Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Beverage Dispenser
GE WineChiller
32 páginas 0.52 mb -
Beverage Dispenser
GE 3504502P327
14 páginas 0.25 mb -
Beverage Dispenser
GE 22402602P001
28 páginas 1.78 mb -
Beverage Dispenser
GE Wine Vault
40 páginas 4.13 mb -
Beverage Dispenser
GE Wine Chiller
32 páginas 0.55 mb -
Beverage Dispenser
GE ZDWI240
20 páginas 0.32 mb -
Beverage Dispenser
GE ZDWT240PBS
3 páginas 0.14 mb -
Beverage Dispenser
GE ZDWI240WII
3 páginas 0.16 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones GE Wine Vault. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica GE Wine Vault o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual GE Wine Vault se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales GE Wine Vault, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones GE Wine Vault debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo GE Wine Vault
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo GE Wine Vault
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo GE Wine Vault
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de GE Wine Vault no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de GE Wine Vault y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico GE en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de GE Wine Vault, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo GE Wine Vault, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual GE Wine Vault. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Monogram Wine Vault O wner ’s Manual Monogram ®[...]
-
Página 2
T ABLE OF CONTENTS Important Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4, 5 A Quick T our of Your W ine Vault . . . . . . . . . . . . . . . .6, 7 The Cellar Management S ystem . . . . . . . . . . . . . . .8–11 Key Par ts and Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Key Areas of the Cellar Managem[...]
-
Página 3
Well done! S uperb wines deser ve superb car e. Y ou’ve wisely chosen the Monogram ® Wine Vault to protect and showcase your collection. This spacious , self -contained st orage unit is designed to help you protect your pr ecious wine collection as it matures . Fr om consist ent temperatures to t otal inventory control, the Monogram Wine Vault m[...]
-
Página 4
IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION ■ ■ Use this wine vault for its intended purpose as described in the Owner ’s Manual. ■ ■ This wine vault must be pr operly installed in accordance with the Installation Instructions before it is used. ■ ■ Do not install the wine vault outdoors or expose it to outdoor conditions. ■ ■ A T TENTION CONS[...]
-
Página 5
HOW T O CONNECT ELECTRICIT Y Do not , under any circumstances, cut or remove the thir d (ground) prong fr om the power cord. F or personal safety, this appliance must be properly grounded. The power cord of this appliance is equipped with a twist -lock 3-prong (gr ounding) plug which mates with a specialized 3-prong (grounding) w all outlet to mini[...]
-
Página 6
A QUICK T OUR OF Y OUR WINE V A UL T The illustrations below highlight many of the most important components of your Monogram Wine Vault . Please take time t o familiarize yourself with these components; they will be refer enced throughout this manual. Cooling unit Cellar Management Syst em Stainless steel exterior panels L ockable access door 6 Bl[...]
-
Página 7
Redwood storage racks hold a variety of bottle sizes and cases Storage shelves for cases Drawer for storage of corkscrews and other utensils Taster ’s alcove 7 Rope lighting syst em shows off your wine collection Interior Features – T asting Racking S ystem (model ZWVT1000SR) Int erior F eatur es – S t orage Racking Syst em (model ZWV S1000SR[...]
-
Página 8
8 THE CELL AR MANAGEMENT SYSTEM The GE Monogram ® Cellar Management Syst em is like your own personal wine expert , always available to help you keep your wine collection in peak form and choose the perfect wine for your enjoyment . The system comes preprogrammed with information about thousands of wines. It allows you to track individual bottles [...]
-
Página 9
9 Key Parts and Controls 1 2 3 6 5 4 Appearance may v ary. 1 Color T ouch Screen Console – Shows Cellar Management System data on an easy-to-read color scr een. Touch scr een function simplifies interaction with the system. 2 Thermal Label Printer – Thermal printer prints barcoded inventory labels with impor tant information for each bottle to [...]
-
Página 10
Note: The t ouch screen featur es a screen saver mode to conserve power and maximize system life. The t ouch screen scr een saver activates after six minut es of no activity. When the screen saver is on, the scanner will be deactiv at ed. T o activate the t ouch screen and scanner , touch the t ouch screen; they will activate within 5 seconds. 10 I[...]
-
Página 11
11 Tips for Stocking Y our Cellar the First Time After becoming familiar with your cellar syst em, you’ll want to focus on stocking your cellar as efficiently as possible. Her e ar e some tips t o help you sav e time as you input bottle information into your syst em and place bottles into your cellar . Plan Ahead Before S t ocking or Inventorying[...]
-
Página 12
THE COOLING SYSTEM The cooling unit system is designed to maintain the set temperature under average ambient conditions. Most wines will be stored in conditions of 50% to 70% humidity. The unit will not remove excess humidity fr om the wine vault . In a humid climate, you may need to find a means to remove humidity, such as a dehumidifier . In a dr[...]
-
Página 13
The Power Switch is the ON/OFF switch for the cooling system. When first turning the unit on, there is a safety delay of 5 minutes. On the temperatur e display, a red LED light will light up beside WINE to indicate that start-up has been initiated and that that the thermostat is reading the liquid temperatur e. After 5 minutes, the red LED light be[...]
