GE HE500TIU103 manual

Ir a la página of 43

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones GE HE500TIU103. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica GE HE500TIU103 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual GE HE500TIU103 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales GE HE500TIU103, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones GE HE500TIU103 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo GE HE500TIU103
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo GE HE500TIU103
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo GE HE500TIU103
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de GE HE500TIU103 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de GE HE500TIU103 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico GE en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de GE HE500TIU103, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo GE HE500TIU103, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual GE HE500TIU103. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Hardware M anual for the HE500TIU050 HE500TIU100 IC300TIU101 HE500TIU102 HE500TIU103 HE500TIU110 IC300TIU111 HE500TIU112 HE500TIU113 HE500TIU200 IC300TIU201 HE500TIU202 HE500TIU203 A nd Sm artStack Modules Operator Statio n Hardw are Manual 06 A pril 2000 GFK-181 9[...]

  • Página 2

    PREF A CE 06 A pr 2000 P A GE 3 GF K-1819 Warnings , C aut ions , an d N otes as Used in this Publi cation Warni n g n ot i ces are used in thi s publi cat i on to emph as ize that hazard ous voltag es, currents, temperatu res or other cond itio n s that cou ld ca use p erson al inju ry ex ist in thi s equipmen t or may be associ ated w ith its u s[...]

  • Página 3

    PA GE 4 06 A pr 2000 PRE FAC E GF K-1819 A BOUT PROGRAMMI NG EX AMPLES Any ex am pl e program s and program segm ent s in this manual or pro vi ded on acco m pany i ng diskett es are inc luded solely f o r ill ustr ativ e purposes. Due to t he m any variabl es and requirem ents as sociat ed w it h any parti cular install ation, GE Fanuc c annot as [...]

  • Página 4

    PREF A CE 06 A p r 2000 PA GE 5 GF K-1819 T A BLE OF CONT EN T S ABOU T PR OGRAM MIN G EX AMPLE S ....................................................................................................4 DEC L ARA TION OF EMC CON FORM ITY.................................................................................................4 CH APTE R 1 : INT[...]

  • Página 5

    PA GE 6 06 A pr 2000 PRE FAC E GF K-1819 7.1 .2 Dis p lay Te s t ......................................................................................................................35 7.1. 3 K ey boar d T es t ...................................................................................................................35 7.1 .4 RAM Tes t ...[...]

  • Página 6

    CH.1: I N TRO DUCTION 06 A p r 2000 PAGE 7 GF K-1819 CHAPT ER 1: IN T RODUCTION 1.1 Sco pe The O per ator Stati on (TI U050/10X/11X/20X) is an O per at or Stati on (OS) t hat prov i des e xt ens iv e m oni t or ing and c ontrol in an extrem ely small package. The Operat or St ati on “ OS ” product li ne off er s four dist i nct categori es of p[...]

  • Página 7

    PA GE 8 06 A pr 2000 CH. 1: INTRODUCTIO N GF K-1819 HE500TIU113 -01 HE500TIU113 -02 8 Line s x 20 C h aracters plus 128 x 6 4 pixe ls with Dev i ceNet  Net w or k . 8 Line s x 20 C h aracters plus 128 x 6 4 pixe ls with Dev i ceNet  Net w or k and Re al Time Clock . TIU20X: Tex t / Ful l Graph ics with Nu m eric / Func tion Key pad HE500TIU20[...]

  • Página 8

    CH.1: I N TRO DUCTION 06 A p r 2000 PAGE 9 GF K-1819 A n i m a t e d B i t m a p s N oN oN oS t a n d a r d Al ar m s and St at us pages Stan d ar d Standar d Standar d Stan d ard Num eri c keys St an dar d No S t an dar d St an dar d S y s t e m k e y s 4444 F u n c t i o n k e y s * 1 0N o 1 21 8 L E D ' s N oN oN o1 0 Sma rtS tac k o ptio n[...]

