Español dropdown-ico

GE GEK-45404F manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones GE GEK-45404F. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica GE GEK-45404F o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual GE GEK-45404F se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales GE GEK-45404F, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones GE GEK-45404F debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo GE GEK-45404F
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo GE GEK-45404F
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo GE GEK-45404F
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de GE GEK-45404F no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de GE GEK-45404F y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico GE en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de GE GEK-45404F, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo GE GEK-45404F, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual GE GEK-45404F. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GEK-45404F   MULTILIN  GE Power Management INSTRUCTIONS OVERVOLTAGE RELAYS TYPES IAV, 51 D K 52 C D K GE Power Management 205 Great Valley Parkway Malvern, PA 19355, USA Click here to get to our homepage: http://www.gemultilin.com/[...]

  • Página 2

    GEK-45404 2 DESCRIPTION ................................................................................................................................................... 3 APPLICATION ................................................................................................................................................... 4 RATINGS ......[...]

  • Página 3

    GEK-45404 3 D ES CRIPTIO N Thes e are si ngle- phase, sens itiv e overvo lta g e relay s o f th e i nduc ti on disk construc ti on. The y a r e e quipped w it h a tim e dia l s o a s t o provid e adj ustabl e tim e dela y i n thei r opera ti on. Th e relay s are principa ll y a pp li cab le f o r sen s itiv e overvo lta g e gr ound det ec ti on fo [...]

  • Página 4

    GEK-45404 4 A PPLICA TION Thes e are single- phase, sens itive , time- dela y overvo ltag e relay s . The y a r e p rincipa ll y a pp li cabl e for sens itiv e overvo ltag e gr ound det ec ti on fo r high- impedan ce gr ounded g enerator s o r for ung rounded powe r s y st ems . Thes e relay s a ll hav e a capac ito r i n serie s w it h th e opera [...]

  • Página 5

    GEK-45404 5 br oke n de lt a vo ltag e w ill therefo r e be th ree time s th e norma l delt a phase-to-phas e vo ltag e w it h no fault. RA TINGS Th e opera ting-cir cuit rating s ava ilabl e are s hown in Tabl e I . Th e opera tin g co il will sta nd rated voltage continuously on any tap. RELAY VOLTAGE RATINGS 60HZ 50HZ IAV51D 115 115 199 199 345 [...]

  • Página 6

    GEK-45404 6 suc h tha t the tri ppin g cu rren t doe s no t pa ss thr oug h th e c ont act s o f th e targe t a nd s eal-i n co il o f the protective relay. BURDENS Burdens for the various relay types are give in Tables IIIA and B. TABLE IIIA 60 - Cycle Burdens Rated Voltage RELAY TYPES VOLTAGE RATING TAP**SETTING VOLT-AMPS POWER FACTOR WATTS 1AV51[...]

  • Página 7

    GEK-45404 7 50 - Cycle Burdens at Rated Voltages RELAY TYPES VOLTAGE RATING TAP**SETTING VOLT-AMPS POWER FACTOR WATTS IAV51D 345 A(28) 31.9 0.36 11.4 B(42) 28.3 0.56 15.8 C(70) 21.0 0.79 16.6 D(112) 12.8 0.93 11.9 IAV51K 67 A(5.4) 28.8 0.29 8.4 IAV52K B(7.5) 26.6 0.45 12.1 C(12.5) 21.1 0.71 14.9 D(20) 16.0 0.86 13.7 115 No Taps 25.0 0.41 10.1 IAV52[...]

  • Página 8

    GEK-45404 8 50 - Cycle Burden at Rated Voltages RELAY TYPES VOLTAGE RATINGS TAP**SETTINGS VOLT-AMPS POWER FACTOR WATTS 1AV51D 115 A(10) 0.52 0.98 0.52 B(15) 0.67 0.99 0.67 C(25) 1.0 1.0 1.0 D(40) 1.52 1.0 1.52 IAV51D 199 A(16) 0.32 0.85 0.27 B(24) 0.5 0.93 0.46 C(40) 0.83 0.97 0.81 D(64) 1.33 0.99 1.32 IAV51D 345 A(28) 0.39 0.96 0.37 B(42) 0.58 0.9[...]

  • Página 9

    GEK-45404 9 Th e I AV 52 K rela y i s s imila r t o t h e I AV 51 K ex cep t that it ha s tw o, inst ea d o f one, norma lly - open contacts. Th e I AV 52 C i s a low-pi c kup, time- overvo ltag e rela y w it h tw o norma lly- open cont acts . I t ha s a seal- i n element . I t ha s a capac ito r c onn ecte d i n serie s w it h th e opera tin g c o[...]

  • Página 10

    GEK-45404 10 RECEIVING , HA NDLI NG , A ND STORA GE RECEIVING Thes e relays , whe n no t shi pped a s a par t o f a c ontro l pane l , w ill b e shi pped in cart on s desig ne d to prot ec t them ag ainst damage . I mmediate l y upon r eceip t o f th e rel ay , an exa minati on shoul d b e made fo r an y d a m a g e sus tain e d durin g s hi pme nt[...]

  • Página 11

    GEK-45404 11 CAUTION : Ev er y ci rcui t i n th e dra wou t cas e h a s a n aux iliar y brush . I t i s esp ecia ll y importan t o n cu rrent circuit s a nd oth er circuit s wit h shortin g bar s tha t th e aux iliar y brus h be ben t hig h enough to en gag e th e co nn ectin g p lu g o r t es t pl u g bef o re the mai n brushes d o. Thi s w ill p [...]