-
Página 14
The unit is set to 55°F at the factory. The temperature of wine caves in Eur ope is typically 55°F , the temperature wine collectors strive to match. Pressing the SET button will display the set temperature. T o increase or decr ease the set temperature, pr ess and hold the SE T button while pressing the UP arr ow or DOWN arrow until the desired [...]
-
Página 15
T o ensure efficient operation and a long service life, the cooling system also includes: ■ ■ A built-in Defr ost Cycle, which shuts the unit off periodically in order to prevent frost buildup . ■ ■ Heavy-duty circuitry to resist pow er surges. Additional Cooling Syst em Featur es 15[...]
-
Página 16
THE COOLING SYSTEM The cooling unit temperature display indicates the liquid temperature in the wine vault , rather than the air temperature in the wine vault . This ensures optimal wine temperatur e preservation and allows for temperature adjustment betw een 45°F and 85°F . The liquid thermostat is equipped with a Self-Calibrating Pr obe, which [...]
-
Página 17
The wine vault featur es a digital temperature display on the exterior of the vault , next to the door . This digital display shows the wine vault air temperature surrounding the bottles. The ambient air temperatur e is monitored by the dry probe in the wine v ault . Weave the dry probe along the back of the racks so that the pr obe end is located [...]
-
Página 18
18 More than 10,000 varieties of wine grapes exist today. L OCKABLE ENTRY DOOR Interior Door Release Y our GE Monogram Wine Vault features a lockable, auto-closing door that is designed to protect your wine collection fr om unauthorized access. W ARNING! Be careful closing and opening the door when childr en are in the area. Keep fingers out of “[...]
-
Página 19
REDWOOD WINE RA CKS The premium Heart of Redwood racks by Apex are stur dy and naturally moisture-r esistant , with the natural beauty of the finest select redwood. These racks are designed to pr ovide optimal air circulation while providing an attractive and functional envir onment for accommodating various sized bottles. There ar e two types of r[...]
-
Página 20
REDWOOD WINE RA CKS 20 Tasting Racks (model ZWVT1000SR) The ancient Greeks called the god of wine Dionysus; the ancient Romans called him Bacchus . The Tasting Rack System offers attractive racks with several unique display and storage features. Remove the angled divider slat for storing cases. Storage Area Type Qty. Magnum Bottle (1.5 L) 41 Single[...]
-
Página 21
Taster ’s Alcove The Taster ’s Alcove provides an impressive setting for sampling or sharing a glass with fellow wine aficionados. Unique features include: • Angled bottle display racks hold the bottle at a 12° angle to showcase your favorite bottles of wine while keeping the cork moist (assuming that the wine is in good condition and at a p[...]
-
Página 22
INTERIOR LIGHTING SYSTEM Y our wine vault features two separate interior illumination systems: A Ceiling Lighting system with low-voltage halogen lamps which provide general lighting in the interior of the wine vault . A manually activated Rope Lighting system (on models with Tasting Rack ZWVT1000SR only) is concealed behind the rack fronts to pr o[...]
-
Página 23
Rope Lighting System (with Tasting Rack model ZWVT1000SR only) The rope lighting system is contr olled with a rocker switch on the exterior wall of the wine vault , next to the door . The rope lights plug into an outlet on the interior of the wine vault , just inside the door . T o Replace a Strand: The bulbs within the rope light strands ar e desi[...]
-
Página 24
CARE AND CLE ANING Y our GE Monogram ® Wine Vault is designed to give you many years of service with minimal maintenance. T o help ensure the continued beauty and durability of your wine vault , please follow the Care and Cleaning instructions at the recommended intervals. P olish with Clean the Clean the Environment S tainless St eel drain line l[...]
-
Página 25
Cleaning the Interior of the W ine Vault The sealed system helps eliminate most airborne dust and contaminants when the wine vault is left unopened. Under normal use, cleaning the inside would consist of v acuuming the floor and the cooling system vent on the inside of the wine vault every six months. Maintaining the Redwood Racks T o clean up spil[...]
-
Página 26
26 CARE AND CLE ANING Cleaning the Interior of the W ine Vault Cleaning the Liquid Probe Step 1 Check the water level in the liquid pr obe every 6 months. Make sure that it is appr oximately 3/4 full. Step 2 Use warm water and baking soda solution † to clean the probe and wine bottle. This both cleans and neutralizes odors. Step 3 Rinse thoroughl[...]
-
Página 27
27 Replacing Halogen Bulbs The halogen bulbs used in the ceiling lighting of the wine vault will pr ovide years of service under normal operating conditions. However , should a bulb burn out , refer to the following instructions to replace the bulb. W ARNING! Halogen bulbs generate int ense heat . Be certain power is off and lamps have sufficient t[...]