  • Página 9

    PA GE 10 06 Apr 2000 CH. 1: INT RODUCTIO N GF K-1819 3. PC to TI U Programmi ng Cable HE693CBL232 or equiv alent See Chapt er on Co mmuni cations[...]

  • Página 10

    CH.1: I N TRO DUCTION 06 A p r 2000 PAGE 1 1 GF K-1819 1.3 T echnical Specificat ions T a bl e 1.2 – Techn ical Sp ecificatio ns Parameter Conditions Mi n . Typical Max. Units Input vol tage (V I )1 0 2 4 3 2 V D C Typical powe r consu mption TIU050 TIU10X TIU11X TIU20X V I = 24VDC V I = 24VDC V I = 24VDC V I = 24VDC 130 130 130 350 mA Inru sh in[...]

  • Página 11

    PA GE 12 06 Apr 2000 CH. 1: INT RODUCTIO N GF K-1819 1.4 Up grade Revi s ion Sof tware & Fi rmw are 1.4. 1 Scope To avail of any new f eat ur es that are included in t his new release on unit s that were purchased pr ev i ous to t hi s rel eas e, bot h s oft ware and f i rmware requi r e updati ng by the user. Any new unit w ill be set- up f or[...]

  • Página 12

    CH.1: I N TRO DUCTION 06 A p r 2000 PAGE 1 3 GF K-1819[...]

  • Página 13

    PA GE 14 06 Apr 2000 CH. 1: INT RODUCTIO N GF K-1819 NOT ES[...]

  • Página 14

    CH.2: TI U050 06 Apr 2000 PAGE 15 GF K-1819 CHAPT ER 2: TIU050 2.1 Sco pe The TIU050 i s a 2 line t ext onl y displ ay t er mi na l. T he har dware descri pt ion is detail ed in t h is chapt er . 2.2 T IU050 Button S electi on Actions a) PAUSE key select s data f or ed i ti ng OR exit s fr om data editi ng. b) PAUSE & DOWN keys pres sed t oget [...]

  • Página 15

    PA GE 16 06 Apr 2000 CH. 2: TIU 050 GF K-1819 2.4 T IU050 Port s 2.4. 1 TIU050 Configur ation of t he RS-485 Port The confi gurati on bank (sho wn in Fi gure 2.5) sets the param eters of the RS- 485 port as descri bed i n Tabl e 2.1. T a bl e 2.1 – C on fi gura ti on Ba nk Swit c h 1 ON: Pull -up (must be used toget her wit h s witc h 3) OFF: no [...]

  • Página 16

    CH.2: TI U050 06 Apr 2000 PAGE 17 GF K-1819 Pull-up and Pull -dow n swit c hes are used t o incr ease the si gnal l ev el on the RS- 485 bus. T h is i s usef ul if there i s a long bus and a signif i cant am ount of att enuati on is antici pat ed. Te r m in a t i o n resistance of 120 Ω m ust be plac ed ac r oss each end of the RS- 485 bus. W ith[...]

  • Página 17

    PA GE 18 06 Apr 2000 CH. 2: TIU 050 GF K-1819 NOT ES[...]

  • Página 18

    CH. 3: TI U100/101/102/ 103 06 Apr 2000 PAGE 19 GF K-1819 CHAPTER 3: TIU100/101/10 2/103 3.1 Sco pe The TIU10X 128 x 64 p ix el displ ay, which allows f or s om e gr aphic s and v ar i ous font s to be displ ay ed. . The har dware de scri pti on is detail ed i n thi s chapt er . 3.2 T IU10X Button Select io n Actio ns a) PAUSE key select s data f o[...]

  • Página 19

    PAGE 20 06 A pr 2000 CH.3: TIU100/ 101/102/103 GF K-1819 3.4 T IUX Rear View 3.5 T IU100 Port s Figur e 3.2 – Rear Vi ew of TIU100/ 101/102 Pi n 13 Pin 1 T IU100 13- pi n Termi nal B loc k Pi n 1 Pi n 1 T o P C Rx P i n 2 Tx P i n 3 0V Pi n 5[...]

