Español dropdown-ico

GE GEH6505A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones GE GEH6505A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica GE GEH6505A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual GE GEH6505A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales GE GEH6505A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones GE GEH6505A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo GE GEH6505A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo GE GEH6505A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo GE GEH6505A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de GE GEH6505A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de GE GEH6505A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico GE en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de GE GEH6505A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo GE GEH6505A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual GE GEH6505A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    g POWER LEADER™ Ethernet Gateway GEH– 6505A User’s Guide[...]

  • Página 2

    GEH– 6505 WARNINGS, CAUTIONS, AND NOTES AS USED IN THIS PUBLICATION WARNINGS Warning notices are used in this publication to emphasize that hazardous voltages, cur- rents, or other conditions that could cause personal injury exist in this equipment or may be associated with its use. Warning notices are also used for situations in which inattentio[...]

  • Página 3

    POWER LEADER™ Ethernet Gateway Table of Contents i Chapter 1 – Introduction ................................................................ ........................... 1 1–1 Overview .................................................................................................................................. 1 1–2 Physical Description [...]

  • Página 4

    POWER LEADER™ Ethernet Gateway Table of Contents ii List of Figures Figure 1. POWER LEADER Ethernet Gateway. ............................................................................................ 1 Figure 2. Typical use of Ethernet Gateway. ................................................................................................... 2[...]

  • Página 5

    POWER LEADER™ Ethernet Gateway Chapter 1 – Introduction 1 Chapter 1 – Introduction 1–1 Overview The GE POWER LEADER™ Ethernet Gateway (catalog number PL ENET G01), shown in Figure 1, is a microprocessor-based device that connects one to four RS485-based Modbus Remote Terminal Unit (RTU) networks to an industry-standard, high- speed Ethern[...]

  • Página 6

    POWER LEADER™ Ethernet Gateway Chapter 1 – Introduction 2 E t h e r n e t G a t e w a y H o s t P M C S E t h e r n e t P L C 9 0 / 3 0 M u l t i l i n 5 6 5 M o d b u s C o n c e n t r a t o r P L C 9 0 / 7 0 M u l t i l i n 2 69 + E P M 3 7 1 0 E P M 3 7 2 0 O t h e r P C O t h e r P C P O W E R L E A D E R M e t e r M V T - P M T r i p U n i[...]

  • Página 7

    POWER LEADER™ Ethernet Gateway Chapter 1 – Introduction 3 1-3 Operational Description The Ethernet Gateway transparently passes message between the host and devices attached to the Gateway. Figure 5 illustrates the stripping or adding of Ethernet headers to the Modbus messages. This section describes the nature of these messages and how the Gat[...]

  • Página 8

    POWER LEADER™ Ethernet Gateway Chapter 1 – Introduction 4 1– 4 Specifications The specifications of the Ethernet Gateway are listed in Table 2 . Parameter Value Control power 90– 132 Vac or 180 – 264 Vac , 47–63 Hz; autoranging Power supply =150 VA min (contact your GE sales representative for additional voltage options.) Modbus communi[...]

  • Página 9

    POWER LEADER™ Ethernet Gateway Chapter 2 – Installation 5 Chapter 2 – Installation 2–1 Mounting The Ethernet Gateway may be mounted on a horizontal surface or on a wall, preferably inside an enclosure or switchgear lineup. The Gateway should be mounted so that it is spaced from enclosure walls or from other components in the enclosure. A mi[...]

  • Página 10

    POWER LEADER™ Ethernet Gateway Chapter 2 – Installation 6 2–4 Modbus Connection The Modbus RTU network s should be connected to the RS485 ports on the back of the Ethernet Gateway , as shown in Figure 9 . Figure 9 . Connecting an RS485 network to the Ethernet Gateway. Per the EIA-485 standard, the RS485 networks must be terminated at both end[...]

  • Página 11

    POWER LEADER™ Ethernet Gateway Chapter 2 – Installation 7 manual) to record the devices attached to each network and verify that each device on each network has a unique address. 3. Modbus Concentrators may be used to add POWER LEADER commnet devices to a Modbus network. The Concentrator assigns a Modbus-equivalent address to each commnet devic[...]

  • Página 12

    POWER LEADER™ Ethernet Gateway Chapter 3 – Configuration 8 Chapter 3 – Configuration The Ethernet Gateway needs to be properly configured to communicate with your RS485 networks. Two items are critical to proper performance of your Gateway: the Gateway’s Ethernet address and the RS485 port communication settings. The Gateway’s Ethernet ad[...]

