Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Microwave
GE CEB1590SSSS Cafe
64 páginas -
Microwave
GE JVM3160RFSS
56 páginas -
Microwave
GE JVM6175DFBB
60 páginas -
Microwave
GE PVM9195DFCC Profile
60 páginas -
Microwave
GE JNM3161DFWW
56 páginas -
Microwave
GE PVM9215DFBB Profile
60 páginas -
Microwave
GE JES2051SNSS
36 páginas -
Microwave
GE CSA1201RSS Cafe
80 páginas
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones GE JES1460DSBB. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica GE JES1460DSBB o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual GE JES1460DSBB se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales GE JES1460DSBB, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones GE JES1460DSBB debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo GE JES1460DSBB
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo GE JES1460DSBB
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo GE JES1460DSBB
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de GE JES1460DSBB no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de GE JES1460DSBB y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico GE en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de GE JES1460DSBB, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo GE JES1460DSBB, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual GE JES1460DSBB. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
0LFURZDYH 2YHQ 0)/ *( -(6 -(6 -(6 2ZQHU·V 0DQXDO 6DIHW ,QVWUXFWLRQV ² 2SHUDWLQJ ,QVWUXFWLRQV $ X W R ) H D W X U H ?[...]
-
Página 2
5HDGDQG IROORZWKH VSHFLILFSUHFDXWLRQV LQ WKH3UHFDXWLRQV WR $YRLG3RVVLEOH ([SRVXUH WR([FHVVLYH 0LFURZDYH (QHUJ VHFWLRQ DERYH 7KLV DSSOLDQFHPXVW EH JURXQGHG&RQQHFW RQOWR D SURSHUOJURXQGHG RXWOHW6HH WKH *URXQGLQJ,Q[...]
-
Página 3
8VH WKLVDSSOLDQFH RQO IRULWV LQWHQGHG SXUSRVH DVGHVFULEHG LQ WKLV 2ZQHU·V0DQXDO 'R QRWRSHUDWH WKLV DSSOLDQFHLI LWKDV D GDPDJHGSRZHU FRUG RUSOXJ LILW LV QRW ZRUNLQJSURSHUO RU LILW KDVEHHQ GDPDJHG RUGU[...]
-
Página 4
$UFLQJLV WKH PLFURZDYHWHUP IRU VSDUNVLQ WKH RYHQ$UFLQJ LVFDXVHG E 0HWDO RUIRLO WRXFKLQJWKH VLGH RI WKHRYHQ )RLO QRWPROGHG WRIRRG XSWXUQHG HGJHVDFW OLNH DQWHQQDV 0HWDO VXFKDV WZLVWWLHV SRXOWU[...]
-
Página 5
*($SSOLDQFHVFRP 683(5+($7(' :$7(5 /LTXLGVVXFK DV ZDWHU FRIIHHRU WHD DUHDEOH WREH RYHUKHDWHGEHRQG WKH ERLOLQJ SRLQWZLWKRXW DSSHDULQJ WREH ERLOLQJ9LVLEOH EXEEOLQJ RUERLOLQJ ZKHQWKH FRQWDLQHU LVUHPRYHG IURPWKH PLF[...]
-
Página 6
0DNHVXUH DOO FRRNZDUHXVHG LQ RXUPLFURZDYH RYHQ LVVXLWDEOH IRU PLFURZDYLQJ0RVW JODVV FDVVHUROHV FRRNLQJGLVKHV PHDVXULQJ FXSV FXVWDUGFXSV SRWWHU RUFKLQD GLQQHUZDUHZKLFK GRHV QRWKDYH PHWDOOLFWULP RU JOD]HZLWK DPHWDOOLF VKH[...]
-
Página 7
´%RLODEOHµFRRNLQJ SRXFKHV DQG WLJKWOFORVHG SODVWLF EDJVVKRXOG EH VOLWSLHUFHG RU YHQWHGDV GLUHFWHGE SDFNDJH,I WKH DUHQRW SODVWLF FRXOGEXUVW GXULQJ RULPPHGLDWHO DIWHUFRRNLQJ SRVVLEO UHVXOWLQJ LQLQMXU $OVR?[...]