  • Página 12

    GEK-45404 12 ELECTRICAL TESTS Drawout Relays - General Sin ce a ll draw ou t relay s i n servi ce oper at e i n thei r cas es , it i s r eco mme nded tha t the y b e teste d in thei r cas e s o r a n equivalen t st ee l case . In thi s wa y a n y m a gn e ti c e ff ect s o f th e enclosur e w ill be accuratel y dup li cate d durin g tes ting . A re[...]

  • Página 13

    GEK-45404 13 INST A LLA TI ON INSPECTION A t th e tim e o f i nsta llati on, th e rela y s houl d b e ins p ect e d fo r t arni sh e d cont acts , loos e screws , o r o th er impe rf ec ti ons . I f an y t r oubl e i s f ound, it s houl d b e co rr ect ed ; s ee MAIN TE NANCE . Ch ec k the nameplate for model number and rating. LOCATION Th e loca t[...]

  • Página 14

    GEK-45404 14 ADJUSTMENTS Target and Seal-in Unit Fo r tri p co il s opera tin g on cu rren t rangin g fro m 0.2 up to 2.0 ampere s a t th e minimum c ontrol voltage, set the target and seal-in tap plug in the 0.2- ampere tap. Fo r tri p co il s opera tin g on cu rrent s rangin g fro m 2 t o 30 ampere s a t th e minimum c ontro l vo ltag e, place th[...]

  • Página 15

    GEK-45404 15 Time Setting Th e tim e o f opera ti on o f th e overvo ltag e rela y i s deter mine d pr imaril y b y t h e se ttin g o f th e tim e di al. Furthe r adj us tmen t i s obtaine d b y m ovin g th e p ermanen t magnet a l on g it s s uppor tin g s hel f ; m oving the magnet in toward the back of the relay decreases the time, while moving [...]

  • Página 16

    GEK-45404 16 CONTACT CLEANING Fo r cl eani n g fin e s ilve r c ont act s , a flexi ble burnishin g t oo l s houl d b e u se d. Thi s c onsist s o f a flexi bl e stri p o f meta l wit h an etched roug hened su rf ace , resemb lin g i n e ff ec t a s upe rfin e f ile . The po lishin g ac ti on i s s o de li cate tha t no scratche s ar e left , y e t[...]

  • Página 17

    GEK-45404 17 LIS T O F FI G UR ES FIG. 1 (8043181) TYPE IAV51D RELAY, REMOVED FROM CASE, FRONT VIEW FIG. 2 (8043182) TYPE IAV51D RELAY, REMOVED FROM CASE, REAR VIEW FI G . 3 (K6400439-5) I N TER NA L C ONNECTION S O F TH E TYPE I AV 51 D REL AY, FRONT VIEW FI G . 4 (0362A514-3) I N TER NA L C ONNECTION S O F TH E TYPE I AV 51 K REL AY, FRONT VIEW F[...]

  • Página 18

    GEK-45404 18 FIG. 1 (8043181-0) TYPE IAV51D RELAY, REMOVED FROM CASE, FRONT VIEW[...]

  • Página 19

    GEK-45404 19 FIG. 2 (8043182-0) TYPE IAV51D RELAY, REMOVED FROM CASE, R EAR VIEW[...]

  • Página 20

    GEK-45404 20 FIG. 3 (K-6400439-5) INTERNAL CONNECTIONS OF THE TYPE IAV51D RELAY, FRONT VIEW[...]

  • Página 21

    GEK-45404 21 FIG. 4 (362A514-3) INTERNAL CONNECTIONS OF THE TYPE IAV51K RELAY, FRONT VIEW[...]

  • Página 22

    GEK-45404 22 FIG. 5 (K-6556505-0) INTERNAL CONNECTIONS OF THE TYPE IAV52C RELAY, FRONT VIEW[...]

  • Página 23

    GEK-45404 23 FIG. 6 (418A790-0) INTERNAL CONNECTIONS OF THE TYPE IAV52D RELAY, FRONT VIEW[...]

  • Página 24

    GEK-45404 24 FIG. 7 (0257A8379-0) INTERNAL CONNECTIONS OF THE TYPEIAV52K RELAY, FRONT VIEW[...]

  • Página 25

    GEK-45404 25 FIG. 8 (0275A2004-0) EXTERNAL CONNECTION DIAGRAM OF TYPES IAV51KAND IAV52K FOR GENERATOR GROUND-FAULT PROTECTION[...]

  • Página 26

    GEK-45404 26 FIG. 9 (0275A2003-0) EXTERNAL CONNECTION DIAGRAM OF TYPE IAV51D, IAV52C AND IAV52D FOR GROUND-FAULT DETECTION ON AN UNGROUNDED SYSTEM[...]

  • Página 27

    GEK-45404 27 FIG. 10 (K6154391-3) TEST CONNECTIONS FOR OVERVOLTAGE RELAYS[...]

  • Página 28

    GEK-45404 28 NOTE: TD=Time Dial setting FIG. 11 (0178A8140-0) TIME VOLTAGE CURVES FOR TYPES IAV51D, 51K, 52D, AND 52K RELAYS[...]

  • Página 29

    GEK-45404 29 FIG. 12 (8025039-0) CROSS SECTION OF DRAWOUT CASE SHOWING POSITION OF AUXILIARY BRUSH[...]

  • Página 30

    GEK-45404 30 FIG. 13 (0275A4399-0) OUTLINE OF IAV51K AND IAV52K EXTERNAL CAPACITOR[...]

  • Página 31

    GEK-45404 31 FIG. 14 (K6209270-2) OUTLINE AND PANEL DRILLING FOR RELAY TYPES IAV51D, 52D AND IAV52C[...]

  • Página 32

    GEK-45404 32 * FIG. 15 (K6209271-8) OUTLINE AND PANEL DRILLLING FOR RELAY TYPES IAV51K AND IAV52K[...]