  • Página 13

    POWER LEADER™ Ethernet Gateway Chapter 3 – Configuration 9 Enter the setting number you want to change, then p ress < ENTER > . NOTE: The lower portion of the Configuration Menu is labeled Advanced Options. These options are for use ONLY by GE technical support personnel. Do NOT select any of these options. IF YOU ACCIDENTALLY SELECT ANY [...]

  • Página 14

    POWER LEADER™ Ethernet Gateway Chapter 3 – Configuration 10 Option Number: Valid Entries at Prompt: 1 = RS485 Port 1 3 = RS485 Port 2 5 = RS485 Port 3 7 = RS485 Port 4 0 = 1200 baud 4 = 19200 baud 1 = 2400 baud 5 = 38400 baud 2 = 4800 baud 6 = 57600 baud 3 = 9600 baud 2 = RS485 Port 1 4 = RS485 Port 2 6 = RS485 Port 3 8 = RS485 Port 4 Data Bits[...]

  • Página 15

    POWER LEADER™ Ethernet Gateway Chapter 3 – Configuration 11 3– 6 Gateway Diagnostics Selecting menu item 11 exits the Gateway software and runs the Gateway diagnostics program. The Gateway Diagnostics menu shown in Figure 14 is displayed on the terminal. Figure 14 . Gateway Diagnostics menu. Display Socket, IP Address and Subnet Mask Select m[...]

  • Página 16

    POWER LEADER™ Ethernet Gateway Chapter 3 – Configuration 12 Network Test – FACTORY USE ONLY NOTE: A client program may be requested from GE to run on the host when performing the network test. The client attempts to establish a connection to a server (the Gateway) with the specified IP address, subnet mask and port number. Menu item 5 is for [...]

  • Página 17

    POWER LEADER™ Ethernet Gateway Chapter 4 – Operation 13 Chapter 4 – Operation The Ethernet Gateway, once properly configured, requires no user intervention for operation. During normal operation, the Ethernet Gateway passes messages to and from the attached Modbus de vices and translates these messages between the Ethernet and Modbus RTU prot[...]

  • Página 18

    POWER LEADER™ Ethernet Gateway Chapter 5 – Errors and Diagnostic Messages 14 Chapter 5 – Diagnostic Messages and Errors 5–1 Monitor Mode The Ethernet Gateway can be set to send diagnostic messages to the RS232 port to be displayed on a terminal (see Chapter 3). These diagnostic messages can be very useful in tracking down errors in configur[...]

  • Página 19

    POWER LEADER™ Ethernet Gateway Chapter 6 – Trouble s hooting Guide 15 Chapter 6 – Trouble s hooting Guide The following guide is provided for troubleshooting and isolating common problems. It does not cover every possible condition. Contact the ED&C Customer Support Center at 800-843-3742 if the problem is not resolved by these procedures[...]

  • Página 20

    POWER LEADER™ Ethernet Gateway Configuration Worksheet s 16 RS485 Port Configuration Worksheets Use the following worksheet s to record the devices attached to the Ethernet Gateway for reference and troubleshooting. Record the Ethernet Gateway’s Ethernet address on the first page only, then f ill in the information on the Modbus devices attache[...]

  • Página 21

    POWER LEADER™ Ethernet Gateway Configuration Worksheet s 17 RS485 Port 2 Worksheet Baud Rate for RS485 Port 2 Modbus Network Device Number Device Type & Physical Location / Notes Modbus Address 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 2 9 2 10 2 11 2 12 2 13 2 14 2 15 2 16 2 17 2 18 2 19 2 20 2 21 2 22 2 23 2 24 2 25 2 26 2 27 2 28 2 29 2 30 2 31[...]

  • Página 22

    POWER LEADER™ Ethernet Gateway Configuration Worksheet s 18 RS485 Port 3 Worksheet Baud Rate for RS485 Port 3 Modbus Network Device Number Device Type & Physical Location / Notes Modbus Address 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 3 7 3 8 3 9 3 10 3 11 3 12 3 13 3 14 3 15 3 16 3 17 3 18 3 19 3 20 3 21 3 22 3 23 3 24 3 25 3 26 3 27 3 28 3 29 3 30 3 31[...]

  • Página 23

    POWER LEADER™ Ethernet Gateway Configuration Worksheet s 19 RS485 Port 4 Worksheet Baud Rate for RS485 Port 4 Modbus Network Device Number Device Type & Physical Location / Notes Modbus Address 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 4 7 4 8 4 9 4 10 4 11 4 12 4 13 4 14 4 15 4 16 4 17 4 18 4 19 4 20 4 21 4 22 4 23 4 24 4 25 4 26 4 27 4 28 4 29 4 30 4 31[...]

  • Página 24

    g GE Electrical Distribution & Control General Electric Company 41 Woodford Ave., Plainville, CT 06062 GEH- 6505A 099 6 © 199 6 General Electric Company[...]