-
Página 8
7KLVDSSOLDQFH PXVW EHJURXQGHG ,QWKH HYHQW RIDQ HOHFWULFDOVKRUW FLUFXLW JURXQGLQJUHGXFHV WKH ULVNRI HOHFWULFVKRFN E SURYLGLQJDQ HVFDSHZLUH IRU WKHHOHFWULF FXUUHQW 7KLVDSSOLDQFH LV HTXLSSHGZLWK DSRZHU FRUG KDYLQJD JURXQGLQ[...]
-
Página 9
8VDJHVLWXDWLRQV ZKHUH DSSOLDQFH·VSRZHU FRUGZLOO EH GLVFRQQHFWHG LQIUHTXHQWO %HFDXVHRI SRWHQWLDO VDIHW KD]DUGVXQGHU FHUWDLQ FRQGLWLRQV ZHVWURQJO UHFRPPHQG DJDLQVWWKH XVHRI DQ DGDSWHUSOXJ +RZHYHU LIRX VWLOO HOHFWWR XVH?[...]
-
Página 10
:$51,1* $VKRUW SRZHU VXSSOFRUG LVSURYLGHG WR UHGXFHWKH ULVNVUHVXOWLQJ IURP EHFRPLQJHQWDQJOHG LQ RUWULSSLQJ RYHUD ORQJHU FRUG ([WHQVLRQFRUGV PD EHXVHG LIRX DUH FDUHIXOLQ XVLQJ WKHP ,IDQ H[WHQVLRQ FRUGLV XVHG³ 7KH[...]
-
Página 11
7KURXJKRXW WKLVPDQXDO IHDWXUHV DQG DSSHDUDQFHPD YDU IURP RXU PRGHO :DWWV )HDWXUHV RI WKH 2YHQ 'RRU/DWFKHV :LQGRZZLWK 0HWDO 6KLHOG 6FUHHQ DOORZVFRRNLQJ WR EHYLHZHG ZKLOHNHHSLQJ PLFURZDYHV FRQILQHGLQ WKHRYHQ &[...]
-
Página 12
<RX FDQPLFURZDYH E WLPH ZLWKWKH VHQVRU IHDWXUHV RUZLWK WKH DXWRIHDWXUH 1RW DOOIHDWXUHV RQ DOOPRGHOV Express Cook 1 4 2 5 3 6 Popcorn Beverage Reheat Vegetable Potato Chicken Rice Fish Soup Side Dish Frozen Dinner time/weight Power Level Time Cook Add 30 Sec Defrost time/weight Defro[...]
-
Página 13
7KHSRZHU OHYHO PDEH HQWHUHGRU FKDQJHG LPPHGLDWHODIWHU HQWHULQJWKH IHDWXUH WLPHIRU 7,0(&22. 7KHSRZHU OHYHO PD127 EHFKDQJHG GXULQJ WLPHFRXQWGRZQ 3UHVV 7,0(&22. (QWHU FRRNLQJWLPH 3UHVV 32:(5 /(9(/ 6HOHFW?[...]
-
Página 14
7LPH &RRN 7LPH&RRN , $OORZVRX WR PLFURZDYHIRU DQWLPH XS WR PLQXWHVDQG VHFRQGV 3RZHUOHYHO +LJK LV DXWRPDWLFDOOVHW EXW RXPD FKDQJHLW IRU PRUHIOH[LELOLW 3UHVV 7,0( &22. (QWHUFRRNLQ[...]
-
Página 15
*($SSOLDQFHVFRP &RRNLQJ *XLGHIRU 7LPH &RRN 127( 8VH SRZHUOHYHO +LJK XQOHVVRWKHUZLVH QRWHG 9HJHWDEOH $PRXQW 7LPH &RPPHQWV $VSDUDJXV IUHVKVSHDUV OE WR PLQ , Q ø TW REORQJJODVV EDNL[...]
-
Página 16
9HJHWDEOH $PRXQW 7LPH &RPPHQWV &RUQ IUR]HQNHUQHO R] SDFNDJH WR PLQ ,QTWFDVVHUROH SODFH WDEOHVSRRQV ZDWHU &RUQRQ WKH FRE IUHVK WR HDUV WR PLQ ,QT[...]
