHPRYLQJ ± ó´ KH[ KHDG VFUHZV 5HPRYH WKH XSSHU VSUD[...]
-
Página 61
'UDLQ 6VWHP 'UDLQ 2SHUDWLRQ 7KH 'UDLQ 3XPS LV ORFDWHG RQ WKH VXPS DVVHPEO DQG VHFXUHG LQ SODFH ZLWK D ZLUH KDQJHU DQG DQ HOERZ KRVH FRQQHFWLQJ WKH VXPS WR WKH GUDLQ SXPS LQOHW 'UDLQ 3XPS 6SHFLILFDWLRQV YROWV $& RKPV DPS 7KH +LJK 'UDLQ ORRS LV FRQQHFWHG WR WKH GUDLQ SXPS RXWOHW D[...]
-
Página 62
VHFRQGV RII VHFRQGV RQ 7KH 'UDLQ 3XPS KDV D 7&2 ZKLFK EUHDNV WKH OLQH VLGH RI WKH FLUFXLW VKRXOG H[FHVVLYH KHDW EH GHWHFWHG RQ WKH FRQQHFWRU ,I WKLV 7&2 WULSV UHSODFH WKH GUDLQ SXPS DQG ZLUH KDUQHVV 7KH 7&2 LV SDUW RI WKH $& +DUQHVV 'UDLQ 6WULS &LUFXLWV 'UDLQ 3XPS 7KH 'UD[...]
-
Página 63
'UDLQ 'LDJQRVWLFV ± ±[...]
-
Página 64
'U 6VWHP 7KH 'XDO ZDWWDJH SDVV &DOURG +HDWHU VHUYHV ERWK WR KHDW WKH ZDWHU GXULQJ D ZDVK FFOH DQG WR KHDW WKH DLU GXULQJ WKH GU FFOH +HDW DQG $LU &LUFXODWLRQ DUH UHTXLUHG IRU JRRG 'U SHUIRUPDQFH $LU FLUFXODWLRQ LV QDWXUDO FRQYHFWLRQ ZLWK DLU HQWHULQJ WKURXJK WKH ERWWRP RI WKH GRRU DQG WKH ILOO IXQQHO WKHQ H[...]
-
Página 65
'U &FOH 'LDJQRVWLFV *( )DFWRU 6HUYLFH 7 HFKQLFLDQV DUH 5(48,5(' WR IROORZ /RFNRXW 7 DJRXW /27 2 6WHS 3URFHVV SULRU WR EHJLQQLQJ UHSDLU +HDWLQJ (OHPHQW 'XDO ZDWWDJH RFFXUV GXH WR WKH KHDW OHYHO LQ WKH HOHPHQW UDLVLQJ WKH UHVLVWDQFH RI WKH LQWHUQDO HOHPHQW $V ZDWHU TXHQFKHV WKH KHDW RQ WKH FDVH UHVLV[...]
-
Página 66
1RWLFH $OO 6DIHW 6KLHOGV PXVW EH UHLQVWDOOHG 'U &FOH 6WULS &LUFXLWV 7X E 7 & 2 7KH 7XE 7&2 LV XVHG WR SUHYHQW D UXQDZD KHDW FRQGLWLRQ LW LV SXVK WR UHVHW GHYLFH 7KH 7&2 LV ORFDWHG RQ WKH ULJKW VLGH RI WKH WXE DSSUR[LPD WHO LQFKHV IURP WKH IURQW RI WKH WXE 7KH 7&2 LV KHOG LQ SODFH ZLWK[...]
-
Página 67
6HUYLFH &RQWURO 5HSODFHPHQW[...]
-
Página 68
[...]
-
Página 69
&RQQHFWRUV DQG 3LQ /RFDWLRQV 0DLQ %RDUG WRS 0DLQ %RDUG ERWWRP[...]
-
Página 70
6FKHPDWLFV *')[...]
-
Página 71
*') DQG *')[...]
-
Página 72
*'7 DQG *'7[...]
-
Página 73
*( 'LVKZDVKHU : DUUDQW $OO ZDUUDQW VHUYLFH SURYLGHG E RXW )DFWRU 6HUYLFH &HQWHUV RU DQ DXWKRUL]HG &XVWRPHU &DUH WHFKLFLDQ 7 R VFKHGXOH VHUYLFH YLVLW XV RQOLQH DW *($SSOLDQ FHVFRP RU FDOO *(&$5(6 3OHDVH KDYH VHULDO QXPEHU DQG PRGHO QXPEHU DYDLODE[...]