  • Página 20

    CH. 3: TI U100/101/102/ 103 06 Apr 2000 PAGE 21 GF K-1819 3.5. 1 TIU10X Conf igur ation of t he RS-485 Port The confi gurati on bank (sho wn in Fi gure 3.8) sets the param eters of the RS- 485 port as descri bed i n Tabl e 3.1. T a bl e 3.1 – C on fi gura ti on Ba nk Swit c h 1 ON: Pull -up (must be used toget her wit h s witc h 3) OFF: no Pu ll-[...]

  • Página 21

    PAGE 22 06 A pr 2000 CH.3: TIU100/ 101/102/103 GF K-1819 Te r m in a t i o n resistance of 120 Ω m ust be plac ed ac r oss each end of the RS- 485 bus. W ith sw i t ch 2 ON, a 120 Ω resistanc e i s p l aced acr oss the bus. Thi s s hould onl y be used if the TI U050/ 100/110 is the last devi ce at either end of the bus. 3.6 T IU10X D imen si on[...]

  • Página 22

    CH. 4: TI U110/111/112/ 113 06 Apr 2000 PAGE 23 GF K-1819 CHAPTER 4: TIU110/111/11 2/113 4.1 Sco pe The TIU11X 128 x 64 p ix el displ ay, which allows f or s om e gr aphic s and v ar i ous font s to be displ ay ed. The har dware de scri pti on is detail ed i n thi s chapt er . 4.2 T IU11X Button Select io n Actio ns a) PAUSE key select s data f or [...]

  • Página 23

    PAGE 24 06 A pr 2000 CH. 4: TIU110/ 111/112/113 GF K-1819 4.4 T IU11X Rear View 4.5 TI U110 Port s Figur e 4.2 – Rear Vi ew of TIU11X Pi n 13 Pin 1 T IU110 13- pi n Termi nal B loc k Figur e 4.3 – A utomation E q uipment Ser ia l Port Pi n 1 Pi n 1 T o P C Rx P i n 2 Tx P i n 3 0V Pi n 5[...]

  • Página 24

    CH. 4: TI U110/111/112/ 113 06 Apr 2000 PAGE 25 GF K-1819 Figur e 4.4 – A utomation Equi pment Port Recei ve & Tr a n sm it LE D s The LED ’ s fl as h when the TI U110 is comm unicating wit h t he AE. Figur e 4.5 – PC Port Receive & Tr a n sm it LE D s The LED ’ s fl as h when the PC i s comm unicati ng wit h the TIU110 Se r i a l P[...]

  • Página 25

    PAGE 26 06 A pr 2000 CH. 4: TIU110/ 111/112/113 GF K-1819 4.5. 1 TIU11X Conf igur ation of t he RS-485 Port The confi gurati on bank (sho wn in Fi gure 4.8) sets the param eters of the RS- 485 port as descri bed i n Tabl e 4.1. T a bl e 4.1 – C on fi gura ti on Ba nk Swit c h 1 ON: Pull- up (m ust be used together wit h s witc h 3) OFF: no Pu ll-[...]

  • Página 26

    CH. 5: TI U200/201/202/ 203 06 Apr 2000 PAGE 27 GF K-1819 CHAPTER 5: TIU200/201/20 2/203 5.1 Sco pe The TIU20X i s 240 x 128 pix e l displ ay whic h a ll ow s for f u ll graphi c screen. The hardware de scri ption i s cov er under the following c hapt er 5.2 T IU20X Button Select io n Actio ns a) PAUSE key select s data f or ed i ti ng OR exit s fr[...]

  • Página 27

    PAGE 28 06 A pr 2000 CH. 5: TIU200/ 201/202/203 GF K-1819 5.3 T IU20X Cont rast Adjust men t On menu page 1 ( a fter the star t -up screen), hol d the ENTER key and pres s the UP or DO WN ke y to adjust t he contrast. The contrast sett ing is stored and not lost af ter re m o vi ng pow er . CONT RA ST BAND - allows the user to set the l ow er and u[...]