-
Página 17
*($SSOLDQFHVFRP 7LPH 'HIURVW $OORZVRX WR GHIURVWIRU DVHOHFWHG OHQJWK RIWLPH 6HH WKH 'HIURVWLQJ *XLGH IRU VXJJHVWHG WLPHV :HLJKW 'HIURVW H[SODLQHG LQ WKH $ERXW WKH$XWR )HDWXUH VHFWLRQ 3UHVV '()5267 7,0(:(,*+7 W[...]
-
Página 18
)RRG 7LPH &RPPHQWV %UHDGV&DNHV %UHDGEXQV RU UROOV SLHFH PLQ 6ZHHWUROOV DSSUR[ R] WR PLQ )LVKDQG 6HDIRRG )LOOHWVIUR]HQ OE WR PLQ 6KHOOILVKVPDOO SLHFHV OE?[...]
-
Página 19
*($SSOLDQFHVFRP ([SUHVV &RRN 7KLVLV D TXLFNZD WRVHW FRRNLQJ WLPHIRU ² PLQXWHV 3UHVVRQH RI WKH ([SUHVV &RRN SDGV IURP WR IRU ²PLQXWHV RIFRRNLQJ DW SRZHUOHYHO )RU H[DPSOHSUHVV?[...]
-
Página 20
:(,*+7 '()5267 7KH '()5267 7,0(:(,*+7 IHDWXUH JLYHVRX WZR ZDVWR GHIURVW IUR]HQIRRGV 3UHVV '()52677,0(:(,*+7 RQF HI RU :(,*+7 '()5267 RU WZLFH IRU 7,0( '()5267 8VH :(,*+7 '()5267 IRU PHDWSRXOWU DQG ILVK[...]
-
Página 21
$ERXW WKH VHQVRU IHDWXUHV *($SSOLDQFHVFRP +XPLGLW 6HQVRU 7KH6HQVRU )HDWXUHV GHWHFWWKH LQFUHDVLQJKXPLGLW UHOHDVHG GXULQJ FRRNLQJ7KH RYHQ DXWRPDWLFDOODGMXVWV WKHFRRNLQJ WLPH WRYDULRXV WSHVDQG DPRXQWV RIIRRG 'RQRW XVH WKH6HQVRU?[...]
-
Página 22
3RSFRUQ 7RXVH WKH 3RSFRUQ IHDWXUH )ROORZ SDFNDJHLQVWUXFWLRQV XVLQJ 7LPH&RRN LIWKH SDFNDJH LVOHVV WKDQ RXQFHV RUODUJHU WKDQ RXQFHV 3ODFHWKH SDFNDJHRI SRSFRUQ LQWKH FHQWHURI WKH PLFURZDYH 3UHVV 323[...]
-
Página 23
*($SSOLDQFHVFRP 5HKHDW 7KH 5HKHDW IHDWXUHUHKHDWV VLQJOHVHUYLQJV RI SUHYLRXVOFRRNHG IRRGVRU D SODWHRI OHIWRYHUV 3ODFH FRYHUHG IRRGLQ WKH RYHQ3UHVV 5(+($7 7KHRYHQ VWDUWV LPPHGLDWHO 7KH RYHQVLJQDOV ZKHQVWHDP LV VHQVHGDQ[...]
-
Página 24
$ERXW WKH VHQVRU IHDWXUHV 6HQVRU &RRNLQJ 9HJHWDEOHV3RWDWRHV )LVK &KLFNHQ3LHFHV 6RXS6LGH 'LVK 5LFH )UR]HQ'LQQHU 3ODFH FRYHUHGIRRG LQ WKHRYHQ 3UHVVWKH IRRG SDG)RU YHJHWDEOHV SUHVVWKH 9(*(7$%/( SDG[...]
-
Página 25
$ERXW WKH RWKHU IHDWXUHV *($SSOLDQFHVFRP &ORFN 3UHVVWR HQWHU WKHWLPH RIGD RU WRFKHFN WKHWLPH RI GDZKLO H PLFURZDYLQJ 3UHVV &/2&. (QWHU WLPHRI GD 6HOHFW$0 RU30 3UHVV 67$573$86( RU &/2&. Expres[...]
