Español dropdown-ico

GE ZDIS150 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones GE ZDIS150. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica GE ZDIS150 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual GE ZDIS150 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales GE ZDIS150, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones GE ZDIS150 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo GE ZDIS150
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo GE ZDIS150
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo GE ZDIS150
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de GE ZDIS150 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de GE ZDIS150 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico GE en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de GE ZDIS150, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo GE ZDIS150, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual GE ZDIS150. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Own e r ’ s Man ual Automatic Ice Maker ZDIC150 ZDIS150 monogram.com[...]

  • Página 2

    Consumer Information Ice maker 2 Contents Care and Cleaning ......................... 10–12 Consumer Services ............................ 1 5 Controls and Features ........................ 7 , 8 Important Phone Numbers .................... 1 5 Model and Serial Numbers ...................... 2 Operating Instructions .......................... 9 P[...]

  • Página 3

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Before it is used, the ice maker must be properly installed and located as described in this manual. WARNING: T o r ed u ce th e ri sk of death, fire, electrical shock or injury when using your ice maker, follow basic precautions including the following:  1HYHUDOORZ FKLOGUHQ[...]

  • Página 4

    HOW TO CONNECT ELECTRICITY 'RQRW XQGHU DQFLUFXPVWDQFHV FXW RU UHPRYHWKH WKLUG JURXQG SURQJIURP WKH power cord. For personal safety, this appliance must be properly grounded. The power cord of this appliance is equipped with a 3-prong (grounding) plug which mates with a standard 3-prong (gr[...]

  • Página 5

    5 REFRIGERANTS All refrigeration products contain refrigerants, which under federal law must be removed prior to product disposal. If you are getting rid of an old refrigeration product, check with the company handling the disposal about what to do. DANGER! RISQUES POUR LES ENFANTS Les enfants pris au piège ou morts d’asphyxie sont toujours d’[...]

  • Página 6

    Controls and Features Ice maker Remove packaging IMPORTANT: Do not remove any permanent instruction labels inside your ice maker or the Tech Sheet that is fastened behind the lower access panel.  5HPRYH WDSHDQG DQ ODEHOV IURPRXU ice maker before using (except the model and serial number label). To remove any remaining t[...]

  • Página 7

    7 Controls and Features Ice maker Features of your ice maker Control panel Cutter grid cover Water reservoir Model & serial numbers Filter Ice retainer baffle Lower access panel Ice level sensor Magnetic door catch Ice scoop Condenser (behind lower access panel) Control messages 5(3/$&(),/7(5 ZLOO LOOXPLQDWHZKHQ WKH contro[...]

  • Página 8

    Operating Instructions Ice maker How your ice maker works When you first start your ice maker, the water will flow through the filter and fill the reservoir. The system will rinse itself before starting to make ice. The rinsing process takes about five minutes. Under normal operating conditions, the ice maker will cycle on and off as needed. The ic[...]

  • Página 9

    9 Care and Cleaning Ice maker Ice maker system care CLEANING NEEDED will illuminate when the electronic control senses that the need for cleaning is approaching. At this time you need to purchase Nickel Safe Ice Machine Cleaner by Nu Calgon, available at most appliance repair shops or through GE Parts and Accessories. Order part number WX08X42870. [...]

  • Página 10

    Care and Cleaning Ice maker Cleaning cycle For best performance, perform a cleaning cycle every six months. Nickel Safe Ice Machine Cleaner by Nu Calgon is available at appliance repair shops, or through GE Parts and Accessories. Order part number WX08X42870. In the U.S.A., call 1.800.626.2002 or visit GEApplianceParts.com. In Canada, call 1.800.56[...]

  • Página 11

    11 Care and Cleaning Ice maker Condenser WARNING: Disconnect electrical power to the ice maker before cleaning. Failure to do so can result in death, fie, or electrical shock. AVERTISSEMENT ! Débranchez l'alimentation électrique à la machine à glaçons avant le nettoyage. L’omission de prendr e cette précaution peut entraîner la mort ,[...]

  • Página 12

    Care and Cleaning Ice maker V acation and moving To shut down the ice maker: 1. Unplug the ice maker or disconnect power. 2. Remove all ice from the storage bin. 3. Shut off the water supply. If the ambient temperature of the room will drop below 32°F (0°C), water must be removed from the drain line. For ice makers with a drain pump installed: 1.[...]

  • Página 13

    13 The Problem Solver Ice maker Questions? Use this problem solver! Problem 3RVVLEOH&DXVH ON/OFF LED is ÀDVKLQJ 7KLVVLJQL¿HVDQLFHOHYHOVHQVRUHUURU  Unplug ice maker and remove the cutter grid cov er (see Care and Cleaning – Interior Components ). Make sure the white wiring connector going up to the control housing on [...]

  • Página 14

    The Problem Solver Ice maker Problem 3RVVLEOH&DXVH Ice maker seems noisy ,VWKHZDWHULQWKHZDWHUSDQRYHU ÀRZLQJ" 7KLVLVQRUPDO7KLVRYHUÀRZ helps to purge minerals that wer e removed fr om the water during the ice making process. ,VWKHUHD´ZKRRVKLQJµVRXQG" Check the following thi[...]

  • Página 15

    15 Consumer Services Ice maker With the purchase of your new Monogram appliance, receive the assurance that if you ever need information or assistance from GE, we will be there. All you have to do is call! GE Answer Center ® In the USA: 1.800.626.2000 Whatever your question about any Monogram major appliance, GE Answer Center ® LQIRUPDWLRQVHUY[...]

  • Página 16

    Warranty Ice maker YOUR MONOGRAM Ice maker WARRANTY Staple sales slip or canceled check here. Proof of original purchase date is needed to obtain service under warranty. 49-60692-1 W10539312 Printed in the United States 224D1893P003 07-13 GE WHAT IS COVERED From the Date of the Original Purchase /,0,7('21(<($5 :$55$17< For one y[...]