  • Página 28

    CH. 5: TI U200/201/202/ 203 06 Apr 2000 PAGE 29 GF K-1819 Figur e 5.4 – A utomation Equi pment Port Recei ve & Tr a n sm it LE D s The LED ’ s fl as h when the TI U20X is comm unicating wit h t he AE. Figur e 5.5 – PC Port Receive & Tr a n sm it LE D s The LED ’ s fl as h when the PC i s comm unicati ng wit h the TIU20X Se r i a l P[...]

  • Página 29

    PAGE 30 06 A pr 2000 CH. 5: TIU200/ 201/202/203 GF K-1819 5.5. 1 TIU20X Conf igur ation of t he RS-485 Port The confi gurati on bank (sho wn in Fi gure 2.23) sets the param eters of the RS- 485 por t as described i n Tabl e 5.1. T a bl e 5.1 – C on fi gura ti on Ba nk Swit c h 1 ON: Pull -up (must be used toget her wit h s witc h 3) OFF: no Pu ll[...]

  • Página 30

    CH. 6: COM M UNI CA T IONS 06 A pr 2000 PAGE 31 GF K-1819 CHAPT ER 6: COMM UNICATIONS 6.1 P C t o Operat o r Station Communi cat ion s The seri al pin connecti ons f or tr ansmi t (Tx), rec eiv e (Rx) and gr ound ar e displ ay ed bel ow. 6.2 A utom at ion E quipm e nt (A E) C omm unic ati ons C o nnec ti ons 6.2. 1 Recomm ended A ut omation Equipm [...]

  • Página 31

    PAGE 32 06 A pr 2000 CH. 6: COMMUNI CA T IONS GF K-1819 6.4 RS- 422/485 F o ur -W ire Note: The descri pti ons us ed by diff er ent m anuf ac tur er s for RS - 422/485 connecti ons v ary. Please ref er to the aut om ation equi pm ent manuf acturer s own manual s f or connect i on details. Note: Horner produces appl i cation not es expl a ining t he[...]

  • Página 32

    CH. 6: COM M UNI CA T IONS 06 A pr 2000 PAGE 33 GF K-1819 6.5 RS- 485 Two -Wire Figur e 6.3 – RS-485 Two- Wi re R S 42 2/ 485 (2 -w i re ) Rx D 8 AE Rx - Tx D 0V R S232 6 7 5 Tx + Tx - Rx + R S4 22/ 485 3 4 2 0. 1uF C e r a m i c Tx/ R x+ Tx/ R x- CO M TI U 11 0/100 TI U050/ 10 1/1 02/103/ 111 /112/ 11 3/20 X R S 42 2/ 485 (2 -w i re ) Rx D 7 AE [...]

  • Página 33

    PAGE 34 06 A pr 2000 CH. 6: COMMUNI CA T IONS GF K-1819 6.6 Cur re nt Lo op The f ol l ow i ng diagr am shows the connect ion t o a devi c e w it h an active 20 m A current loop. The c ur r ent loop on t he TI U100/ 110 is passiv e. Eit her t he PLC must prov ide t he 20 m A source or an ext erna l c ur r ent source m us t be suppl i ed. Note: Curr[...]

  • Página 34

    CH. 7: GETT ING STARTED 06 A pr 2000 PAGE 35 GF K-1819 CHAPT ER 7: GE TT I NG S T A RT ED 7.1 Sel f-T est Power up the uni t with the UP and EN T ER key s pressed at t he same time. The unit ent er s a self - t es t m ode. T he s elf-t est consists of the followi ng f our checks: 7.1. 1 Contrast Band This test a llows the use r to set the lo we r a[...]