-
Página 26
$ERXW WKH RWKHU IHDWXUHV 7LPHU 2Q2II 7LPHU2Q2II RSHUDWHVDV DPLQXWH WLPHU DQGFDQ EHXVHG DW DQ WLPHHYHQ ZKHQ WKHRYHQ LVRSHUDWLQJ 3UHVV 7,0(5212)) (QWHU WLPHRX ZDQW WRFRXQW GRZQ 3UHVV 7,0(5212)) WR[...]
-
Página 27
$UFLQJ $UFLQJLV WKHPLFURZDYH WHUPIRU VSDUNV LQWKH RYHQ$UFLQJ LV FDXVHGE PHWDO RUIRLO WRXFKLQJWKH VLGH RIWKH RYHQ IRLOWKDW LV QRWPROGHG WRIRRG XSWXUQHG HGJHVDFW OLNH ?[...]
-
Página 28
&DUH DQG FOHDQLQJ RI WKH PLFURZDYHRYHQ +HOSIXO +LQWV $Q RFFDVLRQDO WKRURXJKZLSLQJ ZLWK DVROXWLRQ RIEDNLQJ VRGD DQG ZDWHUNHHSV WKH LQVLGHIUHVK 8QSOXJWKH FRUG EHIRUHFOHDQLQJ DQSDUW RI WKLVRYHQ +RZ WR&OHDQ WKH ,QVLGH :DO[...]
-
Página 29
*($SSOLDQFHVFRP +RZ WR&OHDQ WKH 2XWVLGH 'RQRW XVH FOHDQHUVFRQWDLQLQJ DPPRQLDRU DOFRKRO RQ WKH PLFURZDYHRYHQ $PPRQLD RUDOFRKRO FDQGDPDJH WKH DSSHDUDQFH RIWKH PLFURZDYH &DVH &OHDQWKH RXWVLGH RIWKH PLFURZDYHZLWK D[...]
-
Página 30
%HIRUH RX FDOO IRU VHUYLFH« 7URXEOHVKRRWLQJ 7LSV 6DYH WLPHDQG PRQH 5HYLHZ WKHFKDUWV RQ WKH IROORZLQJ SDJHV ILUVWDQG RX PD QRWQHHG WR FDOO IRUVHUYLFH 3UREOHP 3RVVLEOH &DXVHV :KDW7R 'R 2YHQZLOO QRW VWDUW $IXVH [...]
-
Página 31
%HIRUH RX FDOO IRU VHUYLFH« *($SSOLDQFHVFRP 3UREOHP 3RVVLEOH &DXVHV :KDW7R 'R ´/2&.('µRU /2& 7KHFRQWURO KDVEHHQ 3UHVV DQGKROG &$1&(/ DSSHDUVLQ GLVSOD ORFNHG 2)) RU DERXW WKUHH [...]
-
Página 32
6WHDP RUYDSRU HVFDSLQJIURP DURXQG WKHGRRU /LJKW UHIOHFWLRQDURXQG GRRURU RXWHU FDVH 'LPPLQJ RYHQOLJKW DQGFKDQJH LQ WKHEORZHU VRXQGDW SRZHU OHYHOVRWKHU WKDQ KLJK 'XOO WKXPSLQJVRXQG ZKLOHRYHQ LV RSHUDWL[...]
-
Página 33
1RWHV *($SSOLDQFHVFRP[...]
-
Página 34
1RWHV [...]
-
Página 35
*( 0LFURZDYH 2YHQ :DUUDQW $OOZDUUDQW VHUYLFH SURYLGHGE RXU)DFWRU 6HUYLFH &HQWHUVRU DQ DXWKRUL]HG&XVWRPHU &DUH WHFKQLFLDQ 7RVFKHGXOH VHUYLFH RQOLQH KRXUVD GD YLVLWXV DW *($SSOLDQFHVFRPRU FDOO [...]
-
Página 36
3ULQWHGLQ &KLQD &RQVXPHU 6XSSRUW *( $SSOLDQFHV :HEVLWH *($SSOLDQFHVFRP +DYHD TXHVWLRQRU QHHG DVVLVWDQFHZLWK RXUDSSOLDQFH" 7U WKH*( $SSOLDQFHV:HEVLWH KRXUVD GDDQ GD RIWKH HDU)RU JUHDWHU FRQYHQLHQFHDQG IDVWHU?[...]
