Español dropdown-ico

GE Spacemaker 7-5400 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones GE Spacemaker 7-5400. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica GE Spacemaker 7-5400 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual GE Spacemaker 7-5400 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales GE Spacemaker 7-5400, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones GE Spacemaker 7-5400 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo GE Spacemaker 7-5400
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo GE Spacemaker 7-5400
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo GE Spacemaker 7-5400
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de GE Spacemaker 7-5400 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de GE Spacemaker 7-5400 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico GE en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de GE Spacemaker 7-5400, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo GE Spacemaker 7-5400, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual GE Spacemaker 7-5400. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    u s e r m a n u a l 7-5400 EN/E • It is important to read this instruction book prior to using your new product for the first time. • Es importante leer este manual antes de usar por vez primera su euipo. manual de usuario EXPORTER Thomson Inc. P .O. Box 1976 Indianapolis, IN 46206-1976 ©2006 Thomson Inc. T rademark(s) ® Registered Marque(s) [...]

  • Página 2

    EN EN T echnical Information Product: Spacemaker Brand: GE Model: 7-5400 Electrical Consumption Power Supply: 120V ~ 60Hz Power Consumption: 72 Watts IMPORTER Comercializadora Thomson de México, S.A. de C.V . Álvaro Obregón No. 151. Piso 13. Col. Roma. Delegación Cuauhtémoc C.P . 06700. México, D.F . T elefono: 52-55-11-020360 RFC: CTM-980723[...]

  • Página 3

    EN EN First Things First 2 Under Cabinet Mounting Instructions T ools Required • Drill and 1 / 4 " Drill Bit • Ruler or T ape Measure • Nail or Awl • Scissors • Screwdriver - Phillips • Countersink (Optional) • Masking T ape • Safety Glasses Parts Packed with your Unit 3 — Washers Spacers 3 — 1 / 4 " 3 — 1 / 2 "[...]

  • Página 4

    EN EN 4 Note: If your cabinet has glue blocks or other obstructions, cut out corresponding areas on the T emplate to clear them. Do not cut out or cut through the screw holes indicated on the T emplate. Note: It is recommended that safety glasses be worn while drilling screw holes to prevent the possibility of eye injury . 2. Drill 1 / 4 -inch diam[...]

  • Página 5

    EN EN Automatic T ime Set Selecting T ime Zone The Time Zone switch is located in the battery compartment on the side of the unit. Open the compartment door by rotating the lock in the direction of the arrow . TIME ZONE - Slide the switch to select time zone. Refer to Figure 1 for U.S. Time Zone details. Refer to Figure 2 for Canadian Time Zone det[...]

  • Página 6

    EN EN Installing Back up Battery: 1. The compartment door is located at the side of the Spacemaker . Rotate the lock in the direction of the icon until it is released. Remove the compartment door . 2. Before inserting the batteries, observe the polarities (that is, + and -) of the batteries, then relate the polarities to the engraved diagram inside[...]

  • Página 7

    EN EN 10 The Remote Control - T urns off the unit. + / - - Adjusts volume - Mutes sound. RADIO - T urns on the radio, selects radio bands (FM/AM/TV/Wx) MP3 AUDIO IN - Selects external mp3 player input source. PLA Y/PAUSE - T urns on the CD player , starts and Pauses disc playback. STOP - Stops disc playback, enters RBDS program type search mode, se[...]

  • Página 8

    EN EN 12 Automatic Channel Search Press and hold or for more than 1 second and release to start automatic channel search in the direction selected. Search will stop once a channel is found. Press or to quit automatic channel search. Memory Recall Press PRESET (or PRESET +/– on the remote control) to recall preset stations. Tips: A Maximum of 10 p[...]

  • Página 9

    EN EN 14 CD Player Loading CD Disc 1. Press to open the disc tray . 2. Insert CD disc with label side facing up. 3. Press again to close the disc tray . Play and Pause Playback Press to start playback. Press again to pause. The track number will flash when in pause mode. Press again to resume. Skip and Search T racks Press to go to the previous tra[...]

  • Página 10

    EN EN 16 However , if you find abnormal temperature display on the main unit, you may synchronize the temperature manually by following the steps below: 1. At the main unit: press and hold ID (in the battery compartment) until the temperature display “- - -” on the right of the display starts scrolling. 2. At the digital thermometer: Unscrew at[...]

  • Página 11

    EN EN Care and Maintenance Handling Compact Discs • Do not touch the signal surfaces. Hold by the edges, or by one edge and the hole. • Do not affix labels or adhesive tape to the label surfaces. Also, do not scratch or damage the label. • Discs rotate at high speeds inside the player . Do not use damaged (cracked or warped) discs. Cleaning C[...]

  • Página 12

    EN 19 What your warranty covers: • Defects in materials or workmanship. For how long after your purchase: • One year from date of purchase. The warranty period for rental units begins with the first rental or 45 days from date of shipment to the rental firm, whichever comes first. What we will do: •P rovide you with a new , or at our option, [...]