  • Página 35

    PAGE 36 06 A pr 2000 CH. 7: GETT ING STARTED GF K-1819 7.2 Up dating the Proto col W hen the so f tware is i nstall ed the user decides where t he m ain CBREEZE folder r esi des. Dur i ng instal l ati on the followi ng f olders are cr eat ed: - In t he pr otocol director y 3 fol ders are created, TIU0xx , TIU1 xx and TI U2xx. The prot ocol files fo[...]

  • Página 36

    CH. 8: NET W ORKS 06 Apr 2000 PA G E 37 GF K-1819 CHAPT ER 8 : NE T WORKS 8.1 Sco pe Thi s chapter gives a bri e f int r oduc ti on int o the net worki ng hardw are av ailabl e on the Operat or Station range. T he part nu m ber s of t he v ari ous opti ons are a v ailable in the I ntr oduc ti on Chapter of this manual . For inf or m ation on progra[...]

  • Página 37

    PAGE 38 06 A pr 2000 CH. 8: NET W ORKS GF K-1819 "self -arbi trati on" causes the contr oll er with the gr eat er Network ID nu m ber to cease broadcasti ng without aff ec ting the mess ag e- i n-progres s of the ot her controll er . In appli cations with a l arge number o f networked cont r oll ers, better r esul t s may be achi ev ed by[...]

  • Página 38

    CH. 8: NET W ORKS 06 Apr 2000 PA G E 39 GF K-1819 8.4. 2 DeviceNet Protoc ol Som e o f the comm un ic ati on protoc ol feat ur es of Dev ic eNet consist of the f oll owing: 1. A Devi ceNet product can behav e as a Cli ent, a Server or both. 2. Mast er/Sl a ve operati on. 3. Capable of Peer-t o- Peer exc hange capabilit y e xi st s i n whic h any De[...]

  • Página 39

    PAGE 40 06 A pr 2000 CH. 8: NET W ORKS GF K-1819 8.5 CAN Wirin g Rules 121 Ω V- CN _ L SHI E LD CN _ H V+ V- CN _ L SHI E LD CN _ H V+ V- CN _ L SHI E LD CN _ H V+ 121 Ω V- CN _ L SHI E LD CN _ H V+ 12- 25VD C + - RE D WH T SHI EL D BLU BLK RE D SH I E LD RE D WH T BLU BLK V+ CN_L V- SH I EL D 121 Ω CN_H V+ CN_L V- SH I EL D CN_H RED WH T BLU[...]

  • Página 40

    CH. 8: NET W ORKS 06 Apr 2000 PA G E 41 GF K-1819 8.6 Pr ofi bus Prof ibus utili s es a Master-Sl a v e type o f co mmuni cation w i t h the TIUXX2 functi on i ng as a slav e device. Decentr ali s ed Peripher al s (Slav e) Baud rat es o f up to 12 MBd can be obtained t hrough Pro fi bus . Up to 32 devi c es 9m as ter or sl av es) can be c onnec t e[...]

  • Página 41

    PAGE 42 06 A pr 2000 CH. 8: NET W ORKS GF K-1819 It s i s necessary to t erm inate both ends of t he network. Both termi nat ions m us t hav e pow er t o them to insure pr oper oper at ion of the net work. T he foll ow ing di agram illustrat es the c or r ec t connec ti on f or the t e rm i n ati on re si st or s. R x D/ T x D- N 8 DGND 5 V+ 6 Rx D[...]

  • Página 42

    CH. 9: SMART S T A CK 06 A pr 2000 PAGE 43 GF K-1819 CHAPT ER 9: SMA RT S T A CK  9.1 Sco pe Horner has no w added t he S m artStack  m odules f ro m t he OCS Range to t he TIU20X range. The Smar t S tack system i s a m ethod of allowing I /O e x pans ion on an HM I. A w i de r ange of m odules i s av ail able incl ud ing Digit al and Analogu[...]

  • Página 43

    PAGE 44 06 A pr 2000 CH. 9: SMART ST A CK GF K-1819 NOT ES[...]