-
Página 37
+RUQR 0LFURRQGDV 0)/ *( -(6 -(6 -(6 0DQXDO GHO 3URSLHWDULR ,QVWUXFFLRQHVGH 6HJXULGDG ² ,QVWUXFFLRQHV GH )XQFLRQDPLHQWR )XQFL[...]
-
Página 38
/HD VLJD ODV SUHFDXFLRQHVHVSHFtILFDV HQ ODVHFFLyQ 3UHFDXFLRQHV SDUD(YLWDU XQD 3RVLEOH([SRVLFLyQ D XQD([FHVLYD (QHUJtD GH0LFURRQGDV D FRQWLQXDFLyQ (VWH HOHFWURGRPpVWLFRGHEHUi HVWDU FRQHFWDGRD WLHUUD &RQHFWHVyOR DXQ WRPDF[...]
-
Página 39
8VH HVWHHOHFWURGRPpVWLFR VyOR SDUD VXSURSyVLWR RULJLQDO FRPRVH GHVFULEH HQ HO 0DQXDO GHO3URSLHWDULR 1R XWLOLFHHVWH DUWHIDFWR VLSRVHH XQ FDEOHR HQFKXIH GDxDGRVL QRIXQFLRQD FRUUHFWDPHQWHR VL IXHGDxDGR RVXIULy XQD F[...]
-
Página 40
$UFRHOpFWULFR HV HOWpUPLQR TXHVH XVDSDUD GHILQLU ODSURGXFFLyQ GH FKLVSDVHQ HO KRUQRPLFURRQGDV /RV DUFRVHOpFWULFRV VRQ SURGXFLGRVSRU 0HWDO RSDSHO GHDOXPLQLR HQ FRQWDFWRFRQ HO FRVWDGRGHO KRUQR 3DSHO GHDOXPLQLR QR[...]
-
Página 41
*($SSOLDQFHVFRP $*8$ 62%5(&$/(17$'$ /RVOtTXLGRV WDOHV FRPRHO DJXDFDIp RWp VH SRGUiQVREUHFDOHQWDU PiV DOOiGH VX SXQWRGH KHUYRUVLQ TXH SDUH]FDTXH HVWR HVWiVXFHGLHQGR 1RVLHPSUH VH REVHUYDQEXUEXMDV R KHUYRUF[...]
-
Página 42
$VHJ~UHVHGH TXH WRGRVORV XWHQVLOLRVXVDGRV HQ HOKRUQR PLFURRQGDVVHDQ SDUD XVRHQ HO PLVPR6H SXHGH XVDUOD PDRUtD GHODV FDFHURODV GHYLGULR SODWRV GHFRFFLyQ WD]DV JUDGXDGDVWD]DV SDUDSRVWUH YDMLOODV GHFHUiPLFD R SRUFHODQ[...]
-
Página 43
/DVEROVDV SOiVWLFDV ´SDUDKHUYLUµ ODV EROVDV SOiVWLFDVGH FLHUUH KHUPpWLFRDSWDV SDUD KHUYLUVH GHEHUiQFRUWDU SHUIRUDU RYHQWLODU FRPRVH LQGLFD HQHO SDTXHWH 'HQR VHU DVtHO SOiVWLFRSRGUtD H[SORWDUGXUDQWH R LQPH[...]
-
Página 44
(VWHHOHFWURGRPpVWLFR GHEHUi HVWDUFRQHFWDGR DWLHUUD (Q FDVRGH TXHVH SURGX]FDXQ FRUWRFLUFXLWR ODFRQH[LyQ DWLHUUD UHGXFH HOULHVJR GHGHVFDUJD HOpFWULFDEULQGDQGR XQ FDEOHSDUD ODVDOLGD GH ODFRUULHQWH HOpFWULFD (VWHHOHFWURGRPpVWLFR HVW[...]
