Español dropdown-ico

GE ProBridge PBe manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones GE ProBridge PBe. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica GE ProBridge PBe o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual GE ProBridge PBe se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales GE ProBridge PBe, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones GE ProBridge PBe debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo GE ProBridge PBe
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo GE ProBridge PBe
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo GE ProBridge PBe
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de GE ProBridge PBe no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de GE ProBridge PBe y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico GE en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de GE ProBridge PBe, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo GE ProBridge PBe, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual GE ProBridge PBe. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ProBridge Eth ernet User Manual[...]

  • Página 2

    AT M P r o B r i d g e User Manual ii Copyright Copyright © 2006, GE Secu rity In c. All rights reserved. This document m ay not be copied or oth erwise reproduced, in who le or in par t , except as spec if i cally permit ted unde r US and int ernational copyright law , without the prior written consent from GE. Document number/ 01 50-0315A (Mar c[...]

  • Página 3

    Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Conventions u sed in this d ocument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Safety terms and symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Overview . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 4

    ProBridge Ethernet User Manual iv[...]

  • Página 5

    1 Intr oduction This is the GE Pr oBridge Ethernet User Manual for model PBe. This document includes detaile d instructions expl aining: • how to setup and instal l the PBe ProBridge and • how to connect to single or multiple A TM sites. There is also information describing how to contact technical support if you have questions. T o use this do[...]

  • Página 6

    ProBridge Ethernet User Manual 2 Conventions used in this document The following conven tions are used in this document: Safety te rms and symbols These terms may appear in this manual: Bold Menu items and buttons. Italic Emphasis of an instru ction or point; spec ial t erms. File name s, path na mes, windows, panes, tabs, f ields, variable s, and [...]

  • Página 7

    3 Over view The PBe is a specific ProBridg e unit for interfacing the DVR family of digital video multiplex/ recorders to financial institution automated teller machines (A TMs) . The PBe supports Ethernet network communicatio ns. Note: The PBe o perates in an NTSC env iro nment (1 20 V AC/6 0 Hz) or a P AL environment (220 V AC/50 Hz) provided the[...]

  • Página 8

    ProBridge Ethernet User Manual 4 Product contents The PBe system consists of the ProBridge unit, this manual, an Ethernet cable, a PBe to DVR cable, a PBe to PC cable, and a power supply , as shown in F igur e 1 . F igure 1. Product contents Inspect the package and contents for visible damage. If any components are damaged or missin g, do not use t[...]

  • Página 9

    5 Installation environment Power . Ensure that the installation site’ s AC power is stable and within the rated voltage of the externa l power supp ly . If the site’ s AC power is likely to have spikes or DIPs, use power line conditioning or an uninterruptible power supply . T emperature. Observe the unit’ s ambient temperature specifications[...]

  • Página 10

    ProBridge Ethernet User Manual 6 4310-0007 120 V AC power supply Power supply input • V oltage: 120 V AC • T ol erance: ± 10% • Frequency: 60 Hz Power supply output • V oltage: 12 VDC • Current: 1 10 mA • Power: 1. 3 watts • Connector: 2.1 mm female b arrel. Center posit ive. 4310-0008 220V AC pow er supply Power supply input • V o[...]

  • Página 11

    7 Installation Before installation, please familiarize yourself w ith the PBe and its typical system layout. PBe components Fig ur e 2 . P Be l an dm a rk s Power connection Por t 2/RS -232 Connects to the P C Port 0/RS-485 Connects multiple PBes together Por t 1/RS- 232 Ethernet P ort[...]

  • Página 12

    ProBridge Ethernet User Manual 8 Typical system layout The following figure shows a typical multiple A TM layout. Fi gure 3. Multiple A TM system layout RS232 po rt 4310-0034B RJ45 to RJ45 cable Existing A TMs 4310-004 0 Ethernet cable PBe Ethernet Hub[...]

  • Página 13

    9 Installation overview The basic steps required to install the PBe are: 1. Physically connect the PB e interface to the network switch or hub and the DVR using the supplied cables. 2. Program monitor mode to on by setting SW1 switches 1 to 4. See SW1 switches 1 to 4 on pag e 20 for the swi tch settings. 3. Program the camera number to be associate[...]

  • Página 14

    ProBridge Ethernet User Manual 10 Required DIP switch information Important swit ch assignments T able 1. Important switch assignments Default switch sett ings Installation steps 1. Select the camera number (1-16) on the DVR on which to associate the A TM transactio n text. This is do ne by SW1 1-4 Special functions SW1 5-8 Camera assignment SW3 1-[...]

  • Página 15

    11 setting switches 5-8 on SW1. See SW1 switches 5 to 8 on page 21. 2. Connect the PBe to the network swi tch or hub u sing the supplied 4310-0040 Ethernet cable. 3. Connect the PBe to the DVR using the supplied 4310- 0034 cable. Plug one end into port 1 of the PBe and th e other end into the RS-232 /2 port of the DVR. 4. Program the DVR for the de[...]

  • Página 16

    ProBridge Ethernet User Manual 12 Pr ogramming After you install the PBe, you ne ed to program the ProBridge for operation. This is accomplished b y using HyperT erminal o r manually setting the DIP switches. HyperTerminal configuration Y ou will need the following equi pment to program the PBe using HyperT erminal: • A PC or laptop computer with[...]

  • Página 17

    13 Fi gure 4. L aptop con nected to PBe 4. The Connection Descr iption dialog box will display . T ype in a name for this session (PBe) and click OK . 5. The Connect T o dialog box display . Select the COM port you are connected to in the Connect Using drop-down list. 6. The COMx Pr operties dialog box will display . Select the following settings t[...]