-
Página 28
28 TROUBLESHOO TING Ceiling Lighting Ceiling lights do not come on. Possible Cause R ecommended Solution Light bulb(s) need to See Care and Cleaning for instructions on r eplacing be replaced. the bulbs. Rope Lighting Rope lights do not come on (ZWVT1000SR models only). P ossible Cause R ecommended Solution Controls ar e set to OFF . Press the On/O[...]
-
Página 29
29 Redwood Racks Racks show nicks, scrapes, or dents. Possible Cause R ecommended Solution This is normal. A well-used wine vault will eventually gain the appearance of a beautifully aged cellar . See Cleaning the Interior of the Wine Vault . Bottle fits loosely in rack . Possible Cause R ecommended Solution Odd-shaped or Rotate the bottle. odd-siz[...]
-
Página 30
Cooling Unit does not operate. Possible Cause R ecommended Solution Power switch set to OFF . Set power switch on cooling unit to ON. Power cor d unplugged. Make sure that the Cooling Unit pow er cord is plugged into the grounded outlet . Blown fuse or tripped Replace the fuse or r eset the circuit breaker . circuit br eaker . IMP OR T ANT : The un[...]
-
Página 31
31 Compressor motor operates for long periods. Possible Cause R ecommended Solution This is normal. Allow 48–120 hours for the unit to reach the set temperature when first installed. The cooling unit will run often due to its gentle cooling operation. Operation of the fan is normal, due to the large volume of interior space that must be cooled. F[...]
-
Página 32
32 CONSUMER SERVICES With the purchase of your new Monogram Wine Vault , receive the assurance that if you ever need information or assistance fr om GE, we will be ther e. All you have to do is call—t oll-fr ee! Monogram Wine Vault Line Whatever your question about your Monogram ® Wine Vault , the Monogram Wine Vault Line is available to help. Y[...]
-
Página 33
33 W ARRANT Y INFORMA TION General Electric Company (“GE” or “we” or “us”) warrants the Monogram Wine Vault against defects in material or workmanship in the following manner : GE MONOGRAM WINE V A ULT W ARRANT Y GE provides a limited w arranty on only three major components of your GE Monogram Wine Vault—the external shell, the cooli[...]
-
Página 34
34 REP AIR OR REPLACEMENT A T GE’S OPTION AS PROVIDED UNDER THIS W ARRANT Y IS THE EXCL USIVE REMED Y OF THE CONSUMER. GE SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENT AL OR CONSEQUENTIAL D AMAGES FOR BRE A CH OF ANY E XPRESS OR IMPLIED W ARRANT Y ON THIS PRODUCT . EXCEPT TO THE EX TENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW , ANY IMPLIED W ARRANT Y OF MER CHANT AB[...]
-
Página 35
35 Limited Storage Device W arranty . If the storage device (such as flash drive) on which the backup data is stored is defective, GE will r eplace the device upon your written request to GE, including a dated receipt or packing slip. A r eplacement device will be mailed to You within 60 days of GE’s r eceipt of Y our request . You may be requir [...]
-
Página 36
36 APPENDIX–VINOL OG Y Wine Terms T erm Definition APPELLA TION The Appellation of Origin refers to the region in a country where the majority of grapes used in a wine ar e gr own. DESIGNA TION Refers to the vineyard producing the grapes or a unique pr oducer label. DRINK/HOLD A maturity status assigned to bottles which may be consumed now but wi[...]
-
Página 37
37 Bottle Sizes Capacity Name Description 375 ml “ Dessert Wine ” Contains one-half a standard 750 ml bottle. 750 ml Bottle or “ Fifth ” Standard bottle size. 750 ml or Champagne Most common sizes for Champagne. 1.5 liters 1.5 liters Magnum Contains the equivalent to 2 bottles of wine. 3 liters Double Magnum Contains the equivalent to 4 bot[...]
-
Página 38
APPENDIX–THE PERFECT SERVE Serving up a fine wine is an ar t form unto itself. To maximize your artistic flair , the following tips can help turn every wine into a mast erpiece of the palate. The Right Glass for the Right Wine While the variety of wine glass styles is almost as extensive as the number of differ ent wine varieties, ther e are four[...]
-
Página 39
50 ° F 5 1 ° F 5 2 ° F 5 3 ° F 5 4 ° F 55 ° F 5 6 ° F 5 7 ° F 5 8 ° F 5 9 ° F 6 0 ° F 6 1 ° F 6 2 ° F 6 3 ° F 6 4 ° F 6 5 ° F 66 ° F 6 7 ° F 6 8 ° F 50 ° F 5 1 ° F 5 2 ° F 5 3 ° F 5 4 ° F 55 ° F 5 6 ° F 5 7 ° F 5 8 ° F 5 9 ° F 6 0 ° F 6 1 ° F 6 2 ° F 6 3 ° F 6 4 ° F 6 5 ° F 66 ° F 6 7 ° F 6 8 ° F Rich, Full-Bod[...]
-
Página 40
Models: ZWVS1000SR , Storage Racking Syst em ZWVT1000SR , Tasting Racking System 49-60373-1 197D6634P001 12-06 JR GE Consumer & Industrial Appliances General Electric Company Louisville, KY 40225 ge.com[...]