-
Página 45
6LWXDFLRQHVGH XVR HQTXH HOFDEOH GH FRUULHQWHGHO HOHFWURGRPpVWLFR VHUiGHVFRQHFWDGRFRQ SRFDIUHFXHQFLD 'HELGRD ORV SRVLEOHVULHVJRV VREUHOD VHJXULGDGEDMR FLHUWDV FRQGLFLRQHV UHFRPHQGDPRVHQIiWLFDPHQWH QR XVDU DGDSWDGRUHVGH HQFKXIH 6LQHP[...]
-
Página 46
£$'9(57(1&,$ 6HEULQGD XQ FDEOHGH FRUULHQWHFRUWR D ILQGH UHGXFLUULHVJRV GH HQUHGRR WURSLH]RVFRQ XQ FDEOHPiV ODUJR 6HSRGUiQ XVDU SURORQJDGRUHVVLHPSUH TXHVH WHQJD HOGHELGR FXLGDGR 6LVH XVD XQSURORQJDGRU³ /D JU[...]
-
Página 47
(V SRVLEOHTXH ODV IXQFLRQHV DSDULHQFLDV YDUtHQ FRQ UHODFLyQD VX PRGHOR DOR ODUJR GHOPDQXDO :DWWV )XQFLRQHV GHO +RUQR 3HVWLOORV GHOD 3XHUWD 9HQWDQDFRQ 3URWHFWRU 0HWiOLFR /D SDQWDOOD SHUPLWHTXH ODFRFFLyQ SXHGDVHU REV[...]
-
Página 48
3XHGH FRFLQDUFRQ PLFURRQGDV SRU WLHPSRFRQ ODV IXQFLRQHV GHO VH QV R UR FR Q OD IXQFLyQ DXWRPiWLFD 1RWRGRV ORV PRGHORV FXHQWDQFRQ WRGDV ODV IXQFLRQHV Express Cook 1 4 2 5 3 6 Popcorn Beverage Reheat Vegetable Potato Chicken Rice Fish Soup Side Dish Frozen Dinner time/w[...]
-
Página 49
(OQLYHO GH SRWHQFLDVH SXHGHLQJUHVDU RPRGLILFDU GH IRUPDLQPHGLDWD OXHJRGH LQWURGXFLU ODIXQFLyQ GHWLHPSR SDUD 7,0( &22. &RFFLyQ SRU7LHPSR (O QLYHOGH SRWHQFLD12 VH SRGUiPRGLILFDU GXUDQWH OD FXHQWDUHJUHVLYD 3UHVLRQ[...]
-
Página 50
&RFFLyQ SRU7LHPSR 7LPH&RRN , &RFFLyQSRU 7LHPSR, /HSHUPLWH FRFLQDU HQHO KRUQRPLFURRQGDV SRU FXDOTXLHUWLHPSR KDVWD PLQXWRV VHJXQGRV 3RZHUOHYHO 1LYHOGH SRWHQFLD VH FRQILJXUDGH IRUPD DXWRPiWLFD[...]
-
Página 51
*($SSOLDQFHVFRP *XtD GH&RFFLyQ SDUD OD&RFFLyQ SRU 7,HPSR 127$ 8VH QLYHO GH SRWHQFLD $OWR D PHQRVTXH VH LQGLTXH ORFRQWUDULR 9HUGXUD &DQWLGDG 7LHPSR &RPHQWDULRV (VSiUUDJRV WDOORVIUHVFRV OE WR PLQ?[...]
-
Página 52
9HJHWDEOH $PRXQW 7LPH &RPPHQWV 0Dt] JUDQRV 3DTXHWHGH R] D PLQ (QXQD FD]XHOD GH FXDUWRFRORTXH FRQJHODGRV FXFKDUDGDV JUDQGHV GHDJXD (ORWHGH 0Dt] IUHVFR WR HDUV D P LQ [...]
-
Página 53
*($SSOLDQFHVFRP 'HVFRQJHODFLyQ FRQ7HPSRUL]DGRU /HSHUPLWH GHVFRQJHODU GXUDQWHXQ SHUtRGRGH WLHPSR VHOHFFLRQDGR &RQVXOWHORV WLHPSRV VXJHULGRVHQ OD*XtD GH 'HVFRQJHODFLyQ :HLJKW'HIURVW'HVFRQJHODFLyQ SRU 3HVR VH H[SOLFDHQ [...]