  • Página 18

    ProBridge Ethernet User Manual 14 Fi gure 5. HyperT erminal programming mode 2. Press the Enter key twice to bring up the Main Me nu . Fig ur e 6 . M a i n me nu[...]

  • Página 19

    15 Main Menu There are five menu selections on the Ma in Menu : • Exit - Exits the maim menu and saves any changes. • PBe Set-up - provides IP address setup and Ethernet device selection. • T erminal IP/Camera Set-up - Enables or disables the IP camera and provides addressing options. • Monitor Mode - T oggles Ethernet monitoring On or Off.[...]

  • Página 20

    ProBridge Ethernet User Manual 16 the list will be selected. The PBe support s the following Ethernet devices: • Generic interface • Native A TM messa ges (FC) • V erifone POS • Ethernet data analyzer Note: The Ethernet device can also be select ed by DIP sw itch. See SW3 switches 1 to 8 on pa ge 22. T erminal IP/Camera Set-up menu Selectin[...]

  • Página 21

    17 4. The camera/terminal will redisplay with the new information. 5. Pressing the enter key will te rminate the camera/terminal IP set-up and return y ou to the previous menu . Figure 9. The camer a/terminal IP t able Option #3 lets yo u enable/disable the Use IP for Camera command. When set to Enabled the PBe will search the incoming UDP and TCP [...]

  • Página 22

    ProBridge Ethernet User Manual 18 ins entered followed by the enter key . Changing the selection to on allows the PBe to monitor the incoming Ethernet packets. Note: Monitor mode should be turned off before up grading the PBe. In some cases whenever SW3 is used to se lect the Ethernet Device , monitor mode will automatically be turned on. Analyzer [...]

  • Página 23

    19 3. Set the DIP switches per the tables in DIP switch settings on page 20 to match the changes desired . 4. Reconnect the PBe to the DVR. 5. Reapply powe r to the PBe.[...]

  • Página 24

    ProBridge Ethernet User Manual 20 DIP swit ch settings This chapter deals in detail with the DIP switch settings. The PBe must be re initialized before any changes to the switch settings will be recognized. SW1 switches 1 to 4 Switches 1 to 4 on SW1 are for turning monitor mode on or off . T able 3. SW1 switches 1 to 4 - monitor mode SW1 Function 1[...]

  • Página 25

    21 SW1 switches 5 to 8 Switches 5 to 8 on SW1 are for associating a specific camera on the DVR to the PBe. T able 4. SW1 switches 5 to 8 - Camera number selection SW1 Camera number 5 6 7 8 1 UUUU 2 UUUD 3 UUDU 4 UUDD 5U D U U 6U D U D 7 UDDU 8U D D D 9 DUUU 10 D U U D 1 1 DUDU 12 D U D D 1 3 DDUU 1 4 DDUD 1 5 DDDU 1 6 DDDD[...]

  • Página 26

    ProBridge Ethernet User Manual 22 SW3 switches 1 to 8 The switch positi ons on SW3 are fo r selecting the Ethernet device type. These switches are reserved for technical support. Do not use. SW4 switches 7 and 8 Switches 7 and 8 on switch 4 con trol the communication p rotocol between the PBe at port 1 and th e DVR or PC. Normally this is set at RS[...]

  • Página 27

    23 Accessing the Webser ver The PBe has a built-in webpage fo r simple config uration changes and remote upgrade. T o access the webpage do the following: 1. Obtain the IP addresses for the PBe. The default address are: • IP Address: 3.1 12.55.79 • Subnet m ask: 255.255.25 4.0 • Gateway address: 3.1 12.54.1 2. Connect an Ethernet cable from t[...]

  • Página 28

    ProBridge Ethernet User Manual 24 Fi gure 10. The PBe home page Click on any of the hyperlink ed text to navig ate to that featu re’ s page.[...]

  • Página 29

    25 T roubleshooting Use the table below to solve some of the most common problems T able 7. Troubleshooting table Problem Pr obable cause Solution No re d LEd Fuse is b ad No Power Replac e fuse Check Power Supply No text on D VR tex t box DVR baud rat e incorrect Cable not connected on PBe por t #1 Change DVR ba ud rate to 57600 Check cable connec[...]

  • Página 30

    ProBridge Ethernet User Manual 26 T echnical specif ications PBe General Environmental Electrical Housing: Metal enclosure Dimens ions: 4 x 7 x 1.5 in. (100 x 175 x 38 mm) Weight: 5.2 oz. (161 g) Color : Black Operating t emperature: 0 to 40º C. Relative h umidit y: 10 to 80%. Storage : 10 to 95% AC po wer : Included external power supply Voltage [...]

  • Página 31

    27 Cable Specifications PBe to DVR F igure 11. 431 0-0034B cable Par t numb er : 4310-0034B Communication type: RS-232 Connector typ e: RJ45 Length : 5 ft . (1.52 m) Pin 1 Pin 1[...]

  • Página 32

    ProBridge Ethernet User Manual 28 PBe to P C F igure 12. 431 0-0061 ca ble Par t numb er : 4310-00061 Communication type: RS-232/N ull Modem Connector typ e: DB9-F , DB9-F Length : 6 ft . (1.82 m)[...]

  • Página 33

    29 PBe Ethernet cable F igure 13. 431 0-0040 PBe Ethernet Par t numb er : 4310-0040 Communication type: Ethernet Connector typ e: RJ45, RJ45 length: 6 ft . (1.83 m)[...]

  • Página 34

    ProBridge Ethernet User Manual 30 Contacting t echnical suppor t For assistance installing, op erating, maintaining, and troubleshooting th is product, re fe r to this document and any other documentation provided. If you still have questions, you may contact technical support during normal bu siness hours (Monday through Friday , excluding holid a[...]