-
Página 54
&RPLGD 7LHPSR &RPHQWDULRV 3DQHV7RUWDV 3DQ EXxXHORVR DUUROODGRV WUR]R PLQ $UUROODGRVGXOFHV DSSUR[ R] D PLQ 3HVFDGR 0DULVFRV )LOHWHVFRQJHODGRV OE D PLQ &RORTXHHO?[...]
-
Página 55
*($SSOLDQFHVFRP &RFFLyQ ([SUHVV eVWDHV XQD IRUPDUiSLGD GHFRQILJXUDU HO WLHPSRGH FRFFLyQHQW UH PLQXWRV 3UHVLRQHXQD GH ODVWHFODV GH ([SUHVV &RRN &RFFLyQ([SUHVV GH D SDUD XQDFRFFLyQ HQWUH ?[...]
-
Página 56
'(6&21*(/$&,Ï1 3253(62 /DIXQFLyQ '()5267 7,0(:(,*+7'HVFRQJHODFLyQ SRU7LHPSR 3HVR OH GD GRVIRUPDV GHGHVFRQJHODU ODV FRPLGDVFRQJHODGDV 3UHVLRQH '()5267 7,0(:(,*+7 'HVFRQJHODFLyQSRU 7LHPSR3HVR XQDYH] SDUD [...]
-
Página 57
$FHUFD GH ODV IXQFLRQHV GHO 6HQVRU *($SSOLDQFHVFRP 6HQVRU GH+XPHGDG 6HQVRU)HDWXUHV )XQFLRQHV GHO6HQVRU GHWHFWDOD KXPHGDG FUHFLHQWH OLEHUDGDGXUDQWH OD FRFFLyQ(O KRUQRDMXVWD GH IRUPDDXWRPiWLFD HO WLHPSRGH FRFFLyQ DGLIHUHQWHV WLSRV?[...]
-
Página 58
3DORPLWDV GH0Dt] 3DUDXVDU OD IXQFLyQGH 3RSFRUQ3DORPLWDV GH 0Dt] 6LJD ODV LQVWUXFFLRQHVGHO SDTXHWHXVDQGR 7LPH &RRN&RFFLyQ FRQ7HPSRUL]DGRU VL HOSDTXHWH SHVDPHQRV GH RQ]DV RVXSHUD ODV RQ]DV?[...]
-
Página 59
*($SSOLDQFHVFRP 5HFDOHQWDU /DIXQFLyQ 5HKHDW 5HFDOHQWDU YXHOYH DFDOHQGDU ODV SRUFLRQHVGH FRPLGDVFRFLQDGDV SUHYLDPHQWH RXQ SODWRFRQ UHVWRV GHFRPLGD &RORTXHOD FRPLGD FXELHUWDHQ HOKRUQR 3UHVLRQH 5(+($7 5HFDOHQWDU (O KRUQR[...]
-
Página 60
$FHUFD GH ODV IXQFLRQHV GHO 6HQVRU &RFFLyQ FRQ6HQVRU 9HUGXUDV3DSDV 3HVFDGR 7UR]RVGH 3ROOR6RSD *XDUQLFLyQ $U UR] &RPLGD&RQJHODGD &RORTXHOD FRPLGDFXELHUWD HQHO KRUQR 3UHVLRQHOD WHFODGH FRPLGD3DUD Y[...]
-
Página 61
$FHUFD GHO UHVWR GH ODV IXQFLRQHV *($SSOLDQFHVFRP 5HORM 3UHVLRQHSDUD LQJUHVDU ODKRUD GHOGtD R SDUDFRPSOHWDU ODKRUD G HO GtDPLHQWUDV FRFLQD FRQPLFURRQGDV 3UHVLRQH &/2&. 5HORM ,QJUHVHOD KRUD GHOGtD 6HOHFFLRQH $0 R?[...]
-
Página 62
$FHUFD GHO UHVWR GH ODV IXQFLRQHV 7HPSRUL]DGRU (QFHQGLGR$SDJDGR 7LPHU2Q 2II 7HPSRUL]DGRU(QFHQGLGR $SDJDGR IXQFLRQD FRPRXQ WHPSRUL]DGRU SRUPLQXWRV SXHGH VHU XVDGRHQ FXDOTXLHU PRPHQWRLQFOXVR FXDQGR HOKRUQR HVWiIXQFLRQDQGR[...]
-
Página 63
$UFR (OpFWULFR $UFRHOpFWULFR HVHO WpUPLQRTXH VH XVDSDUD GHILQLUOD SURGXFFLyQ GHFKLVSDV HQ HOKRUQR PLFURRQGDV /RVDUFRV HOpFWULFRVVRQ SURGXFLGRV SRU PHWDO RSDSHO GHDOXPLQLR HQ FRQWDFWRFRQ HOODWHUDO?[...]
-
Página 64
&XLGDGR OLPSLH]D GHO KRUQR PLFURRQGDV &RQVHMRV ÒWLOHV 8QDOLPSLH]D FRPSOHWD GHIRUPD RFDVLRQDOFRQ XQD VROXFLyQGH ELFDUERQDWR DJXD PDQWLHQHHO LQWHULRUIUHVFR 'HVHQFKXIHHO FDEOH DQWHVGH OLPSLDUFXDOTXLHU SDUWH GHOKRUQR &yPR?[...]
-
Página 65
*($SSOLDQFHVFRP &yPR /LPSLDUHO ÈUHD ([WHULRU 1RXVH OLPSLDGRUHV TXHFRQWHQJDQ DPRQtDFRVR DOFRKRO HQHO KRUQRPLFURRQGDV (O DPRQtDFRR HODOFRKRO SXHGHQ GDxDUHO DVSHFWRGHO KRUQR PLFURRQGDV &XELHUWD6XSHULRU /LPSLHHO iUHD H[WHULRUGH[...]
-
Página 66
$QWHV GH 6ROLFLWDU HO 6HUYLFLR 7pFQLFR« 7URXEOHVKRRWLQJ 7LSV £/RV &RQVHMRV SDUDOD 6ROXFLyQ GH 3UREOHPDV OH3HUPLWHQ $KRUUDU WLHPSR GLQHUR 3ULPHUR UHYLVH ORV FXDGURVTXH DSDUHFHQ HQ ODVVLJXLHQWHV SiJLQDV HVSRVLEOH TXH[...]
-
Página 67
3UREOHPD &DXVDV 3RVLEOHV 4Xp +DFHU (QOD SDQWDOOD VHYLVXDOL]D 'XUDQWHXQ SURJUDPDFRQ &LHUUHOD SXHUWDSUHVLRQH ´6(1625(5525µ RU (UU 3DORPLWDVGH 0Dt]%HELGD &$1&(/2))&DQFHODU ´(UURU[...]
-
Página 68
9DSRU TXHVDOH DOUHGHGRUGH OD SXHUWD 5HIOHMR GHOX] DOUHGHGRUGH OD SXHUWDR ODFXELHUWD H[WHULRU /X] GHOKRUQR WHQXH FDPELR GHOVRQLGR GHOSLWLGR HQ QLYHOHVGH SRWHQFLDTXH QR VRQDOWRV 5XLGR GHJROSHV VHFRV[...]
-
Página 69
1RWDV *($SSOLDQFHVFRP[...]
-
Página 70
1RWDV [...]
-
Página 71
*DUDQWtD GHO +RUQR 0LFURRQGDV GH *( 7RGRHO VHUYLFLR GHJDUDQWtD HVSURYLVWR SRU QXHVWURV &HQWURVGH 6HUYLFLR GH)DEULFDFLyQ RXQ WpFQLFR DXWRUL]DGR GH6HUYLFLR DO &OLHQWH&XVWRPHU &DUH3DUD SURJUDPDU XQDFRQVXOWD GHO VHUYLF[...]
-
Página 72
5HJLVWUHVXHOHFWURGRPpVWLFR QXHYRD WUDYpVGH ,QWHUQHW £D VXFRQYHQLHQFLD 8Q UHJLVWURSXQWXDOGH VXSURGXFWR SHUPLWLUi XQDPHMRU FRPXQLFDFLyQ XQVHU YLFLR PiV SXQWXDOGH DFXHUGRFRQ ORVW pUPLQRVGH VXJDUDQWtD HQ FDVRGH VXUJLUOD[...]